DE90883C

DE90883C -

Info

Publication number: DE90883C
Application number: DENDAT90883D
Authority: DE

Description

\ I

KAISERLICHES

PATENTAMTAt

Patentschrift

KLASSE 13: {Dampfkessel nebst Ausrüstung.

WILHELM BECKER in LODZ (Russ. Polen). Zwillings-Dampfwasserableiter.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 7. Februar 1896 ab.

Der neue Dampfwasserableiter besteht in der Hintereinanderschaltung zweier seither gebräuchlicher einfacher Dampfwasserableiter.

Der Apparat ist .mit zwei offenen Schwimmern versehen, d^ geschlossene Schwimmer leicht undicht werden. Die Dampfwasserableiter mit offenem Schwimmer haben aber, in eine Leitung mit hohem Dampfdrucke eingeschaltet, den Nachtheil, dafs, sobald der Schwimmer sinkt und das Abflufsventil öffnet, das im Schwimmertopf enthaltene Wasser mit grofser Energie hinausgeprefst wird. Da dies mit grofser Schnelligkeit erfolgt, wird der in seiner tiefsten Stellung befindliche Schwimmer nicht so schnell durch den Auftrieb gehoben, "so dafs im Augenblick, in welchem das Wasser entfernt ist, das Abflufsventil noch geöffnet ist und dadurch dem Dampf für kurze Zeit der Austritt gestattet wird. In Wirklichkeit tritt der Dampfverlust aber schon früher ein, denn durch die heftige Ausströmung wird das Wasser in Wallung gebracht und gestattet dem Dampf schon vor der vollständigen Entfernung des Wassers für kurze Augenblicke den Zutritt zum Ausströmungsrohr, so dafs nicht ausschliefslich Wasser, sondern ein Gemisch von Dampf und W^Tasser entfernt wird. Auch gestattet die heftige Bewegung keinen ruhigen Abschlufs des Ausströmungsventiles, der Schwimmer wird kleine Schwankungen innerhalb seiner Befestigungstheile machen, wodurch ein dichter Abschlufs des Schwimmerventiles gegen den Dampf verhindert wird.

Diese Uebelstände sollen bei vorliegender Erfindung dadurch vermieden werden, dafs zwei derartige, im vorliegenden Beispiele gleichartig gestaltete Dampfwasserableiter hinter einander geschaltet sind. Sie werden aus den beiden Gefäfsen A und A¹ gebildet, welche durch die Zwischenwand w von einander getrennt und durch den gemeinschaftlichen DeckeLD verschlossen sind, in welchem die Luftventile_/ und f^l angebracht sind.

Die Wirkungsweise dieses Apparates ist nun folgende. Durch das bei g in das Gefäfs A einströmende Wasser wird der Schwimmer C durch den Auftrieb des Wassers gehoben und verschliefst hierbei, indem er an den Führungen e.e gleitet, mittelst des Ventilkegels m die untere Oeffnung des Abflufsrohres d. Das im Gefäfse A sich ansammelnde Wasser steigt schliefslich so weit,, dafs es den Rand des Schwimmers C erreicht, und der letztere sinkt, sobald sein Eigengewicht nebst dem des darin enthaltenen Wassers den Auftrieb zu überwinden vermag. Hierbei öffnet der mit dem Schwimmer C verbundene Ventilkegel m die untere Oeffnung des Rohres d, worauf das im Schwimmer C enthaltene Wasser unter Wirkung des Dampfdruckes durch das Rohr d nach dem Gefäfs A¹ befördert wird. Hier wiederholt sich das gleiche Spiel, nur ist die Zuströmung des Wassers nicht andauernd, wie im Gefa'fse A, sondern periodisch, der Thätigkeit des ersten Apparates entsprechend. Denkt man sich nun den zweiten Apparat nahezu so weit gefüllt, dafs derselbe in Thätigkeit treten könnte, so würde, sobald eine weitere Wasserzuführung durch den ersten Apparat in ,'vorbeschriebener Weise stattfindet, das Niedersinken des Schwimmers C¹ und damit die Oeffnung des Ausflufsrohres d¹ durch den Ventilkegel m¹

stattfinden. Auf das entströmende Wasser kann jedoch der Dampfdruck nicht unmittelbar wirken, da derselbe durch die im Rohre d stehende Wassersäule abgesperrt ist, sondern der Austritt des Wassers erfolgt nur unter dem Druck, welcher durch das aus dem Rohre d zuströmende Wasser in dem geschlossenen Gefäfse A¹ erzeugt werden kann. Dieser Druck aber kann niemals so bedeutend werden, wie der im ersten Gefäfse wirkende Dampfdruck; denn das Wasser kann hier nur in beschränktem Mafse zugeführt werden und bietet infolge der Contraction bei seinem Eintritt in das Rohr d und infolge der Reibung in demselben einen ganz erheblichen Widerstand. Sind nun beide Ventile gleichzeitig geöffnet, so hat der Dampfdruck diesen Widerstand doppelt zu überwinden, um das Wasser aus dem Apparat herauszubefördern. Die unter einem . Dampfdruck von 5 Atmosphären angestellten Versuche haben hierbei gezeigt, dafs zur Einleitung der Thätigkeit der Druck im Apparat A¹ bis zu 3Y₂ Atmosphären steigen konnte, wogegen derselbe während der weiteren Bethätigung nur durchschnittlich ¹J₂ Atmosphäre betrug, und dafs das Wasser, welches bei einem einfachen Apparat in zerstreutem Strahle auf 10 m Entfernung fortgeschleudert wurde, bei der neuen Anordnung in geschlossenem Strahl von 1 bis 2 m frei aus dem Rohre d¹ austrat.

Ist nun das Wasser aus dem Schwimmer C so weit entfernt, dafs der Dampf unmittelbar nach dem Gefäfse Α^Λ übertreten könnte, so ist auch das Ventil im Rohre d durch den Ventilkegel to wieder geschlossen, und wenn auch dieser Abschlufs im ersten Momente nicht durchaus dicht ist, so ist die nach A¹ übertretende Dampfmenge so gering und durch das Ventil m so stark gedrosselt, dafs eine Drucksteigeruug im Gefäfse A¹ nicht mehr eintreten kann.

Die neue Wirkung, welche durch die Hintereinanderschaltung zweier solcher Apparate erreicht wird, besteht also in ruhigem und sicherem Arbeiten und damit Vermeidung von Stöfsen durch das abgeleitete Wasser und in völliger Sicherheit gegen den Austritt von Dampf.

Claims

Patent-Anspruch: ■

Zwillings-Dampfwasserableiter, gekennzeichnet durch die Anordnung zweier Töpfe mit Schwimmer und Abflufsventil derart hinter einander, dafs das Dampfwasser des ersten Topfes in den zweiten Topf' befördert wird, zum Zwecke, den Dampfdruck nicht unmittelbar auf das aus dem zweiten Topf fliefsende Wasser wirken zu lassen, welches somit unter geringerem Drucke in geschlossenem Strahl ohne Dampfverlust hinausbefördert wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.