DE6938299U - Heuwerbungsmaschine - Google Patents

Description

Patentanwalt
Dipl.-Ing. Walter Jackisch

Stuttgart N, Menzelstraße 40

L 44 756A5C Gbm ^{A 51 181} " ^β

C .van der LeIy NV -. _9o _

Den Z3, Sep. 1969

" Heuwerbungsmaschine "

Die Neuerung betrifft eine Heuwerbungsmaschine mit nur einem das Erntegut seitlich versetzenden· von einer Sohlepperzapf welle um eine aufwärts gerichtete Achse angetriebenen, mit großer Flächenleistung arbeitenden Reohrad, unter dem mindestens ein Laufrad angeordnet ist, sowie mit einer seitlich ▼on dem Reohrad angeordneten Führungeplatte·

Ss ist eine Heuwerbungsmaschine dieser Art bekannt, bei der sloh die Zinken praktisch horizontal nach außen erstrecken. Bei dieser Maschine wird das Erntegut oft nioht gleiohmäßig abgelegt, sondern teilweise von den Zinken zu weit mitge nommen; auch kann das Gut während der Mitnahme duroh die Zinken mit dem laufrad in Berührung kommen.

Bei der Maschine naoh der Neuerung sollen diese Nachteile vermieden und das Erntegut soll unter Mitwirkung der Führungs platte zu einem gleichmäßigen Schwad gelegt werden.

Gemäß der Neuerung ist dpβ Verhältnis vom Reohraddurohmesser zum Laufraddurohmesser etwa 4,5si, und das Reohrad hat mehrere Spelohen, an denen naoh unten gerichtete, abgewinkelte Zinken angeordnet sind, die sich teilweise in Drehrichtung des Reohrades naoh hinten erstrecken.

Das Reohrad hat vorzugsweise acht Speiohen. Zweckmäßig erstreckt sloh die Führungsplatte in Fahrtrichtung. Sie ist naoh einem weiteren Merkmal der Neuerung vertikal stehend angeordnet.

!Unterlage (Beschreibung undSehufctanspr.) W-dl· wlefclt eingereichte; sie weicht von der Wortfoiwng der «mSStan Unterlegen ob. Die rechtliehi Ädeuhing d»r Abweichung ist, nicht geprOft.lDie ursprünglich einaMiamn unnrbawibSncleiiwchin den Amtsoklen. Sie können ederzeit ohne Nachweis eines reditlichen Intereuef aebOh-SSlvS^niÄSi^JiinS:*«' A^rragwerden hiervon auch Fotokopien oder Rlmnegativ· zu den Oblidien Preisen geliefert. COM (6.<W) DeiHsaW MeMaMt, GebnwdiMusterstell·

Δ 31 181

Die Neuerung wird im folgenden anhand einea Ausführungsbeiepielea näher erläutert.

Ss zeigen:

Fig. 1 eine Draufaioht auf eine Heuwerbungsmaschine,

Fig. 2 eine Ansieht in Richtung des Pfeiles YIII in Fig.l, in vergrößerter Darstellung,

Fig. 3 eine Ansioht des Fahrgestelles der Masohine.

Die Heuwerbungsmaschine hat einen Getriebekasten 70, in den eine mit einer Sohlepperzapfwelle über eine Zwisohenwelle EU verbindende Antriebswelle mündet und an dem ein waage -rechter, zur Fahrtrichtung D quer verlaufender Balken 75 befestigt ist; an diesem Balken sind horizontale, sohräg nach vorne verlaufende Träger 76 befestigt, die vorne naoh oben abgebogen und oben durch einen Querträger 76 verbunden sind. Der Querträger ist über sohräg naoh hinten und unten verlaufende Streben 79 mit einer Querstrebe 80 verbunden, die zwisohen den horizontalen Trägern 76 angeordnet ist. An den Trägern 76 sind Platten 81 angeordnet, die Stifte 83 C tragen. An dem Querträger 78 sind Platten 82 befestigt. Die Platten 81, 82 dienen zum Ansohliessen der Masohine an die Lenker der Hebevorrichtung eines Schleppers. An dem von dem Getriebekasten 70 abgekehrten Ende des Balkens 75 und an dem Ende eines an dem Träger 76 befestigten Querbalkena 85 sind Laschen 86 befestigt. An diese Laschen sind mit einem Stift 87 Laschen 88 angelenkt (Fig. 2). An den Lasohen 88 sind Balken 89 und 90 befestigt, die jeweils in Flucht mit dem Balken 75 bzw. dem Balken 85 liegen. Die winklig zueinander verlaufenden Balken 89 und 90 sind mit seitlichem Abstand von dem eine Schwenkachse bildenden Stift 87 aneinander befestigt.

A 51 181 - 3 -

Der rohrförmige Balken 89 nimmt eine Stange 91 auf, an der eine eich In Fahrtrichtung erstreckende« vertikal stehend angeordnete Platte 92 befestigt 1st. Sie Höhe der Platte nimmt nach hinten allmählich a& Die Stange 91 1st in dem Rohr 89 verschiebbar und mit einem Verriegelungsstift 93 feststellbar, der duroh des Rohr 89 federnd in die Stange 91 eingreift. Die Stange 91 hat bu diesem Zweok drei Ausnehmungen, so daß die eine Führung bildende Platte 92 in drei verschiedenen Abständen von dem Rechrad quer but Fahrtrichtung eingestellt werden kann. Die Ausnehmungen in der Stange 91 sind so geformt, daß die Stange βloh etwas um ihre Längsachse drehen kann. An einem der horizontalen Träger 76 ist eine höhenverstellbar Sttttae 94 befestigt. Die Maschine ist in Fig. 1 in der Lage dargestellt, die sie nach dem Ansohllessen an einen hler nioht dargestellten Schlepper einnimmt.

Wie Flg. 1 seigt, hat das Reohrad 69 aoht Speichen, an deren Enden Zinken angebracht sind. Einzige Speichen können su einer Gruppe zusammengefaßt und gemeinsam um eine die Dreh -achse des Reohrades senkrecht kreuzende Achse schwenkbar sein. Eine solche Gruppe 1st in verschiedene Lagen einstellbar und mit einem Verriegelungsstift feststellbar. Duroh Zusammenfassen der Speiohen zu Gruppen sind die Befestigung·- stellen höher beanspruchbar im Vergleich zur Elnzelbefesti -gung der Speichen.

Unter dem Reohrad 69 sind an einem Bügel Laufräder angeordnet, wie in Fig. 3 vergrößert dargestellt. Die beiden Laufräder 96 sind über den sie verbindenden Bügel 97 höhenverstellbar mit dem Reohrad verbunden. Des Mittelstück des Bügele 1st in Platten 31 schwenkbar gelagert, so daß die Laufräder gegen die Fahrtrichtung D (Flg. 1) naoh hinten

69302^9

A 31 181

schwenkbar sind. Die Bolzen 30 gehören zu der unterhalb de« Reohrades befindlichen Stellvorrichtung für die Laufräder·

Der Durohnesser des Reohradee 69 entspricht etwa den 4_f5-faohen Durohaesser eines Laufrades.

In Pig. 1 ist ei lea Bügel 97 entsprechender Träger 71 dargestellt, an dessen Enden Gleitschuhe 73 über horizontale, quer zur Fahrtrichtung liegende Stifte 72 schwenkbar angeordnet sind. Zum Abstellen der {faschine können die Gleitschuhe 73 bzw. die Laufräder 96 Bit Hilfe des Griffes 25 nach hinten versohwenkt werden. Die Stütze 94 wird naoh unten geschoben und dann arretiert*

In Betrieb wird die Maschine in Riohtung D gefahren, und das Reohrad wird in Riohtung B angetrieben (?ig. 1)· Die seitlich angeordnete Platte 92 verhindert, daß das von Reohrad versetzte Erntegut zu weit weggesohleudert wird. In Abhängigkeit von der jeweils eingestellten Lage der Platte 92 wird das Erntegut zu eines verhältnismäßig sohoalen Schwad abgelegt oder über eine große Breite ausgestreut. Da sioh die Stange 91 etwas um ihra Längsachse drehen kann, kann die Platte 92 den Bodenunebenheiten folgen. Zur Einstellung einer Transportlage und gegebenenfalls auch einer Betriebsstellung können die Balken 89 und 90 nit der Platte 92 um den Stift 67 ua etwa 180° gesohwenkt werden, so daß der Balken 89 auf einer an dem Balken 75 do -festigten Stütze 95 aufliegt.

Die Maschine kann auoh mit nur einen Laufrad ausgerüstet seir.

Claims (7)

A 31 ISl - β Den Ansprüche

1. Heuwerbungsmaschine mit nur einem das Erntegut seit -lieh versetzenden, von einer Sohlepperzapfwelle um eine aufwarte gerichtete Achse angetriebenen, mit großer Fläohen-Ieistung arbeitenden Rechrad, unter dem mindestens ein Laufrad angeordnet 1st, sowie mit einer seitlich von dem Eeoh -rad angeordneten Führungsplatte, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis vom Rechraddurchmesser zum Laufrad -durchmesser etwa 4,5 : 1 ist und daß das Rechrad (69) mehrere Speichen hat, an denen nach unten gerlohtete, abgewinkelte Zinken angeordnet sind, die sich teilweise in Drehrieb' ung des Rechrades (69) nach hinten erstrecken.

2. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekenn -zeichnet, daß das Rechrad acht Speichen aufweist.

3. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Führungsplatte (92) in Fahrtrichtung erstreckt.

4. HeüwerbüagBSäBcuine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsplatte (92) vertikal stehend angeordnet ist.

5. Heuwerbungsmaschine nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsplatte (92) quer Fahrtrichtung(Dlder Maschine verstellbar ist.

181

6. Heave: bungmaechin· naoh einen der Anaprttohe 3 bie 5_f daduroh gekennzeichnet, daß die Ttthrongeplatte (92) um eine Sohwenkachee (87) nach oben ii eine Traneportlage

EU klappen let.

7. Heuwerbunganaechlne naoh Anepruoh 6» daduroh gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (87) In Fahrtrichtung (D) liegt.