-
Temperaturregler Gegenstand des Hauptpatents 563 513 ist ein Temperaturregler,
bei dem ein den Schaltarm tragendes U-förmiges Glied einerseits durch das freie
Ende eines aus einem Bimetallstreifen bestehenden Thermostaten und andererseits
durch ein Widerlager gehalten wird, welches zwecks Änderung der Federspannung des
U-förmigen Gliedes, d. h. zwecks Änderung des Temperaturbereiches des Reglers, verstellbar
ist.
-
Derartige Regler sind auch bereits bekannt. Bei diesen bekannten Reglern
muß zur Einstellung auf eine vorausbestimmte Temperatur das freie Ende des Bimetallstreifens
mittels einer nahe dem Einspannende des Bimetallstreifens angeordneten besonderen
Stellschraube gegenüber dem Widerlager des U-förmigen Gliedes verstellt werden.
Hierdurch kann jedoch die Wirkungsweise des Reglers nachteilig beeinflußt werden.
Der zwischen der Einspannung und der Stellschraube bqfindliche kurze Teil des Bimetallstreifens
kann eine bleibende Verformung erfahren, wenn der Thermostat überhitzt oder die
Stellschraube übermäßig angezogen wird. Dann genügt der Regler nicht mehr den gestellten
Forderungen bezüglich seiner Arbeitsweise. Bei der Einstellung des unter dem Kopf
der Stellschraube liegenden Teiles des Bimetallstreifens nimmt dieser ferner eine
Schräglage ein. Mit jeder Veränderung der Schräglage ergibt sich aber auch eine
beträchtliche Verstellung des freien Endes des Bimetallstreifens, das auf einer
Lagerscheide des U-förmigen Federgliedes ruht. Für diesen Drehpunkt sind jedoch
nur ganz geringe und nur genau regelbare Bewegungen erwünscht. Außerdem wird durch
diese Erscheinung bei den bekannten Reglern eine genaue Einstellung des Reglers
erschwert.
-
Beim Gegenstand der Erfindung sind diese Mängel vermieden. Eine Stellschraube,
wie sie bei den bekannten Ausführungen am Einspannende des - Bimetallstreifens vorgesehen
ist, wird dabei nicht verwendet, sondern es wird das verstellbare Widerlager des
den Schaltarm tragenden U-förmigen Gliedes mit herangezogen, so daß mit Hilfe dieses
einen Widerlagers sowohl in bereits bekannter Weise der Temperaturbereich des Reglers
verändert als auch im Sinne der vorliegenden Erfindung eine Einstellung auf eine
jeweils gewünschte Temperatur vorgenommen werden kann. Gegenstand der Erfindung
ist somit, daß das Widerlager für das U-förmige Glied auch in der Bewegungsrichtung
des freien
Endes des Bimetallstreifens verstellbar ist. Dabei ist
es vortei]ha£t,, die Verstellung des Widerlager@-vermittels- eines auf einer dreh-,
baren Spindel sitzenden Nockens und ent.'@ gegen der Wirkung einer oder mehxex*.ä
Federn vorzunehmen- Hierzu wird das @icf lager an einem drehbar gelagerten Bügel
an:'-gebracht, und zwar so, daß durch Schwenken des Bügels mitsamt dem Widerlager
die Verstellung des Widerlagers in Richtung der Bewegung des am U-förmigen Glied
angreifenden Endes des Bimetallstreifens erfolgt und auf diese Weise die Einstellung
einer jeweils gewünschten Höchsttemperatur bewirkt werden kann.
-
Die Erfindung weist somit außer dem ofengenannten Vorteil noch den
auf, daß sowohl die Empfindlichkeits- als auch die Temperatureinstellung des Bimetallstreifens
von einem und demselben Ende bzw. von einer und derselben Stelle aus vorgenommen
werden kann.
-
Diese Forderung ist vielfach bei Geräten zu erfüllen, bei denen der
Temperaturregler so eingebaut ist, daß das eine Ende des Bimetallstreifens ohne
weiteres nicht zugänglich ist.
-
Im folgenden wird die Erfindung an einigen Ausführungsbeispielen beschrieben.
Es stellen dar: Abb. i einen'im Sinne der Erfindung verbesserten Temperaturregler
von oben gesehen. Das Schutzgehäuse ist vom Regler abgenommen, Abb. z und 3 denselben
Regler in zwei verschiedenen Betriebsstellungen, Abb. q. und 5 ein zweites Ausführungsbeispiel,
längs und - vertikal geschnitten, in zwei verschiedenen Betriebsstellungen.
-
Die Zeichnungen bringen als Ausführungsbeispiel der. Erfindung einen
Temperaturregler für Warmwasserbereiter. Die Erfindung als solche ist indes nicht
auf Regler für diesen besonderen Verwendungszweck beschränkt.
-
Zunächst sei auf die Abb. r, 2 und 3 Bezug genommen. Ein Bimetallstreifen
ioo ist mit seinem einen Ende in einem Block ioi befestigt. Dieser Block selbst
ist in dem. unteren Ende eines Rohres io2 angeordnet, welches in. den Kessel eines
Warmwasserbereiters o: dgl. hineinragt und in das Wasser im Innern des betreffenden
Kessels eintaucht. Das Rohr rot ist mit seinem oberen Ende in einer Öffnung der
Reglergrundplatte 104 befestigt. Die wesentlichsten Teile des Reglers sitzen auf
dieser Grundplatte 10q.' unter einer Haube 1o5. Das obere Ende' des Bimetallstreifens
i oo ragt über den oberen Rand des Rohres 1o2 etwas hinaus und ist als Schneide
für das Scheidenlager des einen Armes des in sich federnden U-förmigen Gliedes 1o6
ausgebildet. Der andere Arm des U-förmigen Gliedes io6 wird von dem Schneidenlager
107 .gehalten. Dieses ist an einem Bügel i o8 an-:.e@racht und auf beiden Seiten
vermittels rauben iog festgespannt. Eine Stell-`raube i i o gibt die Möglichkeit,
das Wider-Iager 107 gegenüber dem U-förmigen Glied io6 vor- und zurückzustellen
und auf diese Weise die Federspannung des Gliedes io6 zu _verändern.
-
Der Bügel io8 ist in auf der Grundplatte 1o¢ sitzenden Lagern i i
i derart schwenkbar angebracht, daß er um eine zu den beiden Schneidenlagern des
U-förmigen Gliedes io6 parallel liegende Achse schwingen kann.
-
Zwecks Verstellung des Bügels io8 bzw. der Schneide 107 in
einer Richtung entsprechend der, in welcher das obere Ende des Bimetallstreifens
sich hin und her bewegen kann, ist eine Daumenscheibe bzw. eine exzentrische Scheibe
i 12 auf einer Stellschraube oder Stellspindel I13 vorgesehen.
-
Das untere Ende der Schraube oder Spindel 113 sitzt drehbar in einem
Anguß 114 der Grundplatte 104. Von hier aus erstreckt sich die Schraube i 13 vertikal
nach oben und ragt aus der Haube io5 heraus. Auf dem oberen Ende der Schraube 113
sitzt ein Stellknopf i 15. Die exzentrische Scheibe 112 wirkt auf eine im Bügel
io8 festsitzende Stellschraube I16. Der Bügel i o8 wird durch die Feder 117 mit
dem Kopf der Schraube i 16 stets gegen die Scheibe i 12 gedrückt.
-
Zwecks Einstellung des Reglers auf irgendeine bestimmte Temperatur
wird das Widerlager 107 in der Richtung verstellt, in welcher das obere Ende
des Bimetallstreifens beweglich ist. Hier sei bemerkt, daß früher zum gleichen'
Zweck eine unmittelbare Verstellung des Bimetallstreifens bzw. eine Veränderung
der Krümmung desselben vorgenommen werden mußte. Weiterhin sei bemerkt, daß beim
Drehen des Knopfes 115 und hierdurch Verändern der Stellung des Bügels iog mitsamt
der des Widerlagers 107 auch die Lage der neutralen Linie eine Veränderung erfährt.
Unter der neutralen Linie ist eine gedächte Gerade zu verstehen, welche die Schneide
des relativ festen Widerlagers 107 mit der Schneide des beweglichen Widerlagers
am oberen Ende des Bimetallstreifens i oo verbindet. Bei Veränderung der Lage dieser
neutralen Linie wird der Temperaturwert, bei welchem der Bimetallstreifen aus der
einen Stellung in die andere Stellung überspringt, jeweils ein anderer. Zur Einstellung
des Reglers auf eine höhere biw. tiefere Temperatur wird der Knopf 115 in
dem Sinne gedreht, daß der Bügel 1o8 sich im bzw. entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn
verstellt (Abb.2 und 3).
Wird andererseits das Widerlager io7 im
Sinne einer Veränderung der inneren Spannung des U-förmigen Gliedes i o6, d. h.
in Richtung des Bimetallstreifens ioo verstellt, so führt dies zu einer Veränderung
des Temperaturbereiches zwischen der höchsten Temperatur, bei welcher der. Stromkreis
unterbrochen wird, und der niedrigsten Temperatur, bei welcher der Stromkreis wieder
geschlossen wird.
-
Die Ausführungsform (Abb. q. und 5) ist im wesentlichen gleich der
Ausführungsform (Abb. 1, 2 und 3), abgesehen von der Ausführung des Schaltarmes
und der Mittel zum Verstellen des Widerlagers für das U-förmige Glied. Zum Einstellen
des Bügels i o8 dient ein Zahntrieb, der aus einer drehbaren, vertikal stehenden
Stange 138 besteht, an deren unterem Ende eine Schnecke 140 vorgesehen ist. Diese
kämmt mit einer Schneckenradverzahnung 141- Das obere Ende der Stange 138 ragt aus
der Haube io5 heraus und weist einen Schlitz 135a auf. Wird die Stange in der einen
oder in der anderen Richtung gedreht, so erfährt der Bügel io8 natürlich mitsamt
dem Widerlager 107 eine entsprechende Verschwenkung, die, wie in der Ausführungsform
(Abb. i bis 3) zu einer Verstellung des U-förmigen Gliedes io6 relativ zum Bimetallstreifen
i oo und somit zu einer Veränderung der Temperatureinstellung des Reglers führt.
Der Zahntrieb zwischen den Teilen 138 und io8 ist selbsthemmend und hält den Bügel
in jeder gegebenen Einstellung ohne weiteres fest.
-
Die Wirkungsweise ist im wesentlichen dieselbe wie bei der Ausführungsform
gemäß Abb. i bis 3.