-
Zweifaden-Liefervorrichtung für Rundwirkmaschinen Zweifaden-Liefervorrichtungen
werden sowohl zur Herstellung von Plattierwaren als auch zur Herstellung von Plüschwaren
auf Rundwirkmaschinen verwendet. Bei der HerstellungvonPlattierwarewerden beide
Lieferräderpaare mit untereinander gleicher Drehzahl angetrieben, und man hat für
derartige Liefervorrichtungen meist ein einziges treibendes Rad mit großer Zahnbreite
verwendet, das mit beiden getriebenen Lieferrädern. gleichzeitig im Eingriff steht.
Zur Herstellung von Plüschware .dagegen: ist es erforderlich, die beiden Lieferräderpaare
mit untereinander verschiedener Drehzahl anzutreiben. Bei solchen Zweifaden-Liefervorrichtungen
hat man nun entweder Lieferräderpaare verwendet, deren treibende Räder wesentlich
verschiedene Durchmesser hatten und darum mit dem Nachteil behaftet waren, daß die
Lieferräder mit großem Durchmesser .die hinter ihnen liegenden Lieferräder mit kleihem
Durchmesser verdeckten, wodurch ,die Vorrichtung unübersichtlich und unzugänglich
wurde, oder man hat Lieferräderpaare ungefähr gleichen Durchmessers verwendet. Hier
wurden das eine treibende Rad unmittelbar und das andere durch ein zwischengeschaltetes
Übersetzungswechselgetriebe mit verschiedener Drehzahl angetrieben. Die beiden treibenden
Räder waren dabei mittels einander konzentrisch durchdringender Naben unabhängig
voneinander drehbar auf der gleichen Achse gelagert. Die Erfindung betrifft eine
Zweifaden-Liefervorrichtung für Rundwirkmaschinen, die sich durch den Fortfall des
zusätzlichen Zwischengetriebes, das auch .durch seine seitlich überstehenden Teile
stört, auszeichnet und zudem die Möglichkeit bietet, in einfacher Weise wechselweise
auf die Herstellung von Plüsch- bzw. von Plattierware umgestellt zu werden. Die
Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß die beiden treibenden Lieferräder mit
ungleich großen Ritzeln verbunden sind, die durch zwei auf der Fadenl,iefer-Antriebswelle
sitzende, ungleich große Gegenräder unmittelbar angetrieben werden. Die Möglichkeit
zur abwechselnden Herstellung von Plattierware bzw. Henkelplüschware ist dadurch
gegeben, daß abwechselnd entweder die beiden treibenden Lieferräder oder ihre beiden
Antriebsräder treibend miteinander verbunden werden können, während die mit den
gekuppelten Rädern im Eingriff stehenden Räder jeweils voneinander gelöst sind.
Zweckmäßig verwendet man zum Kuppeln der beiden Antriebsräder das gleiche Kupplungsmittel
(z. B. einen Schraubenbolzen), das auch zum Kuppeln der beiden treibenden Lieferräder
dient, damit ein. versehentliches gleichzeitiges -Kuppeln beider Räderpaare, das
zu Zerstörungen führen müßte, ausgeschlossen ist.
-
Die Erfindung ist in der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform
dargestellt, und zwar zeigt
Abb. i einen senkrechten Achsenschnitt
durch eine Liefervorrichtung, bei :der die beiden Antriebsräder zwecks Herstellung
von Plüschware miteinander gekuppelt sind, Abb.2 einen gleichen Schnitt durch :die
gleiche Liefervorrichtung, die durch Kupplung der beiden treibenden Lieferräder
auf die Herstellung von Plattierware umgestellt ist.
-
a und b sind die beiden getriebenen Lieferräder, die auf einer
an den Halter c befestigten Achse d gelagert und z. B. mittels Exzenterbüchsen
e bzw. f verstellbar sind, um ihre Eingriffstiefe ändern zu können.
Mit dem getriebenen Lieferrad a steht ein treibendes Lieferrad g im Eingriff, das
auf einer Nabenbüchse lt befestigt ist., die auf einer ebenfalls an dem Stelleisen
c befestigten Achse i lose drehbar gelagert und an ihrem hinteren Teil als ein Ritzet,
k ausgebildet ist, in das ein auf der Fadenliefer-Antriebswelle m sitzendes Antriebsrad
n eingreift. Auf der Nabe h des treibenden Lieferrads g. .ist .das zweite treibende
Lieferrad o gelagert, dessen Nabenbüchse p ebenfalls ein Ritzet r trägt,
das mit einem ihm zugeordneten kleineren Antriebsrad s im Eingriff steht. Das: Antriebsrad
n ist auf .der Nabe t gelagert. Beide Antriebsräder s und n können durch
einen Schraubenbolzen u treibend miteinander gekuppelt werden (Abb, i), wenn die
Rundwirkmaschine zur Herstellung von Henkelplüschwaredienen soll. In diesem Fall
werden die beiden treibenden Lieferräder g und o mit untereinander verschiedener
Drehzahl angetrieben, und zwar läuft das Lieferrad g infolge der größeren Übersetzung
des Getriebes ia, k rascher als das Lieferrad o. Soll die Maschine auf die
Herstellung vonPlattierware umgestellt werden, so löst man. die treibende Verbindung
zwischen den beiden Antriebsrädern n und s, indem man den Schraubenbolzen u herausnimmt,
und kuppelt dafür die beiden treibenden. Lieferräder g und o, indem man den Schraubenbolzen
u in entsprechender Bohrung w dieser Räder einsetzt. Jetzt laufen die beiden Lieferräderpaare
a, g bzw. b, o mit untereinander gleicher Drehzahl, wobei sie nur durch das Antriebsrad
s angetrieben werden., während, das zweite Antriebsrad n sich lose auf der Nabe
t dreht. An Stelle des Schraubenbolzens u könnte man natürlich auch ein anderes
Kupplungsmittel benutzen, und ebenso könnten die Lieferräder und ihre Achsen in
beliebiger anderer Weise gegeneinander verstellbar sein.