DE353583C

DE353583C - Einrichtung an landwirtschaftlichen Maschinen, bei welcher zwischen dem Vorderteil des Gestells, der die Arbeitsorgane der Maschine traegt, und der Vorderradwelle eine von Hand beeinflusste Vorrichtung zum seitlichen Verstellen der Arbeitsorgane eingeschaltet ist

Info

Publication number: DE353583C
Application number: DENDAT353583D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1922-05-22

Description

Bei landwirtschaftlichen Maschinen zum

Säen, Jäten otter Ernten ist es von ausscMäggebend'er Bedeutung, daß die Arbeitsorgane den Reihen des Saatgutes gegenüber genau gesteuert werden können.

Den Gegenstand 'der Erfinldung biMet eine Einrichtung an landwirtschaftlichen Maschinen, die den Zweck hat, die Arbeitsorgane solcher Maschinen quer zu den Reihen des ίο Saatgutes, bzw. zur Fahrrichtung und] unabhängig von den Fahrrädern der Maschine verstellbar zu machen.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist auf der Zeichnung veranschaulicht, und zwar zeigt '

Abb. ι eine landwirtschaftliche Maschine mit der Einrichtung in Vorderansicht, Abb. 2 dieselbe in Draiufsichlt, Abb. 3 dieselbe im Schnitt nach der so Linie a-l· (Abb. i), und

Abb. 4 eine Einzelheit eines zweiten Beispiels.

ι ist der Vorderteil des Gestells einer landwirtschaftlichen Maschine mit den vorderen Fahrrädern 2 und einer Radwelle 3. Zwischen dem Gestellteil ι und¹ der Radwelle 3 sind Stützen 6 vorgesehen, deren Fußteile 5 bogenförmig ausgebildet und auf der Welle 3 verschiebbar gelagert sind

Der Gestellteil 1 ist mit einem Bügel versehen, dessen Zinken 7 und 8 eine Zahnstange 10 umfassen, die mittels eines Zapfens 9 und einer Mutter 11 mit. der Radwelle 'beweglich verbunden ist. Die Zinken 7 und¹ 8 haben Lager 14 für eine Welle 13 eines in die Zahnstange 10 greifenden Zahinbogens 12. Die Welle 13 ist andererseits im Hihterteil 15 der Maschine gelagert und' mit einem in der Nähe des Sitzes befindlichen Handgriff 16 versehen, durch dessen Drehung der Bügel 7, 8 infolge des Eingriffes 10, 12 seitlich bewegt wird und dabei den Vorderteil 1 des Gestells mitnimmt, indem die Fußteile 5 der Stützen desselben auf der Raldwelfe3 gleiten. Dadurch, daß der Vorderteil des Gestells derart verstellt wind, werden aber auch! die von demselben getragenen Arbeitsorgane der Maschine, die auf der Zeichnung nicht gezeigt sind, den Reihen des Saatgutes gegenüber gesteuert, und zwar unabhängig von der Fahrrichtung.

Die unteren Enden d'er Zinken 7 und 8 können nach dem in, Abb. 4 gezeigten Ausführungsbeispiel auf einer drehbaren Platte des die Radwelle 3 durchsetzenden Zapfens 9 aufstützen. Die Platte 18 kann Umbiegungen zum Steuern der Zinkenenden 19 haben, die derart ausgebildet sind, daß sie die Verschiebung desl Bügels nicht hindern, aber die Ausführung kann überhaupt verschieden 6o>» sein, ohne daß vom Grundgedanken der Erfindung abgewichen wird¹.

Claims

Patent- Ansprüche:

i. Einrichtung an landwirtschaftlichen Maschinen, bei welcher zwischen dem Vorderteil des Gestells, der die Arbeitsorgane der Maschine trägt, und der VorderradwelTe eine von Hand beeinflußbare Vorrichtung zum seitlichen Verstellen der Arbeitsorgane eingeschaltet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Gestellte*! (1) mittels Stützen mit bogenförmigen Fußteilen (5) auf der Radwell'e (3) beweglich auf ruht und gleichzeitig mit einem! Bügel verbunden ist, der eine mittels eines Zap- ■ fens (9) mit der Radwelle (3) verbundene Zahnstange (10) umfaßt, und in dessen Zinken (7 und 8) eine mittels eines Handgriffes vom Sitze aus drehbare Welle (13) eines in die Zahnstange (10) greifenden Zahnbogens (12) gelagert ist, durch! deren Drehung d'er Bügel seMichi verstellt wird.
2. Einrichtung nach! Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die unteren Enden der Zinken (7 und 8) auf- einer zwischen d'er Radwelle (3) und der Zahnstange (10) angebrachten, drehbaren- Platte (18) des Zapfens (9) aufstützen, und' evtl. von Umbiegungen (19) derselben gesteuert werden.

Hierzu ι Blatt Zeichnungen.