DE3335487C2

DE3335487C2 - Vorrichtung zur Hochdruckinjektion in Mauerwerksbohrungen

Info

Publication number: DE3335487C2
Application number: DE3335487A
Authority: DE
Inventors: Johann 6054 Dietzenbach Gerstorfer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-09-30
Filing date: 1983-09-30
Publication date: 1986-10-16
Also published as: DE3335487A1

Abstract

Eine Hochdruck-Injektionspumpe (11) steht über eine Injektionsleitung (7) mit mehreren Zweigleitungen (4) in Verbindung. Jede Zweigleitung (4) ist mit einem Injektionspacker (3) verbunden, der in einer Mauerwerksbohrung (2) dicht eingesetzt ist. In die nebeneinanderliegenden Mauerwerksbohrungen wird gleichzeitig das hydrophobierende Injektagemittel eingepreßt, das sich im Mauerwerk (1) ausbreitet und eine ununterbrochene Sperre gegen aufsteigende Mauerfeuchtigkeit bildet. In jeder Zweigleitung (4) ist ein Einzel-Regelventil (5), ein Einzel-Manometer (8) und ein Rückschlagventil (6) angeordnet. Die Rückschlagventile (6) bewirken, daß der Druckaufbau in jeder Zweigleitung (4) getrennt überwacht werden kann, ohne daß sich die Drücke in den Zweigleitungen (4) gegenseitig beeinflussen.

Description

mil einem Vorratsbehälter 12 für das flüssige lnjektagcmittel in Verbindung steht Als Injektagemittel wird eine Alkalisilikatlösung mit organischen Zusätzen und Härter verwendet

Das von der Injektionspumpe 11 geliefei te Injektagemittel fließt über die Injektionsleitung 7 und die einzelnen Zweigleitungen 4 in die nebeneinanderliegenden Mauerwerksbohrungen 2 und dringt in das jeweils umgebende Mauerwerk ein, bis sich die durchdrungenen Bereiche zur Bildung einer durchgehenden Sperre überschneiden. Der hierfür aufgewandte Injektionsdruck beträgt beispielsweise 15 bar. Der in den einzelnen Bohrungen 2 auftretende Druckanstieg wird an den Einzel-Manometern 8 beobachtet Wenn der Druck auf allen Einzel-Manometern 8 gleichmäßig ansteigt, kann der is Injektionsvorgang dann beendet werden, wenn der vorgegebene Druck für die vorgegebene Zeitspanne eingehalten wurde.

Bei unterschiedlichem Druckverlauf kann die Versorgung der einzelnen Mauerwerksbohrungeii 2 mit Injektagemittel durch Verstellung der Einzel-Regeiventile 5 geändert werden, um trotz unterschiedlicher Umgebungsverhältnisse der einzelnen Mauerwerksbohrungen 2, beispielsweise unterschiedlicher Porosität des umgebenden Mauerwerks, eine gleichmäßige Ausbreitung des Injektagemittels zu erreichen. In Sonderfällen können auch einzelne Mauerwerksbohrungen 2 durch Schließen des jeweils zugeordneten Regelventils 5 von der weiteren Versorgung mit Injektionsmittel ausgeschlossen werden, wenn sich in dieser Mauerwerksbohrung 2 kein ausreichender Druckaufbau erzielen läßt Dann wird diese einzelne Mauerwerksbohrung anschließend gesondert behandelt

Die Einzel-Regelventile 5 können als Mengenregelventile oder als Absperrventile ausgeführt sein.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

65

Claims

1 2 bekannten Vorrichtung, daß eine Anpassung an unterPatentansprüche: schiedliche Verhältnisse in den einzelnen Mauerwerksbohrungen, die zurAufnahme unterschiedlicher Injekta-

1. Vorrichtung zur Hochdruckinjektion von hy- gemittelvoluinina und zu einem unterschiedlichen drophobierendem Injektagemittel in Mauerwerks- 5 Druckaufbau führen können, nicht möglich sind,
bohrungen zur Erzielung einer Sperre gegen aufstei- Demgemäß liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgende Mauerfeuchtigkeit mit einer Hochdruck-In- gäbe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannjektionspumpe und einer ein Regelventil und ein ten Gattung so auszubilden, daß der Druckaufbau für Manometer aufweisenden Injektionsleitung, die sich jede einzelne Mauerwerksbohrung gesondert überin mehrere Zweigleitungen verzweigt, die jeweils io wacht und durch eine Anpassung der Injektagemittelmit einem Injektionspacker verbunden sind und je- Versorgung beeinflußt werden kann.

weils ein Rückschlagventil aufweisen, dadurch Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst,

gekennzeichnet, daß in jeder Zweigleitung (4) daß in jeder Zweigleitung in Durchflußrichtung hinter

in Durchflußrichtung hinter dem Rückschlagventil dem Rückschlagventil und Einzel-Manometer und ein

(6) ein Einzel-Manometer (8) und ein Einzel-Regel- 15 Einzel-Regelventil angeordnet sind,

ventil (5) angeordnet sind. Da jede einzelne Zweigleitung mit einem gesonder-

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- ten Manometer versehen ist, kann der Druckaufbau für zeichnet, daß die Einzel-Regelventile (5) Mengenre- jede einzelne Mauerwerksbohrung gesondert übergelventüe sind. wacht werden. In Abhängigkeit von dem sich ausbilden-

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- 20 den Druck kann -die Versorgung mit Injektagematerial zeichnet, daß die Einzel-RegeJventile (5) Absperr- jedes einzelnen Injektionspackers durch das jeweils zuventilesind. geordnete Einzel-Regelventil geändert werden. Sollte

sich beispielsweise in einer Mauerwerksbohrung kein

ausreichender Druckaufbau erzielen lassen, so kann die

25 zugehörige Zweigleitung zunächst abgesperrt werden, um einen Materialverlust zu vermeiden.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Hoch- Die getrennte Drucküberwachung jeder einzelnen

druckinjektion von hydrophobierendem Injektagemit- Zweigleitung wird durch die in jeder Zweigleitung in

tel in Mauerwerksbohrungen zur Erzielung einer Sper- Durchflußrichtung jeweils vor dem Einzel-Manometer

re gegen aufsteigende Mauerfeuchtigkeit mit einer 30 und Einzel-Regelventil angeordneten Rückschlagventi-

Hochdruck-Injektionspumpe und einer eine Regelventil Ie ermöglicht Diese Rückschlagventile verhindern, daß

und ein Manometer aufweisenden Injektionsleitung, die sich die in den einzelnen Mauerwerksbohrungen auf-

sich in mehrere Zweigleitungen verzweigt, die jeweils bauenden, möglicherweise unterschiedlichen Drücke

mit einem Injektionspacker verbunden sind und jeweils gegenseitig beeinflussen, so daß eine Einzelüberwa-

ein Rückschlagventil aufweisen. 35 chung nicht möglich wäre.

Zur Bildung einer Sperre gegen aufsteigende Mauer- Die jeder Zweigleitung zugeordneten Einzel-Regelfeuchtigkeit ist bekannt, flüssige Injektagemittel durch ventile können als Mengenregelventile oder als Abin gleichmäßigen Abständen nebeneinanderliegende Sperrventile ausgeführt sein.

Mauerwerksbohrungen, in welche Injektionspacker ein- Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausfüh-

gesetzt werden, in das Mauerwerk einzubringen. Das 40 rungsbeispiel näher erläutert, das in der Zeichnung dar-

Injektagemittel, beispielsweise eine Alkalisilikatlösung gestellt ist.

mit organischen Zusätzen und Härter, wird bei gleich- Die Zeichnung zeigt in vereinfachter Darstellungszeitiger Versorgung mehrerer Mauerwerksbohrungen weise eine Vorrichtung zur Hochdruckinjektion von hymit Injektagemittel mit einem Druck von beispielsweise drophobierendem Injektagemittel in Mauerwerksboh-10 bis 20 bar in das Mauerwerk gedrückt und dringt in 45 rungen eines in einem horizontalen Schnitt dargestelleinen die Mauerwerksbohrung umgebenden Bereich ten Abschnitts eines Mauerwerks 1. Mehrere Mauerein. Die so durchdrungenen Bereiche benachbarter werksbohrungen 2 sind in gleichmäßigen Abständen Mauerwerksbohrungen sollen sich überschneiden, um von etwa 15—20 cm und einer Tiefe von etwa 80—90% eine möglichst durchgehende Sperre gegen die aufstei- Mauerwerksdicke vorgenommen worden; sie haben gende Feuchtigkeit zu bilden. Durch die chemischen Re- 50 beispielsweise einen Durchmesser von 14 mm. In mehaktionen des Alkalisilikats mit dem beigemischten Här- rere nebeneinanderliegende Mauerwerksbohrungen 2 ter werden die Kapillaren des Mauerwerks verengt sind Injektionspacker 3 eingebracht. Dabei handelt es bzw. verschlossen; lockeres Fugenmaterial wird befe- sich um Anschlußstücke, die in den jeweiligen Mauerstigt. Die organischen Bestandteile bewirken eine Hy- werksbohrungen 2 mittels aufweitbarer gummielstidrophobierung des injizierten Materials, so daß auch 55 scher Dichtungskörper dicht eingesetzt werden können möglicherweise gebildete Sekundärkapillaren einen und die einen Anschluß für jeweils eine Hochdruckweiteren Feuchtigkeitstransport ausschließen. Zweigleitung 4 aufweisen.

Eine Vorrichtung zur Hochdruckinjektion in Mauer- Jede Zweigleitung 4 ist über ein Einzel-Regelventil 5

werksbohrungen der eingangs angegebenen Gattung ist und über ein Rückschlagventil 6 mit einer gemeinsamen

aus der europäischen Patentanmeldung 00 80 189 be- 60 Injektionsleitung 7 verbunden. Zwischen jedem Injek-

kannt. tionspacker 3 und dem zugeordneten Rückschlagventil

Mit der bekannten Vorrichtung ist aufgrund der An- 6 ist ein Einzei-ivianometer S angeordnet, das sich beim

wendung des Hochdrucks eine für manche Fälle ausrei- dargestellten Ausführungsbeispiel jeweils zwischen

chend gute Verteilung des Injektagemittels in dem zu dem Einzel-Regelventil 5 und dem Rückschlagventil 6 durchdringenden Bereich erreichbar und durch Über- 65 befindet.

wachung des Injektionsdrucks beim Injektionsvorgang Die Injektionsleitung 7 ist ebenfalls mit einem Regelkann festgestellt werden, wie weit der Durchdringungs- ventil 9 und einem Manometer 10 versehen und ist an Vorgang fortgeschritten ist. Nachteilig ist jedoch bei der eine Hochdruck-Injektionspumpe 11 angeschlossen, die