DE2553395C2

DE2553395C2 - Endoskopobjektiv

Info

Publication number: DE2553395C2
Application number: DE2553395A
Authority: DE
Inventors: Toshihiro Hachiouji Tokio/Tokyo Imai; Nobuo Tama Tokio/Tokyo Yamashita
Original assignee: Olympus Optical Co Ltd
Current assignee: Olympus Corp
Priority date: 1974-11-27
Filing date: 1975-11-27
Publication date: 1986-10-09
Also published as: DE2553395A1; US4037938A; JPS5162053A

Description

Tabelle 9	d\ '	n, = 1,51633	v, = 64,15

	d₂-
r₂ = 0,891
	ds '	n₂ = 1,8061	V₂ = 40,92
Γ) = °°
	*di, '*
I₄ =o°
	*ds ■*	/I₃ = 1,6968	v₃ = 55,62
r_s = -24,504
	d_b-
Λ, = -2,315
	*di-*	/I₄ = 1,62041	v₄ = 60,27
η = 1,952
	du '	η, = 1,78472	V₃ = 25,71
/8 = -1,745
	d,
λ₉ = -4,107
	*d\ü*	n₆ = 1,84666	V₆ = 23,88
no - -1,804
	/ =
r_u = -3,097

darin bezeichnen:
	= 0,28

= 0,42

= 3,20

= 0,62

= 0,46

= 0,09

= 0,74

= 0,23

= 0,70

= 0,23

1

r_ur₂... die Krümmungsradien

d\,di... die Dicken bzw. Luftabstände

«1, /?₂... die Brechungsindizes, und

V₁. V; ... die Abbe-Zahlen.

1. Die Erfindung bezieht sich auf ein Objektiv, enthaltend eine Frontlinsengruppe mit negativer Brechkralt, die aus einer plankonkaven oder einer gegenstandsseitig konvexen, meniskusfÖrmigen, negativen Linse besieht, und eine hintere Linsengruppe, die aus einem positiven Linsenglied und einem Kittglied aus einer positiven Linse und einer negativen Linse besteht, wobei die Kittfläche des positiven Kittglieds negative Brechkraft besitzt, und das Objektiv die Bedingungen

\^ro\^> \^r'o\

0,8SmS 2,5 60 0,3 S/ 1/IrJ S 1,5

(D (2) (4)

erfüllt.

Aus der US-PS 2933 018 ist ein Objektiv dieses Aufbaus bekannt, das für Zwecke der Fotografie und der Projektion vorgesehen ist.

Bei Endoskopobjektiven tritt das Problem auf, daß von den auf den bildübertragenden Lichtleiter auftreffenden Strahlen diejenigen, die einen großen Einfallswinkel besitzen, das andere Ende des bildübertragenden Lichtleiters aufgrund der Dämpfung nicht erreichen.

Um Dämpfung der auftreffenden Strahlen auf ein Minimum herabzusetzen, ist es daher nötig, die auftrennen-

den Strahlen so parallel wie möglich zu machen.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gut korrigiertes Endoskopobjektiv vom Typ umgekehrter Teleobjektive zu schaffen, mit dem ein möglichst senkrechter Auftreffwinkel auf den bildübertragenden Lichtleiter gewährleistet ist.

Dies wird erfindungsgemäß erreicht durch einen Aufbau des Objektivs nach dem Kennzeichen des Anspruches 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.

Die zerstreuende Frontlinsengruppe des Objektivs nach der vorliegenden Erfindung besteht aus einer negativen Meniskuslinse, welche gegenstandsseitig eine ebene oder konvexe Oberfläche besitzt, die auch als Deckglas dient, während die sammelnde hintere Linsengruppe in ihrer Standardausbildung eine positive Linse und ein positives Kittglied enthält. Weiterhin ist die Blende in der Nähe der vordersten Linsenfläche der hinteren Lin- ?engruppe angeordnet, so daß die Strahlen so senkrecht wie möglich auf die Endfläche des Bildfaserbündels fallen, um bei großen Bildwinkeln einen hohen Wirkungsgrad zu erzielen. Bei den Objektiven vom Typ umgekehrter Teleobjektive - im englischsprachigen Schrifttum als Retrofokustyp-Objektive bezeichnet - werden sphärische Aberration und chromatische Queraberration verstärkt, obwohl die Bildfeldkrümmung über ein großes Bildfeld gut korrigiert werden kann. Nach der vorliegenden Erfindung ist die gegenstandsseitige positive Linse der hinteren Linsengruppe - im folgenden kurz Hinterlinsengruppe genannt - so ausgebildet, daß der Absolutwert des Krümmungsradius ihrer gegenstandsseitigen Oberfläche größer ist als der der bildseitigen Oberfläche, wie es in der nachstehend aufgeführten Bedingung (1) zum Ausdruck kommt. In Kombination mit dem positiven Kittglied in der sammelnden Hinterlinsengruppe dient diese gegenstandsseitige positive Linse zur günstigen Korrektur von sphärischer Aberration und chromatischer Queraberration.

Bei der Entwicklung der erfindungsgemäßen Objektive hat sich die Einhaltung der folgenden Bedingungen als zweckmäßig erwiesen:

jr„j >I/-;,I (l)

0,8SmS 2,5 (2)

0,3 s / !-!- + („„-n-i-1 s 1,2 (3)

0,3 S/-^-S 1,5 (4)

darin bezeichnen:

m das Verhältnis der Brennweite der sammelnden Hinterlinsengruppe zur Brennweite des Objektivs, / die Brennweite des Objektivs,
/1 die Brennweite der Frontlinsengruppe,

η,, den Brechungsindex der positiven Linse in der Hinterlinsengruppe,

/(ι bzw. rjdie Krümmungsradien der vorderseitigen bzw. rückseitigen Oberfäche der positiven Lir,i in der Hinterlinsengruppe,
r„ den Krümmungsradius der Kittfläche des Kittglieds in der Hinterlinsengruppe.

Wenn das Verhältnis m den oberen Grenzwert der Bedingung (2) überschreitet, wird die Schnittweite der sammelnden Hinterlinsengruppe im Verhältnis zur Brennweite größer, so daß unvermeidlich die Gesamtlänge des Objektivs größer wird. Ein derartiges Objektiv ist für Endoskope unerwünscht, da es dem Patienten bei der Einführung Schmerzen verursacht. Wenn m kleiner als der untere Grenzwert der Bedingung (2), d. h. wenn die Brennweite der sammelnden Hinterlinsengruppe kleiner ist, während die Höhe der einfallenden Strahlen an der sammelnden Hinterlinsengruppe konstant gehalten wird, wird der Einfallswinkel an der sammelnden Hinterlinsengmppe groß und die Bildfeldkrümmung wird so groß, daß das Objektiv unbrauchbar für Endoskope wird.

Die Bedingungen (3) und (4) sind notwendig, um Koma gleichzeitig bei günstiger Korrektur der meridionalen Bildfeldkrümmung zu verbessern.

Zur Korrektur der außeraxialen sphärischen Aberration ist die Bedingung (3) am wirksamsten für die unteren Strahlen, dann für den Hauptstrahl und am wenigsten wirksam für die oberen Strahlen. Die Bedingung (4) ist im Gegensatz dazu besonders wirksam für die oberen Strahlen, dann für den Hauptstrahl und am wenigsten wirksam für den unteren Strahl bei der Korrektur der außeraxialen sphärischen Aberration. Wenn die Werte für die Terme

und /-L

ί die oberen Grenzwerte der Bedingungen (3) und (4) überschreiten, ist es unmöglich, Koma günstig zu beeinflus- \ sen, obwohl Astigmatismus korrigiert werden kann. Genauer gesagt, wenn

S, .

den oberen Grenzwert der Bedingung (3) überschreitet, wird die außeraxiale sphärische Aberration der unleren Strahlen überkorrigiert und die der oberen Strahlen unterkorrigiert Wenn

den oberen Grenzwert der Bedingung (4) überschreitet, wird andererseits die außeraxiale sphärische Aberration der unteren Strahlen unterkorrigiert und die der oberen Strahlen überkorrigiert ίο Wenn

20

25

30

40

45

50

55

Ht

und/— IM

unter den unteren Grenzwerten der Bedingungen (3) und (4) liegen, wird der meridionale Astigmatismus unterkorrigiert. Wenn einer der Termwerte

n>

oder/ — IM

unter dem unteren Grenzwert der Bedingung (3) oder (4) ist, kann der meridionale Astigmatismus korrigiert werden durch Vergrößerung des anderen Termwerts auf einen Wert nahe dem oberen Grenzwert der anderen Bedingung. Eine solche Maßnahme verursacht Koma und macht das Objektiv unbrauchbar für Endoskope.

Um bestimmte Bildfelder weiter gut zu korrigieren, ohne den Grundaufcau aes Endoskopobjektivs nach der vorliegenden Erfindung weitgehend zu ändern, ist es möglich, Varianten auszubilden, wie sie im folgenden näher beschrieben sind.

Als eine der Varianten ist es möglich, die sphärische Aberration weiter günstig zu korrigieren, indem zusätzlich als Bestandteil der Hinterlinsengruppe eine positive Linse vor der Hinterlinsengruppe des zuvor beschriebenen Grundaufbaus vorgesehen wird. Im Gegensatz dazu ist es auch möglich, die Korrektur der chromatischen Queraberration dadurch zu erleichtern, daß als Bestandteil der Hinterlinsengruppe eine negative Linse an der Rückseite der sammelnden Hinterlinsengruppe vorgesehen wird.

Weiterhin ermöglicht es das Endoskopobjektiv nach der vorliegenden Erfindung, den Luftabstand zwischen der Frontlinsengruppe und der Hinterlinsengruppe durch Bewegung der Hinterlinsengruppe relativ zur Frontlinsengruppe ohne Verschiebung des ganzen Objektivs zu verändern. Da dies keine Bewegung der Frontlinsengruppe zur Veränderung des Luftabstandes erfordert, wird es dadurch möglich, die Frontlinsengruppe als Deckglas zu verwenden, und es bietet sich dadurch der Vorteil kleinbemessener Vorderenden bei Endoskopen. Bei den oben beschriebenen Varianten kann das Objektiv in einfacher Weise durch Bewegung der positiven oder negativen Linse, welche zusätzlich vor oder hinter der Hinterlinsengruppe angeordnet ist, fokussiert werden. Zusätzlich bietet dies weitere Vorteile, da es nmöglich wird, das Objektiv auf Objekte in kürzeren Entfernungen zu fokussieren und den für die Fokussierung des Objektivs erforderlichen Bew?gungsspielraum zu verkürzen.

Die Erfindung wird nun anhand von erfindungsgemäßen Endoskopobjektiven unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1 bis 9 Schnittbilder von Endoskopobjektiven nach der vorliegenden Erfindung, Fig. 1OA bis 1OE Korrekturkurven des Objektivs 1, Fig. 1IA bis HE Korrekturkurven des Objektivs 2, Fig. 12A bis 12E Korrekturkurven des Objektivs 3, Fig. 13A bis 13E Korrekturkurven des Objektivs 4, Fig. 14A bis 14E Korrekturkurven des Objektivs 5. Fig. 15A bis 15E Korrekturkurven des Objektivs 6, Fig. 16A bis 16E Korrekturkurven des Objektivs 7, Fig. 17A bis 17E Korrekturkurven des Objektivs 8, Fig. 18A bis 18E Korrekturkurven des Objektivs 9. Das Objektiv 1 besitzt die in der nachfolgenden Tabelle 1 aufgeführten Daten:

60

65

Tabelle 1	dy d₄ ds	= 0,37 = 0,21	"ι =	1,51633
Γ, =οο _ _ Λ ί Λ 1 η — υ,υηι		= 1,60 = 0,50 = 0,53	"2 ⁼	1,8061 1,69680
η = °° /5 = °°

ν, = 64,15

= 40,92

V₃ = 55,62

Fortsetzung

r„ - -1,559

d_t =0,11 T₁ = 3,155 ₅

ö7 = 0,80 /I₄ = 1,62041 V₄= 60 27

/·„ = -1,084

d,- 0,27 /»5 = 1,78472 »5 = 25,71

«, = 3,226

/ = 1, j» = 1,485, -£- = 0,922 ^l0

IM

f f— + (»ο - D — } = "0,806

Das Objektiv 2 besitzt die in der nachfolgenden Tabelle 2 aufgeführten Daten: Tabelle 2 20

d, = 0,37 /Z₁ = 1,51633 v, = 64,15

r₂ = 1,13

Λ = 0,36 25

r, = -2,294

dl = 0,60 n₂ = 1,757 V₂ = 47,87

/4 = -0,816

</₄ = 0,20
's = °° 30

d₅ = 0,35 /Z₃ = 1,84666 v, = 23,88

1 = Κ»

</„ = 0,61 /I₄ = 1,788 v₄ = 47,49

r₇ = -1,564

35 / = 1, m = 1,03, ^ = 0,883

⁷IX ⁺ ^-⁰U = -⁰'⁷⁸⁹

Das Objektiv 3 besitzt die in der nachfolgenden Tabelle 3 aufgeführten Daten: Tabelle 3

v, = 64,1 ii = 0,924 50

V₂ = 40,9

55 r₅ = oo

Vj = 40,9

h = °° 60

V₄ = 55,5 υ, = -2,716

»'s = 60,3 65

ίο =- -1,454

V₆ = 25,7 /·,, - -4.343

d\	= 0,199	"I	= 1,51633
d₂	= 0,266
dy	= 1,594	n₂	= 1,8061
d,	= 0,066
ds	= 1,461	"}	= 1,8061
*d_b*	= 0,946
d,	= 0,664	*n_A*	= i,69oS
d,	= 0,133
d»	= 0,996	"s	= 1,62041
	= 0,332	»6	= 1,78472

5

I?

L
I

Fortsetzung

Objektiv 4

= OC

= OO

¹

25

i_n -D-Ll =

53 395

aufgeführten Daten:

_f

° r₀ J

Tabelle 4

= 1,126

= 0,930

= 1, m = 1,926, J-

nachfolgenden

- = 0,688

10

r\

besitzt die

/_L ₊

= -0,559

Das

= OO

I f\

v, = 64,15

in der

Tabelle 4

15

= OO

/I₁ =

•j

d\

= -4,989

= 137,877

v₂ = 40,92

di

= 0,66

1,51633

= -2,125

= -2,505

/I₂ =

20

r₅

dy

= 0,46

= 2,066

= 2,505

_V3 = 55,52

d*

= 4,04

1,8061

= -1,6

= -1,419

«3 =

Γη

d_i

= 0,60

25

= -5,707

= -5,122

v, = 60,27

h

d„

= 0,77

1,6968

/I₄ =

V₅ = 23,88

Objektiv S

Objektiv 6

di

= 0,17

/I₅ =

30

Tabelle 5

dg

= 1,17

1,62041

Das

r\

= 1,960, J-
IM

aufgeführten Daten:

35

f

= 0,37

(/Z₀-I)-L) =
^ro I

1,84666

nachfolgenden

40

besitzt die

= 1, m

= 0,625

/■j

^fX ⁺

-0,598

v, = 64,15

in der

Tabelle 5

n

"\ =

45

d\

r₅

V₂ = 42,82

di

= 0,52

1,51633

r_b

/I₂ =

di

= 0,22

50

Γη

v₃ = 55,62

d_A

= 3,13

1,83481

h

«3 =

ds

= 0,96

r·,

v₄ = 60,27

55

dt,

= 0,74

1,69680

/I₄ =

V₅ = 25,71

Das

di

= 0,15

/I₅ =

d*

= 1,11

1,62041

60
1

= !,895, J—

aufgeführten Daten:

65

f Z

= 0,37

(H₀-I)-I =
ro J

1,78472

Λ

lachfolgenden

F

besitzt die

= 1 m

= 0,705

ι
ί

-L ₊
/l

-0,550

in der ι

Tabelle 6

10

I	Tabelle 6	d_t = 0,32	25 53 395	ι/, = 1,51633	η, = 1,51633	ν, = 64,15	S
I	a, = 13,908
I?		di = 0,92
I	A₂ =2,111
■j		d_} = 0,69	«, = 1,51633	U₂ = 1,8061	n₂ = 1,6968	V₂ = 47,87
Ü	a, = -1,366						10
		d_A = 0,09
Ps	A₄ = -1,042
ψί		d₅ = 0,32	Ii₂ = 1,757	U₃ = 1,6968	η, = 1,6968	v₃ = 23,88
I	a, = 3,688
S		d_b = 0,78				V₄ = 47,49	15
%	a,, = -0,883				11
		/ = 1, m	n₃ = 1,84666	n₄ = 1,62041			20
£;	A₇ = -1,831
			If₄ = 1,788	n_; = 1,84666		aufgeführten Daten:	25
I
i	Das Objektiv 7 besitzt	= 1,116, J- = 1,132	■ 1,828, J- = 0,705 M
I		f [-^- + (na-D — I= -0,760	U-D-! = "0,508 Ό J
?■'·■	Tabelle 7	die in der nachfolgenden Tabelle 7		ν, = 64,15	30
	A₁ =«.		die in der nachfolgenden Tabelle 8
j_::7
	A₂ = 1,040
I		</, = 0,28		v₂ = 40,92
S	/-, = oo		i/, = 0,28		35
Pi		di = 0,37
	A₄ = °°		d, = 1,18
		di = 3,33		V₃ = 55,62
r	A₅ = -60,625		rf-, = 0,48
		rf₄ = 0,79			40
I	a„ = -2,543		d₄ = 0,60
		di = 0,46		V₄ = 60,27
	A₇ = 2,964		i/, = 0,48
		4, = 0,09		V₅ = 23,88
	a_k = -1,419		</,. = 0,08		45
		d-, = 0,74
	a„ = -3,043				50
N		d* = 0,23
				aufgeführten Daten:
		/ = 1, m =		55
Ut	Das Objektiv 8 besitzt	*'!♦<·**

I	Tabelle 8		ν, = 64,15
ti ι¹	. A, = 2,763			60
I
S	A₂ = 0,580
		v₂ = 55,52
	a, = -2,8 i 7
			65
.v.	r, - -1,430
		v, = 55,52
	/s = 7,885

	A₁, = -2,338

Fortsetzung
T₁ = 3,122
/j = -1,136
/» = 17,369

d-, = 0,80 n₄ = 1,6968 v₄ = 55,52

rf_R = 0,28 «5 = 1,78472 v₅ = 25,71

/ = 1, m = 1,390, -£- = 0,881

IM

-7- + Co-D-I- -0,920 /ι Ii J

Das Objektiv 9 besitzt die in der nachfolgenden Tabelle 9 aufgeführten Daten:
Tabelle 9

η =οο
/-, = 0,891

/·, = OO

r₄ =°°

r₅ = -24,504
/■„ = -2,315
r₇ = 1.952
h = -1,745
λ, = -4,107
/■„, = -1,804
/·,, = -3.097

</, = 0,28 d_: = 0,42 d_:. = 3,20 </₄ = 0,62 d₅ = 0,46 </„ = 0,09 di = 0,74 rfh = 0,23

</g = 0,70

rfi» = 0,23

/ι, = 1,51633 n₂ = 1,8061 /I₃ = 1,6968

/I₄ = 1,62041 η, = 1,78472

n_h = 1,84666

ν, = 64,15 v₂ = 40,92 V₃ = 55,62

v₄ = 60,27 v₃ =25,71

v₆ = 23,88

/ = 1, m = 1,708, -£- = 0,573 M

/LL+ Co-D- ] - -0,608 I /ι Ό J

In den Tabellen 1 bis 9 bezeichnen

/·, bis r; bzw. r₉ bzw. r_n die Krümmungsradien der Linsen,

d_t bis i/₆ bzw. d_% bzw. </,₀ die Dicken der Linsen bzw. Luftabstände zwischen diesen,
«ι bis /I5 bzw. n_h die Brechungsindizes und

v, bis v_ä bzw. v₆ die Abbe-Zahlen.

Von den obenbeschriebenen Endoskopobjektiven betreffen die Objektive 1, 4, 5 und 7 Objektive für Endoskope mit seitlicher oder schräger Betrachtungsrichtung. Bei diesen Objektiven ist daher zwischen der zerstreuenden Frontlinsengruppe und der sammelnden Hinterlinsengruppe ein Prisma angeordnet, und n_u entspricht /I₃, /·(, entspricht r₅ und ή, entspricht r₆ sowie r_a entspricht r_t. Bei den Objektiven 2 und 6 gilt folgendes: /i„ entspricht n₂, r₀ entspricht r₃, /■;, entspricht r₄ und r„ entspricht r_b. Das Objektiv 3 ist ein Objektiv, bei dem zwei Prismen zwischen der zerstreuenden Frontlinsengruppe und der sammelnden Hinterlinsengruppe angeordnet sind, wodurch sich folgendes ergibt: /i„ entspricht n_A, r_n entspricht /·₇, ή, entspricht r₈ und r„ entspricht r_l0. Das Objektiv 8 ist ein Objektiv, bei dem eine positive Linse zusätzlich als Bestandteil der Hinterlinsengruppc an deren Gegenstandsseite vorgesehen ist und hierfür ergibt sich folgendes: n„ entspricht n₂, r₀ entspricht Z₃, r(, entspricht r_A und r_a entspricht r₈.

Schließlich ist das Objektiv 9 ein Objektiv, bei dem eine negative Linse zusätzlich als Bestandteil der sammelnden Hinterlinsengruppe auf deren Bildseite angeordnet ist und bei dem weiter zwischen der zerstreuenden Frontlinsengruppe und der sammelnden Hinterlinsengruppe ein Prisma vorgesehen ist. Bei diesem Objektiv gilt daher folgendes:
«ο entspricht /I₃, r₀ entspricht r_s, λ/, entspricht r_h und r_a entspricht r₈.

12

Die Korrekturkurven der Objektive sind in den Fig. 1OA bis 18E dargestellt.

Aus der Beschreibung ergibt sich, daß das Endoskopobjektiv nach der vorliegenden Erfindung vom Typ umgekehrter Teleobjektive es möglich macht, einen kleinen Einfallswinkel auf den Faserlichtleiter zu erzielen, während die konkave Frontlinse ein großes Bildfeld erfaßt. Weiterhin gestattet es das Objektiv nach der vorliegenden
Erfindung, eine Blende an der Rückseite der Frontlinse anzubringen, obwohl eine Blende bei den bekannten 5 Linsensystemen für Endoskope stets vor dem Objektiv angebracht werden mußte.

Zusätzlich ermöglicht es die vorliegende Erfindung, Prismen zwischen der konkaven Frontlinse und der Hinterlinsengruppe anzuordnen, da hierein entsprechender Raum zwischen Frontlinsengruppe und Hinterlinsengruppc im Objektiv vom Typ umgekehrter Teleobjektive vorgesehen ist. Ein Prisma in diesem Raum liefert den
Vorteil, daß seine Brechwirkung zur Erzeugung von Parallelstrahlbündeln, die auf die Endfläche des Bildfaser- io bündeis gerichtet sind, wirksam ist.

Hierzu 11 Blatt Zeichnungen

13

Claims

Patentansprüche:

1. Objektiv, enthaltend eine Frontlinsengruppe mit negativer Brechkraft, die aus einer plankonkaven oder einer gegenstandsseitig konvexen, meniskusförmigen, negativen Linse besteht, und eine hintere Linsengruppe, die aus einem positiven Linsenglied und einem Kittglied aus einer positiven Linse und einer negativen Linse besteht, wobei die Kittfläche des positiven Kittglisds negative Brechkraft besitzt und das Objektiv die Bedingungen

0,8 SS m S 2,5

erfüllt, dadurch gekennzeichnet, daß das Objektiv als Endoskopobjektiv vom Typ umgekehrter Teleobjektive eine Blende in der Nähe der hinteren Linsengruppe aufweist, mit der u. a. ein annähernd senkrechter Strahleneinfall auf die Endfläche eines bildübertragenden Faserbündels sichergestellt ist und das Objektiv die Bedingung

(If₀-I) l/r_oj|s 1,2

erfüllt.

2. Endoskopobjektiv nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Prisma zwischen Frontlinsen- und Hinterlinsengruppe und die nachstehend in der Tabelle 1 aufgeführten Daten:

Tabelle 1

= 0,641 d\ = 0,37 /·, = OO di = 0,21 Γ) = CXi ds = 1,60 = OO d₄ = 0,50 = -1,559 (1- = 0,53 = 3,155 d(, = 0,11 /·- = -1,084 d^ = 0,80 's = 3,226 = 0,27 /ν darin bezeichnen: f = 1

n, = 1,51633

n₂ = 1,8061

n, = 1,69680

/I₄ = 1,62041

Ii₅ = 1,78472

ν, = 64,15 v₂ = 40,92 v, = 55,62

V₄ = 60,27 V₅ - 25,71

50 r_hr₂... die Krümmungsradien

d\, d₂ ... die Dicken bzw. Luftabstände

i»i, D₂ ... die Brechungsindizes, und

»Ι, V₂ ... die Abbe-Zahlen.

3. Endoskopobjektiv nach Anspruch !,gekennzeichnet durch die nachstehend in der Tabelle 2 aufgeführ

ten Daten:

Tabelle 2

/■, = 1,13 r, = -2,294 r_A = -0,816

:/, = 0,37

4, = 0,36

ds = 0,60

di = 0,20

η, = 1,51633

n, = 1,757

v, = 64,15 v₂ = 47,87

*-> Fortsetzung ds
d_b
S- H₃ =
/I₄ = 1,84666
1,788 V₃ = 23,88
v₄ = 47,49 r.rf
Si
I r„ = 1,13
r₇ = -1,564 if
I darin bezeichnen: = 0,35
= 0,61
= 1

r_u r₂ ... die Krümmungsradien

d,,d₂... die Dicken bzw. Luftabstände

/ΐι, n₂... die Brechungsindizes, und

V₁₁V₂... die Abbe-Zahlen.

4. Endoskopobjektiv nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch zwei Prismen zwischen Frontlinsengruppe und Hinterlinsengruppe durch die nachstehend in der Tabelle 3 aufgeführten Daten:

¹I Tabelle 3 di = 0,199 /7] = 1,51633 ß _r ---■ oo y d₂ = 0,266 P λ = 0,924 ί;. rf, = 1,594 /J₂ = 1,8061 '"i ⁼ °° = 0,066 '$. Λ) =oo = 1,461 /Ij = 1,8061 ■1 d_b = 0,946 /·„ = oo di = 0,664 "4 = 1,6968 T₇ = oo dft = 0,133 f- r_x = -2,716 *:"■
vr d₉ = 0,996 "5 = 1,62041 I ft, = 2,59 d)o = 0,332 "6 = 1,78472 I r_M, = -1,454 S = = 1 O, = -4,343 |! I darin bezeichnen:

v, = 64,1
v₂ = 40,9
ν, = 40,9
v₄ = 55,5

v₅ = 60,3
V₆ = 25,7

fi, r₂ ... die Krümmungsradien

d\, d₂ ··· die Dicken bzw. Luftabstände

»ι, n₃ ... die Brechungsindizes, und

vi, V₂... die Abbe-Zahlen.

5. Endoskopobjektiv nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Prisma zwischen Frontlinsengruppe und Ilinterlinscngruppe und durch die nachstehend in der Tabelle 4 aufgeführten Daten:

Tabelle 4 η ■- r₂ -- U '- r, -■ - oo = 1,126 = -4,989

</, = 0,66 d₂ = ö,46 rf, = 4,04 rf., = 0,60 rf, = 0.77

η, = 1,51633

/J₂ = 1,8061

η, = 1.6968 ν, = 64,15

v_: = 40,92

ν, = 55.52

Fortsetzung /6 - -2,125 /7 = 2,066 4 = -1,6 /9 = -5,707

darin bezeichnen:

d_b = 0,17 d₇ = 1,17 dt = 0,37 / =

/I₄ = 1,62041 n₅ = 1,84666

V₄ = 60,27 V₅ = 23,88

tu r₂ ... die Krümmungsradien

di, d₂ ... die Dicken bzw. Luftabstände

«ι, rii ... die Brechungsindizes, und

V|, V₃ ... die Abbe-Zahlen.

6. Endoskopobjektiv nach Anspuch 1, gekennzeichnet durch ein Prisma zwischen Frontlinsengruppe und Hinterlinsengruppe und durch die nachstehend in der Tabelle 5 aufgeführten Daten:

Tabelle 5 d\ = 0,52 r_t = °° d₂ = 0,22 r₂ = 0,930 dj = 3,13 Γ, = 00 d, = 0,96 η = °° ds = 0,74 λ₅ = 137,877 d„ = 0,15 ft = -2,505 d₇ = 1,11 r₇ = 2,505 d% = 0,37 /·» = -1,419 f- = 1 η, = -5,122 darin bezeichnen:

«, = 1,51633 n₂ = 1,83481 /I₃ = 1,69680

/I₄ = 1,62041 /I₅ = 1,78472

ν, = 64,15 V₂ = 42,82 V₃ = 55,62

V₄ = 60,27 v₅ = 25,71

η, T₂ ... die Krümmungsradien

d_u'd₂... die Dicken bzw. Luftabstände

η,, /I₂ ... die Brechungsindizes, und

ν,, V₂ ... die Abbe-Zahlen.

7. Endoskopobjekt nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die nachstehend in der Tabelle 6 aufgeführten Daten:

Tabelle 6 d\ = 0,32 /·, = 13,908 d₂ = 0,92 r-i =2,111 di = 0,69 r₃ = -1,366 d* = 0,09 r₄ = -1,042 ds = 0,32 rj = 3,688 d„ = 0,78 /■„ = -0,883 f = 1 γ, = -1,831

H₁ = 1,51633 /I₂ = 1,757

/i, = 1,84666 /I₄ = 1,788

V₁ = 64,15 V₂ = 47,87

V₃ = 23,88 v₄ = 47,49

darin bezeichnen:

η, r₂ .. d„d₂.

die Krümmungsradien
die Dicken bzw. Luftabstände die Brechungsindizes, und die Abbe-Zahlen.

8. Endoskopobjektiv nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Prisma zwischen der zerstreuenden Frontlinsengruppe und der sammelnden Hinterlinsengruppe und durch die nachstehend in der Tabelle 7 aufgeführten Daten: io

Tabelle 7
r, =°°
r₂ = 1,040

r₅ = -60,625
r₆ = -2,543
r-, = 2,964
h = -1,419
r₉ = -3,043

di = 0,28 d₂ = 0,37 d₃ = 3,33 d_A = 0,79 d₅ = 0,46 d„ = 0,09 </₇ = 0,74 d_t = 0,23 1,51633

n₂ = 1,8061

/J₃ = 1,6968 v, = 64,15

v₂ = 40,92

V₃ = 55,62

n₄ = 1,62041 v₄ = 60,27

/I₅ = 1,84666 v_s = 23,88

darin bezeichnen:

/•ι, r₂ ... die Krümmungsradien

rfi, d₂ ... die Dicken bzw. Luftabstände

/>!,/ΐ₂... die Brechungsindizes, und

ν,, v₂... die Abbe-Zahlen.

9. Endoskopobjektiv nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Gegenstandsseite der sammelnden Hinterlinsengruppe eine weitere positive Linse als Bestandteil der Hinterlinsengruppe angeordnet ist.

10. Endoskopobjektiv nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch die nachstehend in der Tabelle 8 aufgeführten Daten:

Tabelle 8 di = 0,28 n_x = 1,51633 T₁ = 2,763 d₂ = 1,18 r₂ = 0,580 d₃ = 0,48 /J₂ = 1,6968 r, = -2,817 rf₄ = 0,60 U = -1,430 d_s = 0,48 /I₃ = 1,6968 r₅ = 7,885 d_b = 0,08 ι» = -2,338 ά_Ί = 0,80 /J₄ = 1,6968 /7 = 3,122 dt = 0,28 /I₅ = 1,78472 r» = -1,136 r« = 17,369

v, = 64,15 v₂ = 55,52 v; = 55,52

v₄ = 55,52 V₅ = 25,71

darin bezeichnen:

η, r₂ ... die Krümmungsradien

</i, d₂ ... die Dicken bzw. Luftabstände

«j, «₂ ... die Brechungsindizes, und

vi,v₂... die Abbe-Zahlen.

11. Endoskopobjektiv nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Bildseite der sammelnden Hinterlinsengruppe eine negative Meniskuslinse zusätzlich als Bestandteil der Hinterlinsengruppe vorgcse-

10 hen ist.

12. Endoskopobjektiv nach Anspruch 11, gekennzeichnet durch ein Prisma zwischen Frontlinsengruppe und Hinterlinsengruppe und die nachstehend in der Tabelle 9 aufgeführten Daten: