DE2366276B1

DE2366276B1 - Aufnahmevorrichtung fuer das Mahlgut einer Muehle fuer den Hauschalt und kleinere Gewerbebetriebe

Info

Publication number: DE2366276B1
Application number: DE2366276A
Authority: DE
Inventors: Raymond Zimmer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-08-31
Filing date: 1973-08-28
Publication date: 1980-07-10
Also published as: AT327654B; DE2343271A1; DE2343271C3; FR2198389A5; GB1378370A; DE2343271B2; CA1006488A; CH575779A5; US3921919A; ATA746573A; DE2366276C3

Description

Die Erfindung betrifft eine Aufnahmevorrichtung für das Mahlgut einer Mühle gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Dabei ist an die Gewinnung von Mahlgut und Mehlen aus verschiedenen pflanzlichen Produkten, wie z. B. Getreide oder Hülsenfrüchten gedacht und insbesondere an Mahlgut für diätetische Zwecke.

Eine solche Mühle mit einem Mahlgutaustritt in Form eines Stutzens ist aus der FR 8 21 784 bekannt. Hiermit ist der Nachteil verbunden, daß ein frei aus dem Stutzen austretendes fein gemahlenes Gut zum Zerstäuben neigt. Dies trägt zum einen die Gefahr einer Verunreinigung der mit der Mühle arbeitenden Person, der Mühle selber und etwaiger neben der Mühle liegender Gerätschaften in sich. Zum anderen geht hierdurch gemahlenes Gut verloren.

Auch ist es bekannt, daß Mahlgut in einen Beutel zu blasen, der luftdurchlässig sein muß (ζ. Β. ein Stoffbeutel) und der die Mündung des Austritts umgibt. Dabei kann aber die Wand dieses Aufnahmebeutels sich unter der Einwirkung des Luftstromes durch das von ihm mitgeführte Mahlgut verkleben.

Die Aufgabe der Erfindung wird daher darin gesehen, eine Aufnahmevorrichtung zu schaffen, die einerseits ein Zerstäuben des Mahlgutes vermeidet und andererseits für einen sauberen Austritt und Sammeln des Mahlgutes ohne die Gefahr eines Verklebens sorgt und damit die Verwendung luftundurchlässiger Beutel erlaubt

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus dem Patentanspruch 1, wobei bevorzugt eine Anordnung gemäß Anspruch 2 gewählt wird.

Hiermit wird zwar eine Luftförderung des gemahlenen Gutes erreicht, jedoch kann die Luft durch den Filter nach oben entweichen, so daß das Mahlgut sich im Beutel sammelt, ohne diesen zu verkleben. Man kann also luftundurchlässige Beutel verwenden, z. B. Beutel aus einer Kunststoffolie oder aus Papier, oder irgendein

!o luftundurchlässiges Gefäß. Daher kann der Beutel gemäß Anspruch 3 ausgebildet sein.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und nachstehend beschrieben.
Die Zeichnung zeigt zum Teil in der Ansicht und zum Teil im Längsschnitt eine nach der Erfindung ausgebildete Mühle.

Die Mühle besteht im wesentlichen aus dem oberen, den Fülltrichter 2 und den ersten, ruhenden Mahlstein 4 fest tragenden Gehäuseteil 1 und dem unteren Gehäuseteil 3, das den zweiten, rotierenden Mahlstein 5 trägt und einen Mahlgutaustritt, z. B. eine Schüttrinne 9, aufweist. Die beiden Gehäuseteile sind mittels eines mikrometrischen Gewindes 17' über ein Zwischenstück 17 verbunden. Das Gewinde 17' ermöglicht es, den oberen Gehäuseteil 1 in seiner Höhe relativ zum unteren Gehäuseteil 3 zu verstellen und dadurch den Mahlspalt zwischen den Mahlsteinen 4, 5 in seiner Größe zu verändern.

Der rotierende Mahlstein 5 ist auf der Achse des Motors 6 befestigt. Es sind zwei Ventilatoren 7' und 7 vorgesehen. Der Ventilator T saugt die Luft durch einen Filter 14 in eine Belüftungskammer 12, die zur Kühlung des Motors dient. Zwischen dem oberen Teil des Motors 6 und dem rotierenden Mahlstein 5 ist der zweite Ventilator 7 vorgesehen, der die Luft in die Mahlkammer 8 führt. Hierdurch wird das Mahlgut, das von den beiden Mahlsteinen 4, 5 gemahlen wurde, in Richtung zum Mahlgutaustritt geblasen.
Das Gemisch aus Mahlgut und Luft gelangt in die Aufnahmevorrichtung in Form eines Anschlußteiles 10 mit drei Kanälen oder Stutzen 11,15 und 18. Davon ist der erste Kanal oder Stutzen 15 mit dem Mahlgutaustritt verbunden oder verbindbar, hier also an die Schüttrinne 9 gesteckt. Am zweiten, nach unten gerichteten Stutzen oder Kanal 11 befindet sich bzw. ist anbringbar ein Aufnahmebeutel 16 für das Mahlgut und in dem nach oben gerichteten Kanal 18 oder Stutzen ist ein feinmaschiges Filter 19, z. B. aus feingewebtem Stoff, angebracht, durch das die Luft des Luft-Mahlgutstromes nach oben entweichen kann. Der Beutel 16 kann dabei aus einem völlig dichten, d. h. luftundurchlässigen Material, z. B. Kunststoffolie oder Papier, bestehen, oder es kann an seiner Stelle irgendein luftundurchlässiges Gefäß vorgesehen sein. Damit ist die eingangs erläuterte Gefahr eines Verklebens des Beutels vermieden. Es kann nach seiner Füllung leicht von dem Kanal oder Stutzen 11 abgenommen werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Aufnahmevorrichtung für das Mahlgut einer Mühle für den Haushalt und kleinere Gewerbebetriebe, die mit einem oberen und einem unteren Mahlstein, deren Abstand (Mahlspalt) durch eine Schraubverstellung veränderbar ist und mit einem Mahlgutaustritt versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein mit drei Stutzen oder Kanälen (11,15,18) versehener Anschlußteil (10) vorgesehen ist, wobei der erste Kanal oder Stutzen (15) zur Anbringung an den Mahlgutaustritt (9) der Mühle dient, der zweite Kanal oder Stutzen (11) einen Aufnahmebeutel für das gemahlene Gut trägt und der dritte Kanal oder Stutzen (18) eine durch einen Filter (19) abgedeckte Luftaustrittsöffnung aufweist.

2. Aufnahmevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Kanal oder Stutzen (11) nach unten und der dritte Kanal oder Stutzen (18) nach oben gerichtet ist.

3. Aufnahmevorrichtung nach Anspruch 1 oder den Ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet durch einen Aufnahmebeutel (16) aus einem dichten, luftundurchlässigen Material.