DE2321592B2

DE2321592B2 - Verfahren und Vorrichtung zum mustergemäßen Färben und zur relief- und/oder flächenbildenden Musterung eines Polstoffes

Info

Publication number: DE2321592B2
Application number: DE2321592A
Authority: DE
Inventors: Peter 4152 Kempen-Huels Fennekels; Herbert 4155 Grefrath Schuetze
Original assignee: Girmes Werke AG
Current assignee: Girmes Werke AG
Priority date: 1973-04-28
Filing date: 1973-04-28
Publication date: 1978-12-14
Also published as: FR2227135A1; BE814207A; GB1471376A; DE2321592C3; DE2321592A1; FR2227135B1; US4018066A

Description

40

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum mustergemäßen Färben und zur relief- und/oder flächenbilde.iden Musterung eines Polstoffes, der für ein Tierfellimitat bestimmt ist und einen aus thermoplastischen Fasern bestehenden Faserflor aufweist Außerdem betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Durchführen dieses Verfahrens.

Zum Herstellen von Tierfellimitaten ist es bekannt, Polstoffe mit einem aus thermoplastischen Fasern bestehenden Faserflor im sogenannten Transferdruck, bei dem auf den Faserflor sublimierbare Farbstoffe unter Wärmeeinwirkung übertragen werden, nach einem gewünschten Muster zu färben (DE-OS 29 515). Auf diese Weise lä Ot sich zwar ein der natürlichen Vorlage entsprechendes Farbbild erzielen, jedoch ist das Erscheinungsbild derart gefärbter Polstoffe der natürlichen Vorlage nicht ähnlich genug, weil die Oberfläche des Faserflors zu gleichförmig ist und nicht dem natürlichen Vorbild entspricht.

Es ist weiterhin bekannt, zur reliefbildenden Muste- wi rung eines als Tierfellimitat bestimmten Florgewebes den Faserflor mittels beheizten Prägewalzen zu prägen. Auch hierbei wird ebenso wie beim Transferdruck ein hoher Anpreßdruck auf den sehr druckempfindlichen Faserflor ausgeübt, der dadurch zerdrückt werden kann, h> Dies verdirbt nicht nur das Aussehen der Ware, sondern verhindert auch das tiefe Eindringen der sublimieren Farbstoffe in den Faserflor infolge der durch den hohen Anpreßdruck erzeugten dachschindelartigen kompakten Florlage (DE-PS 2 12 970).

Schließlich ist es auch bekannt, Baumwollgewebe mit einem Prägekalender mustergemäß zu färben und mit einer reliefbildenden Musterung zu versehen. Die so behandelten Stoffe sind wenig druckempfindlich, so daß hohe Anpreß- und Prägedrücke keine nachteiligen Auswirkungen auf die Ware hervorrufe! können (Textilindustrie, 1957, Seiten 126 bis 128).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, aus Polstoffen, deren Faserflor aus thermoplastischen Fasern besteht, Tierfellimitate herzustellen, die im Aussehen sowohl bezüglich der Färbung als auch der Oberflächenstruktur dem natürlichen Vorbild sehr ähnlich sind, ohne daß der Faserflor ungleichförmig gefärbt und/oder gemustert ist

Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der eingangs genannten Gattung mit den Merkmalen des Kennzeichens des Hauptanspruches gelöst Eine vorteilhafte Ausgestaltung dieses Verfahrens ist Gegenstand des Anspruches 2, während vorteilhafte Vorrichtungen zum Durchführen des Verfahrens Gegenstand der Ansprüche 3 und 4 bilden.

Die Übertragung des Farbstoffes erfolgt wie beim Transferdruck. Da die zu bedruckende Ware durch das Thermodrucken ohnehin in einen auch für den relief- und/oder flächenbildenden Musterungsprozeß erforderlichen Temperaturbereich aufgeheizt wird, kann das Färben direkt mit der relief- und/oder flächenbildenden Musterung gekoppelt werden. Auf diese Weise können nicht nur sehr feine Zeichnungen von Tierfellen auf den Faserflor des Polstoffes übertragen werden, sondern es läßt sich in völliger rapportmäßigen Übereinstimmung mit dem Farbcolorit die dazugehörende relief- und/oder flächenmäßige Musterung erzielen, so daß auf diese Weise hergestellte Tierfellimitate dem natürlichen Vorbild im gesamten Erscheinungsbild täuschend ähnlich sehen.

Da der Faserfior für das Thermodrucken bereits aufgeheizt wird, kann mit einer unbeheizten Prägewalze gearbeitet werden, die im Inneren mit einer Kühlvorrichtung versehen ist und gegenüber der zu prägenden Ware mit und ohne Friktion laufen kann.

Mit Hilfe einer genau regulierbaren Feineinstellung des Abstandes zwischen dem die beim Thermodrucken zu übertragenden Farben tragenden Papier und dem Faserflor des Florstoffes kann man hohe Anpreßdrücke beim Thermodrucken mit den damit verbundenen Nachteilen vermeiden. Die aus dem Faserflor gebildete elastische Poldecke läßt sich ohne nachteilige Folgen zu etwa 40 bis 60% ihres Volumens zusammendrücken, also bei einer Florhöhe von etwa 12 mm auf eine Florhöhe von 5 bis 7 mm. Kommt diese nur mäßig zusammengedrückte Poldecke in der eine Temperatur von etwa 210 bis 230⁰C aufweisenden Heizzone mit dem aufgeheizten Thermodruckpapier in direkte Berührung, ergibt sich unerwarteterweise eine wesentlich bessere Farbübertragung durch Sublimation der Dispersionsfarbstoffe auf die Ware als bei der üblichen Art des Thermodruckes oder Transferdruckes, bei der der textile Stoff und das Thermodruckpapier stärker zusammengepreßt werden. Die für die Herstellung von Naturfellimitaten verwendeten Polstoffe sehr unterschiedlicher Poldichte und Polhöhe erfordern dementsprechend eine jeweils individuelle Einstellung des Abstandes der Poldecke vom Thermodruckpapier. Diese Einregulierung ist für das einwandfreie Gelingen des Verfahrens von wesentlicher Bedeutung. Sie

verhindert andererseits ein zu starkes Zerdrücken der empfindlichen Poldecke und ermöglicht ein einwandfreies Sublimieren und Eindiffundieren der Farbstoffe vom Thermodruckpapier in die Fasern der Poldecke.

Die in der geschilderten Weise polseitig gefärbte und gemusterte Polstoffbahn kann bereits vor dem Thermodrucken mit einer Vorfärbung, beispielsweise durch partiellen oder Vollüber-Druck vom Rücken her oder eine Uni- oder Ombre-Färbung der Poldecke, versehen sein. to

Die behandelten Polstoffe sind nach den bekannten Techniken des Webens, Wirkens, Strickens, Tuftens, der Malipol- oder Voltextechnik usw. hergestellte Polstoffe. Als thermoplastische Polfasern kommen Synthesefasern wie Polyamide, Polyacryle und ihre Mischpolymerisate, Polyester, Zellulose- 2V₂ Azetat und Triazetat und dergleichen in Frage.

Es läßt sich aus einem Polstoff mit einem aus thermoplastischen Fasern bestehenden Faserflor ein Tierfelümitat herstellen, das ein dem als Vorlage dienenden Naturfell entsprechendes Farbr :>lorit und eine dazu genau im Rapport stehende relief- und/eder flächenbüdende Musterung aufweist

In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele einer Vorrichtung zum mustergemäßen Färben und zur relief- und/oder flächenbildenden Musterung eines Polstoffes gemäß der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt

F i g. 1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform dieser Vorrichtung,

Fig.2 eine Seitenansicht eines Teiles einer im Bereich der flächenmäßigen Musterung der bereits bedruckten Polware abgewandelten Ausführungsform der Vorrichtung und

Fig.3 noch eine andere Ausführungsform des die flächenmäßige Musterung der bedruckten Polware erzeugenden Einrichtung.

Von einer Rolle 3 läuft Thermodruckpapier über eine Umlenkwalze 4 unter einer Heizplatte 2 hindurch und dahinter über eine Abzugwalze zu einer Rolle 1, welche das benutzte Thermodruckpapier aufnimmt

Zwischen der Umlenkwalze 4 und der Abzugwalze 11 läuft eine Polstoffbahn 5 hindurch, die über eine Bremswalze 6, einen verstellbaren Führungstisch 7 una eine Abzugwalze 12 geführt ist Der Führungstisch 7 ist mittels einer Gewindespindel 8 verstellbar, um seinen Abstand von der Heizplatte 2 einregulieren zu können.

Die Polstoffbahn 5 wird mittels durch Sublimation von dem Thermodruckpapier unter Wärmeeinwirkung übertragenen Farbstoffen gefärbt Zu diesem Zweck kann der zwischen der Heizplatte 2 und dem Thermodruckpapier einerseits und dem Führungstisch 7 andererseits vorhandene Abstand genau eingestellt werden, um die dazwischen durchlgufende Polstoffbahn auf etwa 40 bis 60% der jeweiligen Höhe der Poldecke zusammenzudrücken. Unmittelbar im Anschluß an das mit einer Geschwindigkeit von etvr. 2 m/min, kontinuierlich durchgeführte Thermodrucker, wird die Poldccke der Ware mit Hilfe einer Prägewalze 10, die im Inneren eine nicht gezeigte Kühlvorrichtung enthält, geprägt

Das Aufheizen der Heizplatte 2 sowie die genaue Steuerung der erforderlichen Temperatur erfolgt mit Hilfe bekannter Temperatur-Steuervorrichtungen.

Gemäß F i g. 2 erfolgt die flächenmäßige Musterung der bereits bedruckten Polstoffbahn 5 mittels einer Rundschablone 14, in der ein Wirbelhaiken 13 drehbar gelagert ist Die Rundschablone 14 ist der Abzugwalze 12 gegenüber angeordnet, ebenso wie die Prägewalze 10 beim Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 1.

Nach der Musterung der Poldecke läuft die Polstoffbahn 5 über eine Umlenkwalze 9.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 3 erfolgt die flächenmäßige Musterung der bereits bedruckten Polstoffbahn 5 mittels Bügelstempeln 15, die einem Bügeltisch 16 gegenüber angeordnet sind.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Verfahren zum mustergemäßen Färben und zur relief- und/oder flächenbildenden Musterung eines Polstoffs, der für ein Tierfellimitat bestimmt ist und s einen aus thermoplastischen Fasern bestehenden Faserflor aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Färben im Thermodruckverfahren durchgeführt wird und mit der relief- und/oder flächenbildenden Musterung synchron gekoppelt ist, wobei der kontinuierlich durch die Heizzone geführte Polstoff einem solchen Anpreßdruck gegen das Thermodruckpapier ausgesetzt wird, daß der Faserflor etwa auf 40 bis 60% zusammengedrückt wird und der mit dem Druckdessin versehene Polstoff in noch aufgeheiztem Zustande unmittelbar anschließend mit einer relief- und/oder flächenbildenden Musterung versehen wird, die im Rapport zu dem Druckdessin steht

2. Verfaj\ren gemäß Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Anwendung der bei der Herstellung von Tierfellimitaten benutzten Techniken des Prägens, Bügeins, Schablonieren für die relief- und/oder flächenbildende Musterung.

3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2, d£-iurch gekennzeichnet, daß die Thermodruckanlage einen in seinem Abstand von der Heizplatte (2) und dem daran anliegendem Thermodruckpapier regulierbaren Führungstisch (7) aufweist, welcher durch eine verstellbare Gewindespindel (8) betätigbar ist

4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine unbeheizte, in ihrem Inneren rc?'· einer Kühlvorrichtung versehene Prägewalze (10) mit Gegenwalze zur relief- und/oder flächenbildenden Musterung.