DE208485C

DE208485C -

Info

Publication number: DE208485C
Application number: DENDAT208485D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

■-.Λ£'2Ο8485 — KLASSE Md. GRUPPE

JULIUS WERREMEIER in LENGERICH i.W.

z. B. aus Kondenswasser.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. März 1908 ab.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Abscheiden von öl aus mit diesem verunreinigten Flüssigkeiten, z. B. aus Kondenswasser, bei welchem das Abscheiden in einem mit einem Filter zum Reinigen des Wassers versehenen Behälter erfolgt. Der Erfindungsgegenstand kennzeichnet sich dadurch, daß das vom Kondensator oder unmittelbar von der Dampfmaschine kommende, mit öl vermischte Kondenswasser in fein zerteiltem Zustande frei durch die Luft rieselnd dem Abscheidungsbehälter zugeführt wird und die sich dabei entwickelnden Dämpfe durch Heizrohre einer auf dem Abscheidungsbehälter angeordneten Ölfiltervorrichtung zugeführt werden, um in letzterer stets das öl in flüssigem Zustand zu erhalten.

Eine Ausführungsform der zur Durchführung des Verfahrens dienenden Vorrichtung ist auf der Zeichnung dargestellt.

Das Rohr α, welches in den Behälter b mündet, dient zur Zuleitung des zu reinigenden K ondens wassers und ist mit Öffnungen c versehen, aus welchen das Wasser in fein zerteiltem Zustande heraustritt, um, frei durch die Luft rieselnd, auf einen unterhalb des Rohres α angeordneten Verteilungskörper d zu fallen, welcher vorteilhaft mit Rillen e o. dgl. zur besseren Verteilung der Flüssigkeit ver-

sehen ist. ■

Unterhalb des Verteilungskörpers sowie nahe am Boden des Behälters b sind durchlöcherte Böden / und g vorgesehen. Der Raum zwischen diesen beiden" Böden ist mit Filter- , material, etwa Koks, angefüllt. Ein Abflußrohr h dient zur Ableitung des gereinigten Wassers.

Auf dem Behälter δ ist ein Filterapparat i angeordnet, welcher in zwei Kammern k und I geteilt ist. Durch beide Kammern führt je ein Heizrohr m und n; außerdem führt ein Überlaufrohr 0 aus Kammer h in Kammer I; in dieser ist in der Nähe des Bodens ein Dochtfilter p vorgesehen. Hähne q und r dienen zum Ablassen des ausgeschiedenen Wassers bzw. des gereinigten Öles.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende:

Das vom Kondensator bzw. der Dampfmaschine kommende, mit ÖL vermischte Kondenswasser gelangt durch Rohr α und durch die kleinen Öffnungen c auf den Verteilungskörper d und von hier in fein zerteiltem Zustande auf den konstanten Wasserspiegel im Behälter b. Infolge seines geringeren spezifischen Gewichtes wird das öl an der Oberfläche des Wassers schwimmen, während .das Wasser nach unten durch die Filtermasse fließt und in gereinigtem Zustande durch Rohr h weitergeleitet wird. Das an der Oberfläche schwimmende öl wird von Hand oder durch mechanische Vorrichtungen in die Kammer k des Ölfilters i befördert. Hier findet nochmals eine Abscheidung des Wassers statt,

welches sich am Boden der Kammer sammelt und durch den Hahn q abgelassen werden kann. Sobald die Oberfläche des auf dem Wasser schwimmenden Öles eine bestimmte Höhe erreicht, fließt es durch Uberlaufrohr ο in die Kammer I unterhalb des Dochtfilters ft über. Das öl saugt sich durch dieses Filter hindurch und kann oberhalb von ft durch Hähne r in gereinigtem Zustande abfließen. ίο Die Dämpfe des Kondenswassers steigen in den Heizrohren m und n. auf und geben ihre Wärme an das öl in den beiden Kammern k und I ab, so daß das leicht steif werdende Zylinderöl in flüssigem Zustande erhalten wird.

Claims

Patent-Anspruch:

Verfahren zum Abscheiden von Öl aus mit diesem verunreinigten Flüssigkeiten, z. B. aus Kondenswasser, bei welchem das Abscheiden in einem mit einem Filter zum Reinigen des Wassers versehenen Behälter erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß das zu behandelnde Kondenswasser in fein zerteiltem Zustande frei durch die Luft rieselnd zugeführt wird und gleichzeitig die . dabei sich entwickelnden Dämpfe für die Beheizung einer auf dem Abscheidungsbehälter angeordneten ölreinigungsvorrich tung benutzt werden.

Hierzu ι Blatt Zeichnungen.