-
KÖPFEINHEIT FÜR MEHRREIHIGE RÜBENERNTEMASCHINEN Die Erfindung betrifft
eine Köpfeinheit für mehrreihige Rübenerntemaschinen, insbesondere für Zuckerrüben,
mit einer angetriebenen Tasttrommel und Reinigungstrommel und einem passiven, schrägen
Köpfmesser.
-
Bei bekannten mehrreihigen Köpfern, ggf. bei kombinierten Rübenerntemaschinen,
ist die erforderliche Umstellung auf verschiedene Reihenabstände mit Schwierigkeiten
verbunden, die vor allem durch die Anordnung der Antriebe verursacht sind. Bei der
Mehrzahl der Maschinen ist eine solche Umstellung überhaupt nicht durchführbar.
-
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine betriebssichere Köpfeinheit
zu schaffen, bei der die Abstandsverstellung leicht zu bewerkstelligen ist.
-
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Wellen
der Tasttrommel sowie der Reinigungstrommel in einem gemeinsamen Gehause gelagert
und mittels einer Antriebsübersetzung mit einem am Maschinenrahmen angeordneten
Vorgelege verbunden sind, wobei am Maschinenrahmen auch das Gehäuse und das Köpfmesser
angelenkt sind.
-
Die Erfindung bedient sich einer monolithischen Köpfeinheit.
-
Die einzelnen Köpfeinheiten können in einer mehrreihigen Maschine
durch einfache Verschiebung der Aufhängung der Einheit ohne jegliche Anpassung der
Antriebe auf verschiedene Zwischenreihen-Entfernungen verstellt werden. Die Köpfeinheit
kann ohne jede Anpassung für verschiedene Anordnungen des Mechanismus, d.h, für
verschiedene Verbindungsarten des Tastrades mit dem Köpfmesser, verwendet werden.
-
Da die UbersetzungE m Innern der Köpfeinheit angeordnet sind, können
die vorgeschalteten Teile der Antriebe der Köpfeinheit verhältnismäßig hohe Drehzahlen
aufweisen, wodurch eine Verringerung der Masse der Übersetzungen erzielt wird, was
bei mehrreihigen Maschinen höchst wUnschenswert ist.
-
Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgeniäßen Köpf > st in der
beigefügten Zeichnung schematisch dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 die Köpfeinheit
in einer Seitenansicht und Fig. 2 einen in die horizontale Lage gedrehten Schnitt
nach der Linie A-A in Fig. 1.
-
Den Hauptteil der Einheit bildet ein Gehäuse 1, das z.B. als Aluminium-Gußstück
hergestellt ist.Im Gehäuse 1 sind einerseits eine Antriebslängswelle 2 und andererseits
zwei angetriebene Querwellen 3, 4 gelagert, An der Antriebs-iängswelle 2 ist ein
Kegelritzel 5 befestigt, das mit einem Kegelzahnrad 6 in Eingriff steht, welches
an der ersten angetriebenen Querwelle 4 befestigt ist. An dieser Welle ist ferner
ein Antriebs-Kettenrad 7 angeordnet und außerhalb des Gehäuses 1 eine Reinigungstrommel
8. An der anderen angetriebenen Querwelle 3 ist im Innern des Gehäuses 1 ein angetriebenes
Kettenrad 9 angebracht, welches mit dem Antriebs-Kettenrad 7 mittels einer Kette
14 verbunden ist, und außerhalb des Gehäuses 1 ist an der Welle 3 eine Tasttrommel
10
angeordnet. Die Antriebs-Längswelle 2 wird durch eine teleskopartige Gelenkwelle
11 von einem am Maschinenrahmen 13 befestigten Vorgelege 12 angetrieben. Das Gehäuse
1 ist durch eine Schraubenverbindung 15 mit einem Arm 16 verbunden, der mittels
eines ersten Gelenkes 17 an dem Rahmen 13 angelenkt ist. Ein Halter 18 eines Köpfmessers
24 ist mit einer Konsole 19 fest verbunden, die mittels eines zweiten Gelenkes 20
mit dem Arm 16 und mittels eines dritten Gelenkes 21 mit einer Zugstange 22 verbunden
ist, welch letztere mittels eines vierten Gelenkes 23 mit dem Rahmen 13 in Verbindung
steht. An dem Halter 18 ist das
schräge Köpfmesser 24 befestigt, das mit Führungszinken 25 versehen ist, die in
der Richtung zu einem
çorderer 26 für das Rübenblatt verlaufen.
-
Beim Einsatz schwenkt das ganze Gehäuse mit der Tasttrommel 10 und
der Reinigungstrommel 8 am Arm 16 um das erste Gelenk 17, wodurch das Köpfmesser
24 mittels des Viergelenkmechanismus auf die richtige Schnitthöhe eingestellt wird.
Das abgeschnittene Rübenblatt wird durch die Tasttrommel 10 entlang den FUhrungszinken
25 auf den - rderer' 26 angebracht. Die Tasttrommel 10 und die Reinigungstrommel
8 werden von dem Vorgelege 12 über die teleskopartige Gelenkwelle, ferner im Gehäuse
1 mittels des Kegelradgetriebes 5, 6 und der über die Kettenräder 7, 9 laufenden
Kette 14 angetrieben. Die im Gehäuse 1 befindlichen Getriebe sind den ungünstigen
Einflüssen der äußeren Umgebung nicht ausgesetzt und beschädigen nicht das Blatt.
Je nach der Arbeitsbreite der Maschine kann eine entsprechende Anzahl solcher Köpfeinheiten,
z.B. drei oder sechs Einheiten, nebeneinander angeordnet werden. Bei einer Änderung
des Reihenabstandes wird die Umstellung durch einfaches Verschieben der Aufhängungen
des ersten Gelenks 17 und des vierten Gelenks 27 am Rahmen 13 bewerkstelligt.
-
Fig. 1 zeigt die Verbindung des Köpfmessers 24 und der Tasttromrnel
10 durch einen allgemeinen ViergelenkmeehDnismusf Die Verbindung kann jedoch auch
in einer anderen bekannten Art und Weise 009882/1343
hergestellt
werden, z.B. als eine feste, eine unveränderliche Höhe des Rübenkopfes gewährleistende
Verbindung, wobei der Halter 18 des Köpfmessers 24 unmittelbar mit dem Arm 16 verbunden
ist. Ebenso kann der Antrieb der Köpfeinheit auch mit anderen bekannten Elementen,
als sie hier beschrieben und dargestellt sind, bewerkstelligt werden0