DE1932555A1

DE1932555A1 - Schutzabdeckung fuer Fuehrungsbahnen von Werkzeugmaschinen

Info

Publication number: DE1932555A1
Application number: DE19691932555
Authority: DE
Inventors: Kurt Loos
Original assignee: Kabelschlepp GmbH
Current assignee: Tsubaki Kabelschlepp GmbH
Priority date: 1969-06-27
Filing date: 1969-06-27
Publication date: 1971-01-07
Also published as: CA919949A; DE1932555B2; PL80727B1; DE1932555C3; GB1267125A; FR2051371A5; US3658113A

Description

DIPL.-ING. At₁EX

M: Gesellschaft mit beschränilgtea? Haftung-

Siegen/Westfalen

¹⁾¹ Schutzabdeckung für Führungsbahnen von Werkzeugmaschinen"

Die· Erfindung betrifft eine Schutzabdeckung· für Führungshahnen von, Werkzeugmaschinen, bestehend aus mehreren sich überlappen.de.n un.d teleskopartig ine inander sohiebbareri Äbdee-kblechen,, wobei jedes Abdeckblech an. seiner vorderen Stirnwand mit Laufrollen,.. Glei oder dergleichen auf dei* Führungsbahn und; am rückwärtigen auf dem nächst kleineren Abdeckblech abgestützt, ist und be·! zwischeja den Abdeekbleehen Energiespeicher angeordnet die die in auseinander-· oder zusammengefahrener= Eftds-tellung, der Äbdeckbieche gespeicherte Energie· als; Bückstel!energie zum, Verlassen, dieser Endstellungen.- abgehen;.

Es· sindi S;chutz;abdeckungen mit telesfeopÄrtig Äbdeckblechen in verschiedenen Ausführungsformen· bekannt... Bei einer· diese** Ausführungsfornien wird; die teleskopartige,, gleieJamäsaige Bewegung aller Abdeckbleehe beim Auseinander- bzw.. Zusammenfahren del*- Schutzabdeckung durch eine Scherenführung bewirkt* wobei das vordere Ende der Schere an dem auf der Führungsbahn hin-, und herbe.--» wegten Teil der Werkzeugmaschine, beispielsweise" einem: Support·, das. andere Ende der Schere am Ende- der Führungsbahn befestigt und die Abdeckbleehe an den Kreuzungspunkten der Scherenglieder angelenkt sind. Diese bekannte Scherenführung hat den Nachteil,, dass die gesamte, zum- 'Verfahren der Schutzabdeckung erforderliche Zugbz:w. Schubkraft vom Antrieb des Supportes aufgebracht werde® muss.. A\us diesem Grunde; sind bei der bekannten Schutzabdeckungi roi% Säherenfuhrung keine girossen Fahrge&ohwindtigkeiten. möglich..

BAD

- 1932SS5

Es ist eine andere Ausfuhrungsform von Schutzabdeckungen bekannt« bei der zwischen den Abdeckblechen Energiespei eher angeordnet sind,. die,, ausgehend von einer Mittelstellung, beim Auseinander- und Zusammenfahren der Abdeckbleche Energie speichern,, wobei die Rück-' stellkraft in der Mittelstellung gleich Null und in der auseinander- oder- zusammengefahrenen Endstellung am größten ist. Die gespeicherte Energie steht dann zum Beschleunigen der Abdeckbleche aus der Endlage heraus zur Verfügung,.

Diese Schutzabdeckung stellt gegenüber der zuvor beschriebenen Ausführungsform bereits eine wesentliche Verbesserung dar»; Es sind größere Fahrgeschwindigkeiten möglich, und im Bereich um . die Mittelstellung, die ja "ami häufigsten benötigt wird,, kann der Support unter- nur geringer Beeinflussung durch die- Abdeckung verfahren werden. Wird also z.B. das direkt dem Support benachbarte Äbdeckbie.ch aus einer Mittelstellung in Richtung auf eine Endstellung, verfahren,, so werden hierbei sämtliche Energie speicher mit etwa derselben Energiemenge beaufschlagt, wenn man von gewissen Abweichungen absieht, die durch in der Reihenfolge der Abde.ckbleche unterschiedliche Beiwerte bedingt werden..

Bei dieser· bekannten Ausführungsform einer Schutzabdeckung ist es jedoch noch nachteilig, daß die Äbdeckbleehe über die Energiespeicher ständig miteinander in Eingriff stehen.. Soll der Support z.B. nur um einen Weg verfahren werden, der kleiner.-· ist als die Einschublänge des ihm; benachbarten Abdeckbleehe s. in das nächstfOlgende, Abdeekbl.ech, so würde es ausreichen, daß der Support nur das ihm benachbarte Abdeckbleoh und höchstens das. nächstfOlgende . deckbleQh, verschiebt.* nicht jedoch sämtliche Äbdieckfölecne

was der WmXk isfe* weon die sä durch, dlte steinig*; miteii3taiiileii^>t ve^umäöa siad_fc To. ditmmm. wertem ajiSiQi eiEttge; Abd-ftofeble^h©; tjsnöfcig; bewerfe*

BAD ORIGINAL

ΦΙe Erfindung hat die Aufgabe, eine Schutzabdeckung zu schaffen, bei der dieser Energieverlust nicht auftritt und bei der dennoch die Vorteile bestehen bleiben, die durch die Anwendung von Energiespeicher zwischen den Abdeckblechen geschaffen werden. Im übrigen gehört es zur Aufgabe der Erfindung, die Schwierigkeiten und Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen.

Für eine Schutzabdeckung der eingangs genannten Art mit zwischen den Abdeckblechen angeordneten Energiespeichern, die die in den Endstellungen der Abdeckbleche gespeicherte Energie als Rückstellenergie abgeben, wird zur Lösung dieser Aufgabenstellung erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß den Energiespeichern erst bei Erreichen eines bestimmten Bereiches vor den Endstellungen Energie zugeführt wird, während sie in einem mittleren Bereich zwischen den Eiidstellungen frei verschiebbar sind.

Mit Hilfe der Erfindung wird eine Schutzabdeckung geschaffen, deren Abdeckbleche in einem mittleren Bereich zwischen den beiden Endstellungen frei verschiebbar sind, ohne daß der Support dabei zusätzliche Energie zum Beaufschlagen der Energiespeicher aufbringen muß. Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß in diesem mittleren Bereich eine Unterstützung der vom Support aufgebrachten Antriebskraft durch von den Energiespeichern ausgehenden Rückstellkräfte weit weniger erforderlich ist als gerade im Bereich der beiden EndStellungen. Für diese ist jedoch die vorteilhafte Wirkung der Energiespeicher erhalten geblieben. Es wird also jetzt im Bereich um die Mittelstellung der Abdeckblebhe keine unnötige Antriebsenergie des Supports mehr verbraucht.

*113- ■'·'■* bad

Als Energiespeicher sind quer· zur Schubrichtung der Abdeckbleche gespannte elastische Bänder besonders geeignet. Eine von der Anwendung dieser elastischen Bänder ausgehende vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß an der vorderen Stirnwand eines Abdeckbleches senkrecht gerichtete Haltezapfen angebracht sind, die in den Raum zwischen diesem Abdeckblech und dem nächstgröSeren Abdeckblech hineinragen, und daß das nächst- : größere Abdeckblech zwei in Verfahrrichtung der Abdeckung entfernt voneinander in diesen Ra.um hineinragende Anschläge aufweist, die jeweils mit einem der elastischen Bänder in einer Ebene angeordnet sind und von denen jeweils einer beim Passieren der Bandlinie bei weiterem Verschieben das elastische Band spannt.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand einer Zeichnung näher beschrieben; im einzelnen zeigen:

Fig. 1 die Teilansicht einer Schutzabdeckung, deren Abdeckble.che

sich in einer mittleren Stellung befinden, Fig. 2 eine entsprechende Teilansicht der Endstellung r.weier · _: ■ ■

zusammengeschobener Abdeckbleche, .- ._:.-_λ- _; . --. Fig. 3 eine entsprechende Teilansicht der Endsfee 14-ung,zweier■-.. ·"■ auseinandergezogener Abdeckbleche. .- _ι;ΐ, _Ρ£... .

Auf einer Führungsbahn Io laufen zwei Abdeckbleche I₁I und 12, deren-vordere Seiten durch Rollen IJ abgestützt sind, während die hinteren Seiten durch das nächstkleinere Ab- .- -.- , deckblech getragen werden. Bei der Darstellung nach Fig. 2 . z.B. wird also die hintere Seite des Abdeckbleches 12 vom Abdeckblech 11 getragen. An einer Stirnwand 14 des Abdeckbleches 12 sind Konsolen 15 befestigt (Fig. .1), auf denen- . senkrecht gerichtete Haltezapfen 16 sitaen. In gleicher Anord- . nung sind an einer Stirnwand 1? des Abdeckbleches 11 . Konsolen 18 vorgesehen, auf denen Haltezapfen I9 befte'stigtsind. Um die Haltezapfen 16 ist ein elastisches Band Po gelegt. In gleicher Weise tragen die Haltezapfen IQ ein elastisches Band 21.

009882/1113

. ,_.- . gAO ORIGINAL

An der Unterseite des Abdeckbleenes 12 sindi eine Lasche 22 ' mit einem Anschlag. 23 und eine Lasche 24- mit einem Anschlag: in einem bestimmten Abstand zueinander in Schubriehtung der Abdeckbleche 11 und 12 befestigt,, was durch die herausgebrochene Darstellung des Abdeekbleehes 12 in diesem Bereich erkennbar ist. In der hier gezeigten Lage befinden sich die Abdeckbleche 11 und 12 in einer Mittelstellung. Das als Energiespeicher dienende elastische Band 21, das dem Äbdeckblech 11 zugeordnet ist, wird von den Anschlägen 2^ und 25, die am Abdeckblech 12 befestigt sind,, nicht berührt, und das Abdeckblech 12 kann sich gegenüber dem Äbdeekblech 11 in einem¹ Mittelbereich frei bewegen,, der dem Abstand der Anschläge 23 und 25 voneinander entspricht.,

Fig. 2 zeigt die Abdeckbleche 11 und; 12 in zusammengeschobener Lag©. Hier ist erkennbar ν dass; ä&r über die Lasche 2Ψ am Abdeckblech 12 befestigte Anschlag 25 das elastische Band- 21 gespannt .hät> sodass' die- in; diesem gespeicherte Energie als* Rückstellenergie zum Beschleunigen de^;s ÄbdeOkföleciaies- 1£ aus der hier- gezeigten Ehdstellung dienen kann.> Die auf den KohsöJien* 15' sitzende^ und? das elastische Bandi 2o< tragendien H^a-Ite^:2apf en 16 sind' hier· nicht eingezeichnet, da ja auch· ein über das Äbdeckblech 12 greifendes, ä grosser es AbdeiikbJleOht niehS dargestellt ist.· Ä

ei hätten sonst das^; e=iasÄis;ehe^; Bäindi 2ö^f eiiensio äcsv elä'stisehe Band" 2:1 durch' $em Anschlag; 25 ausgfelenKt· wurde*

in- Pig;. > ist aSEe? Seh^t2^Bd«ckui*ig: mi& äe&L Äb<feekl)leeiaie^ M laMdJ fn; ärixti&Puir Sieht d^rgesisellt; aaässelrdeifr KeflrufeMi sicÄ Äese Äbilleche: in ihaieiP¹ andie2?eä inWsiieiiiiäMigjr iiaiHüiicm jfe voll aus-' Lagier.v EiSi isfc aus Pig,* 3 erPcefiÄär^ dass^ der an dep dies AbdecÄliieeheiSr it stitM&m& Än&aMlag: 25> M dieser

olrae' VKErMng, JLssfe> JeMkwÄ Mi= dew Ansehiag 23 das M&G&& Bairf 231 erfasst ißM däleses; ini eine ämdtere RieMüäg, ^! M- der Ba-rStellung nalön Fj|g4= 2' gjespaiööife« Die in d^effl^ ei&sfci« acheri iaai<i 21 geBpeißherfte¹ EtoeäFgile⁵ sieiü Jetzl aOlö i

zui?' ^r^tigtaigv um die· Äde^Mec&e· 1Ϊ uüd? 12

WMM/fffJ

Stück aus dieser Endstellung heraus zu bewegen. Sobald der Anschlag 2jj und das elastische Band 21 sich nicht mehr berühren,, beginnt derjenige Mittelbereich, in dem die Bewegung der Abdeckbleche 11 und 12 gegeneinander ohne die Beaufschlagung eines Energiespeichers erfolgt.

f -

BAD

Claims

- 7 -Patentansprüche:

1. Schutzabdeckung für Führungsbahnen von Werkzeugmaschinen, bestehend aus mehreren sich überlappenden und teleskopartig ineinanderschiebbaren Abdeckblechen, wobei jedes Abdeckblech an seiner vorderen Stirnwand mit Laufrollen, Gleitstücken oder drgl. auf der Führungsbahn und am rückwärtigen Ende auf dem.nächstkleineren Abdeckblech abgestützt ist, und wobei zwischen den Abdeckblechen Energiespeicher angeordnet sind, die die in auseinander- oder zusammengefahrener Endstellung der Abdeckbleche gespeicherte Energie als Rückstellenergie zum Verlassen dieser Endstellungen abgeben, dadurch gekennzeichnet, daß den Energiespeichern (elastische Bänder 2o, 21) erst bei Erreichen eines bestimmten Bereiches vor den Endstellungen Energie zugeführt wird, während sie in einem mittleren Bereich zwischen den Endstellungen frei verschiebbar sind.

2. Schutzabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Energiespeicher quer zur .Schutzrichtung der Abdeckbleche (11, 12) gespannte elastische Bänder (2o, 21) dienen.

3. Schutzabdeckung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der vorderen Stirnwand (17) eines Abdeckbleches (11) senkrecht gerichtete Haltezapfen (19) angebracht sind, die in den Raum zwischen diesem Abdeckblech (11) und dem nächstgrößeren Abdeckblech (12) hineinragen und daß das nächstgrößere Abdeckblech (12) zwei in Verfahrrichtung der Abdeckung

• entfernt voneinander in diesen Raum hineinragende Anschläge (23, 25') aufweist, die jeweils mit einem der elastischen Bänder (2o,2l) in einer Ebene angeordnet sind, und von denen jeweils einer (23 bezw. 25) beim Passieren der Bandlinie, bei weiterem Verschieben das elastische Band (2o bezw. 21) spannt.

009882/1113