DE1757276A1 - Heuwerbungsmaschine - Google Patents

Heuwerbungsmaschine

Info

Publication number
DE1757276A1
DE1757276A1 DE19681757276 DE1757276A DE1757276A1 DE 1757276 A1 DE1757276 A1 DE 1757276A1 DE 19681757276 DE19681757276 DE 19681757276 DE 1757276 A DE1757276 A DE 1757276A DE 1757276 A1 DE1757276 A1 DE 1757276A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
haymaking machine
machine according
control cam
housing
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19681757276
Other languages
English (en)
Other versions
DE1757276B2 (de
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bucher Guyer AG
Original Assignee
Bucher Guyer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bucher Guyer AG filed Critical Bucher Guyer AG
Publication of DE1757276A1 publication Critical patent/DE1757276A1/de
Publication of DE1757276B2 publication Critical patent/DE1757276B2/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D78/00Haymakers with tines moving with respect to the machine
    • A01D78/08Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels
    • A01D78/10Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels the tines rotating about a substantially vertical axis
    • A01D78/12Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels the tines rotating about a substantially vertical axis the tines having an additional movement superimposed upon their rotary movement
    • A01D78/125Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels the tines rotating about a substantially vertical axis the tines having an additional movement superimposed upon their rotary movement by a guiding track

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Gear Transmission (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Harvesting Machines For Root Crops (AREA)
  • Placing Or Removing Of Piles Or Sheet Piles, Or Accessories Thereof (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Outside Dividers And Delivering Mechanisms For Harvesters (AREA)

Description

PATENTANWÄLTE DIPL.ING. H. LEINWEBER dipping. H. ZIMMERMANN
• Münch«**,ltot«nUI7, 2. Avf«.
(MII)UIfM
r>n 350. April 1970
Unter
Wy/Lo
P 17 57 276.8-23
Maschinenfabrik Johann Bucher
Heuwerbungsmaschine
Die Erfindung bezieht sich- auf eine Heuwerbungsmaschine mit mindestens einem um eine etvä lotrecht stehende Achse umlaufend angetriebenen Be.cheffaü, das mehrere strahlenförmig abstehende, um radiale Achsen verschwenkbare Rechzinkenträger aufweist, deren Verschwenkbewegung während des Umlaufes des Rechenrades mittels an ihren inneren Enden befestigten und mit einer Steuerkurve zusammenwirkenden Steuerkurbeln gesteuert ist.
Bekannte Heuwerbungsmaschinen dieser Art, wie sie z.B. in der schweizerischer Patentschrift 392 971 beschrieben sind, sind verhältnismäßig störungsanfällig, insbesondere weil die Steuerkurven und di^e mit dieser zusammenwirkenden Rechzinkenträger ungeschützt dem beim Betrieb der Maschine unweigerlich auftretenden Staub ausgesetzt sind.
Bei der vorgftßchiagenen Heuwerbungsmaschine sind diese Schwierigkeiten ftrfirahingngfiBäß dadurch behoben worden, daß die Zinkenträger otr in einem rotierend angetriebenen, geschlossener. Gehäuse gelagert sind, in dessen Innerem die Steuerkurve angeordnet ist.
Dubei kann das Gehäuse in Weiterbildung der Erfindung einen drehfest mit der lotrecht stehenden Achse verbundenen Boden scwde ein drehbar an dieser Achse gelagertes Hauptteil auf-
109852/0501 -2-
ftoue Unterfaden (Art7hai*2 nm
weisen. Ebenso zweckmäßig ist es, besonders in Fällen, wo der Staubanfall sehr groß ist, das Gehäuse aus zwei lösbar miteinander verbundenen Gehäusehälften auszubilden, welche in zusammengebautem Zustand als Ganzes an der lotrecht stehenden Rech radachse gelagert sind.
Dabei kann das Hauptteil des Gehäuses an seinem Umfang über einen Dichtkranz auf dem Boden des Gehäuses aufliegen. Vorteilhaft ist die Steuerkurve an mindestens einem Teil ihres Umfanges mit einem Zahnkranz versehen, welcher mit einem im Boden des Gehäuses drehbar gelagerten und feststellbaren Zahnkolben kämmt, oder die Steuerkurve besitzt eine Nabe, welche drehfest mit einem mit Rastlöchern versehenen Stellsegment verbunden ist, wobei in eines der Rastlöcher das Ende eines in einem Arm gelagerten Stellhebels eingreift, welcher Arm seinerseits mit der Stehachse verstiftet ist. Die Steuerkurve kann auch an der lotrecht stehenden Achse höhenverstellbar sein.
Mit der Erfindung wird vor allem erreicht, daß die Steuer· kurve und die mit dieser zusammenwirkenden Rechzinkenträger gegen Verschmutzung, insbesondere gegen Staub geschützt sind, so daß die auf diese Weise ausgeführte Heuwerbungsmaschine im Betrieb weniger störungsanfällig ist. Zudem kann das Gehäuse mit Getriebeöl gefüllt werden, was die Abnutzung der im geschlossenen Gehäuse zusammenarbeitenden Teile noch weiter vermindert. Die Verstellbarkeit der Steuerkurve um die Stehachse ermöglicht mit der vorgeschlagenen Heuwerbungsmaschine die Durchführung von Arbeiten verschiedener Art. Die vertikale Verstellbarkeit derselben ermöglicht dann zusätzlich, die Grundstellung der Rechzinken zu verstellen.
Weitere Einzelheiten der erfindungsgemäßen Heuwerbungsmaschine ergeben sich aus der folgenden beispielsweisen Beschreibung anhand der Zeichnung von zwei Ausführungsformen. In der. Zeichnung zeigen:
Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer Heuwerbungsmaschine,
109852/0501
Fig, 2 in grösserem Hasstab einen Schnitt durch das Habengehäuse des Rechenrades der Maschine gei^ass Fig. 1, längs der Linie ΙΙ-ΪΙ der Fig. 3,
Fig. 3 eine schematische Draufsicht auf das Hebengehäuse des Rechenrades nach Fig. 2 unter Ueglassung gewisser Bauteile,
Fig. 4^ eine AusführungsVariante eines Nabengehäuses einer Rechenrades, im Vertikalschnitt IV-IV nach Fig. 5 dargestellt, und
Fig. 5 eine Draufsicht auf einen Teil des Nabengehäuses des Rbchenrades gemäss Fig. 4, zun Teil iri Schnitt gezeichnet.
Wie aus Fig. 1 ersichtlich, besitzt die erfindungsgemässe Heuwerbungsmaschine einen Querträger 1, an welchem ein oder mehrere, mit einer Rolle 2 auf den Boden abgestützte Rechw*rader in nach vorne geneigter Schräglage befestigt sind. Wie aus Fig. 1 und 2 ,ersichtlich ist, ist das Rechenrad an einem Hals 3 mittels Schrauben U und einer Eride 5 mit dem Querträger 1 lösbar verbynden. An dem Hals 3 ist eine Stehachse 7 mittels eines Bolzens fest verbunden und mit einen Keil 8 ist ein Gehäuseboden 9 an dieser Stehachse 7 fest verankert. Ein eine Keilriemenscheibe 10 tragender, oberer Gehäuseteil 11 ist an zwei Lagerstellen 12 und 13 an der Stehachse 7 drehbar gelagert und liegt über einen Dichtkranz 14 flüssigkeitsdicht
3 _ 109852/0501
BAD
auf dem Gehäuseboden 9 auf, womit die beiden Gehäuseteile 9 und 11 geeamthaft ein allseitig geschlossenes Gehäuse bilden, das mit Getriebeöl gefüllt ist.
Der obere Gehäuseteil 11 ist mit tangential verlaufenden Lagerbohrungen 15 ausgebildet, in welchen Zinkenträger 16 drehbar gelagert sind. An ihren nach aussen aus dem oberen Gehäuseteil 11 ragenden Enden tragen die Zinkenträger 16 Rechzinken 17. Hit dem in das Innere des oberen Gehäuseteils 11 sich erstreckenden Ende der Zinkenträger 16 ist je eine Steuerkurbel 18 fest verbunden, die mit einem kugeligen, verdrehbaren Steuerkopf 19 in eine Steuerkurve 20 greift, die als ein nach oben geöffnetes U-Profil ausgebildet ist.
Die in ihrer Mitte mit einer Nabe 21 an der Stehachse 7 drehbar befestigte Steuerkurve 20 verläuft in einer zur Stehachse 7 etwa rechtwinklig stehenden, d.h. etwa in einer Horizontalebene, besitzt jedoch einen unterschiedlichen radialen Abstand von der Stehachse 7, wobei, wie in Fig. 3. ersichtlich ist, die Steuerkurve 20 in einem grösseren Abschnitt kreisförmig und in einen kleineren Abschnitt annähernd geradlinig verläuft.
An ihrem äusseren Umfang weist die Steuerkurve 20 einen Zahnkranz 22 auf, welcher mit einem in einer Lagerpartie 23 des unteren Gehäuseteils 9 drehbaren Zahnkolben 24 kämmt. An seinem aus der Lagerpartie nach unten ragenden Ende trägt der Zahnkolben 24 eine Kurbel 25, welche mit einem Steckbolzen
109852/0501
26 in einem Loch 27 des unteren Gehäuseteils 9 einrastbar ist. Durch Drehen an der Kurbel 25 kann somit die Steuerkurve 20 drehweise um die Stehachse 7 verstellt und arretiert werden.
Bei in Pfeilrichtung 28 (Fig. 3) rotierend angetriebenem, oberen Gehäuseteil 11 folgen die Steuerkurbeln 18 der stillstehenden Steuerkurve 20 und verschwenken die zugehörigen Zinkenträger· 16 derart, dass die Rechzinken 17 im Bereich des kreisförmigen Abschnittes der Steuerkurve eine etwa senkrecht gegen den Boden gerichtete Rechstellung haben und im geradlinigen Abschnitt der Steuerkurve 20 in einer entgegen Umlaufrichtung des Rechenrades und aufwärts gerichteten Schwenkbewegung ausser Rechwirkung verschwenkt werden. Ueist die in Pfeilrichtung 29 gezogene Heuwerbungsmaschine nur ein einziges Rechenrad mit verhältnismässig grossem Wirkkreis auf, wird auf einem Geländestreifen liegendes Heu zu einer Schwad zusammengerecht, wobei die Breite des Geländestreifens etwa dem Durchmesser des Uirkkreises des Rechenrades entspricht. Mit Beginn des Hochschwenkens der Rechzinken 17 verlieren diese ihre Rechwirkung gegenüber dem Heu, wodurch dieses seitlich des Rechenrades zu einer Schwad geformt wird.
Zur Erzielung grösserer Arbeitsbreiten kann die Heuwerbungsmaschine auch zwei odor mehrere Rechenräder der vorstehend beschriebenen Art aufweisen. Bei einer solchen Heuwerbungsmaschine wirken dio vorzugsweise in zur Fahrtrichtung
- 5 - 109852/0501
T757276
schrägliegender Reihe nebeneinander angeordneten und gleichsinnig drehanden Rechenräder zusammen, indem je ein Rechenrad den benachbarten Rechenrad das Erntegut übergibt, wobei eine reibungslose Uebergabe des Erntegutes infolge der Rechzinkensteuerung gewährleistet ist.
Ferner kann die erfindungsgemässe Heuwerbungsmaschine auch mit gegenläufig rotierend angetriebenen Rechenrädern ausgebildet sein, wobei mit einer solchen Maschine zwischen je zwei gegenläufig drehenden Rechenrä,dern eine kleine Schwad geformt wird·
Bei der AusfUrhungsvariante einer Heuwerbungsmaschine gemäss Fig. 4 und 5 ist wiederum die über die Tastrolle 2 sich auf dem Boden abstützende Stehachse 7 mittels des Halses 3 mit dem Querträger 1 verbunden. Eine obere Gehäusehälfte 30 und eine untere Gehäusehälfte 31 sind mit Schrauben 32 öldicht miteinander verschraubt und bilden gemeinsam ein an der Stehachse 7 in Radiallagern 33 und 34 drehbar gelagertes, allseitig geschlossenes Nabengehäuse. Radial verlaufende Zinkenträger 16a sind durch Lagerbohrungen 15a und Lageraugen 35 geführt und tragen im Gehäuseinncrn Steuerkurbeln 18a, die mit Steuerköpfen 19a in eine Steuerkurve 20a greifen. Diese· , mit einer Nabe 21 an der Stehachse 7 drehbar gelagerte Steuerkurve 20a besitzt ein nach aussen offenes U-Profil und verläuft in einer zur Stehachse schief stehenden Ebene.
109852/0501
— O —
An der Stehachse 7 ist r.it einem Querstift 36 ein Arm 37 befestigt, an welchen ein mit der Nabe 21a drehfest verbundenes, mit Rastlöchern 38 versehenes Stellsegment 39 mit einem Stellhebel 40 in verschiedenen Drehlagen einstellbar ist, womit die Steuerlage der Steuerkurve 20a durch Verdrehen derselben veränderbar ist. Mittels in Fig. 4 nicht dargestellter Mittel könnte ferner die Lage der Steuerkurve 20a in vertikaler Richtung veränderbar sein. Danit könnte zusätzlich die Grundstellung der Rechzinken verstellt werden.
109852/0501

Claims (13)

- 8 -Patentansprüche:
1. Heuwerbungsmaschine mit mindestens Einern um eine etwa lotrecht stehende Achse umlaufend angetriebenen Rechenrad, das mehrere strahlenförmig abstehende, um radiale Achsen verschwenkbare Rechzinkenträger aufweist, <?iren Verschwenkbewe- @pg während des Umlaufes des Rechenrades mittels an ihren inneren Enden befestigten und mit einer Steuerkurve zusammenwirkende^ Steuerkurbeln gesteuert ist,/ dadurch gekennzeichnet, daß die Zinkenträger (16,. I6a) ar in einem rotierend angetriebenen, geschlossenen Gehäuse (11^ bzw. 30, 31) gelagert sind, in dessen Innerem die Steuerkurve (20, 20a) angeordnet ist.
2. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse einen drehfest mit der lotrecht stehenden Achse (7) verbundenen Boden (9) sowie ein drehbar an dieser Achse (7) gelagertes Hauptteil (11) aufweist.
3. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse aus zwei lösbar miteinander verbundenen Gehäusehälften (30 und 3D besteht, welche in zusammengebautem Zustand als Ganzes an 4er lotrecht stehenden Achse (7) drehbar gelagffrt sind.
4. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das HaipUeil (11) an seinem Umfang über einen Dichtkranz (14) dem Boden (9) des Gehäuses aufliegt.
5. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerkurve (20) in einer zur lotrecht stehenden,Achse (7) rechtwinklig stehenden Ebene liegt, wobei sie ei-
109852/0501
nen konzentrisch zur lotrecht stehenden Achse (7) verlaufenden, und einen annähernd geradlinig verlaufendem Abschnitt aufweist.
6. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch bt dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerkurve (20) ein nach oben geöffnetes U-Profil hat, in welches die Steuerkurbelii (19) eingreifen.
7. Heuwerbungsmaschine nach AnsT»ruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerkurve (20a) im Grundriß einen zur lotrecht stehenden Achse (7) konzentrischen und im Aufriß einen unterschiedliche Höhe bestreichendgn Verlauf hat, wobei die mit Steuerköpfen (19a) zusammenarbeitende Partie der Steuerkurve (20a) ein radial nach außiin offenes U-Profil aufweist.
8. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerkurve (20a) in einer zur lotrecht stehenden Achse (7) schief stehenden Ebene verläuft.
9. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zinkcmträger (16a) in radialer Anordnung im Steuergehäuse gelagert sind (Fig. 5).
10. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zinkenträger (16) tangential vom Gehäuse abstehen.
11. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerkurve (20) an mindestens einem Teil ihres Umfanges einen Zahnkranz (22) aufweist, welcher mit einem im Botien (9) des Gehäuses drehbar gelagerten und feststellr baren Zahnkolben/kämmt.
-10-
098H2/0501
- ίο -
12. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerkurve (20a) eine Nabe (21a) besitzt, welche Nabe (21a) drehfest mit einem mit Bastlöchern (38) versehenen Stellsegment (39) verbunden ist, wobei in eines der Rastlöcher (38) das Ende eines in einem Arm (37) gelagerten Stellhebels (40) eingreift welcher Arm (37) seinerseits der Stehachse (7) verstiftet (36) ist.
13. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerkurve (20 bzw. 20a) an der lotrecht stehenden Achse (7) höhenverstellbar ist.
098H2/0501
Leerseite
DE19681757276 1967-05-05 1968-04-19 Heuwerbungsmaschine Pending DE1757276B2 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH636567A CH474940A (de) 1967-05-05 1967-05-05 Heuerntemaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1757276A1 true DE1757276A1 (de) 1971-12-23
DE1757276B2 DE1757276B2 (de) 1973-03-01

Family

ID=4308435

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681757276 Pending DE1757276B2 (de) 1967-05-05 1968-04-19 Heuwerbungsmaschine
DE6604708U Expired DE6604708U (de) 1967-05-05 1968-04-19 Heuwerbungsmaschine

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE6604708U Expired DE6604708U (de) 1967-05-05 1968-04-19 Heuwerbungsmaschine

Country Status (13)

Country Link
US (1) US3546868A (de)
AT (1) AT301238B (de)
BE (1) BE714576A (de)
CH (1) CH474940A (de)
CS (1) CS150224B2 (de)
DE (2) DE1757276B2 (de)
DK (1) DK121890B (de)
ES (1) ES353548A1 (de)
FR (1) FR1562572A (de)
GB (1) GB1200268A (de)
IE (1) IE32041B1 (de)
NL (1) NL6806277A (de)
SE (1) SE339135B (de)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1925136C3 (de) * 1969-05-16 1979-01-11 Wilhelm Stoll, Maschinenfabrik Gmbh, 3325 Broistedt Heuwerbungsmaschine
US3664105A (en) * 1971-05-24 1972-05-23 Sperry Rand Corp Rake-tedding device
CA951910A (en) * 1971-06-02 1974-07-30 John K. Hale Cooperating windrowing structure for a rotor type raking device
DE2444667C2 (de) * 1974-09-18 1982-10-07 Maschinenfabrik Fahr Ag Gottmadingen, 7702 Gottmadingen Kreiselheuwerbungsmaschine
NL7603684A (nl) * 1976-04-08 1977-10-11 Lely Nv C Van Der Hooibouwmachine.
FR2380718A1 (fr) * 1977-02-18 1978-09-15 Kuhn Sa Machine de fenaison destinee notamment a l'andainage de fourrage
FR2415955A1 (fr) * 1978-02-06 1979-08-31 Kuhn Sa Machine de fenaison permettant d'andainer en marche avant et en marche arriere
CH634196A5 (de) * 1978-11-21 1983-01-31 Bucher Guyer Ag Masch Heuwerbungsmaschine.
CH633940A5 (de) * 1978-11-21 1983-01-14 Bucher Guyer Ag Masch Heuwerbungsmaschine.
CH634197A5 (de) * 1978-11-21 1983-01-31 Bucher Guyer Ag Masch Heuwerbungsmaschine.
US4275552A (en) * 1979-01-09 1981-06-30 Sperry Corporation Haymaking machine
FR2450554B1 (fr) * 1979-03-09 1985-07-05 Belrecolt Sa Perfectionnement aux machines de fenaison combinees
ITVI980098A1 (it) * 1998-05-11 1999-11-11 Meccaniche Bertuzzo Srl Costru Variatore di fase, particolarmente per riduttore oscillatore rotante
DE10216474A1 (de) * 2002-04-12 2003-10-23 Claas Saulgau Gmbh Kreiselschwader
US9839180B2 (en) * 2015-06-19 2017-12-12 Sam Esch Windrow forming agricultural rake assembly

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US84257A (en) * 1868-11-24 Improvement in hay-spreaders
US458093A (en) * 1891-08-18 Windrower
DE1299159B (de) * 1966-07-09 1969-07-10 Stoll Heuwerbungsmaschine
CH450793A (de) * 1967-06-19 1968-01-31 Bucher Guyer Ag Masch Heuerntemaschine
CH458823A (de) * 1967-07-14 1968-06-30 Bucher Guyer Ag Masch Heuerntemaschine
CH459641A (de) * 1967-11-09 1968-07-15 Bucher Guyer Ag Masch Selbstfahrende Heuerntemaschine

Also Published As

Publication number Publication date
GB1200268A (en) 1970-07-29
BE714576A (de) 1968-09-30
US3546868A (en) 1970-12-15
NL6806277A (de) 1968-11-06
AT301238B (de) 1972-08-25
CH474940A (de) 1969-07-15
SE339135B (de) 1971-09-27
ES353548A1 (es) 1969-10-01
IE32041B1 (en) 1973-03-21
DK121890B (da) 1971-12-13
CS150224B2 (de) 1973-09-04
IE32041L (en) 1968-11-05
FR1562572A (de) 1969-04-04
DE1757276B2 (de) 1973-03-01
DE6604708U (de) 1970-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1757276A1 (de) Heuwerbungsmaschine
DE1782006C3 (de) Heuwerbungsmaschine Bucher-Guyer AG Maschinenfabrik, Niederweningen, Zürich (Schweiz)
DE68902361T2 (de) Heuwerbungsmaschine mit einem rechrad.
AT393061B (de) Heuwerbungsmaschine zum schwaden, wenden und zetten
DE2619867A1 (de) Heuerntemaschine zum zetten-wenden und zum schwaden
DE2652008A1 (de) Heuwerbungsmaschine
DE2146655C3 (de) Heuwerbungsmaschine
DE1944225C3 (de) Rechrad für Heuwerbungsmaschinen
DE1782908C3 (de) Zinkenkraisel für Kreiselheuwerbungsmaschinen
DE1757983A1 (de) Heuerntemaschine
DE2059269A1 (de) Kreiselrechen
DE2150555A1 (de) Heuwerbungsmaschine
DE2904244C2 (de)
DE2917744C2 (de) Heuwerbungsmaschine zum Schwaden, Wenden und Zetten
DE3807105C1 (en) Cutting blade for a rotary mower
DE2719797C2 (de) Heuwerbungsmaschine zum wahlweisen Wenden/Zetten oder Schwadlegen mit wenigstens zwei rotierend angetriebenen Rechrädern
EP0130617A1 (de) Heuwerbungsmaschine
DE2946023C2 (de)
DE3339330A1 (de) Bodenbearbeitungsmaschine
DE1582132B1 (de) Heuwerbungsmaschine
DE2102013C3 (de) Heuwerbungsmaschine
DE2222841C3 (de) Maschine zum Zetten,,Wenden und Schwaden von auf dem Boden liegenden Gras oder Heu mit wenigstens zwei Kreiseln
DE2930152A1 (de) Heuwerbungsmaschine
AT366875B (de) Heuwerbungsmaschine
DE2057370C2 (de) Heuwerbungsmaschine