DE1634031B2 - Nach oben hin hochklappbarer Rechen mit Reinigungsvorrichtung - Google Patents

Description

über den Wasserspiegel gebracht und von den zurückgeneigten Zähnen durch den überhängenden Teil der Rechenstäbe abgestreift, ohne daß eine Verstopfung der Spalten zwischen den Rechenstäben oder ein Anhaften der Verunreinigungen an den Kämmen oder Gliederketten eintritt. Die sich ansammelnden Verunreinigungen fallen nach und nach in die Abführrinne, von wo sie durch ein geeignetes Transportmittel, z. B. Transportband, abgeführt werden können.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1 2

gungsrichtung nach rückwärts geneigt sind und an

Patentanspruch: den Kämmen kammartige Walzen gelagert sind, die

mit den Kämmen an den Rechenstäben diese abstüt-

Nach oben hin hochklappbarer Rechen mit zend entlangführbar sind.

Reinigungsvorrichtung, die hinter den Rechenstä- 5 In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der ben angeordnet ist und durch Gliederketten ge- Erfindung dargestellt, das nachstehend näher erläutragene Kämme enthält, deren Zähne in die Spal- tert wird. Es zeigt

ten zwischen den Rechenstäben eingreifen und F i g. 1 einen Aufriß mit einem teilweisen Schnitt,

diese überragen, dadurch gekennzeich- Fig. 2 einen Grundriß.

net, daß die Zähne (13) der Kämme (12) entge- io Über einem Kanal 1 sind an dessen beiden Seiten gen ihrer Bewegungsrichtung nach rückwärts ge- Lagerständer 2 angebracht, in deren Lagern 3 eine neigt sind und an den Kämmen (12) kammartige durch einen nicht dargestellten Elektromotor ange-Walzen (14) gelagert sind, die mit den Kämmen triebene Welle 4 gelagert ist. Auf der Welle 4 sind (12) an den Rechenstäben (15) diese abstützend Kettenräder 5 angebracht und Konsolen 6 frei drehentlangführbar sind. 15 bar gelagert, die mit einem Rahmen 7 fest verbunden

sind. Am Unterteil des Rahmens 7 sind weitere Konsolen 8 angebracht, in deren Lagern eine andere Welle 9 frei drehbar gelagert ist. Die Welle 9 trägt

_____ Kettenräder 10. Auf den Kettenrädern 5 und 10 sind

20 Gliederketten 11 geführt, die mit Kämmen 12 versehen sind, die mit hinsichtlich der Bewegung der Ketten nach rückwärts gebogenen und die Rechenstäbe 15 überragenden Zähnen 13 versehen sind. Parallel

Die Erfindung betrifft einen Rechen mit Reini- zu den Kämmen 12 sind an denselben Kammwalzen gungsvorrichtung, die hinter den Rechenstäben an- 25 14 frei drehbar gelagert. Die Kammwalzen 14 wergeordnet ist und durch Gliederketten getragene den auf den Rahmen 7 mittels nicht dargestellter Kämme enthält, deren Zähne in die Spalten zwischen Rollen geführt. Im Rahmen 7 sind die Rechenstäbe den Rechenstäben eingreifen und diese überragen, 15 mit ihren Enden eingebaut. Die Rechenstäbe 15 zum Auffangen von verschiedenen im durchfließen- sind am oberen Teil abgerundet, so daß der Mitteiden Wasser enthaltenen Gegenständen und Verunrei- 30 punkt der Abrundung in der Achse der Welle 4 liegt, nigungen. Die Rechenstäbe 15 sind tangential verlängert und

Rechen müssen von den zurückgehaltenen Gegen- überragen mit ihren verlängerten Enden eine Abständen und Verunreinigungen stetig gereinigt wer- führrinne 16. Auf dem Unterteil des Rahmens 7 beden. Bekannte Reinigungsvorrichtungen enthalten findet sich ein Anlauf gitter 17 und eine Öse 18 für z.B. über Kettenräder umlaufende Gliederketten mit 35 eine Kette 19. Der Rahmen7 sitzt auf einem Stütz-Kämmen, die hinter den Rechenstäben angeordnet winkel 20 im Boden des Kanals 1. Auf den Rechensind und deren gerade Zähne zwischen die Rechen- stäben 15 werden die Verunreinigungen aufgefangen stäbe eingreifen, diese überragen und die zurückge- und mittels der Zähne 13 aufwärts getragen,
haltenen Verunreinigungen aus dem Wasser heraus- Die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung ar-

holen und entfernen. Es hat sich gezeigt, daß einige 40 beitet folgendermaßen:

Verunreinigungen, hauptsächlich Textilien, Faser- Die Gliederketten 11 laufen auf den Kettenrä-

stoffe u. dgl., durch die geraden Zähne in die Spalten dern 5 und 10, wobei die Zähne 13 zwischen die Rezwischen den Rechenstäben hineingezogen werden, chenstäbe 15 und teilweise auch in das Anlaufgitter wodurch der freie Durchgang der Kämme erschwert 17 greifen. Die Kammwalzen 14 wälzen sich dabei oder sogar blockiert werden, kann. Diese ungünstige 45 am Unterteil der Rechenstäbe 15 ab, spreizen und Wirkung tritt hauptsächlich am oberen Teil der Gat- unterstützen sie dadurch so, daß das Durchbiegen terstäbe ein, wo die Verunreinigungen von den Kam- der Rechenstäbe 15 verhindert und ein freier Durchmen durch die abgebogenen Enden der Rechenstäbe gang der Zähne 13 zwischen ihnen gewährleistet abgestreift werden. Die Vorrichtung muß deshalb von wird. Die Rechenstäbe 15 werden gleichzeitig auch Zeit zu Zeit abgestellt werden, um Verunreinigungen 50 durch die Kämme 12 unterstützt. Die Zähne 13 nehvon einzelnen Teilen der Vorrichtung zu beseitigen und men dabei die auf den Rechenstäben 15 aufgefangedie notwendigen Reparaturen vorzunehmen. Trotzdem nen Gegenstände 21 mit, tragen sie über den Wasserlassen sich erhebliche Beschädigungen des Mechanis- spiegel und schieben sie über die Rundung der Remus der Vorrichtung nicht vermeiden. Diese Nach- chenstäbe 15 in die Abführrinne 16. Die Zähne 13 teile werden dadurch gesteigert, daß die Rechenstäbe 55 werden durch die weitere Bewegung der Gliederketunter dem Druck des Wassers und der aufgefangenen ten 11 aus dem Spalt zwischen den Rechenstäben 15 Gegenstände ausweichen und deformiert werden, wo- herausgeschoben, was durch deren Abbiegung ermit das glatte Wegziehen der Verunreinigungen von möglicht wird, ohne daß ein Teil der aufgefangenen den Rechenstäben noch erschwert wird. Gegenstände 21 auf ihnen hängen bleibt. Mittels der

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen 60 Kette 19 kann der Rechen aus dem Kanal 1 heraus-Rechen mit Reinigungsvorrichtung der eingangs be- gezogen werden, wobei derselbe zusammen mit der schriebenen Art anzugeben, bei dem eine Verstop- Konsole 6 um die Welle 4 geschwenkt wird,
fung der Spalten zwischen den Rechenstäben und ein Die Rechenstege können durch eventuellen An-

Abstellen wegen der dann notwendigen Reinigungs- prall des Wassers und der Verunreinigungen nicht oder Reparaturarbeiten weitgehend vermieden wird. 65 deformiert oder beschädigt werden, weil sie durch Bei dem erfindungsgemäßen Rechen mit Reini- die Kammwalzen unterstützt sind, die auch das seitgungsvorrichtung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, liehe Ausweichen derselben verhindern. Die Verundaß die Zähne der Kämme entgegen ihrer Bewe- reinigungen werden durch die Kämme zuverlässig