DE1243449B

DE1243449B - Vorrichtung zum Anbauen eines landwirtschaftlichen Geraetes vor einen Schlepper

Info

Publication number: DE1243449B
Application number: DEL44710A
Authority: DE
Original assignee: C Van der Lely NV
Current assignee: C Van der Lely NV
Priority date: 1960-02-08
Filing date: 1961-01-19
Publication date: 1967-06-29

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Int. Cl.:

AOIb

Deutsche KL: 45 a - 59/04

Nummer: 1 243 449

Aktenzeichen: L 44710 ΠΙ/45 a

Anmeldetag: 19. Januar 1961

Auslegetag: 29. Juni 1967

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anbauen eines landwirtschaftlichen Gerätes vor einen Schlepper, die aus mindestens zwei gelenkig angeordneten, höhenverschwenkbaren Armen besteht, wobei die Anlenkpunkte am Anbaugerät in bezug auf die Fahrtrichtung vor den Anlenkpunkten am Schlepper liegen und die Arme in unterschiedlicher Höhe und in der Projektion auf eine Vertikalebene derart geneigt zueinander angeordnet sind, daß sich ihre Verlängerungen in einem Punkt schneiden, der in bezug auf die Fahrtrichtung vor den Anlenkpunkten der Arme am Anbaugerät liegt.

Eine solche Anbauvorrichtung ist bekannt. Diese Anbauvorrichtung ist zwar zur Höhenverstellung der Arbeitsgeräte verstellbar, jedoch sind die Geräte mit dem jeweils gewünschten Bodenabstand in der Betriebslage fest eingestellt. Um Beschädigungen der starr mit dem Schlepper verbundenen Arbeitsgeräte zu vermeiden, ist ein Ausklinkmechanismus vorgesehen, durch den beim Auftreffen der Geräte auf Bodenwiderstände der Antrieb von den Rädern des Schleppers abgeschaltet wird.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vorbaugeräte, die also vom Schlepper geschoben werden, derart über den Boden zu führen, daß sie sich auch bei Geländeunebenheiten nicht in den Boden eingraben können.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind die geneigt zueinander angeordneten Arme der Anbauvorrichtung erfindungsgemäß in an sich bekannter Weise frei um die Schwenkachsen schwenkbar, deren schlepperseitige Anlenkpunkte in bezug auf den Schlepper lageunveränderlich sind.

Hierdurch wird entsprechend der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe erreicht, daß sich die angeschlossenen Arbeitsgeräte beim Auftreffen auf Bodenerhöhungen nach oben bewegen, so daß sie sich nicht in den Boden eingraben.

Die Bewegung des Anbaugerätes nach unten kann in an sich bekannter Weise durch eine Kette od. dgl. begrenzt sein. Hierdurch wird ein einfaches Ausheben des Anbaugerätes ermöglicht und ein zu weit gehendes Absenken des Gerätes bei entsprechenden Geländeunebenheiten vermieden.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist zwischen den Armen in an sich bekannter Weise eine Federung vorgesehen, über die ein Teil des Gewichtes des Anbaugerätes auf den Schlepper übertragen wird. Hierdurch wird erreicht, daß die Anbaugeräte etwaigen Bodenunebenheiten weich folgen können. Die Arme können von den Lenkern einer bei handelsüblichen Vorrichtung zum Anbauen eines
landwirtschaftlichen Gerätes vor einen Schlepper

Anmelder:

C. van der LeIy N. V., Maasland (Niederlande)

Vertreter:

Dipl.-Ing. A. Boshart

und Dipl.-Ing. W. Jackisch, Patentanwälte,

Stuttgart N, Menzelstr. 40-42

Beanspruchte Priorität:

Niederlande vom 8. Februar 1960 (248181) --

Schleppern vorhandenen Dreipunkt-Anbauvorrichtung gebildet sein.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand zweier in den Zeichnungen zum Teil schematisch dargestellter Ausführungsformen näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 in Draufsicht einen Schlepper mit Anbauvorrichtung und an diese angeschlossener Walze,

F i g. 2 eine Seitenansicht der Anordnung gemäß Fig. 1,

F i g. 3 den Anschluß einer Walze an die Hebevorrichtung eines Schleppers in schematischer Darstellung,

F i g. 4 eine Seitenansicht einer Anbauvorrichtung in Verbindung mit der Hebevorrichtung eines Schleppers und mit angeschlossener Walze in schematischer Darstellung.

In den F i g. 1 und 2 ist in Draufsicht bzw. in Teil-Seitenansicht ein Schlepper 1 mit Dreipunkt-Anbauvorrichtung dargestellt, die zwei untere Lenker 11,12 und einen oberen Lenker 13 enthält. An diese Lenker ist über ein Gestänge 77 der Rahmen einer Walze 72 angeschlossen, die zur Bodenbearbeitung dient. Die Lenker 11, 12 und 13 sind um ihre am Schlepperrahmen befindlichen Anlenkpunkte schwenkbar, so daß die Walze 72 im Betrieb höhenbeweglich ist. Der Schlepper wird in Fahrtrichtung R gefahren, so daß die Anlenkpunkte der Lenker am Anbaugerät 72 in bezug auf die Fahrtrichtung vor den Anlenkpunkten der Lenker am Schlepper liegen.

Wie aus der schematischen Darstellung in F i g. 3 hervorgeht, ist der Lenker 13 im Verhältnis zu den

709 608/112

beiden Lenkern II, 12 in unterschiedlicher Höhe und in der Projektion auf eine Vertikalebene zu den unteren Lenkern geneigt angeordnet. Die Verlängerungen der unteren Lenker bzw. des oberen Lenkers schneiden sich in einem Punkt, der in bezug auf die Fahrtrichtung vor den Anlenkpunkten der Lenker am Anbaugerät liegt. Hierbei verlaufen die unteren Lenker 11,12 etwa horizontal, wenn die Walze 72 den Boden berührt, während der obere Lenker 13 schräg nach unten gerichtet ist.

Die Walze 72 kann den Bodenunebenheiten folgen, wobei die Lenker der Anbauvorrichtung um ihre Schwenkachsen am Schlepperrahmen schwenken. Die in F i g. 3 erkennbare, gegeneinandergeneigte Lage der unteren bzw. des oberen Lenkers verhindert dabei, daß sich die Walze beim Auftreffen auf Bodenerhöhungen in den Boden eingräbt.

Bei der in F i g. 4 schematisch dargestellten Ausführungsform schiebt der (hier nicht dargestellte) Schlepper das Anbaugerät in Richtung Q. Bei dieser Anordnung sind die Lenker 31, 32 der Dreipunkt-Anbauvorrichtung des Schleppers nicht frei höhenbeweglich, sondern in der jeweiligen Betriebslage fest eingestellt. Zwischen diesen Lenkern ist ein Gestänge

33 angeordnet, an das mindestens ein unterer Arm

34 und ein oberer Arm 35 angelenkt ist. Diese in verschiedener Höhe liegenden Arme sind an ihren vorderen Enden mit einem Gestänge 36 gelenkig verbunden und sind ebenfalls derart geneigt zueinander angeordnet, daß sich ihre Verlängerungen in einem Punkt schneiden, der in bezug auf die Fahrtrichtung Q vor den Anlenkpunkten der Arme an dem Anbaugerät 72 liegt. Dieses Anbaugerät ist mit dem Gestänge 36 verbunden.

Bei dieser Ausführungsform ist innerhalb des Gelenkvierecks 33-34-35-36 eine Zugfeder 37 diagonal angeordnet, die an einem oberen bzw. unteren Eckpunkt des Gelenkvierecks angreift. Über diese Feder wird ein Teil des Gewichtes des Anbaugerätes 72 auf den Schlepper übertragen. Außerdem ist eine Kette 38 derart an dem Gelenkviereck befestigt, daß sie die Bewegung des Anbaugerätes nach unten begrenzt. Diese Kette ist beim Ausheben des Anbaugerätes von Bedeutung. Sie verhindert auch ein zu weit gehendes Absenken des Anbaugerätes bei entsprechend unebenem Gelände.

Die Arme 34, 35 können selbstverständlich auch direkt am Fahrgestell oder Aufbau des Schleppers angeordnet werden, sofern der Schlepper nicht mit einer frontseitigen Hebevorrichtung versehen ist.

Claims

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zum Anbauen eines landwirtschaftlichen Gerätes an einen Schlepper, die aus mindestens zwei gelenkig angeordneten, höhenverschwenkbaren Armen besteht, wobei die Anlenkpunkte am Anbaugerät in bezug auf die Fahrtrichtung vor den Anlenkpunkten am Schlepper liegen und die Arme in unterschiedlicher Höhe und in der Projektion auf eine Vertikalebene derart geneigt zueinander angeordnet sind, daß sich ihre Verlängerungen in einem Punkt schneiden, der in bezug auf die Fahrtrichtung vor den Anlenkpunkten der Arme am Anbaugerät liegt, dadurch gekennzeichnet, daß die Arme (11, 12,13 bzw. 34, 37) in an sich bekannter Weise frei um die Schwenkachsen schwenkbar sind, deren schlepperseitige Anlenkpunkte in bezug auf den Schlepper lageunveränderlich sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung des Anbaugerätes (72) nach unten in an sich bekannter Weise durch eine Kette (38) od. dgl.' begrenzt ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Armen (11 bzw. 12, 13; 34,35) in an sich bekannter Weise eine Federung (37) vorgesehen ist, über die ein Teil des Gewichtes des Anbaugerätes (72) auf den Schlepper (1) übertragen wird.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 • bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Arme (11, 12,13) von den Lenkern einer bei handelsüblichen Schleppern vorhandenen Dreipunkt-Anbauvorrichtung gebildet sind.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 1 008 511;
deutsche Gebrauchsmuster Nr. 1736 818,
593;

britische Patentschriften Nr. 714 328, 758 438;
schweizerische Patentschrift Nr. 280 373;
USA.-Patentschrift Nr. 2 521 631.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

709 608/112 6. 67

Bundesdruckerei Berlin