DE1170189B

DE1170189B - Waschreleaser zum Durchspuelen mit einer Waschfluessigkeit von Rohrleitungen, Schlaeuchen und anderen durchgaengigen Hohlkoerpern, insbesondere Wascheinrichtungen fuer maschinelle Melkanlagen

Info

Publication number: DE1170189B
Application number: DEA32298A
Authority: DE
Inventors: Ing Engelbert Baum
Original assignee: Separator AB
Current assignee: Alfa Laval Holdings Amsterdam AB
Priority date: 1958-07-03
Filing date: 1959-06-22
Publication date: 1964-05-14

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Internat. Kl.: AOIj

Deutsche Kl.: 45 g-7/00

Nummer: 1170189

Aktenzeichen: A 32298III / 45 g

Anmeldetag: 22. Juni 1959

Auslegetag: 14. Mai 1964

Waschreleaser zum Durchspülen von Rohrleitungen, Schläuchen und anderen durchgängigen Hohlkörpern, insbesondere bei Wascheinrichtungen für maschinelle Melkanlagen, mit einer Waschflüssigkeit, welcher als Behälter ausgebildet ist, der an eine Unterdruckleitung angeschlossen ist und mittels eines schwimmergesteuerten Ventils an einen Überdruckraum, zweckmäßig die Atmosphäre, angeschlossen ist und in den eine Waschflüssigkeitsleitung mündet, wobei die Waschflüssigkeit sich im Rhythmus der Schwimmerbewegung durch ein Auslaßventil entleert, sind bekannt.

Die Erfindung unterscheidet sich von dieser Waschreleaserbauart dadurch, daß der Behälter mittels einer Trennwand in eine untere Kammer und eine obere Kammer aufgeteilt ist und daß sowohl das Auslaßventil als auch da.s Eintrittsende der Waschflüssigkeitsleitung in die untere Kammer münden, während die Unterdruckleitung und das durch den Schwimmer gesteuerte Ventil in die obere Kammer münden, die nur durch einen schmalen Spalt mit der unteren Kammer in Verbindung steht.

Durch diese Ausgestaltung wird die Aufgabe gelöst, zu verhindern, daß der Schaum, der sich immer beim Durchspülen mittels einer Waschflüssigkeit bildet, in die Unterdruckleitung hineingesaugt wird. Wenn Schaum in die Unterdruckleitung eindringt, so kann dies sehr leicht zur Folge haben, daß die ganze Anlage außer Betrieb gesetzt wird, so daß weder das Melken noch das Spülen stattfinden kann, bevor der Schaum aus der Unterdruckleitung entfernt worden ist, was oft eine zeitraubende und schwierige Arbeit ist.

Die schematische Zeichnung zeigt einen Vertikalschnitt durch den Gegenstand der Erfindung.

Der Behälter besteht aus einem zylindrischen oder auch anders geformten Glasgefäß 1, an welchem über Dichtungsringe 2 ein Oberteil 3 und ein Unterteil 4 dicht passend anliegen. Der Oberteil trägt einen Anschluß 5 für die Unterdruckleitung und ein Rohr 6 für den Eintritt der Waschflüssigkeit. Außerdem bildet er einen Ventilsitz 7 aus. Nach unten ist der Oberteil durch eine Trennwand 8 abgeschlossen, der das Rohr 6 unter Freilassung eines schmalen Spaltes 9 umgibt und bei 10 eine Durchbrechung aufweist. Der Unterteil besitzt einen Auslaß 12 mit Verschlußklappe 13, die um eine Achse 14 schwenkbar ist. Ober- und Unterteil werden unter Klemmung des Mittelteiles 1 durch Zugbolzen 15 zusammengehalten, die im Oberteil vernietet und verschweißt sind und mittels Muttern 16 unter Zwischenlegung von Dichtungsringen 17 gespannt wer-.

Waschreleaser zum Durchspülen mit einer
Waschflüssigkeit von Rohrleitungen, Schläuchen
und anderen durchgängigen Hohlkörpern,
insbesondere Wascheinrichtungen für
maschinelle Melkanlagen

Anmelder:

Aktiebolaget Separator, Stockholm

Vertreter:

Dr.-Ing. H. Ruschke, Patentanwalt,

Berlin 33, Auguste-Viktoria-Str. 65

Als Erfinder benannt:
Ing. Engelbert Baum, Wien

Beanspruchte Priorität:

Österreich vom 3. Juli 1958 (2 A 4695/58)

den. Diese Bolzen 15 bilden eine Führung für den Schwimmer 20, der über eine Stange 21 auf das Ventil 22 kleineren Durchmessers und über einen Teller 23 und eine Druckfeder 24 auf das Ventil 25 größeren Durchmessers wirkt; das Ventil 22 findet seinen Sitz im Ventil 25. Ein auf die Stange 21 aufgeschobenes Rohrstück 26 bildet eine Begrenzung für die Hubbewegung des Schwimmers 20, der zweckmäßig die Form einer aus Kunststoff bestehenden, im wesentlichen zylindrischen Flasche hat.

Die Einrichtung arbeitet wie folgt: Der über die Unterdruckleitung 5 wirkende Unterdruck kommt hauptsächlich über den Spalt 9 innerhalb des gesamten Gefäßes zur Wirkung, was dazu führt, daß bei gegen ihren Sitz gepreßter Verschlußklappe 13 Waschflüssigkeit über das Rohr 6 angesaugt wird, welches man sich unter Zwischenschaltung der durchzuspülenden Hohlkörper an einen Waschflüssigkeitsbehälter angeschlossen zu denken hat. Mit der einströmenden Flüssigkeit steigt deren Spiegel im Inneren des Gefäßes an; der Schwimmer kann jedoch diesem ansteigenden Spiegel zunächst nicht folgen, weil der auf die Ventile 22 und 25 wirkende äußere Überdruck beträchtlich ist. Erst wenn der Flüssigkeitsspiegel im Inneren des Behälters eine solche Höhe erreicht hat, daß der auf den Schwimmer 20 wirkende Auftrieb imstande ist, das Ventil 22 zu öffnen,, wird zunächst im Raum oberhalb der

409 589/27

Trennwände der Unterdruck abgebaut, wodurch schließlich auch das Ventil 25 öffnen kann. Dadurch bricht der Unterdruck in diesem Raum vollends zusammen, der Luftdruck wirkt über den Spalt 9 auch auf die Flüssigkeit, diese öffnet die Klappe 13 und strömt aus. Der Schwimmer schließt jedoch erst, wenn der Flüssigkeitsspiegel fast ganz auf das mögliche Minimum abgesunken ist, was dadurch erreicht ist, daß der Schwimmer ein sehr geringes Gewicht hat und infolgedessen nur sehr wenig in die Flüssigkeit einzutauchen braucht, um auf dieser zu schwimmen. Erst nachdem sich der Schwimmer in seine unterste Lage bewegt hat, erlaubt er ein Schließen der Ventile 22, 25, womit der Anfangszustand wiederhergestellt ist und der Vorgang seine Wiederholung findet.

Der Zwischenboden 8 erfüllt eine wichtige Aufgabe, indem er verhindert, daß der von der Reinigungsflüssigkeit gebildete Schaum in die Unterdruckleitung 5 eintritt, was unerwünscht ist. Solange nämlich Waschflüssigkeit durch das Rohr 6 einströmt, verhindert diese Strömung, daß Schaum von dem sich dem Spalt 9 nähernden Flüssigkeitsspiegel durch den Spalt 9, der die praktisch einzige Verbindung zur Unterdruckleitung 5 darstellt, hindurchtritt. Wenn die Flüssigkeitsnachlieferung durch das Rohr 6 aufhört, weil die Saugwirkung durch Herstellung einer Verbindung mit der Außenluft über das Ventil 22 bzw. die Ventile 22 und 25 weggefallen ist, strömt Luft durch den Spalt 9 nach unten, weil sie ja der aus dem Gefäß austretenden Flüssigkeit nachfolgt; diese Luftströmung verhindert abermals, daß Schaum in die Nähe der Unterdruckleitung 5 gelangt.

Man erkennt, daß der Schwimmer 20 ein Bauelement ist, welches die Tätigkeit der Ventile 22 und 25 in erwünschter Weise zeitlich verzögert, wozu die Auftriebskraft, die auf den Schwimmer wirkt, so bemessen ist, daß sie fast bis zum Ende der möglichen Steigbewegung der Flüssigkeit geringer ist als die auf die Ventile wirkenden Gegenkräfte.

Claims

Patentansprüche:

1. Waschreleaser zum Durchspülen von Rohrleitungen, Schläuchen und anderen durchgängigen Hohlkörpern, insbesondere bei Wascheinrichtungen für maschinelle Melkanlagen, mit einer Waschflüssigkeit, welcher als Behälter ausgebildet ist, der an eine Unterdruckleitung angeschlossen ist und mittels eines schwimmergesteuerten Ventils an einen Uberdruckraum, zweckmäßig die Atmosphäre, angeschlossen ist und in den eine Waschflüssigkeitsleitung mündet, wobei die Waschflüssigkeit sich im Rhythmus der Schwimmerbewegung durch ein Auslaßventil entleert, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1,3,4) mittels einer Trennwand (8) in eine untere Kammer (1,4) und eine obere Kammer (3) aufgeteilt ist und daß sowohl die Verschlußklappe (13) als auch das Eintrittsende des Rohres (6) der Waschflüssigkeitsleitung in die untere Kammer (1,4) münden, während die Unterdruckleitung (5) und das durch den Schwimmer (20) gesteuerte Ventil (22, 25) in die obere Kammer (3) münden, die nur durch einen schmalen Spalt (9) mit der unteren Kammer (1, 4) in Verbindung steht.

2. Waschreleaser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Waschflüssigkeitsleitung durch einen geraden Endteil in den oberen Teil der unteren Kammer (1,4) mündet.

3. Waschreleaser nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der schmale Spalt (9) in der Trennwand (8) um das Eintrittsende des Rohres (6) der Waschflüssigkeitsleitung herum angeordnet ist.

4. Waschreleaser nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Eintrittsende des Rohres (6) der Waschflüssigkeitsleitung in die untere Kammer (1,4) an der Seite des Schwimmers (20) mündet

5. Waschreleaser nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmer (20) mittels Bolzen (15) geführt ist, die den Oberteil (3) des Behälters (1,3,4), den als zylindrisches Glasgefäß geformten Zwischenteil (1) und den Unterteil (4) zusammenhalten.

In Betracht gezogene Druckschriften:

Deutsche Patentschriften Nr. 631136, 553 249, 441626, 136 874,52747;

österreichische Patentschrift Nr. 188 570;

britische Patentschrift Nr. 809 854;

USA.-Patentschriften Nr. 2 703 068, 2 650 179,
595 539, 1 645 356, 1140 738.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen