CN1017034B - 单张纸轮转印刷机压印滚筒上的纸张展平装置 - Google Patents

Abstract

一种装在单张纸轮转印刷机印刷缝(5)前方用于将印刷纸(1)展平在压印滚筒(3)面上的装置，它至少具有一个可以对着压印液筒(3)周面吹的喷嘴并利用喷出气流的冲刷力将纸压住在压印滚筒面上。该喷嘴(8)在印刷缝(5)前方一定距离处以可摆动的方式支承在一根平行于压印滚筒(3)的振动轴(9)上，并可与一个驱动机构(13)耦合，以使喷嘴(8)随着机器的工作周期在纸张(1)的传送方向内向前和向后摆动。

Description

本发明涉及一种在印刷纸进入轮转印刷机的印刷缝之前将纸展平在压印滚筒面上的装置，它至少具有一个可以对着压印滚筒周面吹的喷嘴，利用喷出气流的冲刷力将纸压住在压印滚筒面上。

欧洲专利EP-A-O    306    684描述了一种在多色轮转印刷机上使用的纸张展平装置，装在印刷机压印滚筒的上方，位于印刷缝后面。它是一组沿机器宽度等距离排列的指状喷嘴，以不能转动的方式装在一根喷嘴管上;指形喷嘴的开有空气喷出口的底面在其开口的范围内同压印滚筒的表面形状是相配的，它一直伸到压印滚筒和后面的纸张翻转滚筒的接触点处。指形喷嘴连同其喷嘴管支承在固定的机器部件上，通过一个调整装置可以在进行单面印刷时从上述接触点的方向退出，而在进行正反面印刷时则可向着该接触点的方向降下。该装置是在纸张经过印刷缝以后起作用的，从喷嘴喷出的气流将单面印好的纸张压住在压印滚筒的表面上，直至纸张的前缘被后置的翻转滚筒和压印滚筒的接触点夹住为止。该现有技术的引伸也包括了可将该装置应用于印刷区前面的压印滚筒上方，利用喷出的气流的冲刷将纸平服地压住在压印滚筒的表面上。

德国专利DE-OS    25    50    721公开了一种装置，它是一根喷气管，在其上装有在其喷射方向可以调整的喷嘴，用于向多色轮转印刷机的传送滚筒上的印刷纸喷吹空气，但是这一装置的目的并不是将印刷纸展平在压印滚筒的圆周面上。

可见，上述结构的缺点是需要用多个喷嘴排列在纸张压印滚筒的整个长度上，而单个喷嘴之间是相互间隔开的，从而不能保持一个平滑的、均匀的指向纸张上的空气流。再者，那些指形喷嘴被置于靠近两个滚筒之间的缝隙处，因此，它们只能在有限的面积内移动，而这个有限的面积并不覆盖滚筒表面的较大的面积范围。

现有技术中关于喷射空气的控制在德国专利DE-OS    36    35    089中有述及。最后，德国专利DE-PS    1    061    798中叙述了装在印刷缝前面的刷子，用来使纸张平服地贴在压印滚筒圆周面上。该刷子在纸张的前缘通过时抬起，在纸张前缘通过后将纸张刷平在压印滚筒面上。

本发明的目的是，改进现有的在印刷纸进入轮转印刷机的印刷缝之前将纸张展平在压印滚筒的圆周面上的装置，以确保印刷纸在进入印刷缝之前被平服地贴在压印滚筒面上，不管纸张属何品种，即使在进行高速印刷时也能确保纸张不叠皱和不被沾污。

上述任务是如此完成的：本发明的装置所用的喷嘴在印刷缝前方一定距离的位置上以可摆动的方 式支承在一根平行于压印滚筒的摆动轴上，并可与一个驱动机构耦合，该驱动机构可使喷嘴随着机器的工作周期在纸张传递方向内向前和向后摆动。

本发明的设计特征增加了以非接触方式使印刷纸在进入印刷缝之前平服地贴住在压印滚筒面上的可能性，并比现有装置改善了其可能起的作用。

按照本发明的解决措施的优点是利用一个喷嘴可向前和向后摆动，使纸张在其经过的路程中的较大部分受到一个由空气流导致的平滑的力量加以展平。利用一个喷嘴延伸覆盖着整个滚筒的长度，则可提供一个均匀分布的平滑的空气流到滚筒表面上。所说的可摆动的喷嘴被置于距胶皮滚筒和压印滚筒之间的缝隙一定距离处，使得该可摆动的喷嘴有可能覆盖该滚筒表面的较大的面积。

本发明的装置的另外一个特别有利的特征是它使用了一个喷出起括削作用的气流的扁平喷嘴，其开口延伸于压印滚筒的大部分长度上，最好是延伸于其全长，并在印刷缝的前方一定距离处吹向压印滚筒的周面。

从扁平喷嘴喷出吹向压印滚筒表面的气流的开始角可以根据纸张的品种调整到与摆动轴到压印滚筒间的法线之间具有大些或小些的夹角，对于较硬的纸张要比较薄的纸张更近该法线一些，该喷嘴可以一边喷气一边逆着纸张行进方向摆动到与压印滚筒成切线的方向，需要时甚至更向外一些，然后它将到达一个位置，在该处喷出的气流已不再作用于纸面上了，在纸张的前缘经过时没有气流作用在纸面上，从而可以防止吹入纸的下面。这一功能是通过在纸的前缘经过时将喷嘴向外摆动到高出它与压印滚筒切线的方向，或者也可以在纸的前缘经过时由气流控制装置将气流截断来实现的。

扁平喷嘴随着机器周期的摆动可以用一个由凸轮控制的杠杆来实施。需要时也可以在压印滚筒的周向依次装设几个可摆动的纸张展平喷嘴。需要时也可以装设一个摆动的纸张展平喷嘴再在印刷缝的前方或后方加上一个其喷射方向可调、但在运行时固定不动的喷嘴。

附图概略地示出了本发明的一个实施例，它们是：

图1是一印刷机组的侧视图，

图2以大于图1的比例尺寸示出了一个位于纸张传送方向内的吹平喷嘴。

图3和图4是图2中的装置的剖面图，示出了两个可调的不同的终点位置，

图5和图6是根据印刷纸张的质地调整的不同的喷射角度。

图1中所示的是多色轮转印刷机中的一印刷机组的示意图。从另一印刷机组上送来的印刷纸1被传送滚筒2送到了后随印机的压印滚筒3上。叼纸器4在传送滚筒2和压印滚筒3的交接点上抓住了印刷纸1，将它转送到压印滚筒3和胶印滚筒6之间的印刷缝5内。通过了印刷缝5以后该印刷纸被送上另一个传送滚筒7，再送往下一印刷机组。

为了使印刷纸1能紧贴在压印滚筒3的外表面上，在印刷缝5前面一定距离处装设了一个喷嘴8，该喷嘴对着压印滚筒3的表面的方向，以可摆动的方式支承在一根摆动轴9上，并可与一个驱动机构耦合，从而使喷嘴8可以随着机器的工作周期在纸张的传送方向内向前和向后摆动。喷嘴8的最有利的形状是如图2中所示的那种扁平形的，它延伸于压印滚筒3的大部分长度，最好是延伸于其全长，喷嘴8摆动角度的范围是可调的，亦即是图5和图6中的喷射方向同法线10之间的夹角α以及图1和图4中的围绕轴线9对着压印滚筒3表面的摆动角β都是可调的。

为此，喷嘴8以可在管子11的圆周方向调整的方式固定在该管上，管子11以可围绕其纵轴线转动的方式支承在机架12内。为了使喷嘴8摆动，可使用一个由凸轮控制的杠杆或类似的装置，如图中的13所示者。喷嘴8用一个管形的壳体17套装在一个环形调节阀14上，该环形阀14与座板15之间的相对位置可通过螺钉16进行调整。环形阀14的侧面有一个卡子18予以导向。管接头19与图中未示出的压缩空气管道连接，并径向地通过壳体17紧固在环形阀14的内端。为了便于调整，这一管接头可以在一个与调整角度相对应的范围内移动。松开螺钉16和卡子18以后，可以调整喷嘴与法线10之间的整定角α。在本实施例中摆动角β的调整则是通过杠杆13来实施的。空气射流的控制是通过管子11上的径向孔与管接头19的内端和喷嘴8的壳体17上的孔道之内的重叠度来实施的。当整定角α在最小的位置时，从喷嘴8喷出的气流与压印滚筒3的外表面成接近于直角的角度。摆动角β的中间位置大约位于摆动 轴9与压印滚筒3的表面相连形成切线的位置，这样使得喷嘴8可以从一个不喷气的退出的零位（图3中的实线和图4中以虚线画出的喷嘴位置），摆动到图4中以实线画出的前进位置上。这样的设计具有的优点是，特别是当用于不带圆周面板的传送滚筒传送厚纸版时，它可以在其摆动角β₁的范围内摆动到将其气流对准纸张的后端，从而将其从传送滚筒的轴上吹开而防止它沾污。在其向前的摆动角β₂的范围内从喷嘴8吹出的气流将纸张压住在压印滚筒3的面上。喷嘴8的摆动最好是逆着位于压印滚筒3圆周面上的纸张1的行进方向。

为了避免气流吹向纸张的下面，当印刷纸1的前缘经过喷嘴时其气流中断喷出，或者也可将喷嘴摆动到一个使其气流不能吹向经过的纸张的下面的位置。

当喷嘴8位于其向后的终端位置时（如在图4中用虚线所表示的），最好可将其在该处固定住，或者可将其从驱动机构脱开，这样就可以在不需用喷嘴的印刷过程中使喷嘴出役。

除了象上面所述的利用喷嘴8的摆动对空气的供给进行控制以外，也可以利用已知的装置来对其进行控制。

在图1中也示意地画出了有可能安装另外一个摆动喷嘴20，该喷嘴可以通过另一根杠杆21同管子11或杠杆13耦合起来。这样就可以使得喷嘴20的摆动角同喷嘴8的摆动角有所不同。也可以在该位置不装摆动的喷嘴20，而装设一个气流可以调整的但在运行时则是固定不动的喷嘴。

Claims (6)

1、一种纸张展平装置，它在印刷纸进入轮转印刷机的印刷缝之前将纸展平在压印滚筒面上，该装置至少具有一个可以对着压印滚筒周面吹的喷嘴，利用喷出气流的冲刷力将纸压住在压印滚筒面上，其特征是，该喷嘴(8)在印刷缝(5)前方一定距离的位置上以可摆动的方式支承在一根平行于压印滚筒(3)的摆动轴(9)上，并可与一个驱动机构(13)耦合，该驱动装置可使喷嘴(8)随着机器的工作周期在纸张的传递方向内向前和向后摆动。

2、根据权利要求1的装置，其特征是，在纸张（1）行进方向上位于印刷缝（5）的前方装有一个向着压印滚筒（3）圆周面喷出一股刮削气流的扁平形喷嘴，该喷嘴的开口范围延伸于压印滚筒（3）的大部分长度，最好是延伸于其全长。

3、根据权利要求1或2的装置，其特征是，该喷嘴的喷射方向迎着纸张（1）的行进方向，并可摆动到摆动轴（9）到压印滚筒（3）圆周面的切线以外的范围。

4、根据权利要求1的装置，其特征是，该迎着纸张（1）行进方向的喷嘴可以摆动到一个大致上与压印滚筒（3）的圆周面垂直的位置。

5、根据权利要求1的装置，其特征是，该可被驱动着作摆动的喷嘴（8）喷出的气流可以按着印刷机的工作周期进行控制和调节，空气射流的控制和调节是通过管子（11）上的径向孔相对于管接头（19）的空气供应孔道的重叠度来实现的。

6、根据权利要求1的装置，其特征是，除了该可被驱动着作摆动的喷嘴以外，还另外装有至少一个喷嘴（20），它迎着压印滚筒（3）的圆周面，该喷嘴可以通过一根杠杆（21）同管子（11）或杠杆（13）耦合起来;喷嘴（20）也可以是固定布置的。

Images