BR122017024910B1

BR122017024910B1 - Método para produzir um produto inflável

Info

Publication number: BR122017024910B1
Application number: BR122017024910-0A
Authority: BR
Inventors: Hua Hsiang Lin; Yaw Yuan Hsu
Original assignee: Intex Marketing Ltd.
Priority date: 2013-11-25
Filing date: 2014-11-25
Publication date: 2021-06-29
Also published as: EP3269533A1; BR112016011476A2; US11065823B2; EP3073869A4; US20180354201A1; US20150147503A1; AU2014352637B2; CN103600502A; BR112016011476B1; AU2014352637B9; US10076874B2; EP3269533B1; WO2015077788A1; CL2016001246A1; AU2017202876A1; EP3073869A1; AU2017202876B2; US20170136726A1; AU2014352637A1; CA2931453C

Abstract

método para produzir um produto inflável a presente invenção refere-se a um processo de soldagem de um produto inflável (10) que inclui usar membros de isolamento (6) entre a primeira e a segunda porções de membros de tensionamento (4, 4') soldáveis para resistir à soldagem em conjunto das primeira e segunda porções das estruturas de tensionamento (4, 4') (soldáveis durante a soldagem das primeiras porções a uma primeira folha (5) de material soldável, e a soldagem das segundas porções a uma segunda folha (7) de material soldável.

Description

[001] Dividido do BR112016011476-0, depositado em 25/11/2014.

REFERÊNCIA CRUZADA A PEDIDOS RELACIONADOS

[002] Este pedido reivindica a prioridade, de acordo com o U.S.C., título 35, § 119, para o Pedido de Patente No CH 201310598878.5, depositado em 25 de novembro de 2013 e intitulado "WELDING PROCESS AND PRODUCT FOR INFLATABLE PRODUCT", em que a descrição da mesma é incorporada ao presente documento a título de referência em sua totalidade.

ANTECEDENTES CAMPO DA TÉCNICA

[003] A presente invenção refere-se a um produto inflável e, em particular, a um método para fixar estruturas de tensionamento às paredes do produto inflável.

SUMÁRIO

[004] De acordo com a presente descrição, um produto inflável que é fornecido inclui uma primeira folha feita de plástico soldável e uma segunda folha feita de plástico soldável. A primeira e a segunda folhas cooperam para definir uma câmara inflável. O produto inflável inclui adicionalmente uma pluralidade de estruturas de tensionamento. Cada estrutura de tensionamento inclui um plástico soldável. Uma primeira porção das estruturas de tensionamento é soldada à primeira folha e uma segunda porção das estruturas de tensionamento é soldada à segunda folha. O produto inflável inclui adicionalmente uma pluralidade de membros de isolamento posicionada na câmara inflável. Os membros de isolamento são posicionáveis para isolar as primeiras porções das estruturas de tensionamento das segundas porções das estruturas de tensionamento para bloquear o contato soldável entre a primeira e a segunda porções.

[005] De acordo com outro aspecto da presente descrição, um produto inflável que é fornecido inclui uma primeira folha feita de plástico soldável e uma segunda folha feita de plástico soldável. A primeira e a segunda folhas cooperam para definir uma câmara inflável. O produto inflável inclui adicionalmente uma pluralidade de estruturas de tensionamento. Cada estrutura de tensionamento inclui um plástico soldável. Uma primeira porção das estruturas de tensionamento é soldada à primeira folha e uma segunda porção das estruturas de tensionamento é soldada à segunda folha. O produto inflável inclui adicionalmente uma porção de um membro de isolamento não metálico posicionada na câmara inflável e acoplada a pelo menos uma dentre a primeira e a segunda porções de uma estrutura de tensionamento da pluralidade de estruturas de tensionamento.

[006] De acordo com outro aspecto da presente descrição, um produto inflável que é fornecido inclui uma primeira folha feita de plástico soldável e uma segunda folha feita de plástico soldável. A primeira e a segunda folhas cooperam para definir uma câmara inflável. O produto inflável inclui adicionalmente uma pluralidade de estruturas de tensionamento. Cada estrutura de tensionamento inclui um plástico soldável. Uma primeira porção das estruturas de tensionamento é soldada à primeira folha e uma segunda porção das estruturas de tensionamento é soldada à segunda folha. As primeiras porções têm estruturas e as segundas porções têm contornos que correspondem pelo menos a uma porção das estruturas das primeiras porções.

[007] De acordo com outro aspecto da presente descrição, um produto inflável que é fornecido inclui uma primeira folha feita de plástico soldável e uma segunda folha feita de plástico soldável. A primeira e a segunda folhas cooperam para definir uma câmara inflável. O produto inflável inclui adicionalmente uma pluralidade de estruturas de tensionamento. Cada estrutura de tensionamento inclui um plástico soldável. Uma primeira porção das estruturas de tensionamento é soldada à primeira folha e uma segunda porção das estruturas de tensionamento é soldada à segunda folha. As primeiras porções têm uma costura formada por um grampo. As segundas porções têm uma costura formada pelo grampo. Os perímetros das costuras das segundas porções são substancialmente imagens espelhadas de perímetros das costuras das primeiras porções.

[008] De acordo com outro aspecto da presente descrição, um método para produzir um produto inflável é fornecido, incluindo as etapas de fornecer uma primeira folha feita de plástico soldável e fornecer uma segunda folha feita de plástico soldável. A primeira e a segunda folhas cooperam para definir uma câmara inflável. O método inclui adicionalmente a etapa de fornecer uma pluralidade de estruturas de tensionamento. Cada estrutura de tensionamento inclui um plástico soldável. A pluralidade de estruturas de tensionamento inclui uma primeira porção e uma segunda porção. O método inclui adicionalmente a etapa de soldar simultaneamente a primeira e a segunda porções da pluralidade de estruturas de tensionamento às primeira e segunda folhas.

[009] De acordo com outro aspecto da presente descrição, um método para produzir um produto inflável é fornecido, incluindo as etapas de fornecer uma primeira folha feita de plástico soldável e fornecer uma segunda folha feita de plástico soldável. A primeira e a segunda folhas cooperam para definir uma câmara inflável. O método inclui adicionalmente a etapa de fornecer uma pluralidade de estruturas de tensionamento. Cada estrutura de tensionamento inclui um plástico soldável. A pluralidade de estruturas de tensionamento inclui uma primeira porção e uma segunda porção. O método inclui adicionalmente a etapa de fornecer um membro de isolamento em um rolamento. O material de isolamento é configurado para isolar as primeiras porções das estruturas de tensionamento das segundas porções das estruturas de tensionamento. O método inclui adicionalmente a etapa de desenrolar o membro de isolamento do rolamento, posicionar o membro de isolamento entre a primeira e a segunda porções da pluralidade de estruturas de tensionamento, soldar a primeira porção da pluralidade de estruturas de tensionamento à primeira folha enquanto o membro de isolamento é posicionado entre a primeira e a segunda porções da pluralidade de estruturas de tensionamento, e soldar a segunda porção da pluralidade de estruturas de tensionamento à segunda folha enquanto o membro de isolamento é posicionado entre a primeira e a segunda porções da pluralidade de estruturas de tensionamento.

[0010] De acordo com outro aspecto da presente descrição, um método para produzir um produto inflável é fornecido, incluindo as etapas de fornecer uma primeira folha feita de plástico soldável e fornecer uma segunda folha feita de plástico soldável. A primeira e a segunda folhas cooperam para definir uma câmara inflável. O método também inclui a etapa de fornecer uma pluralidade de estruturas de tensionamento, em que cada estrutura de tensionamento inclui um plástico soldável. A pluralidade de estruturas de tensionamento inclui uma primeira porção e uma segunda porção. O método inclui adicionalmente a etapa de dobrar a pluralidade de estruturas de tensionamento e soldar a primeira porção da pluralidade de estruturas de tensionamento à primeira folha e a segunda porção da pluralidade de estruturas de tensionamento à segunda folha enquanto a pluralidade de estruturas de tensionamento é dobrada.

[0011] De acordo com outro aspecto da presente descrição, um método para produzir um produto inflável é fornecido, em que inclui as etapas de fornecer uma primeira folha feita de plástico soldável e fornecer uma segunda folha feita de plástico soldável. A primeira e a segunda folhas cooperam para definir uma câmara inflável. O método inclui adicionalmente a etapa de fornecer uma pluralidade de estruturas de tensionamento. Cada estrutura de tensionamento inclui um plástico soldável. A pluralidade de estruturas de tensionamento inclui uma primeira porção e uma segunda porção. O método inclui adicionalmente a etapa de prender as primeiras porções e segundas porções da pluralidade de estruturas de tensionamento juntas e soldar a primeira porção da pluralidade de estruturas de tensionamento à primeira folha e a segunda porção da pluralidade de estruturas de tensionamento à segunda folha enquanto a primeira e a segunda porções da pluralidade de estruturas de tensionamento são presas juntas.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0012] O que foi acima mencionado e outros recursos dessa descrição e a maneira de atingir os mesmos se tornarão mais aparentes e a descrição, por si própria, será mais bem entendida a título de referência à seguinte descrição de uma modalidade da invenção tomada em conjunto com os desenhos anexos, em que:

[0013] A Figura 1 é um diagrama esquemático que mostra o soldador da presente descrição que inclui uma matriz superior e uma matriz inferior;

[0014] A Figura 2 é um diagrama explodido que mostra componentes de um produto inflável alinhados para soldagem;

[0015] A Figura 3 é um diagrama explodido que mostra componentes de um produto inflável de outra modalidade alinhados para soldagem;

[0016] A Figura 4 é um diagrama esquemático que mostra o soldador da Figura 1 alinhado em relação aos componentes de produto inflável da Figura 3 para soldagem;

[0017] A Figura 5 é uma vista ampliada parcial que mostra os componentes de produto inflável da Figura 3 e o soldador da Figura 3.

[0018] A Figura 6 é um diagrama esquemático de um produto inflável de outra modalidade incluindo roscas de alinhamento; e

[0019] A Figura 7 é uma vista em seção transversal diagramática que mostra uma porção do produto inflável da Figura 3 presa entre a primeira e a segunda barras das matrizes superior e inferior do soldador 12 que mostram cordões que criam reentrâncias nas camadas de material do produto inflável.

[0020] Os caracteres de referência correspondentes indicam partes correspondentes ao longo das diversas vistas. A exemplificação definida no presente documento ilustra uma modalidade exemplificativa da presente invenção e tal exemplificação não deve ser interpretada como limitante do escopo da invenção de forma alguma.

DESCRIÇÃO DETALHADA

[0021] Conforme mostrado na Figura 1 a Figura 6, um processo de soldagem para um produto inflável é fornecido. O processo de soldagem fixa estruturas de tensionamento 4 de um produto inflável 10 a folhas infláveis 5, 7 do produto inflável 10. Um soldador de frequência alta e potência alta 12 é usado para fixar estruturas de tensionamento 4 a folhas infláveis 5, 7.

[0022] O soldador 12 inclui uma matriz de soldagem superior 1, uma matriz de soldagem inferior 2, barras superiores 11 e barras inferiores 21 dispostas opostas às barras superiores 11. De acordo com a modalidade preferida da presente descrição, as barras superior e inferior 11, 21 são eletrodos de frequência alta que aquecem materiais posicionados adjacentes aos mesmos com uso de frequências altas. De acordo com modalidades alternativas, outros métodos, como aquecimento, podem ser aplicados para fundir os materiais. As barras superior e inferior 11, 21 são espaçadas lateralmente pelo espaçamento desejado de estruturas de tensionamento 4 no produto inflável finalizado 10. Na modalidade ilustrada, barras 11, 21 são retas para corresponder estruturas de tensionamento retas 4. De acordo com modalidades alternativas, barras 11, 21 podem ter outros formatos, como círculos, para corresponder estruturas de tensionamento 4 que têm outros formatos, como colunas circulares. O número de barras 11, 21 depende no número de estruturas de tensionamento 4 no produto inflável 10.

[0023] De acordo com uma modalidade, uma caixa de preparação 3 que é fornecida inclui uma pluralidade de fendas 32 na placa de fundo 31 que corresponde ao espaçamento de barras inferiores 21. Conforme será discutido em mais detalhes abaixo, os componentes do produto inflável 10 são posicionados na caixa de preparação 3 e, então, a caixa de preparação 3 é posicionada entre matrizes de soldagem superior e inferior 1, 2 de modo que as barras inferiores 21 se alinhem com as fendas 32 para facilitar a soldagem de estruturas de tensionamento 4 às folhas infláveis 5, 7. Cada barra 21 de matriz inferior 2 penetra através das fendas 32, fazendo contato, assim, com as estruturas de tensionamento 4 caixa de preparação 3. As matrizes superior e inferior 1, 2 são unidas, de modo que as barras inferiores 21 fiquem em contiguidade com as barras 11 da matriz superior 1 com os respectivos componentes do produto inflável 10 ensanduichados entre as mesmas. De acordo com modalidades alternativas, a caixa de preparação 3 não é usada para colocar os componentes no soldador 12.

[0024] Conforme mostrado na Figura 2 e em combinação com a primeira modalidade da descrição mostrada na Figura 1, estruturas de tensionamento 4 são tiras plásticas, feitas preferencialmente de um plástico soldável, como PVC. De acordo com essa modalidade, estruturas de tensionamento 4 formam uma tira integral de material. De acordo com o presente método para fabricar o produto inflável 10, estruturas de tensionamento 4 são cortadas em tiras a partir de uma folha de material volumoso. A seguir, uma folha inferior 7 de material, como PVC, é colocada na caixa de preparação 3. As estruturas de tensionamento 4 são dobradas, de modo que as bordas longitudinais das estruturas de tensionamento 4 sejam alinhadas.

[0025] De acordo com a modalidade preferida da presente descrição, um membro de isolamento 6 é posicionado entre as pontas de cada estrutura de tensionamento dobrada 4. As estruturas de tensionamento dobradas 4 com membros de isolamento 6 posicionados na mesma são posicionadas em uma folha inferior 7 que foi posicionada anteriormente em uma caixa de preparação 3. De acordo com uma modalidade, marcas de alinhamento são fornecidas na caixa de preparação 3 (ou em qualquer outro lugar) para facilitar o alinhamento das pontas (também chamadas como primeira e segunda porções) de estruturas de tensionamento dobradas 4 sobre fendas 32 de caixa de preparação 3. A folha superior 5 de produto inflável 10 é então posicionada sobre estruturas de tensionamento dobradas 4 na caixa de preparação 3. A caixa de preparação 3 é posicionada na máquina de soldagem de frequência alta e potência alta de modo que as fendas 32 de caixa de preparação 3 estejam alinhadas e posicionadas sobre barras inferiores 21 de matriz inferior 2. As matrizes superior e inferior 1, 2 são movidas uma em direção a outra, de modo que a folha inferior 7, pontas/porções de estruturas de tensionamento dobradas 4 e membros de isolamento 6 estejam posicionadas e presos entre respectivas barras superiores e inferiores 11, 21. A seguir, o soldador de frequência alta é energizado para soldar a folha superior 5 à ponta/primeira porção superior de cada estrutura de tensionamento 4 e folha inferior 7 à ponta/segunda porção inferior de cada estrutura de tensionamento 4 ao mesmo tempo. Desse modo, uma ponta superior de uma estrutura de tensionamento 4 é soldada à folha superior 5 ao mesmo tempo em que a ponta inferior da mesma estrutura de tensionamento 4 é soldada à folha inferior 7. Posicionando-se o membro de isolamento 6 entre as pontas/porções superior e inferior das respectivas estruturas de tensionamento 4, as pontas superior e inferior das respectivas estruturas de tensionamento 4 não são soldadas juntas. Desse modo, as folhas superior e inferior 5, 7 podem ser soldadas a estruturas de tensionamento 4 ao mesmo tempo em vez de tempos separados. Após a soldagem ser completa, as matrizes 1, 2 são separadas e a caixa de preparação 3 pode ser removida do soldador 12 juntamente com o produto inflável parcialmente formado 10. Os membros de isolamento 6 podem ser removidos ou não removidos a partir do produto inflável 10.

[0026] De acordo com a modalidade preferida da presente descrição, o membro de isolamento 6 pode ser um papel de isolamento, papel de liberação ou o papel de isolamento feito de outros materiais, e também pode adotar uma folha com custo baixo e uma espessura pequena, como pano não tecido, pano laminado ou pano de oxford e similares, enquanto a folha puder bloquear a soldagem das pontas adjacentes de estruturas de tensionamento 4. De acordo com uma modalidade, o membro de isolamento 6 é um filme flexível não metálico. Tal filme (ou outro material de isolamento) pode ser/será afrouxado a partir de uma ou ambas as tiras de solda 81 entre as quais o mesmo é ensanduichado.

[0027] De acordo com a modalidade preferida da presente descrição, o material de isolamento 6 é um filme plástico que tem uma largura de cerca de três vezes a largura da porção de contato de barras 11, 12 e uma espessura substancialmente inferior à espessura de estrutura de tensionamento 4 e folhas superior e inferior 5, 7. Preferencialmente, o material de isolamento 6 é fornecido em rolamentos 22 (apenas um rolamento 22 é mostrado). Durante o posicionamento do material de isolamento 6, cada respectivo material de isolamento é desenrolado do rolamento 22 de material de isolamento 6 e posicionado entre respectivas pontas de cada estrutura de tensionamento 4. Antes ou após o posicionamento ser completo, cada respectiva peça de material de isolamento 6 é cortada ou destacada de outro modo do rolamento 22 de material de isolamento 6. Conforme mencionado acima, após a soldagem ser completa, o material de isolamento 6 pode ser removido ou não removido do produto inflável 10. Quando o material de isolamento 6 não for removido, o mesmo permanece dentro do produto inflável 10. Como tal, quando o produto inflável 10 for inflado, o material de isolamento 6 permanece dentro do produto inflável.

[0028] De acordo com a presente descrição, o produto inflável 10 é um colchão de ar. Para completar o processo de fabricação, um(a) painel/parede lateral 36 pode ser soldado(a) a folhas superior e inferior 5, 7 para cooperar coma s folhas superior e inferior 5,7 para definir um(a) interior/câmara inflável. Adicionalmente, a parede lateral 36 (ou outra camada exterior) pode ser fornecida com uma válvula de ar (não mostrada) para facilitar inflar e desinflar o produto inflável 10. Detalhes adicionais de um colchão de ar adequado são fornecidos em Publicação de Patente PCT No WO2013/130117 A1, intitulado "INTERNAL TENSIONING STRUCTURES USABLE WITH INFLATABLE DEVICES", para Lin et al., depositado 12 de junho de 2012, cuja descrição inteira da mesma é expressamente incorporada a título de referência ao presente documento. De acordo com modalidades alternativas da presente descrição, o produto inflável 10 pode ser outros dispositivos, como poltronas, cadeiras, piscinas, termas, pranchas de natação, escorregadores infláveis ou outros dispositivos infláveis.

[0029] Estruturas de tensionamento 4' de uma modalidade alternativa são mostradas nas Figuras 3, 4 e 5. As estruturas de tensionamento 4 incluem uma pluralidade de cordões 82 e dois pares de tiras de solda de plástico 81, preferencialmente PVC que captura cordões 82 em ambas as extremidades. As tiras de solda 81 são soldadas à folha superior 5 e folha inferior 7 de produto inflável 10. Em uma modalidade exemplificativa, tiras de solda 81 e folhas superior e inferior 5, 7 são feitas de PVC. As folhas superior e inferior 5, 7 e tiras de solda 81 têm espessuras na faixa de 0,15 a 1,0 milímetros com 0,34 milímetros preferidos para as folhas superior e inferior 1, 2 e 0,18 milímetros preferidos para as tiras de solda 81. Detalhes adicionais de estruturas de tensionamento adequadas 4'são fornecidos na Publicação de Patente PCT No WO2013/130117 A1, que foi incorporada anteriormente a título de referência ao presente documento.

[0030] As estruturas de tensionamento 4' são soldadas às folhas superior e inferior 5, 7 em uma maneira similar que a descrita acima para estruturas de tensionamento 4. A folha inferior 5 é posicionada na caixa de preparação 3, estruturas de tensionamento 4' são dobradas de modo que respectivos pares de tiras de solda 81 sejam posicionados adjacentes entre si, o material de isolamento 6 é posicionado entre respectivas tiras de solda/pontas/porções 81 de estruturas de tensionamento dobradas 4', a folha superior 7 é posicionada na caixa de preparação 3, a caixa de preparação 3 é posicionada no soldador 12, matrizes superior e inferior 1, 2 são aproximadas, o soldador é energizado para soldar simultaneamente as tiras de solda superiores 81 à folha superior 5 e tiras de solda inferior 81 à folha inferior 7, e a caixa de preparação 3 é removida do soldador 12. Conforme discutido acima, o material de isolamento 6 impede que as respectivas tiras de solda superior e inferior 81 sejam soldadas juntas e os materiais de isolamento 6 podem ou não ser removidos do produto inflável 10. De acordo com modalidades alternativas da presente descrição, outras formas de tiras de solda 81 podem ser fornecidas, por exemplo, uma tira de solda única 81 pode ser fornecida em cada ponta/porção de estrutura de tensionamento em vez de tiras de solda 81 conforme revelado na Publicação de Patente PCT No WO2013/130117 A1, que foi anteriormente incorporada a título de referência ao presente documento. Adicionalmente, uma folha adesiva plástica (não mostrado) pode ser fornecida nos cordões 82 conforme revelado na Publicação de Patente PCT No WO2013/130117 A1, que foi anteriormente incorporada a título de referência ao presente documento. Uma folha laminada com uma armação de cordões 82 e uma ou duas folhas adesivas também podem ser fornecidas conforme revelado no Pedido de Patente de No de Série U.S. 14/444.474, intitulado "INFLATABLE SPA," depositado em 28 de julho de 2014, cuja descrição inteira é expressamente incorporada a título de referência ao presente documento.

[0031] Conforme mostrado nas Figuras 5 e 7, os únicos materiais posicionados entre barras superiores e inferiores 11, 12 são folhas superior e inferior 5, 7, tiras de solda 81, porções de cordões 82 e material de isolamento 6. Desse modo, durante a soldagem quando barras superiores e inferiores 11, 21 são aproximadas, barras superiores e inferiores 11, 21 são apenas separadas pela espessura de folhas superior e inferior 5, 7, tiras de solda 81, cordões 82 e material de isolamento 6. As folhas superior e inferior 5, 7 são separadas pela espessura de tiras de solda 81, porções de cordões 82 e material de isolamento 6. De modo similar, as tiras de solda 81 são separadas pela espessura de material de isolamento 6. De acordo com a modalidade preferida, a espessura de material de isolamento 6 é menor que a espessura de uma tira de solda única 81 (ou a espessura de estrutura de tensionamento 4 discutida acima). Desse modo, durante a soldagem, os pares superior e inferior de tiras de solda 81 são separados por uma espessura menor que a espessura de uma tira de solda única 81 (ou menor que a espessura de estrutura de tensionamento 4 discutida acima). As barras superior e inferior 11, 21 têm uma largura 30 em seu ponto de contato com respectivas folhas superior e inferior 5, 7. Durante a soldagem, costuras 32 têm uma largura 34 são formadas entre a folha superior 5 e o par superior de tiras de solda 81 e a folha inferior 7 e o par inferior de tiras de solda 81. Durante a soldagem, barras superiores e inferiores 11, 21 são separadas por uma distância menor que as larguras 30, 34. O material de isolamento 6 tem uma espessura menor que as larguras 30, 34. De acordo com a modalidade preferida da presente descrição, a espessura de material de isolamento 6 é menor que um décimo das larguras 30, 34. De acordo com outras modalidades, a razão da espessura de material de isolamento 6 às larguras 30, 34 é 1,0, 0,75, 0,5, 0,25, 0,15, 0,05, 0,025 ou menos.

[0032] Conforme mostrado na Figura 6, os cordões de alinhamento 9 podem ser fornecidos para a estrutura de tensionamento 4' que mantém as estruturas de tensionamento adjacentes 4' em um espaçamento desejado para soldagem. Para montar um produto inflável 10, cada estrutura de tensionamento 4'é dobrada, de modo que o membro de isolamento 6 seja ensanduichado entre respectivos pares de tiras de solda 81. A seguir, estruturas de tensionamento adjacentes 4'são conectadas juntas com cordões de alinhamento 9 no espaçamento desejado aderindo-se o cordão de alinhamento 9 às tiras de solda 81. De acordo com uma modalidade, um cordão de alinhamento 9 é posicionado abaixo das estruturas de tensionamento 4' e aderido ao lado de baixo da tira de solda mais inferior 81. Outro cordão de alinhamento 9 é posicionado acima das estruturas de tensionamento 4' diretamente acima do outro cordão de alinhamento 9 e aderido ao lado de topo da tira de solda mais superior 81. Para auxiliar adicionalmente em manter as estruturas de tensionamento 4' alinhadas, os cordões de alinhamento superior e inferior 9 podem ser aderidos entre si próximos a cada tira de solda 81. Devido ao fato de que cada par de tiras de solda 81 é aderido ao cordão de alinhamento de topo ou de fundo 9 e os cordões de alinhamento de topo e de fundo 9 são aderidos entre si, os pares de topo e de fundo das tiras de solda 81 são acoplados entre si através dos cordões de alinhamento de topo e de fundo 9. Conforme mostrado na Figura 6, múltiplos cordões de alinhamento 9 (ou pares de cordões de alinhamento 9) são aderidos através do comprimento de estruturas de tensionamento 4'.

[0033] Conforme discutido acima, a folha superior 5 de produto inflável 10 é colocada na caixa de preparação 3. A seguir, a estrutura de tensionamento mais à esquerda 4' (ou os cordões de alinhamento 9) é puxada sobre a folha inferior 7 e caixa de preparação 3 até que seja posicionada sobre a fenda mais à esquerda 32 de caixa de preparação 3. Ao passo que a estrutura de tensionamento mais à esquerda é puxada, as outras estruturas de tensionamento 4'também são puxadas por cordões de alinhamento 9 e posicionadas sobre suas respectivas fendas 32 na caixa de preparação 3. A folha superior 5 de produto inflável 10 é posicionada, então, sobre estruturas de tensionamento 4'. A caixa de preparação 3 é empurrada, então, para a máquina de frequência alta e potência alta, as matrizes superior e inferior 1, 2 são aproximadas e os pares superior e inferior de tiras de solda 81 são simultaneamente soldados em contiguidade com as respectivas folhas superior e inferior 5, 7. Após essa etapa de soldagem, a caixa de preparação 3 é removida do soldador 12 e membro de isolamento 6 pode ser removido ou não de dentro do produto inflável 10. Posteriormente, um painel lateral 36 pode ser soldado às bordas perimétricas das folhas superior e inferior 5, 7 para definir uma câmara inflável, conforme discutido acima. De acordo com outras modalidades, as folhas superior e inferior 5, 7 podem ser soldadas juntas ao longo de seus perímetros para definir uma câmara inflável.

[0034] Os cordões de alinhamento 9 podem ser feitos de um cordão de força menor suficiente para manter o alinhamento de estruturas de tensionamento 4'. Por exemplo, quando o produto inflável 10 for inflado, os cordões de alinhamento 9 podem ser puxados sem fazer impacto na função de formatação de estruturas de tensionamento 4'. De modo similar, a adesão de cordões de alinhamento 9 às tiras de solda 81 e/ou entre si pode ser fraca, mas suficiente para manter o alinhamento de estruturas de tensionamento 4'. Por exemplo, quando o produto inflável 10 for inflado, os cordões de alinhamento 9 podem ser destacados das tiras de solda 81 de estruturas de tensionamento 4', então as estruturas de tensionamento 4' podem realizar sua função de formatação. De modo similar, a adesão dos cordões de alinhamento superior e inferior 9 discutida acima pode ser fraca, de modo que os pares superior e inferior de tiras de solda 81 possam se separar quando o produto inflável 10 for inflado. Os cordões de alinhamento 9 também podem ser dotados de estruturas de tensionamento de folha de PVC 4 da Figura 2.

[0035] De acordo com uma modalidade alternativa da presente descrição, o membro de isolamento 6 é uma tinta isolante, como tinta à base de água ou outro líquido que é impresso ou aplicado de outro modo a um lado de um par de tiras de solda 81 para isolar as tiras de solda 81 entre si durante a soldagem. O processo soldar estruturas de tensionamento 4'às folhas superior e inferior 5, 7 pode seguir as mesmas etapas conforme descrito acima. Devido ao fato de que o membro de isolamento 6 é aplicado às tiras de solda 81, é preferencial não remover o material de isolamento das tiras de solda 81. Esses tipos de membros de isolamento 6 também podem ser aplicados a todas ou porções de estruturas de tensionamento de folha de PVC 4 da Figura 2. Por exemplo, a tinta de isolamento pode ser aplicada a um lado de estruturas de tensionamento 4 ou apenas às porções necessárias para evitar soldagem de respectivas pontas/porções internas de estruturas de tensionamento dobradas 4 juntas.

[0036] Os materiais de isolamento descritos no presente documento podem ser aplicados às tiras de solda 81 antes ou após estruturas de tensionamento 4' serem formadas. Por exemplo, tiras de solda 81 são preferencialmente formadas a partir de um rolamento de material de PVC conforme descrito na Publicação de Patente PCT No WO2013/130117 A1, que foi anteriormente incorporada a título de referência ao presente documento. Esse rolamento de material pode incluir material de tira de solda de PVC e o material de isolamento 6 aplicado ao material de tira de solda de PVC. Desse modo, o material de isolamento 6 pode ser aplicado a tiras de solda 81 antes de tiras de solda individuais 81 serem cortadas no comprimento e/ou antes dos cordões 82 serem aderidos às tiras de solda 81.

[0037] Durante a soldagem de tiras de solda 81 às folhas superior e inferior 5, 7, as folhas superior e inferior 5, 7, tiras de solda 81, cordões 82 e o material de isolamento 6 são presos por barras superiores e inferiores 11, 21. Durante esse prendimento e soldagem, certas características de estruturas em um lado de membro de isolamento 6 podem ser transferidas às estruturas no outro lado de membro de isolamento 6. Por exemplo, conforme mostrado na Figura 7, os cordões 82 posicionados entre um par de tiras de solda 81a são deslocados dos cordões a partir do par oposto de tiras de solda 81b. As protuberâncias criadas pelos cordões superiores 82a criam compressões 84b em tiras de solda inferiores 81b. De modo similar, as protuberâncias criadas por cordões inferiores 82b criam compressões 84a em tiras de solda superiores 81a. Após soldagem e desprendimento de barras 11, 12, essas compressões 84a, 84b permanecem em tiras de solda 81a, 81b. Além de deixar uma característica nos lados opostos de membro de isolamento 6, a protuberância pode deixar características nos membros de isolamento 6. Por exemplo, após prendimento e soldagem, orifícios podem ser criados em membros de isolamento 6 em que os cordões 82 fazem impressões nos membros de isolamento 6.

[0038] Durante a soldagem e prendimento, barras 11, 21 criam costuras 33 entre as folhas superior e inferior 5, 7 e tiras de solda 81. O perfil de perímetro externo de costuras 33 é geralmente definido pela área de sobreposição de prendimento entre barras 11, 21. Como tal, o perímetro da costura 33 da folha superior 5 é geralmente a imagem espelhada do perímetro de costura 33 de folha inferior 7.

[0039] Adicionalmente, após prendimento e soldagem, porções de material de isolamento 6 podem permanecer nas tiras de solda 81. Algumas dessas porções podem permanecer mesmo que o resto do respectivo membro de isolamento 6 seja removido do produto inflável 10. Essas porções restantes podem ser visíveis ou microscópicas.

[0040] Embora essa descrição tenha sido descrita como tendo modelos exemplificativos, a presente descrição pode ser modificada adicionalmente dentro do espírito e escopo dessa descrição. Este pedido é, portanto, destinado a cobrir quaisquer variações, usos ou adaptações da descrição com o uso seus princípios gerais. De modo adicional, este pedido é destinado a cobrir tais desvios da presente descrição conforme estão abrangidos pela prática conhecida ou habitual na técnica que essa invenção pertence e que está dentro dos limites das reivindicações anexas.

Claims

1. Método para produzir um produto inflável, que inclui as etapas de: fornecer uma primeira folha (5) feita de plástico soldável, fornecer uma segunda folha (7) feita de plástico soldável, as primeira e segunda folhas cooperam para definir uma câmara inflável, fornecer uma pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4'), cada estrutura de tensionamento (4, 4') incluindo um plástico soldável, a pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4') incluindo uma primeira porção e uma segunda porção, fornecer um membro de isolamento (6), o material de isolamento (6) sendo configurado para isolar as primeiras porções das estruturas de tensionamento (4, 4') das segundas porções das estruturas de tensionamento (4, 4'), e posicionar o membro de isolamento (6) entre a primeira e a segunda porções de cada uma dentre a pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4'), soldar a primeira porção da pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4') à primeira folha (5) enquanto o membro de isolamento (6) é posicionado entre a primeira e a segunda porções de cada uma dentre a pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4'), e soldar a segunda porção da pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4') à segunda folha (7) enquanto o membro de isolamento (6) é posicionado entre a primeira e a segunda porções de cada uma dentre a pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4'), caracterizado pelo fato de que ainda inclui: fornecer o membro de isolamento (6) em um rolamento (22), e desenrolar o membro de isolamento (6) do rolamento (22).

2. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o membro de isolamento (6) é não metálico.

3. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o material de isolamento (6) é um filme.

4. Método, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que compreende, ainda, a etapa de vedar a primeira e a segunda folhas (5, 7) juntas para definir uma câmara inflável, e o membro de isolamento (6) estar posicionado na câmara inflável.

5. Método, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que compreende, ainda, um painel lateral, e a etapa de vedação consiste em soldar o painel lateral à primeira e segunda folhas (5, 7).

6. Método, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que compreende, ainda, a etapa de cortar uma tira do material de isolamento (6) do rolamento (22) de material de isolamento (6).

7. Método, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a etapa de cortar a tira do membro de isolamento (6) do rolamento (22) ocorre antes do posicionamento do membro de isolamento (6) estar completo.

8. Método, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a etapa de cortar a tira do membro de isolamento (6) do rolamento (22) ocorre após o posicionamento do membro de isolamento (6) estar completo.

9. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a primeira e a segunda porções da estrutura de tensionamento (4, 4') são tiras soldadas que capturam cordões (82) em ambas as extremidades.

10. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o membro de isolamento (6) é formado por papel de isolamento, papel de liberação, pano não tecido, pano laminado, pano de oxford ou filme plástico.

11. Método para produzir um produto inflável, que inclui as etapas de: fornecer uma primeira folha (5) feita de plástico soldável, fornecer uma segunda folha (7) feita de plástico soldável, em que as primeira e segunda folhas (5, 7) cooperam para definir uma câmara inflável, fornecer uma pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4'), cada estrutura de tensionamento (4, 4') incluindo um plástico soldável, a pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4') incluindo uma primeira porção e uma segunda porção, dobrar cada uma dentre a pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4') com a primeira porção de cada estrutura de tensionamento (4, 4') adjacente à segunda porção de cada estrutura de tensionamento (4, 4'), soldar a primeira porção de cada uma dentre a pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4') à primeira folha (5) enquanto a pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4') permanece dobrada; soldar a segunda porção da pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4') à segunda folha (7) enquanto a pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4') permanece dobrada; caracterizado pelo fato de que ainda inclui fornecer uma pluralidade de membros de isolamento (6), posicionar os membros de isolamento (6) entre a primeira e a segunda porções da pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4'), em que a primeira e a segunda porções da pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4') são soldadas simultaneamente às primeira e segunda folhas (5, 7), respectivamente, e em que os membros de isolamento (6) impedem que as primeira e segunda porções da pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4') sejam soldadas uma à outra; e vedar a primeira e segunda folhas (5, 7) entre si para definir a câmara inflável com os membros de isolamento (6) posicionados na câmara inflável de modo que os membros de isolamento permaneçam dentro do produto inflável.

12. Método, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4') inclui, cada uma, uma pluralidade de cordões (82), e em que a primeira e a segunda porções da pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4') são pares de tiras de solda que capturam a pluralidade de cordões (82) em ambas as extremidades.

13. Método, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4') incluem, cada uma, uma pluralidade de cordões (82), e em que a primeira e a segunda porções da pluralidade de estruturas de tensionamento são tiras de solda únicas.

14. Método, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4') incluem, cada uma, uma pluralidade de cordões (82), e em que uma folha adesiva plástica é fornecida na pluralidade de cordões (82).

15. Método, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que a pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4') incluem, cada uma, um cordão de alinhamento (9).

16. Método, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que compreende ainda a etapa de fornecer um painel lateral (36), em que a etapa de vedação compreende soldar o painel lateral (36) às bordas perimétricas da primeira e da segunda folhas (5, 7) para definir a câmara inflável.

17. Método, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a etapa de vedação compreende soldar a primeira e a segunda folhas (5, 7) uma à outra ao longo de seus perímetros para definir uma câmara inflável.

18. Método, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a primeira e a segunda porções das estruturas de tensionamento (4, 4') são separadas por uma espessura menor do que uma espessura da estrutura de tensionamento (4, 4') durante as etapas de soldagem.

19. Método, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a primeira e a segunda folhas (5, 7), a primeira e a segunda porções da pluralidade de estruturas de tensionamento (4, 4'), e a pluralidade de membros de isolamento (6) são presas por barras superiores e inferiores durante as etapas de soldagem.