<Desc/Clms Page number 1>
Schleuder, insbesondere für Milch.
Die Erfindung betrifft eine Verbesserung an Schleudern, insbesondere an sogenannten Hängesehleudern für Milch und hat zum Zweck, das Ein-und Ausbringen des Übersetzungsgetriebes und der Treibspindel zu erleichtern. Zu diesem Zweck wird der Erfindung gemäss dieses Rädergetriebe sowie die Treibspindel der Schleudertrommel vom Deckel des in an sich bekannter Weise den Antrieb enthaltenden, im Oberteil des Maschinengestelles vorgesehenen Gehäuses getragen, so dass, wenn man den Deckel öffnet, sogleich das ganze Getriebe und mit ihm auch die Treibspindel mit herausgehoben wird. Diese Anordnung macht es entbehrlich, die Lager wie bisher in den Wänden der G & triebekammer auszusparen. Infolgedessen ist eine so umfangreiche Vollendungsarbeit, wie sie bisher nötig war, nicht mehr erforderlich.
Ein sorgfältiges Nacharbeiten ist lediglich nur für den Deckel nötig, der das Übersetzungsgetriebe trägt.
Bei einer besonderen Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes sind die Übersetzungsräder zwischen dem Gehäusedeckel und einem an diesem befestigten Bügel angeordnet, der die Spurlager für die lotrechten Wellen des Getriebes sowie das Stützlager für die lotrechte Treibspindel aufweist.
Eine solche Ausführungsform ist auf der Zeichnung dargestellt und zeigt Fig. 1. eine Seitenansicht der Milchschleuder mit Schnitt durch das Getriebegehäuse nach der Linie C-D der Fig. 2, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie J.-. B der Fig. 1 und Fig. 3 ein Schaubild des am Deckel befestigten Bügels ; Fig. 4 zeigt im Längsschnitt die Milchschleuder mit herausgehobenem Getriebe.
Das Gehäuse 2 ist durch einen Deckel 1 abgeschlossen, der am Gehäuse mittels Schrauben.'13 befestigt ist. Am Deckel j ! ist der in Fig. 3 gesondert dargestellte Bügel 3 befestigt. Das Übersetzungsgetriebe ist zwischen diesem Bügel 3 und dem Deckel 1 angeordnet. Dieses Getriebe empfängt seinen Antrieb von dem Triebrad 4, das auf der mittels Handkurbel 6 angetriebenen Welle 5 sitzt. Es überträgt den Antrieb auf die Welle 7, die durch das Übartragungsorgan an die Treibspindel 9 der Schleudertrommel 10 angeschlossen ist.
EMI1.1
rad 21 ist auf der Welle 12 ein grosses Zahnrad 22 aufgekeilt, das mit einem auf der Welle 7 aufgekeilten kleinen Zahnrad 23 in Eingriff steht. Diese Welle 7 dreht sich in einem im Deckel ausgesparten Lager 24 und in einem vom Bügel 3 getragenen Spurlager 25.
Die Aufhängestange und gleichzeitig Treibspindel 9 der Schleudertrommel10 durchsetzt den Bügel 3 in einem Lager 26. Diese Spindel 9 ist an ihrem oberen
EMI1.2
befestigt.
Es ist. aus Fig. 4 ersichtlich, dass mit dem Abheben des Deekels gleichzeitig ein Abheben des ganzen Räderwerkes erfolgt, wodurch die Wartung und Reparatur des Rädergetriebe und seiner Lager erleichtert wird.
Einzig und allein die von der Handkurbel 6 angetriebene und infolgedessen sich mit geringer Geschwindigkeit drehende Welle 5 ist im Maschinengestell gelagert.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Schleuder, insbesondere für Milch, bei welcher der Antrieb in einem im Oberteil des Maschinen-
EMI1.3
getriebe sowie die Treibspindel selbst, vom Deekel des Gehäuses getragen sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.