WO2001055491A1 - Procede de tricotage de partie col d'un tricot au moyen d'un metier a mailles cueillies, et tricot ainsi obtenu - Google Patents
Procede de tricotage de partie col d'un tricot au moyen d'un metier a mailles cueillies, et tricot ainsi obtenu Download PDFInfo
- Publication number
- WO2001055491A1 WO2001055491A1 PCT/JP2001/000489 JP0100489W WO0155491A1 WO 2001055491 A1 WO2001055491 A1 WO 2001055491A1 JP 0100489 W JP0100489 W JP 0100489W WO 0155491 A1 WO0155491 A1 WO 0155491A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- knitting
- sleeve
- neckline
- needle bed
- stitch
- Prior art date
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B1/00—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
- D04B1/22—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration
- D04B1/24—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration wearing apparel
Definitions
- the present invention relates to a method of knitting a neckline in nitwear such as a sweater and a cardigan, and a nitwear knitted by such a knitting method.
- the applicant of the present application has previously proposed a method of knitting a knitted fabric using a flat knitting machine in which a neckline of a front body is widened and a front descent is formed on the neckline in Japanese Patent Application Laid-Open No. 4-214448. This is because the front body is branched after the start of the formation of the neckline into the front right body and the front left body that sandwich the neckline, and the knitting process is performed along the perimeter of the neckline during the knitting process. The front body is knitted to the shoulder while repeating the knitting of moving the stitches of the left and right front bodies outward.
- the neckline By forming the neckline in this way, the number of ale of the neckline is increased, and as a result, the collar that is subsequently knitted not only has a wide neckband width, but also naturally has a lower front. A glue is formed. If a sweater is manufactured using the front body woven in this way, it is highly fashionable, and when wearing it, the head can be easily passed around the neckline to create comfortable garments.
- the method disclosed in the above publication relates to a front body which is knitted as a single part.
- the front body and the rear body are connected at both ends of the knitting width to be knitted into a tube and knitted by a flat knitting machine. It does not relate to a knitting technique called so-called seamless knitting, which completes knitwear such as vests and sweaters by joining them together at the shoulders.
- Seamless knitting is a knitting technique for simplifying or omitting sewing after the knitting process.
- the applicant of the present invention has disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open Nos. Heisei 2-9-1254, Hei 2-2-292248, Hei 4 Numerous knitting techniques have been proposed, including —2 0 9 8 5 5 and Japanese Unexamined Patent Application Publication No. 4-153 3 4 6.
- the seamless knit by the two-bed flat knitting machine is based on the odd numbered needles on the needle bed for the knitting of the front part such as the front body and the front of the sleeve, and the even numbered needles on the rear knitting. For this purpose, use every other needle on the front and rear needle beds.
- each knitted fabric can always secure empty needles for transfer on the opposing needle bed. Using these empty needles, links, garters, ribs, etc. It is possible to knit a texture pattern with mixed front and back stitches, and to move sleeves and body stitches sideways to join them together.
- the knitted fabric in the front part is knitted with, for example, the needles of the lower front needle bed and the upper rear needle bed, and the knitted fabric in the rear part is the lower rear needle bed.
- Floor and upper front needles Use needles on the floor.
- the knitted fabric of the front part is attached to the lower rear needle bed when knitting the knitted fabric of the front part, and the knitted fabric of the front part is conjoined to the lower front needle bed when knitting the rear part. Since it can be attached and knitted, there is no restriction when using every other needle like a two-bed flat knitting machine.
- a type of flat knitting machine having a transfer jack bed in which transfer jacks are lined up on one or both of the needle beds in front of and behind the two-bed flat knitting machine, You can organize birds.
- a stitch loop depositing method disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 11-43849 can be used for seamless knitting.
- Holding consists of a needle body and a slider, and the slider is made up of two thin plates, and is performed using a kind of compound needle called a slide needle with a tongue at the tip end.
- This is a technique for keeping stitches. The stitches originally locked to the hooks of the needle body are held, and another stitch is received on the tongue of the slider. This means that stitches are kept separated from each other.
- the needle on the side to which the stitch has been transferred can be made an empty needle, and after performing appropriate knitting using this, If you transfer the stitches back to this empty needle, two Even with a knitting machine, knitwear can be knitted seamlessly using all needles without having to secure empty needles for transfer in advance.
- An object of the present invention is to provide a knitwear such as a sweater knitted by the above-mentioned seamless knit and a knitting method of a neckwear of the knitwear. Disclosure of the invention
- the present invention has at least one pair of front and rear needle beds extending in the left-right direction and facing each other in the front-rear direction, at least one of the needle beds can be racked left and right, and a stitch is transferred between the needle beds.
- the body and both sleeves are knitted to the underside of the nitwear, While knitting the body and both sleeves from the bottom to the shoulder and knitting as one tubular body, move the stitches of both sleeves to the body side and overlap the stitches of the body to reduce the diameter of the tubular body At the same time, the neckline formed on the front body was to shape formed in-flops;
- the front body is branched into a right front body and a left front body and knitted.In the knitting process of the right front body and the left front body, an additional stitch is formed along the periphery of the front collar, and the right front body and the left front body are formed. Stitch The knitting in a direction away from the neckline, and removing the stitches in the peripheral region of the neckline sequentially from the knitting to the inactive state, repeating the knitting a predetermined number of times, thereby widening the neckline of the front body.
- the knitwear to be knitted is a set-in type setter, and the stitches of the front body are fed into the second needle bed.
- a set-in type sweater with a design in which the joint between the front body and the back body crosses over the shoulder line and penetrates into the back body.
- the front body In forming the neckline around the shoulder line, the front body is used as a collar. After knitting the perimeter and moving it to the front of the sleeve and joining it with the front of the sleeve, knitting is continued.When knitting the part that extends beyond the shoulder line of the front body and toward the back body, The front body is moved to the back of the sleeve and joined to the back of the sleeve (particularly, the above method includes the following steps;
- Knitting of the front body on the side adjacent to the sleeve moved to the first needle bed in step 1 above forms one of the front neckbands, and sequentially forms the front body during the formation of this neckband.
- the knitwear to be knitted is a raglan-type sweater, and the stitches of the sleeve are fed into the second needle bed.
- the formation of the neckline is a front left body, a left sleeve, a back body, a right sleeve, This is done in the process of knitting by folding back the front right body.
- an extra stitch is made around the neckline, and both the front body and the sleeve front adjacent to it are moved outward. While doing
- the front neckline formed on the front body by using a flat knitting machine has a front descent formed by additional stitches and back knitting, and is formed more than the number of stitches of the rear neckline. It is knitted in a tubular shape with the front and back bodies and the front and back sleeves connected at both ends of the knitting width, and the sleeves and body are placed from under the arm to the shoulder. Joined.
- the front body is also branched into a right front body and a left front body at the same time, forming a front neckline here.
- the front neckline forms an additional stitch along the periphery, and the stitches of the right front body and left front body are moved in the direction away from the neckline to reduce the number of jewels forming the neckline.
- the width of the collar that is subsequently knitted can be widened.
- the front part with the increased number of stitches of the neckline is sequentially fed to the second needle bed from the stitches at the outer end of the sleeve or the body, and the knitted fabric of the front part locked by the first needle bed
- the number of stitches in each needle bed is balanced so that there is no large difference between the number of stitches in the knitted fabric and the number of stitches in the knitted fabric in the rear part locked by the second needle bed.
- the stitches of the front body are sent to the second needle bed.
- the front body stitch may be a stitch of a neckline portion formed in the front body, a stitch of a front body adjacent to the neckline, or a case of both stitches.
- the front and rear knitting widths are made uniform, and the collar portion can be knitted into a tubular shape without any trouble.
- the stitches at the back of one sleeve are moved to the first needle bed, and the stitches at the front of the other sleeve are fed into the rear needle bed.
- the stitches at the boundary of the knitted fabric that is locked to the front and rear needle beds that constitute the stitches are not greatly separated from each other. Then, in this state, while knitting of the front body on the side adjacent to the sleeve moved to the first needle bed, one side of the front neckline is formed and the front body is joined to the adjacent sleeve.
- the stitches of the other sleeve which are locked by the second needle bed so that the stitches at the boundary of the knitted fabric locked by the front and rear needle beds do not greatly separate from each other, are moved to the first needle bed.
- the stitches at the side end of the front body on the side where the neckline is formed are fed to the rear needle bed to simultaneously form the other neckline and join the front body and the sleeve.
- the neckline By moving the stitch of the sleeve to be formed to the front needle bed, it is possible to maintain the front body fixed on the front needle bed, so that the course formation of the front body is easy.
- the stitches of the sleeves are fed into the second needle bed to balance the front and back of the tubular body. Specifically, it is performed in the process of knitting back and forth between the front left body, left sleeve, back body, right sleeve, and front right body.
- an extra stitch is made around the neckline, and both the front body and the front of the sleeve adjacent to it are moved outward.
- the front neckline formed on the front body increases the number of ailes in the front neckline due to the additional stitch, and the front knitting is performed by turning back knitting.
- the collar that is worn is wider than a normal collar, so it has a high fashionability, and it is easy to wear through the neck when wearing it.
- FIG. 1 shows a round neck set-in sweater knitted according to the first embodiment
- FIG. 2 shows a state in which the respective parts constituting the set are knitted on a flat knitting machine
- Fig. 3 shows the left half of the sweater as viewed from the rear
- Fig. 4 shows the outline of knitting of each stage of the sweater
- Fig. 5 shows the first half of the knitting step of the setter
- FIG. 6 shows the latter half of the knitting step of the center
- FIG. 7 is a diagram schematically showing the joining relationship between the shoulder portion and the front left body
- FIG. 8 shows a state in which the parts constituting the lag lancer of Embodiment 2 are knitted on a flat knitting machine.
- FIG. 9 shows the first half of the knitting step of the sweater
- FIG. 10 shows the second half of the knitting step of the sweater.
- FIG. 11 shows a state in which the parts constituting the set-in sweater of Example 3 are knitted on a flat knitting machine.
- FIG. 12 shows the first half of the knitting steps of the sweater.
- Figure 3 shows the latter half.
- a front needle bed and a rear needle bed in which a large number of knitting needles are arranged on the upper surface are opposed to each other, and the rear needle bed can be racked right and left, and a horizontal transfer between the front and rear needle beds is possible.
- a knitting machine is used.
- FIG. 1 shows a set sweater 1 as nitware knitted according to the present embodiment.
- Fig. 2 shows the body and sleeve patterns (stitch arrangement) that make up the body and sleeves.
- the upper part is the back part that appears on the back side when the sweater is worn.
- the lower part is the front part that appears on the front side when worn
- the front part 2a and the front parts 4a Shows 14a, which are knitted with needles on the front needle bed.
- Fig. 3 shows the left half of the knitted sweater 1 viewed from behind.
- Fig. 4 shows the outline of each stage of the knitted sweater 1. Starting from S, the knitting proceeds in the direction of the arrow.
- Fig. 1 shows a set sweater 1 as nitware knitted according to the present embodiment.
- Fig. 2 shows the body and sleeve patterns (stitch arrangement) that make up the body and sleeves.
- the sweater 1 knitted in this example is a round neck, the number of courses from the front hem to the point D is longer than the number of courses from the back hem to the point J, and the front body has a shoulder line 18. It is a design that crosses over to the back body and is joined to the back body.
- the design of the sweater is plain knitted plain fabric for convenience of explanation, but it may be of a design pattern such as jade-d-rib.
- the points A and a of the front body 2a are joined to the points 4a and 143 of the front sleeve 2 and p at the lower armpit, and the points H and h of the back body 2b. Is joined to the points 3 and s of the rear portions 4b and 1413 of the sleeve.
- the line A—B—C of the front body 2 a and the line P—Q of the sleeve 4 a are joined along the armhole 2 2, and the line a— b— c of the front body 2 a and the line p of the sleeve 14 b are joined.
- — Q is joined.
- the back body 2 b line H _ I—J is joined to the sleeve 4 b line S—T
- the back body 2 b line h—i—: j is joined to the sleeve 14 b line s—t Is done.
- the front body 2a has a different shape from the back body 2b after the point G, g where the neckline 1 Oa is formed, and branches into a front right body 15a and a front left body 5a. I will.
- the line C—D of the left sleeve front 4a is joined to the line C—D of the front left body 5a first, and then the line U—T of the left sleeve back 4b is joined.
- the line c-d of the front right body 15a is joined to the line q-r of the front part 14a of the right sleeve, followed by the line u-t of the rear part 14b of the right sleeve.
- the front body 2a and the back body 2b are joined at the shoulder by the lines DM and JK and the lines dm and jk.
- the collar 20 is knitted along a ring formed by the lines e-f-g-G-F-E-M-K-k-m-e.
- it is used to indicate the front right body, left sleeve, etc.Right and left are indicated with the wearer as a reference while wearing a sweater
- step 1 the knitting yarn is supplied to each needle of the front needle bed FB at the yarn feeders (not shown) prepared for the body 2, the sleeves 4, and 14, respectively.
- the knitting of supplying the knitting yarn to the needle is repeated, and knitting of the rubber hem 6, 7, 17 of the tubular body is started.
- step 2 knitting is performed at the same time as the body 2 while expanding the sleeve diameter of the sleeves 4 and 14, and the knitting is reached to the lower armpits (points A, P, a, p, S, ⁇ , s, h).
- the next step 3 is to show one cylindrical body with the body 2 and the sleeves 4 and 14 integrated at the lower part of the body, which is knitted using the yarn feeder used for body knitting, for example.
- the knitting is repeated by moving the sleeves 4 and 14 to the body 2 side and knitting each time while knitting the ratio of the body knitting of the cylindrical body and the course knitting of the sleeves to, for example, 3: 1.
- the diameter of the body gradually decreases.
- the width of the body is also reduced at the same time.
- Step 4 is the engagement of each knitted fabric on the needle bed when the knitting of the front body 2a reaches the positions G and g where the formation of the neckline 10a starts. State.
- the front body 2a is branched into a front right body 15a and a front left body 5a, and until the next step 5, the front right body 15a, right sleeve 14, back body 2b, left sleeve 4
- the yarn feeder is reversed at the neck part 10a (G, F, g, f) and folded back to make the front left body 5a, left sleeve 14 and back body 2b, right sleeve 14 and front right body 15a are repeatedly knitted in order to draw a "C" shape.
- Steps 4 and 5 so-called turn-over knitting is performed, in which the stitches at the periphery of the neckline 10a are sequentially placed in an inactive state along the lines GF and gf.
- step 1 corresponds to s shown in FIG. 4
- step 2 corresponds to t
- step 3 corresponds to u
- step 4 corresponds to v
- step 5 corresponds to w.
- Sleeve 4 line Q—R, line U—cho, and sleeve 14 line q—r In this example, four stitches are arranged on the line u-t.In this embodiment, eight stitches are added on the left and right sides of the front neckline 10a, for a total of 16 stitches ( ⁇ ale). .
- step 6 when increasing the knitting width of the neckline 10a, in step 6, while racking the rear needle bed to the left with 1, 3, 5, and 7 stitches, the above four stitches on the right sleeve rear 14b Is transferred to the front needle bed in the order of 1, 2, 3, and 4 as shown in the figure, so that it is adjacent to the right sleeve front part 14a.
- the four stitches on the right end of the left sleeve front part 4a are moved to the rear needle bed in the order of 1, 2, 3, 4 so as to be adjacent to the left sleeve rear part 4b. In this way, the stitches are moved from one needle bed to the other needle bed such that the stitch arrangement is switched left and right.
- Step 7 shows the state after step 6 above is completed.All stitches of the right sleeve 14 are locked on the left side of the front body 2a on the front needle bed, and the back body 2b is on the rear needle bed. All the stitches of the left sleeve 4 are locked on the right side of. After that, the knitting of the back body is suspended, Mino course formation is performed.
- Step 8 shows the course formation of the front right body 15a, and the right part of the neckline 10a is formed during the course formation.
- the stitch of the front right body 15a is moved toward the next right sleeve 14st stitch, and the left end stitch of the front right body 15a is moved.
- this knitting is repeated 8 times, and the knitting width of the neckline 10a is increased by 8 stitches ( ⁇ ale) on the left side.
- the extra stitches are formed on the perimeter of the neck so that no holes are opened in the perimeter of the neck 10a. It can be formed by using an additional joining technique such as tacking or splitting, but any method other than the above may be used as long as it covers the perforated portion.
- Step 9 joins line c-d of right front body 15a and right sleeve 14 (line q-r and line u-t) while increasing the number of ales on the right side of the neckline 10a in this way.
- the stitches of the front right body 15a are locked where the right sleeve 14 of the front needle bed is locked, and the front body 5a, 1
- the stitch of 5a is locked to the back needle bed, and the stitch of the back body 2b and the left sleeve 4b are locked.
- the next steps 10 to 13 move the left sleeve 4 which is locked to the rear needle bed to knit the left part of the neckline 10a to the front needle bed where the front left body 5a is knitted
- the four stitches on the rear part 4b of the left sleeve are transferred in the order of 1, 2, 3, 4 while the back needle bed is sequentially racked to the right, sent to the front needle bed, and adjacent to the front left body 5a.
- the four stitches on the left end of the front right body 15a which originally moved to the place where the right sleeve 14 was, were moved one by one to the rear needle bed in the order of 1, 2, 3, 4
- the knitting next to the back 2b is performed at the same time.
- Step 11 shows a state in which the left sleeve front part 4a has moved to the front needle bed.
- Step 12 shows the movement of the remaining rear part 4b of the left sleeve, and step 13 shows the state where all of the left sleeve 4 has moved to the front needle bed.
- step 14 the left side of the neckline 10 a is formed while knitting the course of the front left body 5 a.
- This knitting is performed in the same manner as the knitting of the right side of the neckline 10a shown in step 8 above,
- the line C-D of the front left body 5a and the left sleeve 4 (line Q-R and line U-T) are joined while increasing the knitting width of the collar 10a by 8 pairs on the right side.
- Step 15 shows the state in which this joining is completed.
- step 16 shows a step of returning the locked state of the front body 2a and the back body 2b on the needle bed from the state of step 15 to the original facing state shown in step 5 above.
- step 17 shows the state in which the transfer has been completed.
- the knitting width of the neckline 10a has been widened by 8 stitches on both sides since F and f, and the outer side of the front body 5a and 15a It can be seen that four stitches at the end are sent to the rear needle bed and locked.
- the stitches at the side ends of the front body are sent to the back needle bed so that By balancing the number of stitches of the knitted fabric that is locked to the floor, the stitches at the boundary are kept close to each other without separating and knitting the tubular body while preventing thread breakage. can do.
- FIG. 7 schematically shows the joining relationship between the shoulder portion 12 and the front left body 5a.
- the knitting width of the front body and the back body is gradually reduced, and the diameter of the cylindrical body at the shoulder is reduced (the line J-K of the shoulder part 12 and the line D-M of the front left body 5a in Fig. 7). Joining).
- the location adjacent to the front body 5a, 15a on the back needle bed and the shoulder part 12 of the back body 2dani gradually moves to the center of the knitted fabric.
- the stitches on the side edges of the front body 5a and 15a are transferred to the rear needle bed by transfer.
- Step 18 shows a state in which the diameter of the cylindrical body has been reduced halfway.
- Step 19 shows a state in which the knitting has further progressed and the joining of the shoulder portions has been completed.
- the front neckline 10a is locked on the front needle bed, and the rear neckline is held on the rear needle bed.
- 10 b and front needle bed The four stitches on the line M—E in Fig. 7 of the front body 5a and 15a were sent to the rear needle bed in order from the M side, and the stitches were locked with the stitch arrangement switched left and right. Then, in Step 20, we knit the collar 20
- the points K and k of the back body 2b are the points F and E of the front body 2a in the knitting width direction, and the design is located between the points f and e.
- the stitch on line m—e is sent to the rear needle bed.
- lines D-E and line de-e of the front body and shoulder de- Line J-K, Line: j-k are joined, and four stitches on line F-E and line m-e on the side near points E and e are sent to the rear needle bed.
- the knitting width of the front neckline 10a is wider than the knitting width of the rear neckline 10b by performing additional stitching at the time of forming the front neckline 10a.
- the part can be knitted in a tubular shape.
- the knitted set 1 is well fashionable with a neckline 10 with a front drop (reference numeral 24 in Fig. 1), and has a wide caliber neckline. In the case, it is easy to pass through the head and comfortable.
- the collar 20 is knitted as a round neck, but a desired design collar such as a turtle neck may be knitted.
- the neckline may be formed in a U-shape.
- step 8 the formation of the neckline 10a on the front right body 15a side was changed from the state of step 5 to the state of step 7 by moving the rear part 14b of the right sleeve to the state of step 7. All the stitches of Step 4 are locked on the front needle bed.
- Step 14 the formation of the neck part 10 a on the front left body 5 a side is changed to the step 13 from the state of Step 9 by changing the left sleeve back 4 b from Step 9. Then, all stitches of the right sleeve 14 are locked on the front needle bed, and then are collectively performed.
- the front right body 15 a First, the front right body 15a and the right sleeve front 14a are joined by moving the course and moving to the right sleeve front 14a, and then the right sleeve rear 14b is moved to the front needle bed. Alternatively, the rear right sleeve 14b may be moved in parallel with the course formation of the front right body 15a. In short, it is only necessary that the front body and the sleeve are joined when the formation of the neckline 10a is completed.
- the advantage of the above-described embodiment is that the knitting of the sleeve which is overlapped with the front body when forming the neckline is moved to the front needle bed, thereby fixing the front body on the front needle bed and forming the course. This facilitates stitch formation.
- Example 2
- a raglan center is knitted.
- the knitting width of the front collar 110a is increased by 4 stitches each on the left and right, for a total of 8 stitches ( ⁇ ale).
- Fig. 8 shows the body and sleeves of Lagrange Night-100.
- 9 and 10 are diagrams showing knitting steps in each stage corresponding to FIGS. 5 and 6 of the first embodiment.
- Step 1 shows the knitting of the body 102, the sleeves 104, 1 14 and the hem rubber part 106, 107, 117 of the sleeve
- Step 2 shows the sleeve 104, 1114 and the body
- Step 3 shows the middle of knitting with the 102 facing the armpits.
- Step 3 shows that the body 102 and the sleeves 104, 114 become one large tubular body at the armpit lower part.
- 4 is the position where the neck of the front neck is reached to G and g, while the diameter of the cylindrical body is reduced.
- Step 5 is the position where the formation of the neck 110 is reached to F and f. Shown.
- the body and sleeve course formation continues to the shoulders even after step 5 where the front body 102a is branched into the front right body 115a and the front left body 105a.
- the yarn feeder is reversed and the front left body 1 0 5 a, left sleeve 1 1 4, back body 1 0 2 b, right sleeve 1 1 4 and front right body
- the knitting that turns back and knits between 1 15 a is maintained. From step 6, knitting for increasing the knitting width of the neckline 110a starts.
- step 6 the front right body 1 1 5a side collar 1 1 0a is extended around the periphery of the front right body 1 1 5a, and both the front right body 1 1 5a and the right sleeve front 1 1 4a Move outwards and increase the width of the collar 1 1 Oa by one stitch on the left side.
- Step 7 the front left body 1 0 5 a side neckline 1 1 0 a is added, and the front left body 1 0 5 a and the left sleeve front 1 0 4 a are moved outwards to form a neckline. Increase the knitting width of 110a to the right by one stitch.
- Step 8 is a preparation step for performing knitting in order to increase the knitting width on the left side of the neckline 110a in the following step 9; racking the rear needle bed one stitch to the left; 4 Send the stitch on the outer edge of a to the rear needle bed. This is done in step 9 and the right sleeve front 1 1 4 a and the front right body 1 1 5 a move to the left, but the right sleeve front 1 1 4 a and the right sleeve back 1 1 4 This is to maintain the state where the stitches at the boundary of b are not separated from each other and are close to each other.
- This end alignment process balances the knitting widths of the front and rear knitted fabrics locked on the needle bed even if there is a large difference in the knitting width between the front part and the rear part forming the tubular body.
- Step 9 additional knitting is performed, and the knitting width is further increased by one stitch on the left side of the neck 110a.
- Steps 10 and 11 that follow are end-to-end processing to increase the knitting width on the right side of the neck 1 110 a in step 1 2 that follows.
- the stitch at the side end of 14 a is sent to the back needle bed, and at the same time the stitch at the outer end of the left sleeve front 104 a sent to the back needle bed in step 8 above is sent back to the front needle bed . If the stitches are to be formed on the front needle bed such as the right sleeve front section 1 14 a and the left sleeve front section 104 a, the knitting of the stitch course is performed with the stitch course returned to the front needle bed as before.
- Step 12 knitting of the stitch course is also performed for the rear portions 104b and 114b while being sent back to the rear needle bed to prevent the formation of twists.
- Step 12 additional knitting is performed, and the knitting width is further increased by one stitch on the right side of the neckline 110 a.
- Step 13 is the third extra on the left side of the neck
- Step 14 is the third extra on the right side of the neck
- Step 15 is the fourth extra on the left side of the neck
- Step 16 is the right side of the neck Shows the state in which the fourth addition has been performed.
- the knitting width of the front collar 1 110a has been reduced by 4 stitches left and right.
- steps for preventing the above-described edge alignment processing and twisting are inserted between these steps 13 to 16.
- the knitted fabric of the back body 102b and the sleeve portion is shifted while the knitted fabric of the front body 102a is fixed, and the end alignment processing is performed.
- Step 17 shows a state in which the cylindrical body shifted to the right in order to knit the collar in the next step 18 is moved to the center.
- the front portions 104a and 114a of the left and right sleeves are sent to the rear needle bed.
- Step 18 the knitting of the collar is performed, and the knitting of the raglan center is completed.
- Fig. 11 shows the body and sleeve pattern of the set-in sweater 200.
- the front body and the back body have a design that is just joined on the shoulder line.
- Figures 12 and 13 show the knitting steps.
- Step 1 corresponds to step 5 in the first embodiment, and shows the state of the knitted fabric locked at the needle bed when the knitting of the front neckline 210a reaches F and f. The organization is omitted.
- the next step 2 is the same method as the previous raglan sweater.Four extra knittings are provided on both sides of the front left body 205a and the front right body 215a on both sides of the neck 210a.
- the neckline 210a is expanded by 4 stitches on the left and right, and X and X are shown.
- the front right body 2 15 a is folded back and knitted. After that, the knitting of the sleeves 204 and 216 ends, and only the front body 202 a and the back body 202 b are knitted.
- the front body 202a is continuously knitted by allocating a yarn feeder to each of the front right body 210a and the front left body 205a, while the back body 202b is a neckline 2 Like the front body, it is knitted into the back body left part 205 b and the back body right part 215 b to form 10 b.
- a yarn feeder is allocated to each of the knitting of the back body left portion 205b and the back body right portion 205b.
- Step 3 shows the knitting of the left back part 205b.
- the knitting of the neckline 210b and the outer edge of the back part 205b is repeated twice.
- a second stitch is formed, and the stitch on the side end side of the back body left portion 205b is overlapped with the stitch of the left sleeve rear portion 204b.
- Step 4 shows the same knitting as in Step 3 above for the front left body 205a, forming an additional eye on the periphery of the neckline 210a, and attaching the front left body 205a to the left sleeve. Move to the front part 204 a side and overlap.
- the line Q—R of the front part 204 a of the left sleeve and the line Y—D of the front left body 205 a become similarly the line T—U of the back part 204 b of the left sleeve and the back left body 20
- the 5b line N-J is joined to complete the connection of the left sleeve 204 and the body.
- the next step 5 shows the state after the edge matching process has been performed in order to perform the same knitting as in steps 3 and 4 above for the front right body 2 15 a and the back body right section 2 15 b.
- Steps 6 and 7 the extra eyes and body are moved, and the line t-u on the back of the right sleeve 210b, the line n—j on the back right body 2 15b, and the front part of the right sleeve 204a
- the line q—r and the line y—d of the front right body 2 15 a are joined to complete the connection between the right sleeve 2 14 and the body.
- Step 8 shows the locked state of the knitted fabric in a state where the knitting of Step 7 is completed. In this state, only the front and rear bodies are locked.
- the next steps 9 to 15 show knitting for joining the front body and the back body at the shoulders and performing bind-off processing.
- step 11 in order to bind off the front left body 205 a and the back left part 205 b, in steps 9 and 10, edge matching is performed so that the corresponding parts face each other.
- Step 9 indicates the middle of the edge alignment process
- step 10 indicates a state where the process has been completed.
- Step 11 shows the bind-off process, which is performed from the shoulder to the neck.
- the bind-off treatment is publicly known, and for example, the method described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 9-241950 may be used.
- Step 12 shows a state in which the bind-off processing of step 11 has been completed, whereby the front body line D-L and the back body line J-K are connected on the back body side beyond the shoulder line.
- step 13 an end-to-end process for binding off the front right body 2 15 a and the right rear portion 2 15 b is performed, and in step 14, binding off is performed.
- Step 15 shows the locked state of the knitted fabric on the needle bed when the bind off processing is completed, whereby the line d-1 on the front body and the line j-1 k on the back body cross the shoulder line. Connected on the back side.
- Step 16 shows an end-to-end process for knitting the collar in step 17.
- six additional strokes were performed on the left and right sides of the front neckline 21a, and two additional strokes were also performed on the right and left sides of the rear neckline 210b.
- step 17 the knitting of the collar 220 is completed, and the knitting of the set inseter is completed.
- the rear body is branched to the left and right at the time of forming the neckline. Since the back neckline 210b is formed by turning back and knitting, the knitting width is increased, but smaller than the front neckline 210a, and a neckline drop is formed.
- the method of knitting a neckline in a nitwear such as a couch or cardigan of the present invention and nitwear knitted by such a knitting method have high fashionability, and the head is easily worn when worn.
- the garment can be passed around the neck, allowing comfortable knitwear to be seamlessly knitted.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Knitting Of Fabric (AREA)
- Outer Garments And Coats (AREA)
- Knitting Machines (AREA)
Description
Claims
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP01946912A EP1270782B1 (en) | 2000-01-26 | 2001-01-24 | Method of knitting neck portion of knit wear by weft knitting machine |
US10/169,562 US6651462B2 (en) | 2000-01-26 | 2001-01-24 | Method of knitting neck portion of knit wear by using flat knitting machine, and the knitwear |
JP2001554516A JP3863018B2 (ja) | 2000-01-26 | 2001-01-24 | 横編機によるニットウエアの衿ぐりの編成方法およびそのニットウエア |
AU2001228817A AU2001228817A1 (en) | 2000-01-26 | 2001-01-24 | Method of knitting neck portion of knit wear by weft knitting machine and the knit wear |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000-017004 | 2000-01-26 | ||
JP2000017004 | 2000-01-26 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2001055491A1 true WO2001055491A1 (fr) | 2001-08-02 |
Family
ID=18544055
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/JP2001/000489 WO2001055491A1 (fr) | 2000-01-26 | 2001-01-24 | Procede de tricotage de partie col d'un tricot au moyen d'un metier a mailles cueillies, et tricot ainsi obtenu |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6651462B2 (ja) |
EP (1) | EP1270782B1 (ja) |
JP (1) | JP3863018B2 (ja) |
KR (1) | KR100585275B1 (ja) |
CN (1) | CN1250791C (ja) |
AU (1) | AU2001228817A1 (ja) |
TW (1) | TW480299B (ja) |
WO (1) | WO2001055491A1 (ja) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2003100146A1 (fr) * | 2002-05-27 | 2003-12-04 | Shima Seiki Mfg., Ltd. | Procede de tricotage de bonneterie |
WO2003102284A1 (fr) * | 2002-05-31 | 2003-12-11 | Shima Seiki Mfg., Ltd. | Procede de tricotage de vetements tricotes a col devant et vetement tricote a col devant |
WO2005001184A1 (ja) * | 2003-06-30 | 2005-01-06 | Shima Seiki Manufacturing, Ltd. | くり違いのある衣類の編成方法とくり違いのある衣類及びニットデザイン装置 |
WO2005012611A1 (ja) * | 2003-08-01 | 2005-02-10 | Shima Seiki Manufacturing, Ltd. | くり違いのある衣類の編成方法とくり違いのある衣類及びニットデザイン装置 |
WO2005035849A1 (ja) * | 2003-10-08 | 2005-04-21 | Shima Seiki Mfg., Ltd. | ラグラン袖を有するニットウェアの編成方法およびラグラン袖を有するニットウェア |
WO2005116315A1 (ja) * | 2004-05-25 | 2005-12-08 | Shima Seiki Manufacturing, Ltd. | 編地の編成方法と編地並びに編成プログラム |
WO2006040952A1 (ja) * | 2004-10-13 | 2006-04-20 | Shima Seiki Mfg., Ltd. | 横編機で編まれたvネックニットウエアおよびその編成方法 |
Families Citing this family (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4215719B2 (ja) * | 2002-08-28 | 2009-01-28 | 株式会社島精機製作所 | 筒状編地およびその編成方法 |
KR100976769B1 (ko) | 2002-08-28 | 2010-08-18 | 가부시키가이샤 시마세이키 세이사쿠쇼 | 장갑 및 그 편성방법 |
KR101013359B1 (ko) * | 2003-03-07 | 2011-02-14 | 가부시키가이샤 시마세이키 세이사쿠쇼 | 편성포의 편성방법 |
JP4291099B2 (ja) * | 2003-09-29 | 2009-07-08 | 株式会社島精機製作所 | 衿まわりにドレープを形成する編成方法および衿まわりにドレープを有するニットウエア。 |
US7028509B2 (en) | 2004-07-30 | 2006-04-18 | Sara Lee Corporation | Two-ply blank and a method of manufacturing a circularly knitted two-ply blank |
JP4336298B2 (ja) * | 2004-12-09 | 2009-09-30 | 株式会社島精機製作所 | 編地の編成方法、編地を編成させるための編成プログラム |
WO2006109782A1 (ja) * | 2005-04-12 | 2006-10-19 | Shima Seiki Mfg., Ltd. | 筒状編地の編成方法 |
WO2009147815A1 (ja) * | 2008-06-05 | 2009-12-10 | 株式会社島精機製作所 | 引き返し編成方法、および、編地 |
WO2010076867A1 (ja) | 2008-12-29 | 2010-07-08 | 株式会社島精機製作所 | V首剣先部を有する衿付きニットウェアの編成方法および編地 |
WO2010084556A1 (ja) | 2009-01-23 | 2010-07-29 | 株式会社島精機製作所 | 衿ぐり部を有する筒状編地の編成方法、および衿ぐり部を有する筒状編地 |
JP5552374B2 (ja) * | 2010-06-03 | 2014-07-16 | 株式会社島精機製作所 | 分岐部を有する編地の編成方法およびその編地 |
JP6932076B2 (ja) * | 2017-12-21 | 2021-09-08 | 株式会社島精機製作所 | 編地の編成方法 |
CN108179535B (zh) * | 2018-02-09 | 2020-06-23 | 福建睿能科技股份有限公司 | 电脑横机及其编织方法、具有存储功能的装置 |
CN109554814A (zh) * | 2019-01-27 | 2019-04-02 | 浙江乔顿服饰股份有限公司 | 一种立领的针织方法 |
CN110512343B (zh) * | 2019-09-23 | 2021-03-02 | 江南大学 | 一种全成形横向沿背中心分片编织方法及编织织物 |
CN112176517B (zh) * | 2020-09-30 | 2021-11-30 | 嘉兴市蒂维时装有限公司 | 一种提高横机全成型服装编织效率的编织方法 |
CN112376155B (zh) * | 2020-10-26 | 2021-12-24 | 嘉兴市蒂维时装有限公司 | 一种全成型平肩式肩线前移的编织方法及其应用 |
JP7217732B2 (ja) * | 2020-12-04 | 2023-02-03 | 株式会社島精機製作所 | 編成方法 |
CN113584697A (zh) * | 2021-07-26 | 2021-11-02 | 内蒙古鹿王羊绒有限公司 | 隔针技术编织全成形产品的工艺方法 |
CN114164550B (zh) * | 2022-01-09 | 2023-01-31 | 嘉兴市蒂维时装有限公司 | 一种改善全成型夹下双拼角外观效果的编织方法及针织物 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH04214448A (ja) * | 1990-12-13 | 1992-08-05 | Shima Seiki Mfg Ltd | ニツト製品に於ける衿首用編地の編成方法 |
JPH08158209A (ja) * | 1994-10-07 | 1996-06-18 | Shima Seiki Mfg Ltd | 編成方法 |
JPH1077556A (ja) * | 1996-08-30 | 1998-03-24 | Shima Seiki Mfg Ltd | 衿付衣服の編成方法 |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1290915B1 (it) * | 1996-02-09 | 1998-12-14 | Shima Seiki Mfg | Metodo di lavorazione a maglia su una macchina rettilinea per maglieria e tessuto a maglia cosi' prodotto. |
DE19704646B4 (de) * | 1997-02-07 | 2005-02-03 | H. Stoll Gmbh & Co. | Verfahren zur Herstellung eines mit Ärmeln versehenen Kleidungsstückes auf einer Zweibett-Flachstrickmaschine |
TW446774B (en) * | 1998-08-28 | 2001-07-21 | Shima Seiki Mfg | Knitwear knitting method |
JP3047008B1 (ja) * | 1998-11-26 | 2000-05-29 | 株式会社島精機製作所 | 連結部が形成されたニット衣類の編成方法 |
-
2001
- 2001-01-17 TW TW090101012A patent/TW480299B/zh not_active IP Right Cessation
- 2001-01-24 CN CNB018041604A patent/CN1250791C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2001-01-24 EP EP01946912A patent/EP1270782B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-24 WO PCT/JP2001/000489 patent/WO2001055491A1/ja active IP Right Grant
- 2001-01-24 KR KR1020027009425A patent/KR100585275B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2001-01-24 JP JP2001554516A patent/JP3863018B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2001-01-24 US US10/169,562 patent/US6651462B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-01-24 AU AU2001228817A patent/AU2001228817A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH04214448A (ja) * | 1990-12-13 | 1992-08-05 | Shima Seiki Mfg Ltd | ニツト製品に於ける衿首用編地の編成方法 |
JPH08158209A (ja) * | 1994-10-07 | 1996-06-18 | Shima Seiki Mfg Ltd | 編成方法 |
JPH1077556A (ja) * | 1996-08-30 | 1998-03-24 | Shima Seiki Mfg Ltd | 衿付衣服の編成方法 |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See also references of EP1270782A4 * |
Cited By (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN100359068C (zh) * | 2002-05-27 | 2008-01-02 | 株式会社岛精机制作所 | 针织物的编织方法 |
KR100937021B1 (ko) * | 2002-05-27 | 2010-01-15 | 가부시키가이샤 시마세이키 세이사쿠쇼 | 니트웨어의 편성방법 |
WO2003100146A1 (fr) * | 2002-05-27 | 2003-12-04 | Shima Seiki Mfg., Ltd. | Procede de tricotage de bonneterie |
US7051555B2 (en) | 2002-05-27 | 2006-05-30 | Shima Seiki Mfg., Ltd. | Method of knitting knit-wear |
WO2003102284A1 (fr) * | 2002-05-31 | 2003-12-11 | Shima Seiki Mfg., Ltd. | Procede de tricotage de vetements tricotes a col devant et vetement tricote a col devant |
KR100937018B1 (ko) | 2002-05-31 | 2010-01-15 | 가부시키가이샤 시마세이키 세이사쿠쇼 | 앞깃(前衿)을 가진 니트웨어의 편성방법 및 앞깃을 가진 니트웨어 |
US7168271B2 (en) | 2002-05-31 | 2007-01-30 | Shima Seiki Mfg., Ltd. | Method of knitting knit-wear having front neck and knit-wear having front neck |
CN100362155C (zh) * | 2002-05-31 | 2008-01-16 | 株式会社岛精机制作所 | 具有前领的针织物的编织方法及带前领的针织物 |
WO2005001184A1 (ja) * | 2003-06-30 | 2005-01-06 | Shima Seiki Manufacturing, Ltd. | くり違いのある衣類の編成方法とくり違いのある衣類及びニットデザイン装置 |
KR101081906B1 (ko) * | 2003-06-30 | 2011-11-09 | 가부시키가이샤 시마세이키 세이사쿠쇼 | 비대칭으로 접합된 의류의 편성방법과 비대칭으로접합된 의류 및 니트 디자인 장치 |
CN100436679C (zh) * | 2003-06-30 | 2008-11-26 | 株式会社岛精机制作所 | 具有不对称接合的衣服的编织方法和具有不对称接合的衣服以及针织设计装置 |
CN100447322C (zh) * | 2003-08-01 | 2008-12-31 | 株式会社岛精机制作所 | 具有不对称接合的衣服的编织方法和针织设计装置 |
US7212881B2 (en) | 2003-08-01 | 2007-05-01 | Shima Seiki Manufacturing, Ltd. | Knitting method for garment with asymmetrically joined sleeves, garment with asymmetrically joined sleeves, and knit design device |
WO2005012611A1 (ja) * | 2003-08-01 | 2005-02-10 | Shima Seiki Manufacturing, Ltd. | くり違いのある衣類の編成方法とくり違いのある衣類及びニットデザイン装置 |
US7225646B2 (en) | 2003-10-08 | 2007-06-05 | Shima Seiki Mfg., Ltd. | Method of knitting knitwear with raglan sleeves and knitwear with raglan sleeves |
WO2005035849A1 (ja) * | 2003-10-08 | 2005-04-21 | Shima Seiki Mfg., Ltd. | ラグラン袖を有するニットウェアの編成方法およびラグラン袖を有するニットウェア |
KR101022364B1 (ko) * | 2003-10-08 | 2011-03-22 | 가부시키가이샤 시마세이키 세이사쿠쇼 | 라글란 소매가 있는 니트웨어의 편성방법 및 라글란소매가 있는 니트웨어 |
JP2005336634A (ja) * | 2004-05-25 | 2005-12-08 | Shima Seiki Mfg Ltd | 編地の編成方法と編地並びに編成プログラム |
US7539555B2 (en) | 2004-05-25 | 2009-05-26 | Shima Seiki Mfg., Ltd. | Knitting method for knitting fabric, knitting fabric and knitting program |
WO2005116315A1 (ja) * | 2004-05-25 | 2005-12-08 | Shima Seiki Manufacturing, Ltd. | 編地の編成方法と編地並びに編成プログラム |
JP4503352B2 (ja) * | 2004-05-25 | 2010-07-14 | 株式会社島精機製作所 | 編地の編成方法と編地並びに編成プログラム |
WO2006040952A1 (ja) * | 2004-10-13 | 2006-04-20 | Shima Seiki Mfg., Ltd. | 横編機で編まれたvネックニットウエアおよびその編成方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
TW480299B (en) | 2002-03-21 |
CN1250791C (zh) | 2006-04-12 |
JP3863018B2 (ja) | 2006-12-27 |
CN1396967A (zh) | 2003-02-12 |
AU2001228817A1 (en) | 2001-08-07 |
KR20020065935A (ko) | 2002-08-14 |
US6651462B2 (en) | 2003-11-25 |
EP1270782A1 (en) | 2003-01-02 |
KR100585275B1 (ko) | 2006-05-30 |
EP1270782B1 (en) | 2011-11-02 |
US20030010067A1 (en) | 2003-01-16 |
EP1270782A4 (en) | 2006-03-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2001055491A1 (fr) | Procede de tricotage de partie col d'un tricot au moyen d'un metier a mailles cueillies, et tricot ainsi obtenu | |
JP3968079B2 (ja) | マチの形成方法およびマチが形成されてなるニットウエア | |
JP3541177B2 (ja) | ニット衣類の編成方法 | |
JP3863019B2 (ja) | 横編機によるニットウエアの衿の編成方法および衿の編成方法を発生させるためのニットデザイン装置 | |
JP3949575B2 (ja) | 横編機によるニットウエアの衿首部編成方法およびそのニットウエア | |
US7739886B2 (en) | Knitwear having open part in body tubular part, and method of knitting the same | |
WO2006040952A1 (ja) | 横編機で編まれたvネックニットウエアおよびその編成方法 | |
JPWO2002090637A1 (ja) | 横編機で編まれた衿付きニットウエアおよびその編成方法 | |
JP5443250B2 (ja) | 筒状編地の編成方法、および筒状編地 | |
JP3251521B2 (ja) | 二層構造を有するニット衣類およびその編成方法 | |
EP1512783B1 (en) | Method of knitting knit-wear | |
KR100992063B1 (ko) | 니트웨어 및 니트웨어의 편성방법 | |
CN100362155C (zh) | 具有前领的针织物的编织方法及带前领的针织物 | |
KR101081906B1 (ko) | 비대칭으로 접합된 의류의 편성방법과 비대칭으로접합된 의류 및 니트 디자인 장치 | |
JP4252752B2 (ja) | 横編機によるニットウエアの衿ぐり編成方法およびそのニットウエア | |
KR20060132562A (ko) | 칼라 주위에 드레이프를 형성하는 편성방법 및 칼라주위에 드레이프를 구비하는 니트웨어 | |
JP3010483B2 (ja) | 横編機によるニット衣類の編成方法 | |
JPH11124757A (ja) | 吊りバンド付筒状体およびその編成方法 | |
JP3457198B2 (ja) | 横編機によるニット衣類の編成方法 | |
JP2002013049A (ja) | ニットウエアおよびその製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG |
|
DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
ENP | Entry into the national phase |
Ref country code: JP Ref document number: 2001 554516 Kind code of ref document: A Format of ref document f/p: F |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 10169562 Country of ref document: US |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 1020027009425 Country of ref document: KR |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 018041604 Country of ref document: CN |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 1020027009425 Country of ref document: KR |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2001946912 Country of ref document: EP |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 2001946912 Country of ref document: EP |
|
REG | Reference to national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8642 |
|
WWG | Wipo information: grant in national office |
Ref document number: 1020027009425 Country of ref document: KR |