TR199800639T1 - Elastik iplikler için iplik besleme tesisati. - Google Patents
Elastik iplikler için iplik besleme tesisati.Info
- Publication number
- TR199800639T1 TR199800639T1 TR1998/00639T TR9800639T TR199800639T1 TR 199800639 T1 TR199800639 T1 TR 199800639T1 TR 1998/00639 T TR1998/00639 T TR 1998/00639T TR 9800639 T TR9800639 T TR 9800639T TR 199800639 T1 TR199800639 T1 TR 199800639T1
- Authority
- TR
- Turkey
- Prior art keywords
- yarn
- elastic yarns
- yarn feeding
- path
- sensor assembly
- Prior art date
Links
- 238000009940 knitting Methods 0.000 abstract 2
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 abstract 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B15/00—Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
- D04B15/38—Devices for supplying, feeding, or guiding threads to needles
- D04B15/48—Thread-feeding devices
- D04B15/50—Thread-feeding devices for elastic threads
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H59/00—Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators
- B65H59/40—Applications of tension indicators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2553/00—Sensing or detecting means
- B65H2553/20—Sensing or detecting means using electric elements
- B65H2553/21—Variable resistances, e.g. rheostats, potentiometers or strain gauges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2553/00—Sensing or detecting means
- B65H2553/20—Sensing or detecting means using electric elements
- B65H2553/26—Piezoelectric sensors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
- B65H2701/319—Elastic threads
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Knitting Machines (AREA)
- Tension Adjustment In Filamentary Materials (AREA)
Abstract
Örme makinalarinda elastik iplikler için, zamanli olarak çok kuvvetli esneyen ve periyodik yüksek iplik kullanimina sahip, besleme çarki olarak yapilmis iplik besleme düzenekleri (1) meydana getirilmistir. Iplik besleme düzenegi (1), ipligi (2), örme makinasi ve iplik tekeri (11) arasina yerlestirilmis iplik deposuna (19) sevk eden, sevk edilecek iplik (2) tarafindan birkaç kez sarilmis, bir iplik tekerine 11 sahiptir. Iplik deposu (19) iplik yolunun oldukça düz çizgili bir kesiti olarak meydana getirilmistir. Iplik geriliminin kontrolü için ölçü yolu iplik deposunda (19) depolanacak olan iplik uzunluguna karsilik yok denilecek derecede olan bir sensör düzenegi (22) tasarlanmistir. Ölçü yolu, sensör düzeneginin hareketli bir elemani (25) tarafindan sinirlandirilir ve ilerleme yoluna ortogonal bir sekilde yerlestirilmistir.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19537215A DE19537215C2 (de) | 1995-10-06 | 1995-10-06 | Fadenliefergerät für elastische Garne |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
TR199800639T1 true TR199800639T1 (tr) | 1998-06-22 |
Family
ID=7774165
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
TR1998/00639T TR199800639T1 (tr) | 1995-10-06 | 1996-09-17 | Elastik iplikler için iplik besleme tesisati. |
Country Status (22)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6079656A (tr) |
EP (1) | EP0853696B1 (tr) |
JP (1) | JPH11500499A (tr) |
KR (1) | KR100302035B1 (tr) |
CN (1) | CN1072287C (tr) |
AR (1) | AR003796A1 (tr) |
AU (1) | AU7618696A (tr) |
BR (1) | BR9610786A (tr) |
CA (1) | CA2233647C (tr) |
CO (1) | CO4600009A1 (tr) |
CZ (1) | CZ287339B6 (tr) |
DE (2) | DE19537215C2 (tr) |
EA (1) | EA000316B1 (tr) |
ES (1) | ES2156301T3 (tr) |
GR (1) | GR3035884T3 (tr) |
HK (1) | HK1015835A1 (tr) |
IL (1) | IL123953A (tr) |
TR (1) | TR199800639T1 (tr) |
TW (1) | TW421682B (tr) |
UA (1) | UA49851C2 (tr) |
UY (1) | UY24342A1 (tr) |
WO (1) | WO1997013907A1 (tr) |
Families Citing this family (38)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2210602T3 (es) * | 1998-01-23 | 2004-07-01 | Santoni S.P.A. | Dispositivo para alimentar hilos extensibles elasticamente a maquinas de genero de punto para fabricar medias o similares. |
DE19811241A1 (de) * | 1998-03-14 | 1999-09-30 | Memminger Iro Gmbh | Fadenspannungssensor mit wiederholtem Abgleich |
DE19811240C2 (de) * | 1998-03-14 | 2000-05-31 | Memminger Iro Gmbh | Fadenliefergerät mit verbessertem Fadenlauf |
DE19813351A1 (de) * | 1998-03-26 | 1999-09-30 | Memminger Iro Gmbh | Trägheitsarmer Positivfournisseur für Elastomerfäden |
KR100307913B1 (ko) * | 1999-07-24 | 2001-09-24 | 차영진 | 환편기의 스판얀 장력조절장치 |
JP3603031B2 (ja) * | 2001-01-31 | 2004-12-15 | 株式会社島精機製作所 | 給糸装置 |
DE10117879A1 (de) * | 2001-04-10 | 2002-10-17 | Iro Patent Ag Baar | Fadendetektor |
ITMI20020770A1 (it) * | 2002-04-10 | 2003-10-10 | Tiziano Barea | Dispositivo e metodo per alimentare un filo elastomerico ad una macchina tessile al fine di avere un manufatto di qualita' costante in ogni |
ITMI20020945A1 (it) | 2002-05-03 | 2003-11-03 | Tiziano Barea | Metodo e dispositivo per l'alimentazione ed il recupero a tensione costante di un filato alimentato ad una macchina tessile |
WO2004094712A1 (ja) * | 2003-04-18 | 2004-11-04 | Shima Seiki Manufacturing Limited | 弾性糸使用の編成方法および装置 |
ITMI20030892A1 (it) * | 2003-04-30 | 2004-11-01 | Riccardo Lonati | Dispositivo e procedimento di regolazione della grammatura |
JP4015984B2 (ja) * | 2003-10-17 | 2007-11-28 | 株式会社島精機製作所 | 横編機の糸供給装置 |
JP2006070389A (ja) * | 2004-09-02 | 2006-03-16 | Tsudakoma Corp | 経糸張力監視方法 |
DE102004051520B4 (de) * | 2004-10-21 | 2014-12-31 | Memminger-Iro Gmbh | Fadenliefergerät mit Rückholbetrieb und Verfahren zum Betrieb eines Fadenliefergerätes |
ITMI20042293A1 (it) * | 2004-11-26 | 2005-02-26 | Tiziano Barea | Metodo perfezionato per alimentare un filato ad una macchina tessile atto alla sua lavorazione e macchina attuante detto metodo |
ITTO20050469A1 (it) * | 2005-07-07 | 2007-01-08 | L G L Elecrtronics S P A | Dispositivo di recupero del filato per macchine tessili |
ITMI20051325A1 (it) | 2005-07-12 | 2007-01-13 | Btsr Int Spa | Metodo e dispositivo per assicurare l'alimentazione di un filo a tensione costante a doppio anello di regolazione ad una macchina tessile |
BRPI0621827B1 (pt) * | 2006-08-09 | 2016-12-20 | Memminger Iro Gmbh | distribuidor de fios para máquinas de tricotar ou de fazer malha |
CN101849056B (zh) * | 2007-10-24 | 2012-06-13 | 梅明格-Iro股份有限公司 | 用于将纱线提供给用纱位置的喂纱装置 |
ITMI20072269A1 (it) * | 2007-12-04 | 2009-06-05 | Btsr Int Spa | Metodo e disposizione per l'alimentazione a lunghezza di filo costante assorbito di una macchina tessile operante su una pluralita' di fili |
US8090467B2 (en) * | 2008-03-07 | 2012-01-03 | Shima Seiki Mfg., Ltd. | Apparatus and method for knitting fabric using elastic yarns |
EP2441868B1 (en) * | 2009-06-09 | 2015-10-21 | Shima Seiki Mfg. Ltd. | Yarn feeding device and yarn feeding method for knitting machine |
JP5969730B2 (ja) * | 2009-12-28 | 2016-08-17 | ユニ・チャーム株式会社 | 吸収性物品の製造装置 |
KR101160022B1 (ko) * | 2010-12-31 | 2012-06-25 | 주식회사 효성 | 개방형 텐션롤러가 구비된 사이징 유닛 및 상기 유닛을 사용하여 탄소섬유를 사이징 처리하는 방법 |
ITTO20110840A1 (it) * | 2011-09-20 | 2013-03-21 | Lgl Electronics Spa | Metodo di taratura di alimentatori di filato a tensione controllata su linee di tessitura. |
CN102965827A (zh) * | 2012-12-13 | 2013-03-13 | 慈溪太阳洲纺织科技有限公司 | 针织机上的纱线张力检测装置 |
CN103015022A (zh) * | 2012-12-13 | 2013-04-03 | 慈溪太阳洲纺织科技有限公司 | 一种针织机上的纱线张力检测装置 |
JP6486330B2 (ja) * | 2013-04-03 | 2019-03-20 | インヴィスタ テクノロジーズ エスアエルエルINVISTA TECHNOLOGIES S.a.r.l. | 弾性糸の供給におけるドラフト制御のためのプロセス |
CN103294005A (zh) * | 2013-06-13 | 2013-09-11 | 宁波慈星股份有限公司 | 一种使织物的幅宽相同的方法 |
CN103910243B (zh) * | 2014-04-10 | 2017-07-25 | 湖州市千金丝织厂 | 一种张力恒定的可变速喂入装置 |
CN104787621A (zh) * | 2015-01-09 | 2015-07-22 | 青岛科技大学 | 一种偏心轮式纱线张力控制器 |
CN105197675A (zh) * | 2015-04-30 | 2015-12-30 | 安徽安强机电工程有限公司 | 一种长丝束输送对轮装置 |
US10329116B2 (en) * | 2017-07-31 | 2019-06-25 | Sunshine Kinetics Technology Co. Ltd. | Sensing apparatus for yarn feeder |
CN210973376U (zh) * | 2019-08-29 | 2020-07-10 | 中山市普洛斯智能设备科技有限公司 | 张力检测装置 |
CN112301533B (zh) * | 2020-10-28 | 2021-09-10 | 常州市新创智能科技有限公司 | 一种碳纤维经纱张力控制的方法 |
EP4159655A1 (en) * | 2021-09-30 | 2023-04-05 | L.G.L. Electronics S.p.A. | Method for controlling yarn tension for motorized positive yarn feeders |
CN114354605A (zh) * | 2022-01-17 | 2022-04-15 | 湖南工程学院 | 一种弹力竹节纱的捻度测试测量方法及设备 |
CN115045036B (zh) * | 2022-07-18 | 2024-05-07 | 泉州汇成针织有限公司 | 一种挡舌钢丝结构及具有该结构的针织机 |
Family Cites Families (30)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1053130A (tr) * | ||||
DE1635872A1 (de) * | 1967-09-26 | 1974-08-01 | Morat Gmbh Franz | Fadenfuehrung an rundstrickmaschinen, insbesondere an mehrsystemigen rundraenderstrickmaschinen |
US3613975A (en) * | 1969-12-30 | 1971-10-19 | Philip Morris Inc | Material transport tension control system and apparatus |
BE760803A (fr) * | 1970-12-23 | 1971-05-27 | Scient Et Tech De L Ind Textil | Fournisseur de fil a debit constant et a regulation pneumatiquede tension |
US3776480A (en) * | 1972-04-05 | 1973-12-04 | Lawson Hemphill | Yarn handling apparatus |
DE2323241A1 (de) * | 1973-05-09 | 1974-11-21 | Karl Frei | Verfahren und vorrichtung zum speichern einer vorgegebenen fadenmenge |
US3858416A (en) * | 1973-07-23 | 1975-01-07 | Eugene F White | Knitting machine yarn feeding apparatus |
IT1108819B (it) * | 1978-04-11 | 1985-12-09 | Roy Electrotex Spa | Dispositivo alimentatore di filato a tensione costante e regolabile,particolarmente per l'uso nelle macchine tessili e per maglieria |
NL7502246A (nl) * | 1975-02-25 | 1976-08-27 | Rueti Te Strake Bv | Kettingspanningregelaar. |
DE3002311C2 (de) * | 1980-01-23 | 1982-10-07 | Textilmaschinenfabrik Harry Lucas GmbH & Co KG, 2350 Neumünster | Strumpf-Rundstrickmaschine zur Herstellung von Gummistrümpfen |
CA1158451A (en) * | 1980-04-03 | 1983-12-13 | Erwin H. Fox | Knitting machines |
US4353227A (en) * | 1980-04-30 | 1982-10-12 | Kayser-Roth Hosiery, Inc. | Tension indicator for elastomeric yarn |
US4523440A (en) * | 1982-10-08 | 1985-06-18 | Institut Textile De France | Regulating device for the length of thread absorbed by a knitting machine |
FR2549096B1 (fr) * | 1983-06-21 | 1985-11-08 | Superba Sa | Procede de controle automatique de fils textiles et appareil pour la mise en oeuvre de ce procede |
EP0158199A1 (de) * | 1984-04-07 | 1985-10-16 | b a r m a g Barmer Maschinenfabrik Aktiengesellschaft | Fadenfühler |
DE3437251A1 (de) * | 1984-10-11 | 1986-04-24 | Gustav 7290 Freudenstadt Memminger | Fadenbremse, insbesondere fuer textilmaschinen |
DE3617991A1 (de) * | 1986-05-28 | 1987-12-03 | Stoll & Co H | Fadenspannungs-reguliereinrichtung fuer strickmaschinen |
DE3627731C1 (de) * | 1986-08-16 | 1988-03-31 | Gustav Memminger | Fadenliefervorrichtung mit elektronischer Fadenspannungsregelung |
AT388618B (de) * | 1987-05-05 | 1989-08-10 | Binder Bernd Dr | Verfahren zur quantitativen bestimmung von funktion und antigener konzentration einer in einer biologischen fluessigkeit enthaltenen substanz |
SE8701876D0 (sv) * | 1987-05-05 | 1987-05-05 | Iro Ab | Forfarande och system for positiv matning av ett elastiskt garn till en garnforbrukande maskin med varierande (intermittent) garnforbrukning, foretredesvis en strumpstickmaskin |
DE3820618A1 (de) * | 1988-06-17 | 1989-12-28 | Gustav Memminger | Fadenliefervorrichtung fuer kraeusel- oder andere effektgarne |
JPH038842A (ja) * | 1989-05-31 | 1991-01-16 | Brother Ind Ltd | 編機の編糸案内装置における異常張力検出装置 |
FR2655888A1 (fr) * | 1989-12-20 | 1991-06-21 | Prosys | Devidoir a regulation de tension du fil pour alimenter une bobineuse a partir d'une nourrice. |
DE4019108C2 (de) * | 1990-06-15 | 1994-08-18 | Stahlkontor Maschinenbau | Vorrichtung zur Regelung bzw. Konstanthaltung der frei wählbaren und geschwindigkeitsunabhängigen Zugkraft von bahn- oder fadenartigem Wickelgut aus Kunststoff, Papier, Textil, Metallen oder dergleichen |
DE4032402A1 (de) * | 1990-10-12 | 1992-04-16 | Menninger Iro Gmbh | Verfahren und einrichtung zur fadensteuerung bei maschenbildenden textilmaschinen |
DE4206607A1 (de) * | 1991-09-26 | 1993-04-01 | Erich Roser | Fadenliefergeraet fuer fadenverbrauchende textilmaschinen |
DE4308663A1 (de) * | 1993-03-18 | 1994-09-22 | Schieber Universal Maschf | Textilmaschine |
SE511091C2 (sv) * | 1993-04-21 | 1999-08-02 | Sipra Patent Beteiligung | Garnmatare för textilmaskiner |
DE4336994C1 (de) * | 1993-10-29 | 1995-03-30 | Heinrich Fabschitz | Fadenliefervorrichtung mit stufenlos einstellbarer Fadenabzugspannung |
DE19537325C1 (de) * | 1995-10-06 | 1996-11-28 | Memminger Iro Gmbh | Fadenliefergerät mit elektronischer Ansteuerung |
-
1995
- 1995-10-06 DE DE19537215A patent/DE19537215C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-09-17 DE DE59606827T patent/DE59606827D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-17 ES ES96938936T patent/ES2156301T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-17 TR TR1998/00639T patent/TR199800639T1/tr unknown
- 1996-09-17 KR KR1019980702446A patent/KR100302035B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1996-09-17 JP JP9514608A patent/JPH11500499A/ja active Pending
- 1996-09-17 CZ CZ19981021A patent/CZ287339B6/cs not_active IP Right Cessation
- 1996-09-17 BR BR9610786A patent/BR9610786A/pt not_active IP Right Cessation
- 1996-09-17 CN CN96198510A patent/CN1072287C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1996-09-17 EA EA199800269A patent/EA000316B1/ru not_active IP Right Cessation
- 1996-09-17 US US09/051,157 patent/US6079656A/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-09-17 UA UA98041719A patent/UA49851C2/uk unknown
- 1996-09-17 WO PCT/DE1996/001749 patent/WO1997013907A1/de active IP Right Grant
- 1996-09-17 EP EP96938936A patent/EP0853696B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-17 IL IL12395396A patent/IL123953A/xx not_active IP Right Cessation
- 1996-09-17 CA CA002233647A patent/CA2233647C/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-09-17 AU AU76186/96A patent/AU7618696A/en not_active Abandoned
- 1996-10-02 CO CO96052400A patent/CO4600009A1/es unknown
- 1996-10-04 UY UY24342A patent/UY24342A1/es unknown
- 1996-10-04 AR ARP960104604A patent/AR003796A1/es unknown
- 1996-10-04 TW TW085112136A patent/TW421682B/zh not_active IP Right Cessation
-
1999
- 1999-03-08 HK HK99100933A patent/HK1015835A1/xx not_active IP Right Cessation
-
2001
- 2001-05-16 GR GR20010400738T patent/GR3035884T3/el not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR100302035B1 (ko) | 2001-10-29 |
GR3035884T3 (en) | 2001-08-31 |
BR9610786A (pt) | 1999-07-13 |
DE59606827D1 (de) | 2001-05-31 |
US6079656A (en) | 2000-06-27 |
CZ102198A3 (cs) | 1998-10-14 |
WO1997013907A1 (de) | 1997-04-17 |
CA2233647C (en) | 2002-03-19 |
AR003796A1 (es) | 1998-09-09 |
KR19990063971A (ko) | 1999-07-26 |
AU7618696A (en) | 1997-04-30 |
DE19537215C2 (de) | 1999-09-02 |
CN1072287C (zh) | 2001-10-03 |
EA199800269A1 (ru) | 1998-12-24 |
UA49851C2 (uk) | 2002-10-15 |
DE19537215A1 (de) | 1997-04-10 |
UY24342A1 (es) | 1996-11-01 |
CN1202940A (zh) | 1998-12-23 |
IL123953A (en) | 2001-08-08 |
CA2233647A1 (en) | 1997-04-17 |
HK1015835A1 (en) | 1999-10-22 |
EP0853696A1 (de) | 1998-07-22 |
EP0853696B1 (de) | 2001-04-25 |
EA000316B1 (ru) | 1999-04-29 |
CZ287339B6 (en) | 2000-10-11 |
CO4600009A1 (es) | 1998-05-08 |
ES2156301T3 (es) | 2001-06-16 |
TW421682B (en) | 2001-02-11 |
JPH11500499A (ja) | 1999-01-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
TR199800639T1 (tr) | Elastik iplikler için iplik besleme tesisati. | |
IT8567402A0 (it) | Dispositivo di alimentazione del filo per macchine tessili quali macchine per maglieria tubolare o macchine circolari per maglieria | |
IT1303022B1 (it) | Dispositivo di controllo dell'alimentazione del filato ad una macchinatessile e metodo di controllo del funzionamento e produzione di | |
IT1088257B (it) | Dispositivo di azionamento per un dispositivo alimentatore del filo per macchine tessili, in particolare per macchine per tessitura e macchine per maglieriea | |
IT1266728B1 (it) | Dispositivo per la regolazione della tensione del filo in una rastreliera per rocche. | |
DE69815757D1 (de) | Fadenliefervorrichtung, insbesondere für Faden mit hohem Dehnungskoeffizient, an Rundstrickmaschinen | |
ES2082878T3 (es) | Dispositivo para comprobar el empleo correcto de los hilos usados en una maquina textil, en particular una maquina de tricotar o de calceteria. | |
IT8822977A0 (it) | Dispositivo tensionatore ad azione regolabile per fili alimentati a macchine tessili, in particolare macchine per maglieria | |
ITRM920008A1 (it) | Guardatrama per il controllo della tensione del filo su macchine tessili. | |
SE8505455D0 (sv) | Garnmatningsanordning for en textilmaskin, i synnerhet en rundstickmaskin | |
GB883874A (en) | Improvements in textile machines | |
ITRM920004A0 (it) | Guardatrama per il controllo della tensione del filo su macchine tessili. | |
DE3876103D1 (de) | Vorrichtung zum speichern, liefern und messen eines fadens. | |
IT1262088B (it) | Sistema di controllo qualita' filato e relativo dispositivo | |
ATE428815T1 (de) | Schussfadenbremse für webmaschinen | |
DE69407127T2 (de) | Pneumatische Schussfadenspannvorrichtung für Düsenwebmaschinen, mit Schussfadenbruchkontrolle | |
GB871815A (en) | Improvements in warp knitting machines | |
GB1090928A (en) | Improvements in or relating to unwinding yarn from packages arrayed in series | |
FR2355760A1 (fr) | Procede et dispositif pour surveiller le defilement du fil dans une machine textile | |
TH33316A (th) | เครื่องสำเร็จป้อนเส้นด้ายสำหรับเส้นด้ายยืด | |
ES414496A1 (es) | Detector de rupturas y sobretensiones de hilos para maqui- nas tricotadoras. | |
DE59913024D1 (de) | Fadenklemme für einen greifer einer greiferwebmaschine | |
KR910015736A (ko) | 유체 분사 직기용 씨실 공급기 | |
IT1310066B1 (it) | Accumulatore-alimentatore di filo per macchine tessili, da maglieria,calzetteria e simili. | |
IT1310087B1 (it) | Accumulatore-alimentatore di filo per macchine utensili, da maglieria, calzetteria e simili. |