PT101084B

PT101084B - Cuecas de terino descartaveis elasticas e metodo para a sua farbricacao

Info

Publication number: PT101084B
Application number: PT101084A
Authority: PT
Inventors: Russell Pearce Bridges; Margaret Henderson Hasse; Steven Worthington Miller
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 1991-11-21
Filing date: 1992-11-20
Publication date: 1999-07-30
Also published as: US5496429A; HUT69092A; GR3024322T3; SG47651A1; ES2104959T3; EP0613363B1; CZ125294A3; FI942365A0; SK58594A3; SK280322B6; EP0613363A1; ATE156000T1; FI942365A; DE69221317T2; TW234687B; DK0613363T3; NZ245198A; MY109878A; WO1993009746A1; PL170004B1

Description

presente invento diz respeito a peças de vestuário descartáveis que têm lados fixos, e que são colocados na devida posição nos portadores introduzindo as pernas do utilizador nas aberturas para as pernas e deslizando a peça de vestuário descartável para a referida posição, à volta do baixo torso. Os exemplos de peças de vestuário descartáveis como este, inluiriam roupa interior descartável para crianças (e.g., crianças que começam a dar os primeiros passos) ou adultos, e cuecas descartáveis que podem ser usadas com objectos catameniais, como tampões ou pensos higiéncios. 0 presente invento diz respeito, mais particularmente, aos artigos absorventes descartáveis tendo abas laterais elastifiçadas., tais como peças de vestuário para incontinentes (cuecas ou cintas) e artigos semelhantes .

ANTECEDENTES DO INVENTO

As crianças e outros indivíduos incontinentes usam artigos absorventes descartáveis para receber e conter urina e outros exsudados corporais. Artigos absorventes com lados fixos, e.g. cuecas de treino descartáveis , têm tido sucesso ao serem usados na educação higi£ nica das crianças. Geralmente, as fraldas têm de ser fabricadas em vários tamanhos diferentes para acomodar os diferentes tamanhos das crianças em idade de serem educadas higienicamente. Consequentemente, para adequadamente ir ao encontro das necessidades dos consumidores, um fabricante de fraldas descartáveis tem de possuir vários conjuntos diferentes de equipaimto de fatrioo para produzir os diferentes tamanhos. É, portanto, bastante desejável ter uma concepção que permita ao fabricante fazer uma fralda de um-só-tamanho-que-sirva-a-todos, que irá substancialmente ao encontroadas

65.457

Case 4523 .'22FEV.Í993

Mod. Zl - 20.000 οχ. - 90/08 necessidades do consumidor, pois ajustar-se-à a uma vasta gama de tamanhos de crianças. Isto requer que a fralda fi que aconchegada à volta da cintura e das pernas das crianças mais pequenas sem pender, curvar-se ou descair da sua posição, à volta do baixo torso; e deve servir a crianças maiores sem causar irritações à pele na cintura, pernas e zona entre pernas. Portanto, as cuecas de treino descartáveis devem ser elasticamente extensíveis na cintura e nas pernas do utilizador, e os elementos elásticos devem possuir um alto grau de extensiblidade.

As cuecas de treino feitas anteriormente tornam-se elasticamente extensíveis através do uso de elementos elásticos dispostos nas fraldas, de tal maneira que a abertura para a cintura e as aberturas para as pernas são, pelo menos paroialmente, rodeadas por barras elásticas. Este método de usar elementos elásticos é descrito nas Patentes dos E.U. 4.205.679 concedida a Repke e outros; 4.610.680 concedida a LaFleur; 4.610.681 conoedids a Strohbeen e outros; 4.641.381 concedida a Heran e outros; 4.909.804 concedida a Douglas, Sr; e 4.960.414 concedida a Meyer. Apesar das cuecas de treino fabricadas de acordo com estes métodos permitirem aos artigos absorventes suportar algumas variações no tamanho da cintura e algumas variações no tamanho da perna, ficam, no entanto, limitadas na possibilidade de servirem vários tamanhos porque os elementos elásticos não têm um alto grau de alongamento e porque os lados fixos não são elasticamente extensíveis.

Outro método de elastificar cuecas de treino descartáveis é descrito nas Patentes dos E.U. 4.490.464; 4.938.753; e 4.938.757 todas elas concedidas a Van Gompel e outros. Estas patentes revelam uma peça do vestuário parecido com umas cuecas, formado através da junção de elementos esticáveis·: separados às bordas laterais = 3 =

65.457

Case 4523

22.FEV.i993

Mod. 71 -20.000 ex. - 90/08 do corpo principal da peça de vestuário. Apesar das cuecas de treino fabricadas de acordo com este método também permitirem aos artigos absorventes suportar algumas variações no tamanho, ficam limitadas na possibilidade de servirem vários tamanhos porque os lados fixos são formados por elementos esticáveis separados presos às bordas laterais do corpo principal da peça de vestuário, o que resulta em zonas de junção não-funcionais, i.e., a área onde o corpo principal e os elementos estiváveis separados se sobrepõem, torna-se uma área que não é alongável e não é absorvente. Uma coeca de treino fabricada de acordo com este método está também limitada na sua possibilidade de servir vários tamanhos porque os elementos esticáveis separados que formam os painéis laterais da peça de vestuário não possuem um alto grau de alongamento.

É pois um objectivo do presente invento fornecer um método de fabricar uma peça de vestuário descartável elastifiçada, com um alto grau de estiramento de tal forma que essa peça de vestuário descartável sirva confortavelmente, uma vasta gama de tamanhos de utilizadores .

RESUMO DO INVENTO

Segundo o presente invento, é fornecido um método de fabricar uma peça de vestuário descartável tendo pelo menos duas, e de preferência quatro, abas laterais elastifiçadas. 0 método inclui o fornecimento de uma armação que possui abas laterais alongáveis que têm um elemento elastomérico a elas preso e que está posicionado de maneira a formar um laminado; e também esticar mecanicamente o laminado de maneira a que a aba lateral seja permanentemente alongável e o laminado elasticamente extensível, na direcção do estiramento inicial, uma vez removi4

65.457

Case 4523 das do laminado as forças que provocaram esse estiramento inicial.

Apesar da peça vestuária descartável do presente invento poder tomar muitas formas, incluirá de preferência, uma armação tendo uma abertura para a cintura elastifiçada, aberturas para as pernas elastificadas, abas laterais elastificadas, um conjunto absorvente que inclui uma folha inferior, uma folha superior, o núcleo absorvente; e, pelo menos, uma costura sem rebordos constituída por ums massa de material polimérico fundido que se prolonga a partir da peça de vestuário cerca de 1/16 polegada (0,158 CM) ou menos, de preferência prolongar-se-à da peça do vestuário cerca de 1/32 polegada (0,079 CM) ou menos e, numa forma de realização preferida, forma um laço entre a porção anterior e a porção posterior da peça de vestuário descartável .

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

Apesar da memória descritiva terminar com reivindicações que distinguem particularmente e reivindicam claramente o objectivo do presente invento, crê-se que o invento será melhor compreendido com a descrição que se segue, que é feita em conjunto com os desenhos que a acompanham, e na qual designações iguais são usadas para de_ signar elementos substancialmente idênticos, e em que:

A Figura 1 é uma imagem em perspectiva da forma de realização das cuecas de treino descartáveis que constituem o presente invento, numa configuração típica da forma que teria se aplicada em um utilizador;

A Figura 2 é uma imagem plana da armação da forma de realização das cuecas de treino descar

22.FEV.1993

65.457

Case 4523 táveis que constituem o presente invento, com porções que foram cortadas para revelar a estrutura subjacente, estando a superfície que irá formar a superfície exterior da peça de vestuário descartável na frente mais afastada do espectador;

A Figura 3 é uma imagem de um fragmento de uma secção da armação mostrada na Figura 2, tomada ao longo da linha da secção 3-3 da Figura 2;

A Figura 4 é uma imagem de um fragmento de uma secção da armação mostrada na Figura 2, tomada ao longo da linha da secção 4-4 da Figura 2;

A Figura 5 é uma imagem plana da armação da Figura 2, que foi dobrada na porção do gancho, zona entre pernas, de tal maneira que a porção anterior e a porção posterior estão sobrepostas;

A Figura 5A é uma imagem de um fragmento de uma secção da armação que foi dobrada mostrada na Figura 5, tomada ao longo da linha da secção 5A-5A da Figura 5;

A Figura 6 é uma imagem do alçado lateral, de um instrumento ultrassónico que pode ser utilizado para produzir as costuras do presente invento;

A Figura 6A é uma imagem de um fragmento de uma secção do aparelho mostrado na Figura 6, tomada ao longo da linha da secção 6A-6A da Figura 6;

As Figuras 7 e 7A são imagens longitudinais de fragmentos de secções (das regiões longitudinais laterais) de forma de realização alternativas do presente invento;

A Figura 8 é uma imagem simplificada

65.457

Case 4523

' 22FEV.Í993

Mod. 71 -20.000 ex. - 90/08 em perspectiva, de um aparelho que emrpega um sistema de res trição de tecido em vácuo para esticar mecanicamente uma orção de um tecido da armação, usando cilindros ondulados engrenados;

A Figura 8A é uma imagem simplificada tomada ao longo da linha 8A-8A da Figura 8, mostrando a maneira como cilindros inactivos são usados para fazer com que o tecido da armação se enrole aos cilindros ondulados menos dominantes;

A Figura 8B é uma imagem muito amplia da tomada do pormenor da gravura 8B mostrada na Figura 8, mostrando o grau de engrenagem dos cilindros ondulados uns com os outros, no momento em que a porção da armação laminada e esticada a pressão-zero” passa entre eles;

A Figura 9 é uma imagem simplificada e em perspectiva mostrando um sistema alternativo de restrição de tecido do presente invento, que pode ser usado durante o processo de intensificação do esticamento aqui revelado ;

A Figura 9A é uma imagem de uma secção transversal, simplificada, e grandemente amplificada, tomada do pormenor 9A mostrado na Figura 9, ao longo de uma linha central que une os cilindros ondulados mais dominantes e os cilindros ondulados menos dominantes;

A Figura 10 é uma imagem seccional da armação de uma forma de realização alternativa do presente invento;

A Figura 11 é uma imagem seccional da armação de uma forma de realização alternativa do presente invento.

65.457

Case 4523

Mod. 71 · 20.000 ex. - 90/00

DESCRIÇÃO DETALHADA DO INVENTO

As abas laterais elastificadas do pre sente invento são descritas como sendo usadas em formas de realização particulares de umas cuecas de treino descartáveis. No entanto, deve ser percebido que se pretende que o presente invento seja usado noutras concepções de cuecas de treino, assim como noutros tipos de peças de vestuários descartáveis.

Uma peça de vestuário descartável un:. tária é aquela que está destinada a ser deitada fora depois de usada (i.e., não está destinada a ser lavada ou de qualquer outra forma restaurada ou reutilizada); e que não requer partes manejáveis separadas, tais como uma armação separada e abas laterais separadas. 0 vestuário descartável pode estar fornecido com um conjunto absorvente colocada muito próximo do corpo do utilizador, para absorver e conter os vários exsudados libertados pelo corpo. Uma formaide realização preferencial da peça de vestuário descartável que constitui o presente invento, cuecas de treino descartáveis 20, é mostrada na Figura 1. As cuecas de treino 20 da Figura 1 incluem uma armação 14, costuras laterais 10, e um conjunto absorvente 22.

A Figura 2 é uma imagem em perspectiva parcialmente cortada das cuecas de treino descartáveis 20 da Figura 1 , antes da porção anterior 56 e da porção pos_ terior 58 da armação 14 terem sido unidas pelas costuras 10. A armação 14 do presente invento tem, preferencialmente, uma forma em ampulheta, simétrica. A armação 14 terá, pelo menos, uma porção anterior 56, uma porção posterior 58, uma porção para o gancho 57, regiões laterais longitudinais 88, e abas laterais 72; o incluirá um elemen to elástico da aba lateral 90 associado operativamente com cada aba lateral 72, de maneira a formar uma aba lateral

65.457

Case 4523

22.FEV.1993

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90(03 laminada que será elasticamente activada através de um pro cesso de esticamento mecânico que será descrito com maior detalhe abaixo. 0 conjunto absorvente 22 está preso à armaçã 14.

Como é mostrado na Figura 2, uma forma de realização preferencial da armação 14, incluirá ainda uma camada exterior 48 e uma camada interior 46 com os elementos elásticos 90 das abas laterais, elementos elásticos do cós de cintura 76, e margens elásticas 105, de preferência seguros entre a camada interior 46 e a camada exterior 48.

A camada exterior 48 é aquela porção da armação 14 que formará o exterior das cuecas de treino 20, i.e., a parte que está afastada do utilizador. A camada exterior 48 é maleável, macia ao toque, e não irritante para a pele do utilizador. Uma camada exterior adequada pode ser fabricada a partir de uma grande variedade de materiais, tais como películas plásticas; ou tramas de fibras naturais, tecidas ou não tecidas (e.g., fibras de algodão ou de madeira), fibras sintéticas (e.g., fibras de polléster ou fibras de polipropileno) , ou uma '.combinação de fibras naturais e sintéticas. De preferência, a camada exterior 48 é hidrofóbica e é feita de um material que contenha uma quantidade significativa de fibras termoplásticas, tipicamente 50 $ ou mais preferencialmente 100 t>.De preferência, a camada exterior será uma trama de fibras polipropileno cardadas não tecidas. Uma camada exterior adequada é aSérie 6700 Nonwovens fabricada por Scott Nonwovens de Landisville, NJ.

A camada interior 46 é aquela porção da armação 14 que formará o interior dessa mesma armação, e que contactará, pelo menos, com a sintura e com as pernas do utilizador. A camada interior é também facilmente maleá

65.457

Case 4523

Mod. 71 · 20.000 ex. - 9O|O8 vel, maeia ao toque e não-irritante para a pele do utilizador. Uma camada interior 46 adequada pode ser fabricada a partir de uma grande variedade de materiais, tais como películas plásticas; ou tramas de fibras naturais tecidas ou não tecidas (e.g., fibras de madeira ou de algodão), fibras sintéticas (e.g., fibras de poliéster ou fibras de polipropileno) ou uma combinação de fibras naturais e sintéticas. De preferência, a camada interior 46 é feita a partir de um material contendo uma quantidade significativa de fibras termoplásticas, geralmente de 50 % ou mais, preferencialmente de 100 De preferência, a camada interior é também uma teia de fibras de polipropileno cardadas não tecidas. Mais preferencialmente ainda, a camada interior 46 é feita do mesmo material de que é feita a camada exterior 48. Uma camada interior adequada é a Série 6700 Nonwovens fabricada por Scott Nonwovens de Landisville, NJ.

A camada interior 46 está, de preferência, posicionada adjacentemente à camada exterior 48 e será, preferencialmente, unida à camada exterior por métodos de unir (não mostrados) bem conhecidos por todos aqueles ligados a este ofício. Por exemplo, a camada interior 46 pode ser presa à camada exterior 48 por uma camada contínua e uniforme de adesivo, uma camada moldada de adesivo, ou por uma longa série de linhas separadas, espirais, ou pintas, de adesivo. Os adesivos que foram considerados satisfatórios são fabricados por Findley Adhesives de Elm Grove, Wisconsin e comercializados sob a sigla Findley 2031· Alternativamente, os métodos de união podem incluir ligações de calor, ligações de pressão, ligações ultrassónicas, ligações mecânicas dinâmicas, ou qualquer outro método de unir adequado, ou combinaões destes métodos de unir, tais como são conhecidos por todos aqueles ligados a este oficio. Da forma que aqui é usada, o termo unir compreende configurações pelas quais um elemento é directa30

65.457

Case 4523

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 mente preso ao outro elemento, juntando o primeiro elemento directamente ao segundo, e configurações pelas quais o elemento é indirectamente preso ao outro elemento, juntando o primeiro elemento aos membro(s) intermédio(s) que, por sua vez, são juntos ao segundo elemento. Numa forma de rea lizaço preferencial do presente invento, a camada interior 46 e a camada exterior 48 ficam indirectamenteunidas atra vés da união directa aos elementos elásticos 90 das abas laterais, aos membros elásticos do cós de cintura 76, e'às margens elásticas 105; e ficam unidas directamente uma à outra nas áreas que se prolongam para além dos membros elás ticos das abas laterais 90, dos membros elásticos do cós de cintura 76, e das margens elásticas 105.

Numa forma de realização preferencial do presente invento, pelo menos uma porção das camadas interiores e exteriores 46, 48 da armação, será sujeita a um esticamento mecânico para fornecer um laminado esticado a pressão-zero” que forma as abas laterais elastifiçadas 30. Assim, as camadas interiores e exteriores 46, 48 são de preferência, alongáveis, mais preferencialmente ainda extensíveis, mas não necessariamente elastoméricas, de forma que as camadas interior e exterior 46,48 serão, quando sujeitas a· um esticamento mecânico e, pelo menos até certo gnau, panerentanante alcngpveis âe una maneira tal que não regressarão inteiraoite à sua mão-deformada configuração inicial. Em formas de realização preferenciais, as camadas interior e exterior 46,48 podem ser sujeitas a um esticamento mecânico sem sofrerem rupturas ou rasgões indevidos. Assim,é preferencial que as camadas interior e exterior 46, 48 tenham uma direcção de cruzamento de máquina baixo (direcção lateral) que ceda à força.

A armação 14 das cuecas de treino 20 incluirá ainda, de preferência, dobras das pernas elastificadas 32 que provocam uma melhor contenção dos líquidos e

65.457

Case4523

Mod. 71 - 20.000 οχ. -90/03 outros exsudados corporais. Cada dobra da perna elastificada 32 pode compreender várias e diferentes formas de realização para reduzir as fugas dos exsudados corporais para na região das pernas. (A dobra das pernas pode ser, e é algumas vezes, referida como anéis da perna, abas laterais, dobras de obstáculo, ou dobras elásticas). A Patente dos E.U. 3.860.003 intitulada Porções laterais que se contraem para uma fralda descartável concedida e Buell em 14 de Janeiro de 1975, descreve uma fralda descartável que tem uma abertura para a perna que se contrae, tendo uma aba lateral e um ou mais membros elásticos para constituir uma dobra para a perna elastificada (dobra impermeável). A Patente dos E.U. 4.909.803 intitulada Artigo Absorvente Descartável tendo Abas Elastifiçadas concedida a Aziz e Blaney em 20 de Março de 1990, descreve uma fralda descartável que tem abas elastifiçadas sempre em pé (dobraêade ..obstáculo) para melhorar a retenção de líquidos na região das pernas. A Patente dos E.U. 4.695.278 intitulada Artigo Absorvente tendo dobras duplos concedida a Lawson em 22 de Setembro de 1987, descreve uma fralda descartável que tem dobras duplas, incluindo uma dobra impermeável e uma dobra de obstáculo. A Patente dos E.U. 4.704.115 intitulada Peça de Vestuário contentor Descartável para a Cintura concedida a Buell em 3 de Novembro de de 1987 revela uma fralda descartável ou uma peça de vestuário para incontinentes, tendo bordas-laterais-contra-as-fugas em forma de canais, configurados de forma a reter líquidos soltos dentro do vestuário. Cada uma destas patentes está aqui incorporada para servir de referência. Enquanto cada dobra para a perna elastificada 32 pode ser configurada de maneira a ser semelhante a qualquer uma das dobras para a perna, abas laterais, dobras de obstáculo, ou dobras elastifiçadas atrás descritas, e, no entanto preferencial que cada dobra para a perna elastificada 32, inclua pelo menos, uma aba lateral 104 e uma ou mais margens elásti30

65.457

Case 4523

FEV. 1993

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 cas 105.

A armação 14 das cuecas de treino des cartáveis 20 incluirá, preferencialmente, um cós de cintura elastificado 34 adjacente à borda final 64 das cuecas de treino descartáveis 20, pelo menos na porção posterior 58, e ainda mais preferencialmente tem um cós de cintura elastificado 34 disposto tanto na porção anterior 56 como na porção posterior 58. 0 cós de cintura das fraldas descartáveis 20 é aquela porção que é destinada a ser colocada junto à cintura do utilizador. 0 cós de cintura elastificado 34 fornece um membro que mantém uma cobertura definida da área, contacta com a cintura do utilizador,eé elasticamente extensível, pelo menos na direcção lateral, de maneira a ajustar-se dinamicamente à cintura do utiza dor e a seguir dinamicamente a forma da cintura do utilizador, fazendo assim que o vestuário asssente melhor. Des. ta forma, o cós de cintura é, geralmente, aquela porção das cuecas de treino descartáveis 20 que se prolonga da borda final 64 da fralda descartável 20 para, pelo menos, a borda da cintura 83 do núcleo absorvente 28. Apesar do cós de cintura elastificado 34 poder incluir um elemen to separado afixado à armação 14 das cuecas de treino des cartáveis 20, o referido cós de cintura elastificado será de preferência, uma extensão de outros elementos das fra]L das descartáveis 20, como a camada interior 46, a camada exterior 48, ou qualquer combinação destes elementos e de um material elastomérico a eles unido. Alternativamente, a folha superior 24 e a folha inferior 26 do conjunto absorvente 22, pode prolongar-se para além das bordas do núcleo absorvente 28 e ter um material elastomérico a ele junto para formar um côs de cintura elastificado. As cuecas de treino descartáveis são muitas vezes construídas de forma a terem dois cós de cintura elastificados; um posicionado na porção anterior 56 e outro na porção pos30 =

65.457

Case 4523

?? fEV. Ϊ993

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90,08 fcerior 58. As cuecas de treino descartáveis 20 têm, pelo menos, na região central 68 da porção posterior 58. De preferência, como é mostrado na Figura 2, outro cós de cin tura elastificado está disposto na porção anterior 56. Preferencialmente, os dois cós de cintura elastifiçados 34 estarão dispostos entre as abas laterais elastifiçadas 30.

cós de cintura elastificado 34 pode ser construído em várias e diferentes configurações, incluindo aquelas aqui descritas e que dizem respeito aos painéis laterais elastifiçados. Numa forma de realização privilegiada do presente invento mostrada na Figura 2, o cós de cintura elastificado 34 inclui um membro elastificado 76 posto entre a cobertura interior 46 e a cobertura exterior 48, e associado operativamente com cada uma, ou com as duas, coberturas interior C46) e exterior (48), para reunir a porção anterior 56 e a porção posterior 58 das cuecas de treino descartáveis 20. Um exemplo de um tal cós de cintura elastificado para ser aqui usado, é o cós de cintura elastificado para ser aqui usado, é o cós de cintura elastificado revelado na Patente dos E.U. 4.515.595 intitulada Fraldas Descartáveis com Cós de Cintura Elasticamente Contractíveis concedida a Kievit e Osterhage em 7 de Maio de 1985 e aqui mencionada para referência.

Qualquer material elastomérico adequado conhecido neste ofício pode ser usado como o membro elástico (76) do cós de cintura do presente invento. Os exemplos de material elastomérico adequado incluem películas elastoméricas, espumas elastoméricas como as espumas de poliuretano ou espumas naturais reticuladas de borracha; talagarça elástica em forma; películas elastoméricas tais como materiais elásticos que encolhem através do calor; películas elastoméricas laminadas tal como um laminado de uma película elastomérica que encolhe através do calor e =

65.457

Case 4523

22.FEV.1993

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 como um membro elástico; laminados elastoméricos esticáveis como os laminados esticáveis a pressão zero descritos atrás e mais à frente ou laminados mecanicamente esticados, e margens elásticas feitas de borracha, LYCRA, ou outros materiais. Numa forma de realização privilegiada, o membro elástico 76 do cós de cintura inclui uma película elastomérica que encolhe com o calor.

Numa forma de realizado alternativa, os cós de cintura elastificados 34 e as abas laterais elastificadas 30 podem ser formados através da junção de uma única peça de material elastomérico à peça de vestuá rio descartável 20, tanto nas abas laterais 72 como na região central 68 da porção posterior 58, e através da junção uma única peça de material elastomérico à peça de vestuário descartável 20, nas abas laterais 72 e na região central 68 da porção anterior 56. Desta forma, o cós de cintura elastificado 34 e as abas laterais elastifiçadas 30 podem ser formadas a partir da mesma peça de material com vista a formar uma estrutura unitária.

Numa forma de realização privilegiada, a armação 14 incluirá abas laterais elastifiçadas 30 na porção anterior 56 e na porção posterior 58. As abas laterais elastifiçadas 30, são elementos unitários da armação, i.e. não são elementos separadamente manipulativos seguros à armação, mas são antes formadas dos materiais da armação e são também extensões desses mesmos materiais da armação. As abas laterais elastifiçadas 30 providenciam uma característioa importante: são elasticamente extensíveis e isso provoca um uso mais confortável e mais envolte a peça do vestuário, através de inicialmente se con seguir que a peça de vestuário descartável se ajuste confortávelmente ao utilizador e se sustente esse ajuste confortável durante todo o tempo de uso, mesmo depois da peça de vestuário descartável estar cheio com exsudados; o

65.457

Case 4523

que se consegue dado que as abas laterais elastifiçadas permitem que os lados do vestuário descartável sê expandam e se contraiam.

Como é mostrado na Figura 2, cada aMod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 ba lateral 72 compreende aquela porção da armação 14 que se prolonga lateralmente para o exterior a partir da região central 68 e ao longo dessa mesma região da armação 14, para a região lateral longitudinal 88 da mesma armação 14.

A aba lateral 72, geralmente, prolonga-se longitudinalmente a partir da borda final 64 da armação 14 para as porções da borda longitudinal 62 da mesma armação 14, porções essas que formam a abertura para a perna (este segmento da borda longitudinal 62 é designado por borda para a perna

106). Numa forma de realização previlegiada do presente invento, cada aba lateral é formada pelas porções da camada interior 46 e da camada exterior 48, que se prolonga para além da região central 68 da armação 14.

Numa forma de realização privilegiada do presente invento, os membros elásticos 90 das abas laterais estão associados operativamente com a armação 14, nas abas laterais 72; de preferência entre a camada interior 46 e a camada exterior 48, de maneira a que os membros elásticos 90 das abas laterais permitam às abas la25 terais elastifiçadas 30 serem elasticamente extensíveis na direcção lateral (lateralmente e elasticamente extensível). Da maneira que aqui é usado, o termo elasticamente extensível significa um segmento ou porção da armação que será alongável, pelo menos numa direcção (de prefe30 rência a direcção lateral no que respeita às abas laterais e aos cós de cintura), quando forças de tensão (geralmente forças laterais de tensão no que respeita às abas laterais e aos cós de cintura) são aplicadas, e que regressará, muito aproximadamente, aos seus tamanhos e configuração ante16

65.457

Case 4523

22.FEV.1993 riores, quando as forças de tensão deixarem de se fazer sen tir. Geralmente, os materiais elastoméricos usados no presente invento ao serem esticados e imediatamente soltos,irão contrair-se e regressarão a, pelo menos, 75 $ da sua forma original dentro de aproximadamente cinco segundos, ou menos (i.e. um elástico estaladiço”).

Numa forma de realização especialmen te privilegiada, o membro elástico 90 da aba lateral está associado operativamente na aba lateral 72, através da união do referido membro elástico à camada interior 46, à camada exterior 48 ou a ambas, desde que esse referido membro elástico está num estado substancialmente sem tensão. Pelo menos uma porção do resultado laminado elastomérico composto que contém os membros elásticos 90 das abas laterais é então sujeita a um esticamento mecânico suficiente para alongar permanentemente os componentes da camada interior e da camada exterior (componentes não elásticos) do laminado. 0 laminado composto elastomérico é então deixado voltar ao seu estado substancialmente sem tensão. A aba lateral elastificada é desta maneira transformada é desta maneira transformada num laminado esticado a pressão zero”, (alternativamente, o membro elástico da aba lateral pode ser associado operativamente a uma condição de tensão e depois submetido a um esticamento mecânico; apesar de isto naõ ser tão pr£ ferencial como um laminado esticado a pressão zero). Como é aqui usado, o termo laminado esticado a pressão zero refere-se a um laminado constituído por, pelo menos, duas pregas de material que estão unidas uma à outra, pelo menos ao longo de uma porção das suas sueprfícies co-extensivas, quando estão num estado substancialmente sem tensão (pressão zero); uma das pregas é constituída por um material que é elastomérico e esticável (i.e. regressará substancialmente às suas dimensões sem tensão depois de uma força de tensão que foi aplicada ter sido solta), e uma

65.457

Case 4523

?^A'F_c ^rVJ993 segunda prega, que é alongável (mas não necessariamente elastomérica) para permitir que, aquando do esticamento,essa mesma segunda prega seja, pelo menos até um certo grau permanentemente alongável, de tal forma que quando forem soltas as forças de tensão aplicadas, não regresse inteiramente à sua configuração original não-deformada. 0 laminado esticado pressão zero resultante é assim tornada elasticamente extensível, pelo menos até ao ponto do esticamento inicial, e na direcção do esticamento inicial. Os exemplos de um tal laminada esticado pressão zero são revelados nas Patentes dos E.U. 2.075.189 concedida a Galligan e outros em 30 de Março de 1937; a Patente dos E.U. 3.025.199 concedida a Harwood em 13 de Março de 1962; a Patente dos E.U. 4.107.364 concedida a Sisson em 15 de Agosto de 1978; a Patente dos E.U. 4.209.563 concedida a Sisson em 24 de Junho de 1980; e a Patente dos E.U. 4.834.741 concedida a Sabee em 30 de Maio de 1989. Cada uma destas patentes está aqui incorporada para referência.

Os métodos e aparelhos particularmente preferidos para fazer laminados esticados pressão zero a partir da camada interior, da camada exterior, e de um membro elastomérico posicionado entre elas, utilizam cilindros ondulados engrenados para esticar mecanicamente os componentes. Um relato dos métodos e aparelhos adequa dos apra esticar mecanicamente porções de uma fralda está contido na já aqui referenciada Patente dos E.U. 4.107.364 concedida a Sabes em 30 de Maio de 1989 · 0s aparelhos e métodos particularmente preferidos são também revelados os pedidos de Patentes co-pendentes dos E.U. N2 de Série 07/662.536, habitualmente concedidas e intitulada Métodos e Aparelhos Melhorados para Incrementarem o Esticamento de um Tecido de Laminados Esticados Pressão Zero e Para Adicionalmente lhes Dar Elasticidade; Caso P & G 4339; depositada por Gerald M. Weber e outros em 28 de Fevereiro

65.457

Case 4523 de 1991; o Pedido de Patente N2 de Série 07/662.537 intitualda Métodos e Aparelhos Melhorados para Incrementar o Esticamento de um Tecido de Laminados

Esticados Pressão

Zero de uma Maneira Dar um Grau Variável positada por Kenneth de 1991; e o pedido titulada Métodos e quencialmente um Tecido de Zero para Adicionalmente a Tecido; e outros em os desenhos poradas para referência.

Não-Uniforme Para de

B.

de

Adioionalmente lhe

Caso P&G 4340; de

CASO P&G 4341;

de Fevereiro de cada uma das

Elasticidade;

Buell e outros em 28 de Fevereiro Patente dos E.U. Νθ 07/662.543 inAparelhos Melhorados para Esticar SeLaminados Esticados Pressão lhes dar Elasticidade Sem Romper depositada por Gerald M. Weber de 1991; as especificações e atrás referidas são aqui incor15

Mod. 71 · 20.000 οχ. - 90/08

Os detalhes mente preferido de incrementar o ser de um sistema esticamento, particulare que pode utilizado para fazer os laminados esticados pressão zero das abas laterais elastificadas do presente invento, são mostrados na Figura 8. 0 tecido da armação 810 completamente montada, incluindo o tecido pressão zero da aba lateral é dirigido através do sistema de incremento do esticamento.

Respeitando à Figura 8, a temporização do tecido da armação 810, que contém os membros substancialmente sem tensão das abas laterais elastificadas (em plastros elastoméricos 804) é tal que os emplastros elastoméricos substancialmente sem tensão 804, coincidem substancialmente com os segmentos ondulados ou estriados 824 contidos nos cilindros ondulados dominantes 825, quando o tecido da armação 810 passa entre os segmentos 824 dos cilindros ondulados dominantes 825 e os cilindros onduladas menos dominantes 821. Apesar da configuração exacta, espaço e profundidade das estrias complementares dos cilindros on

X

65.457

Case 4523 dulados dominantes ou menos dominantes pode variar, dependendo de factores como a quantidade de elasticidade desejada na porção do laminado esticado pressão zero, têm sido empregues um grau de inclinação de aproximadamente 0,150 polegadas 10,059 cm entre os picos de cada estria, incluindo um ângulo de aproximadamente 12 graus medido no cimo, e uma profundidade medida desde o cimo da estria até aos seu fundo de aproximadamente 0,300 polegadas(0,762 cm) numa forma de realização particularmente privilegiada do presente invento. 0 cimo exterior de cada ondulação dos acima mencionados cilindros ondulados, exibe, geralmente, um raio de aproximadamente 0,010 polegadas, (0,0254 cm) enquanto a estria interna, formada entre ondulações adjacentes, exibe geralmente um raio de aproximadamente 0,040 polegadas (0,1016 cm). Quando os cilindros ondulados são ajustados de forma a que os seus cimos opostos sobreponham um ao outro numa profundidade entre cerca de 0,150 polegadas (0,381 cm) e cerca de 0,175 polegadas (0,445 cm) boas carac terísticas elásticas são produzidas num tecido laminado do presente invento, composto de emplastros de espuma de borracha elastomérica com a espessura de 35-50 mil (0,889-1,27 mm) unidos substancialmente e de uma forma contínua nas suas superfícies opostas a uma camada interior não tecida e a uma camada exterior não tecida, tendo pesos base que variam entre cerca de 20 a 30 gramas por jarda quadra2 da (0,91439 m ) e compostas de fibras de polipropileno.

grau de sobreposição dos cimos opostos dos acima mencionados cilindros ondulados pode, evidentemente, ser ajustado como for desejado, para produzir mais ou menos extensibilidade no tecido laminado esticado pressão zero” resultante. Para a acima referida geometria dos cilindros e para a construção do tecido laminado, a profundidade da sobreposição dos cimos tem a possibilidade de variar desde cerca de 0,050 polegadas (0,127 cm) até = 20 =

65.457

Case 4523

Mod. 71 -20.000 ex. - 90/08 cerca de 0,225 polegadas (0,5715 cm).

Como pode ser visto na figura 8A, o tecido da armação 810 é originado pelos cilindros inactivos 872 e 874, que envolvem os cilindros ondulados menos dominantes 821, o quanto baste para cobrir as aberturas aotivas de vácuo 822 (mostradas na Figura 8), localizadas logo ao lado de cada conjunto contínuo de canais 823 dos cilindros menos dominantes 821. As aberturas para o vácuo 822, que estão colocadas de maneira a coincidir substancialmente com os segmentos dos canais 824 dos cilindros ondulados dominantes 825, estão ligadas internamente através dos cilindros a um par de canos para o vácuo 826, canos esses que exercem um efeito de sucção em relação ao tecido da armação 81O, no momento em que os segmentos dos canais 824 dos cilindros ondulados dominantes 825 accionam este mesmo tecido da armação.

Para minimizar a acumulação quer do adesivo usado para segurar os emplastros elastoméricos sem tensão 804 ao tecido da camada interior 805 e ao tecido da camada exterior 806, quer do adesivo usado para segurar as porções coincidentes do tecido da camada interior e do tecido da camada exterior uma â outra, os segmentos dos canais 824 dos cilindros dominantes 825 e os canais contínuos 823 dos cilindros menos dominantes 821, podem ser ou compo£ tos de um material de baixa fricção, como o TEFLON, ou revestidos com um material auto-lubrificante de baixa fricção como 0 Permalon N2 503, pulverizador de revestimento, fornecido por Micro Surface Corporation de Morris, Illinois.

As aberturas para o vácuo 822 dos cilindros menos dominantes 821 estão preferencialmente cobertas com um material poroso, como uma malha com aberturas favo-de-mel 844 de 0,090 polegadas (0,0354 cm) para for

65.457

Case 4523

22.FEVJ993 .. / /* /' 1 ^c· iX necer suporte às porções do tecido da armação 810 que são accionadas pelo vácuo, e para fornecer uma superfície que agarre com firmeza o tecido, com vista a substancialmente impedir o deslizamento lateral ou o movimento do tecido através da superfície da malha favo-de-mel, de todas as vezes que o vácuo actua sobre o mesmo tecido.

Sob circunstâncias optimizadas, o grau máximo de esticamento extensional que pode ser dado às porções pressão zero da aba lateral que contêm os emplastros elastoméricos 804, é determinado pela profundidade da engrenação entre os canais dos segmentos 824 dos cilindros ondulados dominantes 825 e os canais contínuis 823 dos cilindros ondulados menos dominantes 821. No entanto, foi des coberto que, a menos que o tecido laminado esticado esteja substancialmente impedido de escorregar ou de se contrair numa direcção substancialmente paralela à direcção para onde foi esticado esse mesmo tecido quando passou entre os cilindros ondulados engrenados, o grau optimizado do estica mento extensional não é realizado. Assim, na sua forma mais privilegiada, a operação de esticar extensionalmente o tecido é desempenhada enquanto as porções mais exteriores de todas as três camadas que incluem o laminado esticado a pressão zero são sujeitas a restrição, como é geralmente mostrado na secção transversal da Figura 8B, para impedir substancialmente que as porções laminadas e esticadas pressão zero do tecido da armação deslizem ou se contraiam numa direcção paralela à desejada direcção de esticamento, no momento em que passam entre os conjuntos de cilindros ondulados e engrenados dispostos em sequência.

No entanto, o presente invento também pode, se tal for desejado, ser posto em prática, e com van tagem, através de se restringir apenas a(s) camada(s) alon gáveis ou esticáveis do composto, i.e. não é uma condição

22.FEV.1993

65.457

Case 4523 essencial que as porções exteriores dos emplastros elastoméricos sejam também restringidas durante a operação de esticamento extensional. Nesta última instância, a(s) oamada(s) alongáveis ou esticáveis ainda são permanentemente alongadas durante o processo de esticamento extensional, mas a direcção-z que sobressai no resultante tecido laminado esticado pressão zero pode ser de alguma maneira menos pronunciada quando a tensão de esticamento for removida. Isto é devido ao facto do emplastro elastomérico sofrer um grau menor de esticamento inicial durante um tal processo. Consequentemente, apenas pode sofrer esta mesma quantidade de retracção, quando regressa à sua configuração não-deformada.

Mod. 71 -20.000 ex. - 90/08

Uma forma de realização de um laminado esticado pressão zero do tipo acima referido, pode também exibir algum grau de pressão localizada e desproporcional no, ou nos, tecidos alongáveis, particularmente nas áreas imediatamente adjacentes às bordas opostas dos emplas_ tros elastoméricos. No caso de um tecido opaco polimérico da camada interior ou da camada exterior, estas porções des. proporcionalmente esticados podem tornar-se suficientemente esticados podem tornar-se suficientemente desgadas, de tal maneira que podem até parecer transparentes apesar de não ter havido ruptura. Nestas instâncias, a funcionalidade (e. g. a impermeabilidadè) das porções de tecido laminado e esticado pressão zero da armação não é prejudicada.Formas de realização deste último tipo são normalmente empregues em situações em que a aparência estética das porções do laminado esticado pressão zero da peça de vestuário descartável resultante está ou escondida da vista através do desenho ou da configuração dessa peça de vestuário descartável ou, se visível, tal facto não é relevante para o utilizador da dita peça de vestuário descartável.

Ainda noutra forma de realização do = 23 r- 22.FEV.1993

65.457

Case 4523 X /

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90(08 presente invento mesmo.a ruptura de um ou mais dos tecidos não-elásticos alongáveis pode não tornar o resultante tecido laminado esticado pressão zero inadequado para aquilo que se pretende dele (e.g. quando uma porção da folha inferior ou da folha superior do conjunto absorvente, é um componente do tecido laminado, a ruptura da folha inferior ou da folha superior não destrói necessariamente a fun cionalidade do tecido laminado, desde que uma das outras pregas do tecido laminado providencie a função desejada no artigo final). Por exemplo, algum grau de ruptura no tecido alongável da folha inferior não destruirá a impermeabilidade do resultante tecido da armação se os elastoméricos incluírem um material impermeável aos líquidos. Isto é particularmente verdadeiro no que respeita àquelas formas de realização de tecido laminados esticados pressão zero qu® empregam substanoialmente uniões contínuas entre a®pregas?em questão, já que a relativamente grande aderência das pregas umas às outras depois do esticamento extensional torna esse prejuízo da dobra difícil de detectar pelo portador final da pena de vestuário descartável.

As forças de sucção aplicadas ao te eido da armação 810 mostrado nas Figuras 8-8B, pelas aberturas para o vácuo 822, que actuam através da malha po rosa favo-de-mel com aberturas 844, impedem essas porções do tecido da armação 810 que contêm os emplastros elastomérioos 804 substancialmente sem-tensão, de escorregarem ou de se contraírem numa direçcão lateral interna, quando passam entre as porções engrenadas dos canais contínuos 823 dos cilindros ondulados menos dominantes 821 e os segmentos dos canais 824 dos cilindros ondulados dominantes 825.

Por causa das porções do tecido laminado esticado pressão zero da armação 801 que contém = 24 =

22.FEV.1993

65.457

Case 4523

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 os emplastros elastoméricos 804, serem lateralmente refreadas no decurso da operação sequencial de esticar o tecido, todas as porções do tecido laminado esticado pressão zero localizadas numa zona intermédia entre os pontos de refrea mento, estão sujeitas a substancialmente e uniformemente esticarem em extensão, quando o tecido passa entre os canais contínuos 823 dos cilindros ondulados menos dominantes e as porções engrenadas dos segmentos dos canais 824 dos cilindros ondulados dominantes 825.

Isto não apenas maximiza a eficácia da operação de esticamento extensional do tecido ‘através de forçar os tecidos das coberturas interiores alongáveis e das coberturas exteriores alongáveis seguras aos emplastros elastoméricos e que sofrem o maior grau de alongamento pos sível, durante a operação de esticamento, mas também impede substancialmente um alto esforço desproporcional dos tecidos das camadas interiores e/ou dos tecidos das camadas exteriores, aos quais estão seguros nas áreas imediatamente adjacentes às porções opostas das bordas periféricas elastoméricos .

A Figura 9 revela um sistema alternativo de esticar extensionalmente o tecido que também pode ser empregue. Nesse sistema para esticar extensionalmente o tecido revelado na Figura 9, um par de discos elasticamen te comprimíveis 940 são montados adjacentemente a cada lado dos segmentos dos canais 924 dos cilindros ondulados dominantes 925. Os discos comprimíveis 940 têm um diâmetro suficientemente grande para agarrarem fortemente o tecido da armação 910 e para o segurarem firmemente às coincidentes porções sem-canais dos cilindros ondulados menos dominantes 921, como é mostrado na secção transversal da Figura 9A. Como as aberturas para o vácuo e como o material poroso favo-de-mel da forma de realização da Figura 8, o efeito de grampo criado pelos discos comprimíveis 940 e pelas j

65.457

Case 4523

coincidentes porções sem-canais dos cilindros ondulados menos dominantes 921, impede substancialmente a porção do tecido da armação 910, que contém os emplastros elastoméricos 904, de se contrair numa direcção paralela à direcção do esticamento, quando o tecido passa entre os cilindros ondulados engrenados. A forma de realização da Figura 9 pode ser usada com igual facilidade em estruturas laminadas compostas de tecidos que são permeáveis ou impermeáveis à passagem do ar.

Como será apreciado por todos aqueles com experiência neste ofício, os já mencionados métodos de restrição podem ser usados quer individualmente, quer em combinação uns com os outros, para produzir os benefícios aqui descritos nas porções resultantes laminadas e esticadas pressão zero do resultante tecido da armação.

Da descrição aqui contida, fica clarc que os métodos e aparelhos melhorados podem ser empregues vantajosamente para produzir uma grande variedade de peças de vestuário descartáveis, quer compostos inteiramente de porções de tecido laminado esticado pressão zero, quer incluindo uma ou mais porções de tecido laminado e esticado pressão /zero separadas e isoladas.

També é conhecido que enquanto um par de cilindros ondulados engrenados, que têm as suas ondulações alinhadas de uma maneira substancialmente paralela umas às outras é mostrado nestes nos desenhos acompanhantes , o presente invento pode ser posto em prática com igual facilidade, através do uso de pares de cilindros ondulados em que as ondulações não estão todas alinhadas paralelamente umas às outras. Além disso, as ondulações nes_ ses pares de cilindros ondulados não necessitam de estarem alinhados paralelamente á máquina ou à direcção transversal da máquina. Por exemplo, se uma porção do cós de cintura = 26 =

65.457

Case 4523 &FEV.I993 r - - ΐ ’ íMod. 71 · 20.000 ex. - 90/08 curvilíneo ou uma porção da abertura para a perna curvilínea, são desejáveis numa peça de vestuário descartávem con£ tituído através do uso da tecnologia do laminado esticado pressão zero, aqui revelada, os dentes engrenados dos pares de cilindros ondulados empregues para extensionalmente esticar as porções de tecido laminadas pressão zero do tecido da armação, podem ser dispostos na desejada configuração curvilínea para produzir elasticidade ao longo do desejado contorno curvilíneo, em vez de serem dispostos numa linha direita.

É ainda reconhecido que apesar dos processos mais preferenciais aqui descritos empregarem cilindros ondulados engrenados, os princípios de restrição do ecido podem também ser postos em prática através da utilização de uma operação intermitente de pancadas, que utilize chapas de metal engrenadas para esticar extensionalmente as porções do tecido laminadas e esticadas pressão zero da armação, ou do artigo em questão. Nesta última instância, a única condição é que as porções do tecido laminado e esticado pressão zero a serem extensionalmente esticadas sejam adequadamente restringidas por meios adequados do use de grampos, antes das chapas metálicas engrenadas serem capazes de exercer uma força suficiente no tecido que cause deslizamento ou contracção numa direcção paralela à direcção do esticaménto.

0s membros elásticos 90 das abas laterais podem ser unidos quer à camada interior 45, quer à camada exterior 48, ou a ambas, através do uso, ou de uma configuração intermitente de enlaçamento, ou de uma configuração substancialmente contínua de enlaçamento. Como é aqui usado, um tecido laminado intermitentemente ligado, significa um tecido laminado em que as pregas são inicialmente ligadas umas âs outras em pontos separados e espaça30 = 27 =

65.457

Case 4523 _Z22.FEV.I993

Õ J- .

Mod. 71 -20.000 ex. - 90/08 dos, ou um tecido laminado em que as pregas estão substanoialmente desligadas umas das outras em áreas separadas e spaçadas. Contrariamente, um tecido laminado substancial e continuamente ligado, significa um tecido laminado em que pregas são inicialmente ligadas substancial e continua mente uma à outra através das áreas da face superior. A configuração do enlaçamento intermitente é normalmente desejável para os tecidos laminados pressão zero naquelas situações em que os tecidos substancialmente não elásticos do laminado são relativamente alongáveis ou esticáveis sem sofrerem rupturas, e onde um alto grau de predominância da direcção-z é desejável no laminado final. Uma configuração de enlaçamento contínuo tem sido geralmente considerada desejável para os tecidos laminados pressão zero em que o grau da predominante direcção-z do laminado acabado não é de primeira importância, e em que um ou mais dos tecidos relativamente não-elásticos do laminado são difíceis de alongar ou esticar sem provocar ruptura. Nesta última situação, uma configuração de enlaçamento substancialmente contínuo mantém todas as camadas do laminado numa relativamente forte aderência umas às outras depois da operação de esticamento extensional. Dessa forma, mesmo se um ou mais dos tecidos relativamente não-elásticos for danificado até à ruptUra, durante a operação de esticamento extensional, a aderência relativamente próxima das porções danificadas do ou dos tecidos relativamente não-elásticos das pregas elastoméricas, torna difícil para o utilizador final conseguir perceber o que ocorreu algum dano. Desde que a ruptura do ou dos tecidos relativamente não elásticos não destrua a funcionalidade pretendida do tecido (e.g. impermeabilidade), o dano que ocorre no ou nos tecidos relativamente não-elásticos, durante a operação de esticamento extensional, não é geralmente entendida como um factor negativo no produto final.

= 28 =

65.457

Case 4523

Mod. 71 -20.000 οχ. -90(08

Assim, um benefício inesperado que advém do uso de uma configuração de enlaçamento contínuo nas formas particualrmente preferenciais de tecidos laminados esticados pressão zero, é aquele que permite ao fabricante da peça de vestuário descartável seleccionar de uma muito vasta gama de tecidos relativamente não-elásticos aqueles que poderão ser empregues como sucesso nos laminados do presente invento. Em essência, permite o uso de tecidos relativamente não-elásticos que, normalmente, não seriam considerados extensíveis em qualquer medida apreciável nos tecidos esticados pressão zero” do presente invento. Desta forma, a não ser que expressamente seja referido o contrário, o termo extensível” como aqui é usado, não é destinado a excluir tecidos relativamente não-elásticos que sofrem um grau de adelgaçamento ou dano durante a operação de esticamento extensional.

Numa forma de realização preferencial do presente invento, o membro 90 da aba lateral elastifiçada é contínua e substancialmente enlaçado, tanto à camada interior 46 como à camada exterior 48, através do uso de um adesivo. Um aplicador de cola pode ser empregue para aplicar uma camada substancialmente contínua e uniforme de adesivo á camada exterior 48 e/ou à camada interior 46, naquelas zonas pré-determinadas onde os membros 90 substancialmente sem-tensão das abas laterais elastifiçadas forem colocados. Numa forma de realização particualrmente privilegiada, o adesivo seleccionado é esticável e o aplicador de cola inclui um sistema aplicador fundido de sopro.

Um desses sistemas aplicadores de adesivo fundido de sopro é aquele que foi considerado particularmente adequado para produzir um tecido laminado e esticado pressão zero enlaçado de forma contínua:o pulverizador fundido de sopro Modelo N2 GM-50-2-1-GH, fornecido por J&M Laboratories de Gainnesville, Georgia. Este = 29 =

22.FEV.1993

65.457

Case 4523

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90(08 último sistema emprega um bocal que tem 20 orifícios por polegada em linharecta, medidos na direcção transversal, cada orifício medindo de diâmetro aproximadamente 0,020 polegadas (0,0078 cm). Um adesivo Fundido a Quente Findley H-2247, fornecido por Findley Adhesives de Elm Grove, Wisconsin é de preferência aquecido a uma temperatura de, aproximadamente 340°F (171,1°C) e aplicado à camada interior e/ot à camada exterior à razão de aproximadamente 7,5-10 mili2 gramas por polegada quadrada(12,54 cm ). Ar comprimido aquecido a uma temperatura de aproximadamente 425°F (21&,33°C)

-1 e com uma pressão de aproximadamente 50 psig (34,5 x 10Pa (N.m ) e lançado através dos orifícios secundários do bocal adesivo para ajudar à distribuição uniforme dos fibrilhos adesivos durante a operação de estabelecimento.

Alternativamente, o membro da aba lateral elastificado 90 e quaisquer outros componentes que incluem as porções pressão zero das cuecas de treino 20, podem ser intermitente ou continuamente enlaçados uns aos outros usando adesivo não-aquecido, enlaçamento a quente, enlaçamento a pressão, enlaçamento ultrassónico, enlaçamento dinâmico mecânico, ou qualquer outro método conhecido no ofício.

0s membros 90 das abas lateral elas·· tifiçadas podem tomar vários tamanhos, formas, configurações e materiais. Por exemplo, as abas laterais elastificadas 30 podem podem ser formadas por um ou por inúmeros membros 90 das abas laterais elastifiçadas, operativamente associados em cada aba lateral 72; os membros das abas laterais elastifiçadas podem ter várias larguras e comprimen tos; ou os membros das abas laterais elastifiçadas podem incluir margens relativamente estreitas de material elastomérico ou um emplastro elastomérico que cubra uma área maior. Um material elastomérico que foi considerado especialmente adequado para ser usado como membro 90 das abas = 30 =

65.457

Case 4523

FEVJ993 laterais elastifiçadas (especialmente para laminados esticados pressão zero), é uma espuma elastomérica que tem um alongamento de, pelo menos, 400 % e uma força de prolongamento de, pelo menos, 200 gramas por polegada (2,54 cm) no sentido da largura, e 50 $ de prolongamento do seu comprimento não esticado. Espumas elastoméricas que foram consideradas adequadas para serem usadas como membros elásticos das abas laterais incluem, por exemplo: a) espumas de borracha natural reticulada, de preferência tendo um calibre de, aproximadamente, 35 mils (0,889 cm) e uma densidade de 13,3 libras por pé cúbico (0,214 g/cm ), como as fornecidas por Fulflex Inc. de Middletown, Rhode Island; ou como as fornecidas por Ludlow Composites Corporation de Fremont, Ohio; ou (b) espumas de poliuretano tendo um calibre de, aproximadamente, 80 mils (2,032 cm) e uma densidade de, aproximadamente, 2,06 libras por pé cúbico (0,0ee g/cm ) como as fornecidas por Bridgestone de Yokohamay Japão e comercializadas sob o nome de espuma de poliuretano Bridgestone SG; ou como as fornecidas por General Foams de Paramus, New Jersey e comercializadas sob a designação de Espuma de Poliuretano N2 40310. Outros materiais elastoméricos adequados para serem usados como membros elásticos 90 das abas laterais, incluem borracha sintética ou natural viva, outras espumas de borracha sintéticas ou naturais, películas elastoméricas (incluindo películas elastoméricas que encolhem com o calor), talagarça elastomérica, tramas elastoméricas tecidos ou não tecidos,com postos elastoméricos como laminados elastoméricos não tecidos, ou semelhantes.

Como é mostrado na Figura 1, o membro elástico 90 da aba lateral inclui um emplastro de material elastomérico (emplastro elastomérico) que, de preferência, se prolonga por todo o comprimento da aba lateral 72, nas porções anteriores e posteriores 56 e 58. Assim, = 31

65.457

Case 4523 o membro elástico 90 da aba lateral, prolonga-se, de preferência, da borda final 64 da armação 14, para dentro da direcção da borda da perna 106 da aba lateral 72. 0 comprimento e a largura dos membros elásticos 90 das abas laterais são ditados pela concerção funcional das peças de vestuário descartáveis.Assim, apesar do membro elástico 90 da aba lateral se prolongar se prolongar, de preferência, através de todo o comprimento da aba lateral 72, o referido mem bro também se pode prolongar, apenas, através de uma porção do comprimento da aba lateral 72.

Foi descoberto que as característiMod. 71 - 20.000 ex. - 90,08 cas do prolongamento, incluindo as forças do prolongamento, o módulo do prolongamento, e esticamento possível (prolongamento); e as forças contratoras; arrastamento elástico; histerismo elástico ; e taxa de contracção das abas laterais elastifiçadas 30 são consideradas importantes para o funcionamento tanto das abas elastifiçadas 30 como da peça de vestuário descartável. As características do prolongamento dãoao utilizador a percepção do esticamento protector durante o uso. Uma aba lateral elastifiçada com um módulo de prolongamento relativamente alto pode causar marcas vermelhas na pele do utilizador, enquanto um módulo de prolongamento relativamente baixo pode fazer com que a peça de vestuário descaia/deslize no corpo do utilizador. Uma aba lateral elastificada que forneça pouco esticamento pode não alcançar um nível adequado de conformidade em relação ao corpo, e pode contribuir para fazer com que a peça de vestuário descartável seja desconfortável para o utilizador e difícim de aplicar. Uma peça vestuário descartável que tenha abas laterais elastifiçadas com forças contractoras muito baixas, ou fraco arrastamento elástico ou histerismo elástico, pode não ficar no seu lugar quando estiver a ser usado e pode ter tendência para descair/leslizar do corpo do utilizador, resultando em fraco ajustamento e fraca retenção .

=

65.457

Case 4523

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08

Para as abas laterais elastificadas 30 do presente invento, foi achado que as características do prolongamento das forças de prolongamento e do módulo de prolongamento estarão, de preferência, dentro de campos definidos. A força de prolongamento é, de preferência, de 50-300 gramas por polegada linear (50-300 gramas por cada 2,54 cm). É preferível que estas forças de prolongamento sejam geradas em prolongamentos entre cerca de 20 $ e 300$.

esticamento que pode ser utilizado mede a máxima quantidade de material disponível nas abas laterais elastificadas de maneira a esticar reversívelmente para se conformar ao corpo do utilizador durante o uso. Assim, a quantidade de esticamento que pode ser utilizado relaciona-se com a máxima quantidade de prolongamen to que está disponível, para ajustar o vestuário ao utilizador; além disso, é a quantidade máxima de prolongamento recuperável que pode ser utilizada para a peça de vestuário se conformar ao corpo do utilizador. 0 esticamento que pode ser utilizado é calculado através da equação: ((máxima circunferência do vestuário - circunferência do portador) + circunferência do portador) x 100. A quantidade mínima de esticamento que pode ser utilizado, necessária para a aplicação de uma peça de vestuário descartável tendo abas laterais elastificadas é, preferencialmente, um esticamento disponível de, pelo menos, cerca de 35 $ para una peça de vestuário de um-só-tamanho-que-serve-a-todos,que servirá a crianças que tenham desde cerca de 22 libras a 30 libras (9,979 kg a 13,608 kg).

A quantidade de força contractora inalterável (tensão) exercida no utilizador pela aba lateral elastifiçada é uma importante qualidade dessa aba. Uma aba lateral elastificada com forças contractoras insuficientes pode resultar no deslizamento e queda das cue= 33 =

2ZFEV.1993

65.457

Case 4523

cas de treino depois de usadas cheias. Em contraste, forças contractoras excessivas podem reduzir o conforto do utilizador e produzir marcas de pressão na pele do utilizador. A força contractora é medida como a força por unidade de largura produzida quando se relaxa um composto elastomérico num prolongamento particular. Em formas de realização privilegiadas do presente invento, a força conractora das abas laterais elastifiçadas do presente invento é, de preferência, de pelo menos cerca de 50 gramas/polegada (50 g/ /2,54 cm) num prolongamento de 10 % (um prolongamento de 10 $ fará com que a amostra seja esticada a 1,1 vezes do seu comprimento original).

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08

Materiais elastoméricos típicos mos tram uma curva histerésia da força na sua característica esforçar-esticar. Isto é, para um prolongamento dado, a força (força de prolongamento) necessária para prolongar fora dos seus eixos o material elastomérico é maior do que a força (força contractora) que o material elastomérico exerce, quando é deixado contrair-se a partir da sua condição pré-prolongamento. A primeira curva pode ser referida como a curva-cheia” e a última curva pode ser referida como a curva vazia. A forçade prolongamento cheia (força de prolongamento) é sentida pelo utilizador ou pelo progenitor quando a aba lateral elastificada é esticada para aplicar -a peça de vestuário ao utilizador. 0 utilizador sente mais proximamente as forças contractoras vazias (forças contractoras quando a peça de vestuário está posta. Portanto, a perda do histerésio não deve ser tão grande que faça com que as forças contractoras sejam suficientemente baixas para permitir que o vestuário descaia/deslize do utilizador.

Todos os materiais elastoméricos que suportam um constante esforço/esticamento têm forças = 34 =

22FEV.1993

65.457

Case 4523

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/03 diminuídas com o tempo (i.e. arrastamento elástico). Portanto é desejável assegurar que esta redução com o tempo das forças que permitem o uso da peça de vestuário não seja tão grande que não permita um mínimo de estabilidade no uso de vestuário. 0 arrastamento elástico deve, portanto, ser mantido no mínimo. Em formas de realização privilegiadas do presente invento, o comprimento final do material elastomérico não é maior que cerca de 1 ,2 vezes o seu comprimento original, sob tensão durante 30 minutos.

As abas laterais elastifiçadas 30 podem também estar providas com uma extensibilidade diferen ciai ao longo do eixo longitudinal, quando forem esticadas na direcção lateral. Como é aqui usado, o termo extensibilidade diferencial é utilizada com o significado de um material que tem um grau não-uniforme de propriedades elásticas extensionais, medidas na direcção do esticamento em vários pontos ao longo de um eixo substancialmente orientado no sentido perpendicular à direcção do esticamento. Isto pode, por exemplo, incluir variar o módulo elástico ou'o esticamento disponível, ou ambos, o(s)material(ais) elastoméricos. A estensibilidade diferencial é, de preferência, projectada nas abas laterais elastifiçadas 30, de forma que a extensibilidade lateral varia longitudinalmente através de, pelo menos, uma porção da aba lateral elastificada, medida a partir da borda final 64 da peça de vestuário descartável 20 até á borda para a perna 106 da aba lateral. Sem desejar estar preso a alguma teoria, acredita-se que a extensibilidade diferencial ao longo do eixo longitudinal, quando esticado na direcção lateral, permite à aba lateral elastificada esticar diferencialmente e adaptar-se à cintura do utilizador durante o uso, ao mesmo tem po que providencia uma ancora de fixaçã (à volta da anca do utilizador) de forma a incrementar uma adequação ao corpo do utilizador que se mantém e a promover uma redução das = 35

65.457

Case 4523

fugas de líquidos pela cintura e pelas pernas. Uma configuração assim pode permitir mais expansão” na área da anca, o que serve para acomodar mudanças no tamanho do corpo do utilizador, quando este se move e muda de posições (em pé, sentado, deitado). Numa forma de realização alternativa, um grau de extensibilidade lateral reduzido na porção da aba lateral elastificada adjacente à borda final 64 da peça de vestuário descartável 20, necessita que o cós de cintura elastifiçado 34 tome mais do que o total da extensão, resultando assim num esticamento mais localizado do cós de cintura elastificado 34 e numa adequação abdominal mais macia .

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08

A extensibilidade diferencial pode ser alcançada através de maneiras diferentes. As abas laterais elastifiçadas 30 podem ter múltiplos materiais elastoméricos combinados, múltiplas configurações de materiais elastoméricos, ou as qualidades extensionais do material elastomérico ou outro material, ou materiais que constituem a aba lateral elastificada pode ser não-uniforme.Por exemplo, a extensibilidade diferencial pode ser alcançada em porções seleccionadas adjacentes da aba lateral elastificada, através do uso de materiais elastoméricos que contenham extensão variável ou forças contractoras, módulos, ou outras qualidades inerentes de tal forma que mais ou menos (variável) extensibilidade lateral é alcançada numa porção das abas laterais elastifiçadas diferente da porção adjacente. 0s materiais elastoméricos podem também ter comprimentos, tamanhos e formas diferentes que fornecem extensibilidade diferencial. Outras maneiras de variar as quali dades dos materiais dos materiais que formam as abas laterais elastifiçadas, conhecidas no ofício, também podem ser usadas.

Um método e aparelho particularmente = 36 =

22.FEV.1993

65.457

Case 4523

preferenciais para dar um grau variável de extensibilidade a um laminado esticado pressão zero são aqueles que fazem com que o laminado esticado pressão zero passa através de, pelo menos, um conjunto de cilindros ondulados engrenado^ tendo, pelo menos um dos cilindros ondulados,ondulações de perfil não-uniforme ao longo do seu ponto ou pontos de contacto com o tecido laminado esticado pressão-zero. Como resultado, as porções do tecido laminado que passam entre o conjunto de cilindros ficam esticados não-uniformemente. Isto, por sua vez, produz um laminado esticado pressão zero que é elastificado não-uniformemente numa direcção substancialmente perpendicular às ondulações de perfil não-uniforme.

Mod. 71 20.000 οχ. - 90/08

Numa forma de realização privilegiáda da armação que é mostrada na Figura 2, a região lateral longitudinal 88 é aquela porção da armação 14 que se prolonga lateralmente para o exterior, a partir da aba lateral 72 para a borda longitudinal 62 da armação 14. A região lateral longitudinal 88 prolonga-se, geralmente, longitudinalmente a partir da borda final 64, da armação 14 para a porção da borda longitudinal 62 da armação 14 que forma a abertura para a perna (este segmento da borda longitudinal 62 é designado como borda para a perna 106). Apesar da região lateral longitudinal 88 pode incluir um elemento separado fixado à aba lateral 72, da armação 14, essa mesma região longitudinal é, de preferência, uma extensão de outros elementos da armação 14, como a camada interior 46, a camada exterior 48, a folha superior 24 ou a folha interior 26, ou qualquer combinação destes elementos. Numa forma de realização privilegiada do presente invento, cada região lateral longitudinal 88 é formada por porções da camada interior 46 e da camada exterior 48 que se prolongam para além da aba lateral 72.

Referindo-nos outra vez à Figura 1,

22.FEV.1993

65.457

Case 4523

as costuras 10 são, de preferência, formadas através do enlaçamento das regiões laterais longitudinais 88 da porção anterior 56 e das regiões laterais longitudinais 88 da porção posterior 58. A costura 10 pode ser formada de várias maneiras diferentes. Por exemplo, a costura 10 pode ser for mada através da união das porções que se prolongam para o exterior das regiões laterais longitudinais 88, para se formar uma costura em forma de barbatana que se prolonga para o exterior; através da união das porções que se prolongam para o interior das regiões laterais longitudinais 88,para formar uma costura em forma de barbatana que se prolonga para o interior; as regiões laterais longitudinais 88 podem ser sobrepostas e unidas, ou as regiões laterais longitudinais 88 podem ser unidas usando quaisquer outras configurações de costuras conhecidas no ofício. A união pode ser feita através de quaisquer métodos adequados conhecidos no ofício, apropriados para o material específico empregue na região lateral longitudinal 88 da armação 14; como colagem sónica, colagem através de calor; união através de adesivo, coser, e outros métodos afins podem ser técni^ cas apropriadas. Exemplos de tais técnicas de fazer costuras são revelados em Patentes dos E.U. 4.355.425 concedida a Jones e outros em 26 de Outubro de 1982; Patente dos E.U. 4,619.649 concedida a Roberts em 28 de Outubro de 1986; e Patente dos E.U. 4.909-804 concedida a Douglas, Sr. em 20 de Março de'1990.

Numa forma de realização privilegiada do presente invento, o vestuário descartável é formado atra vés da dobragem da armação na porção do gancho 57, de forma a que as regiões laterais longitudinais 88 da porção anterior 56, fiquem substancialmente sobrepostas às regiões laterais longitudinais 88 da porção posterior 58, como é mostrado na Figura 5, formando duas áreas de costura 40, a Figura 5 A mostra uma forma de realização privilegiada = 38 =

22.FEV.1993

65.457

Case 4523

Mod. 71 -20.000 ex. - 90/08 da área de costura 40, incluindo a região lateral longitudinal 88 da porção anterior 56 e a região lateral longitudinal 88 da porção posterior 58. De preferência, as camadas de material que foram a área de costura, têm pontos de fusão semelhantes. Ainda mais preferencialmente, cada camada da área de costura é feita do mesmo material. Numa forma de realização privilegiada, cada camada da área de costura 40 incluirá 100 % de fibras de polipropileno.

A costura 10 é, de preferência, formada através do tratamento da área de costura 40 com energia mecânica suficiente para cortar uma porção dessa mesma área de costura 40, enquanto, simultaneamente, se funde uma área marginal estreita adjacente ao corte. A área marginal fundida é uma região relativamente pequena e fornece uma costura acabada e sem rebordos. Como é aqui usado, o termo costura sem rebordos refere-se a uma costura que se prolonga a partir do vestuário descartável 20 cerca de 1/16 de polegada (0,1587 cm) ou menos. De preferência, a costura sem rebordos prolongar-se-à a partir da peça de vestuário cerca de 1/32 de polegada (0,0793 cm) ou menos. Numa forma de realização privilegiada, a costura sem rebordos é, substancialmente, uma junta entre a porção anterior 56 e a porção posterior 58 da armação 14. Como é aqui usado, o termo junta (refere-se ao acto ou ao resultado de ligar cada lado final de dois bocados de material de que são feitos as folhas, com vista a formar um comprimento contínuo que faça com que a espessura da articulação não seja maior,ou não seja muito maior que a espessura dos materiais que constituem as folhas.

Apesar de haver provas consideráveis que indicam que toda a energia é energia mecânica, existem formas de energia que podem ser consideradas energias não-mecânicas, como a energia termina, a energia eléctrica e = 39

FEV. 1993

457

Case 4523

Mod. 71 -20.000 βχ. - 90/08 a energia térmica, a energia eléctrica e a energia química. No entanto, o termo energia mecânica como aqui é usado, utllizar-se-à para se referir à energia mecânica (e.g., a energia empregue na união altrasónica ou união de pressão autogénea) e á energia térmica (e.g. energia empregue na colagem por calor). De preferência, a energia ultrassónica é usada para, simultaneamente, cortar e unir a área da cos tura 40 para produzir as as costuras 10 do presente invento .

De preferência, a energia mecânicajé aplicada à àrea de costura 40 usando um aparelho ultrassónico inclui, geralmente, uma unidade de conversão ultrassónica que recebe energia eléctrica de alta frequência de uma fonte de energia eléctrica através de um condutor eléctrico. A unidade de conversão contém material piezoeléctrico transdutor para fornecer, em resposta ao poder de alta frequência imposto, vibrações mecânicas a uma ponta que oscilará para a frente e para trás, relativamente a uma superfície de suporte que actua como uma bigorna.

A Figura 6 é uma vista esquemática lateralmente elevada de um aparelho ultrasónico, mostrado de uma forma geral, em 600. A ponta ultrasónica 650 que tem uma extremidade funcionante 652, está ligada a uma uni dade conversora ultrasónica que recebe energia eléctrica de alta frequência de uma fonte de energia eléctrica (não mostrada). A extremidade funcionante 652 da ponta 650 está oposta a uma bigorna 654 montada num cilindro que roda em relação ao eixo 656. A armação dobrada 614 da peça de vestuário descartável é mostrada a passar entre a extremidade funcionante 652 e a bigorna 654. A ponta ultrasónica 650 é accionada numa frequência ultrassónica de, preferencialmente, cerca de 20 KHZ até cerca de 40 KHZ, mas qualquer outra frequência dentro da gama operativa normal de cerca de 16 e 100 KHZ é também adequada.

= 40 =

22.FEV.1993

65.457

Case 4523

Mod. 71 - 20.000 οχ. -5Ό/08

A Figura 6A mostra uma vista de secção transversal do aparelho de costura 600 da Figura 6. A área de costura 40 da armação dobrada 614 é mostrada a passar entre a bigorna 654 e a extremidade funcionante 652, enquanto a ponta 650 oscila para a frente e para trás, i. e., aproximando-se e afastando-se da bigorna 654. A energia ultrasónica do aparelho de costura 600 faz com que as camadas de material polimérico da área de costura 40 amaciem e escorram, tornando mais delgada ou cortando a área de costura 40 numa primeira área 658, enquanto se funde a área de costura 40 nas delgadas áreas marginais adjacentes à primeira área 658, e formando assim uma massa fundida 660. Enquanto a porção 664 da área de costura 40 que foi cortada das cuecas de treino descartáveis 20 é disposta com uma ourela de pano, a massa fundida 660 da porção 662 da àrea de costura 40, que ainda faz parte das cuecas de treino descartáveis 20, fornecerá às fraldas descartáveis 20 uma costura acabada 10 que é, substancialmente, uma junta entre a porção anterior 56 e aporção posterior 58.

A bigorna 654 do aparelho de costura preferencial 600, mostrado na Figura 6A, tem uma borda de contacto 670. A largura da borda de contacto é designada pela letra W’ e é, preferencialmente, de cerca de 0,030 polegadas (0,0762 cm). A bigorna 654 também tem bordas inclinadas 680 que formam um ângulo com a borda de contacto 670. 0 ângulo das bordas inclinadas é designado pela letra A e é, de preferência, de cerca de 15°. A largura da bigorna 654 é designada pela letra W e é, de preferência, de cerca de 0,100 polegadas (0,254 cm). A altura da bigorna é designada pela letra H e é, de preferência, de cerca de 0,10C polegadas, (0,254 cm).

Sem se estar preso a nenhuma teoria, acredita-se que a ponta ultrasónica 650 cria, por virtude das suas oscilações de baixa amplitude e alta velocidade, = 41

65.457

Case 4523

22.FEV.1993 ^Γγ '-õf

X /

Mod. 71 -20.000 ex. - 90/08 perdas perdas friccionais localizadas, o calor das quais faz com que as fibras poliméricas da área de costura 40 amaciem e se fundam. Esta acção de caldeamento ou de fusão é muito rápida e ocorre dentro de uma zona tão bem definida que deixa o material circundante substancialmente imperturbável .

Os exemplos de métodos e aparelhos para tratar materiais com energia ultrasónica são revelados na Patente dos E.U. 3-657.033 concedida a Sger em 18 de Abril de 1972, intitulada Método e Aparelho para Cortar e Juntar Continuamente Material de Folha Termoplástica”; na Patente dos E.U. 4.400.227 concedida a Riemersma em 23 de Agosto de 1983; na Patente dos E.U. 4.430.148 concedida a Schaefer em 7 de Fevereiro de 1984; na Patente dos E.U. 4.560.427 concedida a Flood em 24 de Dezembro de 1985, intitulada Método e Aparelho para Cortar e Colar Ultrasonicamente; e Patente dos E.U. 4.693-771 concedida a Payet e outros em 15 de Setembro de 1987, intitulada Material Têxtil Tecido Tendo um Corte Ultrassónico e Borda Colada e Aparelho e Processo de Produzir os Mesmos; todas estas indicações são aqui incorporadas para referência. A Patente dos E.U. 3-457-132 concedida a Tuma e outros em 22 de Julho de 1969, intitulada Aparelho para Cortar e Colar Tecidos de material Colável pelo Calor numa única Operação”, revela um método e um aparelho para cortar e selar tecidos de materiais coláveis pelo calor, usando energia técnica. Esta indicação é também aqui mencionada para referência.

Os presentes inventores descobriram que ao fazer as pequenas costuras sem rebordos do presente invento, é preferível que as camadas de material polimérico da área de costura 40, tenham pontos de fusão semelhan tes. É mais preferível que área de costura 40 seja feita de camadas do mesmo material polimérico, uma forma de realização privilegiada, cada camada da área de costura 40 = 42 =

65.457

Case 4523

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 será um não-tecido composto de 100 % de fibras de polipropileno.

A força das costuras sem rebordo do presente invento pode ser aumentada através do uso de material polimérico tendo um peso de base mais alto. Se o material das regiões laterais longitudinais 88 é muito fine a área de costura 40 pode não conter material suficiente para formar uma costura adequada, e.g. a costura pode não ser suficientemente forte para a peça de vestuário. Nesta situação, camadas adicionais de material podem ser introduzidas nas regiões laterais longitudinais 88, de maneira a que a área de costura 40 contenha material suficiente para formar uma costura adequada. Formas de realização do presente invento que fornecem camadas adicionais de material nas regiões laterais longitudinais 88 e, por isso, fornecem material adicional à àrea de costura 40, são mostradas nas vistas seccionadas e fragmentárias das Figuras 7 e 7A. A Figura 7 mostra a camada interior 46 sendo dobrada sobre a camada exterior 48 região lateral longitudinal 88 para fornecer três camadas de material na região lateral longitudinal 88. A figura 7 A mostra a camada exterior 48 sendo dobrada sobre a camada interior 46 na região lateral longitudinal 88 para fornecer três camadas de material às regiões laterais longitudinais 88.

A Figura 11 mostra uma forma de realização alternativa do presente invento em que a armação 14 inclui uma camada exterior 48 que é dobrada para envolver os membros elásticos 90 das abas laterais e formar as regiões laterais longitudinais 88. 0 conjunto absorvente é preso à camada exterior 48 e inclui uma folha superior 24, uma folha inferior 26 e um núcleo absorvente 28.

As cuecas de treino 20 também incluirão um conjunto absorvente 22. 0 conjunto absorvente 22 = 43 =

65.457

Case 4523

22.FEV.1993 t * ' ^T das cuecas de treino 20 é uma inserção, i.e. um elemento formado separadamente da armação e aí inserido. 0 conjunto absorvente 22 é qualquer meio absorvente que é, geralmente, comprimível, maleável, não-irritante para a pele, e capaz de absorver e de reter líquidos como a urina e outros exsudados corporais.

Mod. 71 -20.000 ex. - 90(08

Como é mostrado na Figura 2, o conjun to absorvente 22 das cuecas de treino inclui, de preferen cia, um núcleo absorvente 28 e uma camada de cobertura exterior incluindo uma folha superior 24 e uma folha inferior 26. 0 conjunto absorvente 22 é, preferencialmente, posicionado adjacentemente à camada interior 46 e é, preferencialmente, aí ligado por meios de união (não mostrados) comc aqueles bem conhecidos no ofício. Meios de união adequados são descritos abaixo no que respeita à união da folha anterior 26 com o núcleo absorvente 28.

núcleo absorvente 28 pode ser qualquer meio absorvente que seja, geralmente, comprimível, maleável, não-irritante para a pele do utilizador, e capaz de absorver e reter líquidos, como a urina e outros exsudados corporais. Como é mostrado na Figura 2 e na Figura 4, o núcleo absorvente 28 tem uma superfície de vestuário 100, uma superfície corporal 101, bordas laterais 82 e bordas finais 83.

núcleo absorvente 28 pode ser fabricado numa vasta variedade de tamanhos e formas (e.g., rectangular, em forma de ampulheta, em forma de ”T”, assimétrico, etc.) e uma vasta variedade de materiais que absorvem líquidos, geralmente usados em fraldas descartáveis e outros artigos absorventes, como polpa de madeira moida a que geralmente se chama airfelt. Exemplos de outros materiais absorventes adequados incluem celulose em crepe enchumaçada, polímeros fundidos através do sopro incluindo

22.FEV.1993

65.457

Case 4523

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 oofórmio, fibras celulósicas recticuladas, tecido, cincluindo tecidos enrolados, espumas absorventes, esponjas absorventes, polímeros super-absorventes, materiais gelificantes absorventes, ou qualquer material equivalente ou combinações de materiais. A configuração e construção do núcleo absorvente pode também ser variada (e.g., o núcleo absorvente pode ter zonas de diâmetro variável, um gradiente hidrofílico, um gradiente super-absorvente, ou uma densidade média baixa e zonas de aquisição de peso de base de média baixa; ou pode incluir uma ou mais camadas ou estruturas). A capacidade absorvente total do núcleo absorvente 28 deve, no entanto, ser compatível com a carga prevista e o uso que se pretende dar às cuecas de treino 20. Além disso, o tamanho e a capacidade absorvente do núcleo absorvente 28 podem ser variados para acomodar utilizadores que vão desde as crianças até aos adultos.

Uma forma de realização privilegiada do conjunto absorvente 22 tem núcleo absorvente 28 simétrico e em forma de ampulheta modificada. Apesar de uma forma de realização privilegiada do conjunto absorvente 22 ter um núcleo absorvente 28 em forma de ampulheta modificada, deve ser entendido que o tamanho, a forma, a configuração e a capacidade absorvente total do núcleo absorvente 28 podem ser variáveis com vista a acomodar utilizadores que vão desde as crianças até aos adultos. Assim, as dimensões, forma e configuração do núcleo absorvente podem ser variadas (e.g., o núcleo absorvente pode ter um calibre variável, ou um radiente hidrofílico, ou pode ou não, conter materiais gelificantes absorventes). Uma estrutura absorvente exemplar para ser usada como núcleo absorvente 28 do presente invento e que alcançou larga aceitação e sucesso comercial é descrita na Patente dos E.U. 4.610.678 intitulada Estruturas Absorventes de Alta-Densidade = 45 =

22. FEV. /993

65.457

Case 4523

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 concedida a Weisman e Goldman em 9 de Setembro de 1986. As seguintes Patentes também descrevem estruturas absorventes que são úteis para o presente invento: a Patente dos E.U. 4.673.402 intitulada Artigos Absorventes com Núcleos de Camadas Duplas concedida a Weisman, Houghton e Gellert em 16 de Junho de 1987; a Patente dos E.U. 4.834.735 intitulada Membros Absorventes de Alta-Densidade tendo Zonas de Aquisição de Baixa Densidade e Um Mais Baixo Peso de Base concedida a Alemany e BErg em 30 de Maio de 1989; e a Patente dos E.U. 4.888.231 intitulada Núcleo Absorvente tendo uma Camada Polvilhada concedida a Angstadt em 19 de Dezembro de 1989; cada uma destas referências estão aqui incorporadas para orientação. 0 núcleo absorvente 28 é, de preferência, um tabuleiro de airfelp e partículas de material gelificante absorvente, com cerca de 13 centímetros de largura (dimensão lateral), cerca de 37 cm de comprimento (diensão longitudinal) e de aproximadamente 8 cm, através da aprte mais estreita da porção do gancho 57. De preferência, a porção do núcleo absorvente que estará, geralmente, colocada na porção anterior 56 e na porção do gancho 57, terá um peso de base mais alto que a porção do núcleo absorvente que estará geralmente, colocada na porção posterior 58. Mais preferencialmente, a porção do núcleo absorvente que estará, geralmente, colocada na porção anterior 56 e na porção do gancho 57, terá um peso básico de três vezes o peso de base da porção do núcleo absorvente que estará, geralmente, colocada na porção posterior 58. Numa forma de realização privilegiada do núcleo absorvente 28, cerca de 25,4 centímetros do comprimento do núcleo absorvente estarão, geralmente, localizados na porção anterior 56 e na porção do gancho 57 e terão um peso de base de cerca de 0,69 gramas por polegada quadrada, (2,54 cm ) , e 11,4 centímetros do comprimento do núcleo absorvente estarão, geralmente, localizados na porção posterior 58 e terão um peso de base de cerca de 0,23 gramas

65.457

Case 4523

por polegada quadrada (2,54 cm ).

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08

A folha inferior 26 está posicionada adjacentemente à superfície do vestuário 100 do núcleo absorvente 28 e é aí unida através de meios de união (não mostrados), como aqueles bem conhecidos no ofício. Por exemplo, a folha inferior 26 pode ser presa ao núcleo absor vente 28 por uma camada contínua de adesivo, por uma camada de adesivo em moldes, ou por uma formação de linhas separadas, espirais ou pintas de adesivo. Os adesivos que foram considerados satisfatórios são fabricados por Century Adhesives, Inc. de Columbus, Ohio e comercializados como Century 5227; e por H.B. Fuller Company de St. Paul, Minnesota e comercalizados como HL-1258. Os meios de união incluirão, de preferência, uma rede de padrão aberto de filamentos de adesivo como é revelado na Patente dos E.U. 4.573.986 intitulada Vestuário Descartável Contentor-de-Desperdícios, concedida a Minetola e Tucker em 4 de Março de 1986, e aqui mencionada para referência. Um meio de união exemplar de uma rede padrão moldada aberta de filamentos inclui várias linhas de filamentos de adesivo que formam remoinhos e um madrão em espiral, tal como é ilustrado pelo aparelho e métodos revelados na Patente dos E.U. 3.911.173 concedida a Sprague, Jr. em 7 de Outubro de 1975; na Patente dos E.U. 4.785.996 concedida a Zlecken e outros em 22 de Novembro de 1978; e na Patente dos E.U. 4.842.666 concedida a Werenicz em 27 de Junho de 1989. Cada uma destas patentes está aqui incorporada para referência. Alternativamente, os meios de união podem incluir laços de calor, laços de pressão, laços ultrasónicos, laços mecanicamente dinâmicos, ou qualquer outro meio de união adequado ou combinações desses meios de união, tais como são conhecidos no ofício.

A folha inferior 26 é impermeável = 47 =

65.457

Case 4523

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/00 aos líquidos (e.g., urina) e é, de preferência, fabricada a partir de uma película fina de plástico, apesar de outros materiais flexíveis impermeáveis aos líquidos poderem ser usados. Como é aqui usado, o termo flexível refere-se a materiais que são maleáveis e que rapidamente se adaptam à forma geral e aos contornos do corpo humano. A folha anterior 26 impede os exsudados absorvidos e contidos no núcleo absorvente 28 de molhar os artigos que estão em contacto com as cuecas de treino 20, tais como a roupa de cama e a roupa interior. A folha inferior 26 pode assim incluir um material tecido ou não tecido, películas poliméricas como películas termoplásticas de polietileno ou polipro pileno, ou materiais compostos, tais como um material não tecido revestido por película. Preferencialmente, a folha inferior é uma película que tem uma espessura que vai de cerca de 0,012 mm (0,5 mil) até cerca de 0,051 mm (2,0 mils' tamanho da folha anterior 26 é ditada pelo tamanho do núcleo absorvente 28 e pelo fim exacto seleccionado para a peça de vestuário descartável. Numa for ma de realização privilegiada, a folha superior 25 enrolar-se-à à volta de, pelo menos, o núcleo absorvente e, pos_ sivelmente, cobrirá as porções de borda da folha superior 24, pelo menos na porção do gancho 57, de maneira a que a argolha elastificada para a perna 32 esteja livre de qualquer material da folha inferior, e assim não fique inibida pelo material da folha inferior. Alternativamente, a folha superior 24 pode enrolar-se à volta do núcleo e debaixo das porções das bordas da folha inferior 26, pelo menos na porção do gancho 57; ou a folha superior 24 e a folha inferior 26 podem ser cortadas lateralmente na porção do gancho 57 de forma a que as argolas elastifiçadas para as pernas não fiquem inibidas pelo material da folha inferior .

A folha superior 24 está posicionada = 48 = '22FEVJ993

65.457

Case 4523

adjacente á superfície para o corpo 101 do núcleo absorvente 28 e é, de preferência, aí unida e unida à folha inferior 26 por meios de união (não mostrados) como aqueles bem conhecidos no ofício. Meios de união adequados são des^ critos no que respeita à união da folha inferior 26 com o núcleo absorvente 28. Numa forma de realização privilegiada do presente invento, a folha superior 24 e a folha inferior 26 são unidas directamente uma à outra nas áreas que se prolongam para além do núcleo absorvente 28 e são unidas indirectamente uma à outra através da sua união directa ao núcleo absorvente 28, pelos meios de união (não mostrados).

Mod. 7) - 20.000 ex. - 90/08 folha superior 24 é maleável, suave ao toque, e não-irritante apra a pele do utilizador. Além disso, a folha superior 24 é permeável aos líquidos, permitindo assim aos líquidos (e.g. urina) penetrar rapidamente através da sua espessura. Uma folha superior adequada pode ser fabricada a partir de uma vasta gama de materiais, tais como espumas porosas; espumas reticuladas; películas plásticas fendidas; ou teias tecidas ou não tecidas de fibras naturais (e.g., fibras de madeira de algodão), fibras sintéticas (e.g. fibras de poliéster ou de polipropileno ou uma combinação de fibras naturais e sintéticas. Preferencialmente, a folha superior 24 é feita de material hidrofílico que inclui cerca de 20 $ a 30 $ de raion de maneira a sentir a humidade e assinalar uma descarga de urina a uam criança que está a aprender a higiéne.

Há inúmeras técnicas de fabrico que podem ser usadas para fabricar a folha superior 24. Por exemplo, a folha superior 24 pode ser uma trama de fibras não tecidas .Quando a folha superior inclui uma trama não tecida, o tecido pode ser fiado e unido, cardado, mantido-húmido, fundido a sopro, hidro-enredado, combinações = 49 =

65.457

Case 4523 dos elementos acima mencionados, ou semelhantes. Uma folha superior preferencial é cardada e ligada termicamente por meios bem conhecidos por aqueles experientes no fabrico de tecidos. Uma folha superior adequada é fabricada por Fiberweb North América e está disponível como 80/20 polipropileno/raion cardado ligado termicamente.

Enquanto numa forma privilegiada do

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 presente invento, a folha supeiror 24 não faz parte da armação 14. mas é sim fabricada separadamente e inserida na armação como parte do conjunto absorvente 22, a armação'14, por sua vez, pode ser feita sem uma camada interior 46, e a folha superior 24 do conjunto absorvente 22 pode prolongar-se para além das bordas da folha inferior 26, pelo menos nas porções anteriores 56 e posterior 58 da armação 14, de tal forma que a folha superior 24 será disposta em cima dos membros elásticos 90 da aba lateral e formará a superfície interna da armação 14 (mostrada na Figura 10). Nesta forma de realização, pelo menos uma porção de folha superior 24 é sujeita a esticamento mecânico com vista a fornecer um laminado esticado pressão zero que forma as abas laterais elastifiçadas 30. Assim, a folha superior 24 desta forma de realização deve ser alongável, preferencialmente esticável, mas não necessariamente elastomérica, de maneira a que a folha superior 24 seja, debaixo de esticamento mecânico, permanentemente alongada pelo menos até um certo grau, de tal forma que não regresse inteiramente à sua configuração original. No entanto, esta forma de realização não é preferencial porque a urina pode verter para além de região central 68 da armação 14 e não ser contida dentro do conjunto absorvente 22.

Apesar de formas de realização particulares do presente invento terem sido ilustradas e descritas , será óbvio para todos aqueles experientes no of150

65.457

Case 4523 cio que várias outras mudanças e modificações podem ser feitas sem se fugir ao espirito e ao âmbito do invento. É portanto, pretendido cobrir nas reivindicações juntas todas as mudanças e modificações que caiam dentro do âmbito deste invento.

Claims

1^ã - Peça de vestuário descartável elas tifiçada, constituída por uma estrutura formada por uma por ção anterior com uma aresta terminal, orlas longitudinais laterais, orlas para as pernas, uma região central, abas laterais e um cós de cintura; cada uma das referidas abas laterais prolongam-se lateralmente para o exterior da referida região central e prolonga-se longitudinalmente ao longo da referida região central, da aresta terminal para a aresta das pernas; uma porção posterior oposta à referida porção anterior, tendo a referida porção posterior uma a resta terminal, orlas longitudinais laterais, orlas para as pernas, uma região central, abas laterais e um cós de cintura; cada uma das referidas abas laterais prolonga-se lateralmente para o exterior, a partir da região central e prolonga-se central, da longitudinalmente aresta terminal zona de gancho, perna; uma referida porção anterior e costuras que unem a porção ao longo da referida região para a referida aresta para a entre pernas, situada entre a a referida porção posterior; e anterior à referida porção posterior, de maneira a formarem duas aberturas para as per nas e uma abertura para a cintura, substancialmente rodeadas pelas referidas orlas finais, consistindo, preferencia^ mente, cada uam das referidas costuras numa massa de material polimérico fundido, que se prolonga a partir da peça de vestuário descartável, por cerca de 0,158 cm (1/16) ou menos; mais preferencialmente ainda, cada uma das referidas costuras compreende uma ligação entre a porção anterior e a porção posterior; sendo a referida peça de vestuário descartável elastifiçada caracterizada por:

22.FEV.1993

65.457

Case 4523 cada uma das referidas abas laterais incluir um elemento elástico de aba lateral, preferendialmente uma espuma de borracha natural reticulada, posicionada de maneira a formar um lamelado elástico, sendo cada um desses lamelados elásticos mecanicamente alongado de modo a formar uma aba lateral elástica.

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/03

2§ - Peça de vestuário descartável elastificada de acordo com a reivindicação 1, caract£ rizada por a referida estrutura ser formada por um lamelado composto por uma camada exterior e por uma camada interior fixa à referida camada exterior, e os referidos elementos elásticos das abas laterais estarem interpostos entre a referida camada exteriro e a referida camada interior da referida estrutura, sendo a referida camada interior preferencialmente constituída por um elemento não teci do, permeável a líquidos, que forma uma folha superior, mais preferencialmente ainda, sendo a referida camada interior e a referida camada exterior, formadas por um elemento não tecido 100 % polimérico.

3§ - Peça de vestuário descartável elastificada, 'de acordo com as reivindicações 1 e 2, caracterizada por a referida estrutura incluir, adicionalmente, um conjunto absorvente fixo à referida camada interior, conjunto absorvente esse que, preferencialmente, inclui uma folha superior, uma folha inferior ligada à referida folha superior e um núcleo absorvente interposto entre a referida folha inferior, encontrando-se a folha inferior fixada à referida camada interior.

4§ - Método para fabricar uma peça de vestuário descartável elastificada, caracterizado

22.FEV.1993

65.457

Case 4523 por incluir

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 as fases de:

a) aprovisionamento de uma estrutura que inclui uma porção anterior com regiões longitudinais laterais, abas laterais e um cós de cintura, sendo as referidas abas laterais alongáveis; uma porção posterior oposta à referida porção anterior, tendo regiões laterais longitudinais, abas laterais e um cós de cintura, sendo as referidas abas laterais alongáveis;

uma zona de gancho, entre a referida porção anterior e a referida porção posterior e um componente elástico de aba lateral, funcionalmente associado a cada uma das referidas abas laterais, de maneira a for mar um lamelado elástico;

b) alongamento mecânico de cada um dos referidos lamelados elásticos, de forma que cada uma das referidas abas laterais fica permanentemente alongada e cada um dos referidos lamelados elásticos fica elasticamente extensível na direcção do alongamento inicial, uma vez que as forças de alongamento inicial tenham sido afastadas do referido lamelado elástico, de maneira a formarem abas laterais elastifiçadas;

c) fixação das referidas regiões laterais lon gitudinais da referida porção anterior às referidas regiões laterais longitudinais da referida porção posterior, de modo a formar uma abertura para a cintura subs= 3 =

22.FEV.1993

65.457

Case 4523 tancialmente rodeada pelo referido cós de cintura anterior e o referido cós de cintura posterior, uma primeira abertura para a perna, uma segunda abertura para a perna, uma primeira costura prolongando-se da primeira abertura para a perna até à referida abertura para a cintura, e uma segunda costura prolongando-se da referida segunda abertura para a perna até à referida abertura para a cintura.

5§ - Método de acordo com a reiMod. 71 -20.000 ex. - 90/08 vindicação 4, caracterizado por:

a referida porção anterior incluir um material polimérico, pelo menos nas referidas regiões laterais longitudinais e a referida porção posterior incluir um material polimérico, pelo menos nas referidas regiões laterais longitudinais, material polimérico da referida porção posterior que tem um ponto de fusão semelhante ao do material polimérico da referida porção anterior; e por a referida fase de fixação das referidas regiões late25 rais longitudinais da porção anterior às regiões laterais longitudinais da referida porção posterior, incluir, adicionalmente, as fases de:

sobreposição das regiões laterais longitudinais da referida 30 porção anterior às referidas regiões laterais longitudinais da porção posterior, de maneira a formar uma primeira área de costura e uma segunda área de costura;

colagem e corte simultâneos de uma porção da referida primeira área de costura,aplicando à referida primeira área

65.457

Case 4523

Mod. 71 20.000 ex.-90/08 de costura energia mecânica suficiente para fazer com que o material polimérico da referida primeira área de costura, flua e se torne menos espesso, e dessa forma se separe do material polimérico numa primeira área, enquanto, simultaneamente, se liga esse mesmo material polimérico a uma área adjacente à referida primeira área, para formar uma primeira costura, que inclui uma massa de material polimérico fundido, que se prolonga a partir da peça de vejs tuário descartável por cerca de 0,158 em (1/16 de polegada) ou menos; e colagem e corte simultâneos de uma porção da referida segunda área de costura, aplicando energia mecânica suficiente à referida segunda área de costura, para fazer com que o material polimérico, da referida segunda área de costura flua e se torne menos espesso e dessa forma se separe numa primeira área, enquanto, simultaneamente, se liga esse mesmo material polimérico a uma área marginal à referida primeira área, para formar uma segunda costura que inclui uma massa de material polimérico fundido, que se prolonga a partir do vestuário descartável por cerca de 0,158 cm (1/16 de polegada) ou menos.

6§ - Método de acordo com a rrivindicação 4 ou 5, caracterizado por a referida estrutura incluir uma camada interior e uma camada exterior fixa à referida camada interior, tendo tanto a camada interior como a camada exterior pontos de fusão semelhantes, de forma que as referidas regiões laterais longitudinais da referida porção anterior e as referidas regiões laterais longitudinais da referida porção posterior incluem cada uma, duas camadas de material com pontos de fusão semelhantes, preferencialmente, as referidas regiões laterais longitudinais da referida porção anterior e as regiões laterais longitudinais da referida porção posterior, com-

457

Case 4523

Mod. 71 -20.000 οχ. - 90/08 preenderem, cada uma, três ou mais camadas de material com pontos de fusão semelhantes, preferencialmente ainda, as referidas camadas de material das referidas regiões laterais longitudinais da referida porção anterior e das referidas regiões laterais longitudinais da referida porção posterior compreenderem, cada uma, um material não tecido 100 % polimérico.

7^ - Método de acordo com as reivindicações 4, 5 ou 6, caracterizado por compreender, adicionalmente, o passo de fixação de um conjunto absorvente, pelo menos na parte do gancho da referida estrutura .

8â - Método de acordo com as reivindicações 4, 5 ou 6, caracterizado por a referida primeira costura e a referida segunda costura incluirem, cada ua, uma massa de material polimérico fundido, que forma uma ligação entre a referida porção anterior e a referida porção posterior.