JPS61177569A

JPS61177569A - 文字処理方法

Info

Publication number: JPS61177569A
Application number: JP60016440A
Authority: JP
Inventors: Kazunori Arima; 和範有馬; Mitsuyoshi Hatanaka; 畑中　満良
Original assignee: Canon Inc
Current assignee: Canon Inc
Priority date: 1985-02-01
Filing date: 1985-02-01
Publication date: 1986-08-09
Anticipated expiration: 2011-06-19
Also published as: JP2509554B2

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】［技術分野］本発明は、日本文字を入力する方式として、ローマ字入
力方式をとっているものに於けるローマ字日本文字変換
方式に関、する。

［従来技術］従来の仮名を入力する装置に於ては、仮名文字キーを五
十音順に配列したキーボードを用いて入力する方法や、
ＪＩＳカナキー配列のキーボードを用いて入力する方法
、ＪＩＳ英数字キー配列のキーボードを用いてローマ字
による入力方法をとっているものがある。

その中でローマ字入力方式はタイプライタ等で一般に広
く用いられている英数字キーを用いて入力することがで
き、ＪＩＳカナキー配列による入力や玉子音配列のカナ
キーによる入力方法に比べ淵と早く習熟できるという長
所をもっていた。

ところで、従来、このローマ字入力方法では「ん」と入
力するのにアルファベットの「Ｎ」が使われており、「
ん」と入力したつもりで続はテｒＡＪ　ｒＩＪ　ｒＵＪ
　ｒＥＪ　ｒＯＪやｒＹＡＪ「ＹＵ」　「ＹＯ」と入力
すると、「な」　「に」「ぬ」　「ね」　「の」や「に
巖」　「にゅ」　「にょ」となってしまうということが
あった。

操作者はその度にまちがって変換された場所にカーソル
を移動して、該当文字を削除し、その後改めて再入力を
しなければならず、この種の変換の訂正が入力作業の能
率を阻害していた。

「目的」本発明は上記の不利益に鑑みて提案されるものでありそ
の目的とする所は、一度ローマ字日本文字変換された日
本文字に対して１．既に入力されたローマ字に対して更
に他の変換可能な日本文字があるとき、自動的にこの他
の日本文字に変換できるローマ字日本文字変換方式を提
案することにある。

［実施例］第１図は本発明の一実施例の機能ブロック図であり１図
中１は文字情報の入力及びカーソル移動指示、変換指示
等を行うキーボードより成る入力手段、２は入力手段ｌ
より入力されたローマ字文を日本文字に変換するローマ
字日本文字変換手段、３はカーソルで指示された文字が
日本文字の時に更に他の日本文字への変換訂正を行う文
字判断手段である。また、４は日本文字に変換された文
書を記憶する出力文記憶手段、５は日本文字の文章及び
カーソル等の表示を行う表示手段であり、これらによっ
て本発明のローマ字日本文字変換方式が構成される。

以下１図面を参照して本発明の一実施例を説明する。

第２図は、ｉｆ図に示した入力手段１であるキーボード
の上面図である。２ａは文字拳記号を入力するキーであ
り、２ｂｅ２ｃはカーソル移動キーであって、２ｂによ
ってカーソルが後退し。

２Ｃによって前進する。２ｄは変換キーで、このキーの
押下によって、ローマ字入力に対する日本文字への変換
及び他の文字への訂正を行う。

第３図は文字判断手段３のブロック図で、１゜はＲＯＭ
ＩＩ内に格納された後述する第７図（Ａ）、（Ｂ）及び
（Ｃ）に示す制御プログラムによって処理制御を行うＣ
ＰＵである。１２はプログラムの実行やキーボードより
入力された文字、記号情報等の一時記憶を行うＲＡＭで
ある。

ＲＡＭ１２にはカーソルの位置を記憶しているメモリア
ドレスであるＣＡＤＤ　Ｉ　４が含まれる。

１３はカーソルによって指示された日本文字を「ん」を
含む文字に変更する文字変更回路である。

第４図（Ａ）〜（Ｃ）は第１図に示す表示部５の表示装
置での表示の例を示した例である。今、キー２ａを用い
「田園調布」と入力する場合にはｒＤＥＮＥＮｃＨＯＵ
ＦＵＪと入力すると逐次日本文字に変換される。その結
果、第４図（Ａ）の如く表示され「田園調布」でなく「
でねんちょうふ」となりオペレータの意図されたちの以
外が入力された事になる。

ここで３ａはカーソルの位置を示す、そこで「ね」を「
ん」＋「え」に変換すべくカーソル移動キー２ｂを用い
て第４図（Ｂ）の３ｂの位置にカーソルを移動させ、変
換キー２ｄを押下すると、カーソル位置の文字が「ね」
なので「ん」と「え」に変換されて、第４図（Ｃ）に示
す如く「でんえんちょうふ」となり、正しく変換されて
入力されたことがわかる。

この時の記憶部４内の文書ファイルの内容を第５図に示
す。

仮名文字に変換されて第４図（Ａ）に示された如く「で
ねんちょうふ」と表示された時、文書ファイル内には第
５図に示す内容が格納されており１次に入力された文字
の格納場所を示すＣＡＤＤ１４の指示値は５ａにある。

ここでカーソル後！！＄−２ｂを押すことにより順次Ｃ
ＡＤＤ　Ｉ　４の値も減算され、第４図（Ｂ）に示す如
く訂正すべき文字「ね」の位置にカーソルが移動すると
、ＣＡＤＤ１４の値も５ｂの位置に設定される。

以下、この変換方式について詳しく説明する。

第６図に本実施例の文字変更回路１３の概略図を示す。

第６図において５０はカーソルで指示された文字がセッ
トされているレジスタＡ、５１はその次の文字がセット
されているレジスタＢである。

５２．５３はＡＮＤゲート、５４はインバータ回路であ
る。

いま第５図に示す如＜、ＣＡＤＤ１４の値が５ｂの位置
にある時に変換キー２ｄが押下されるとレジスタＡ５０
に「ね」、レジスタＢ５１に「ん」がセットされる。レ
ジスタＡ５０の内容が「に」以外のな行の文字であるた
め、「ね」（ＮＥ）は、「ん」　（Ｎ）＋ｒ母音」　（
Ｅ）に変換される。ここで「母音」は、「ね」に含まれ
る母音であり、この例ではｌ）を意味している。

この様に、「ね」のもつ母音は「え」であるため、「ん
」＋「え」に変換されることになる。

−・方、ローマ字で「金融」と入力する場合にはｒＫ　
Ｉ　ＮＹＵＵＪと入力することになるが、この様に入力
されると、変換された仮名文字は「きにゅう」となる、
これを修正するためにカーソルを「に」の場所に移動し
て、変換キー２ｄを押すと第６図において、レジスタＡ
５０には「に」。

レジスタＢ５１には「ゆ」がセットされ、ＡＮＤゲート
５２のゲートが開かれ「ん」　（Ｎ）と「ゆ」の大文字
である「ゆＪ　　（ＹＵ）とが出力され、「きにゅう」
は「きんゆう」と変更されることがわかる。

ｗＳ７図（Ａ）　〜（Ｃ）　は、ＣＰｔ１ＬＯによｌＪ
ローマ字仮名文字変換処理を行う場合のフローチャート
である。

キー人力があると６０より６１に進み、６１゜６２でそ
の入力されたキ一種別を判断する。６１でもしカーソル
移動キー（２ｂ、又は２ｃ）の入力であれば６４へ進み
、カーソルの文書ファイル上の位置を示すＣＡＤＤ　１
４をカーソル前進２ｂ又は後退キー２０により吻減し、
続く６５で表示装置５の表示カーソルを対応する位置に
移動する。そして６０に戻る。

もし入力されたキーが変換キー２ｄなら６１より６２を
経て６６へ進み、そうでない場合には、６２より６３に
進み、他の処理を実行する。この他の処理は、本実施例
には、直接関係ないので説明は省略するが１例えば文字
の入力などの処理などである。

６２で変換キー２ｄの入力であれば６６以降の処理を実
行する。６６．６７では、ＣＡＤＤ１４が示す文書ファ
イルヒの文字が「に」なら７０へ、「に」でないなら８
１へ進む。

７０では、ＣＡＤＤ１４が示す文書ファイル−ヒの文字
の次の文字を読出し、続く７１で小文字の「つ」「ゆ」
　「よ」か否かを判断し、小文字の「や」なら７２に進
み、小文字の「や」を大文字の「や」に変換し、小文字
の「ゆ」なら７３に進み、小文字の「ゆ」を大文字の「
ゆ」に変換し、小文字の「よ」なら７４へ進み、小文字
の「よ」を大文字の「よ」に変換する。それ以外の文字
なら、指示した文字が「に」という事で８０へ進む。

その後、７２，７３．７４より７５に進み、ＣＡＤＤ　
ｌ　４の示す文書ファイル上の文字をｒん」に換え、６
０に戻る。

７１より８０に進んだ場合には８０でＣＡＤＤ１４で示
される文字を読み出し、続く８１でその文字が「な」行
の文字か否かをチェックする。そしてその文字が「な」
行の文字でなけれＩｆ変換キーは無効として、前述の他
の処理８７に進む。

「な」行の文字の中で、まず「なＪ　　（ＮＡ）のとき
は８２に進み、ＣＡＤＤ　１４の示す文字を「んＪ（Ｎ
）＋ｒあ」　（Ａ）にかえる、このとき文書ファイルの
ＣＡＤＤ１４で示された文字以降は前もって１文字後方
にずらされており、この変換された文字が文書ファイル
に書込まれる。これは他の文字の場合も同様である。

８１で「にＪ　　（ＮＩ）の時は８３に進み、ＣＡＤＤ
　１４の示す文字な「ん」（Ｎ）　−１−ｒｌ／％Ｊ（
Ｉ）に変換する。そして文書ファイルに書込む。

８１で「ぬＪ　　（ＮＵ）の時は８４に進み、ＣＡＤＤ
　１４の示す文字を「んＪ　　（Ｎ）＋　ｒう」（Ｕ）
に変換し、文書ファイルに書込む。

８１で「ねＪ　　（ＮＥ）の時は８５に進み、ＣＡＤＤ
　ｌ　４で示す文字を「んＪ　　（Ｎ）＋　ｒえ」（Ｅ
）に変換し、文書ファイルに書込む。

８１−１’　ｒ（７）Ｊ　　（Ｎｏ）　（７）時は８６
に進み、ＣＡＤＤ１４で示す文字を「んＪ　　（Ｎ）＋
　ｒお」（０）に変換し、文書ファイルに書込む。

そして８２〜８６の処理が終了すると、変換された文書
ファイルの内容を表示部５で表示して６０に戻り１次の
処理に備える。

以上の実施例では、例えば入力した文字列ｒきにゅう」
とした場合、「に」の文字にカーソルを移動させて「変
換キー」２ｄを押下すると、「きんゆう」と変換される
が、「ゆ」にカーソルを移動させて「変換キー」２ｄを
押下させ、「さんゆう」と変換させる事も第７図（Ｂ）
８７に第８図のフローチャートを付ければ可能である。

８７からスタートした制御は処理９０へ行く。

９０ではカーソル上の文字、つまりＣＡＤＤ　Ｉ　４が
指示する文字が小文字の「や」　「ゆ」　「よ」なら９
２へ、そうでないなら９１へ進み、他の処理を行う、９
２ではＣＡＤＤ１４が指示する文字の前の文字が「に」
か、つまり「きにゆう」の「ゆ」にカーソルがあれば、
その前の文字「に」について判断する。「に」なら９３
へ進み、そうでないとき９１へ進み、他の処理を行う。

９３ではＣＡＤＤ　１４の指示する文字を再び判断して
、９４．９５．９６に小文字「◆」　「ゆ」「よ」の時
に夫々進み、小文字「や」を大文字「や」へ、小文字「
ゆ」を大文字「ゆ」へ、小文字「よ」を大文字「よ」へ
変換して９７へ進む。９７ではＣＡＤＤ　ｌ　４の指示
する文字の前の文字を「ん」に変換して６０へ戻る。

この様にすれば、前述の如く、「きにゅう」を「きんゆ
う」に変換する為のカーソル移動が「に」でも「ゆ」で
も良く、一層使い勝手が良くなる。

なお、本文中では平板名変更の場合について説明したが
、入力文書が片仮名の場合にはローマ字入力を片仮名に
変換する様制御すればよく、片仮名変更についても同様
に行なうことができる。

［効果］以ヒ述べた如く本発明によれば、ローマ字入力された日
本文字文章中の特定の文字を指定するだけて正しい他の
日本文字文章に変換することができるので、変換、訂正
も極めて容易に行え、入力作業の能率を著しく向上させ
ることが出来る。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例の機能ブロック図、第２図は
本実施例のキーボードの上面図、第３図は本実施例の文
字判断手段の詳細を示す図、第５図は本実施例の記憶装置内の文書ファイルの内容の
説明図、第６図は本実施例の文字変更回路の概略図、第７図（Ａ
）、ＣＢ）は本実施例の文字判断手段のＣＰＵの動作フ
ローチャート、第８図は他の実施例のフローチャートである。図中１・・・入力手段、２・・・ローマ字／日本文字変
換手段、２ｂ、２Ｃ・・・カーソル移動キー、２ｄ・・
・変換キー、３・・・文字判断手段、４・・・記憶部、
５・・・表示部、ｌＯ・・・ＣＰＵ、１４・・・ＣＡＤ
Ｄ、１３・・・文字変更回路、５０．５１・・・レジス
タである。特許出願人　　キャノン株式会社第４図第５図５ｂ　　　　　　　　　　　　　　５０第６図第７図（Ａ）第７図ＣＢ）

Claims

【特許請求の範囲】

ローマ字入力された文字を日本文字に変換するローマ字
日本文字変換方式において、日本文字変換された日本文
字文章中の特定日本文字を指定する指定手段と、該指定
手段で指定された日本文字に対応するローマ字入力に対
して他に変換可能な日本文字があるか否かを判別する判
別手段と、該判別手段により他に変換可能な日本文字が
ある時に前記指定された日本文字を他の変換可能な日本
文字に変換する変換手段とを備え、指定手段で指定した
日本文字を他の変換可能な日本文字に変換することを特
徴とするローマ字日本文字変換方式。