JPS61146132A - ビサボロールに富む、改善された性質を有する四倍体カミルレ、その製造法及び該四倍体カミルレを含有する抗炎症剤の製造法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野： 本発明は、ぜサボロールに富む、改善された性質を有す
る四倍体力電ルレ、その製造法及び該四倍体力オ・ルレ
を含有する抗炎症剤の製造法に関する。

従来技術： 真正カミルレ〔カモミラ・レクテイタ・（エル）・ラウ
シエルト（Ｃｈａｍｏｍｉｌｌａ　ｒｅｃｕｔｉｔａ（
Ｌ、）　Ｂａｕｓｏｈａｒｔ　）　、−ｖトリカリア・
カモミラ・エル（Ｍａｔｒｉｃａｒｉａ　ｃｈａｍｏｍ
ｉｌｌａ　Ｌ、　）との同物異名〕の頭花の調剤は、そ
の抗炎症作用及び鎮痙作用のために広範に治療に使用さ
れ、植物性医薬の重要な成分を形成する。この場合、特
に治療に重要なのは、作用物質のＨ−α−ビサボロール
及びカマズレンである。従って、良好なカミルレ生薬は
、これら両物質のできるだけ高い含量を有するはずであ
る。

天然に産出される二倍体カミルレは、その作用物質含量
の点で極めて不均一である。殊に、最も重要な゛作用物
質のカマズレン及び（−）−α−ビサボロールの中で１
つのみが存在しているか、又はこれら２つの作用物質は
、全く不足しているかないしは一緒になって極めて僅少
量で生じ、このような場合には、エーテル性油の主成分
は、殆んど作用しないビサポロイド（ビサポロンオキシ
ドＡ又はＢ、ビサボロールオキシｖＡ）からなる。

（ハ）−α−ビサボロール及びカマズレンの高い含量を
同時に有するカミルレ品種は、商標デグｉル（ＤＫＧＵ
ＭＩＬＬ）（これは西ドイツ国特許第２４０２８０２号
明細書の特許請求の範囲に記載されたカミルレ品種であ
シ；東ドイツ国−品種保護法デグミル（ｎｅｇｕｍｔｌ
ｘ　）　；イタリア国特許第１０３５０９６号明細書）
が知られている。しかし、このカミルレ品種デグミル（
ＤＪｒｊＧＵＭ工ＩＬ　）のカマズレン含量及びビサボ
ロール含量は、ビサボロール含量及びカマズレン含量が
著しく低い他のカミルレ品種との全ての交雑又は異類間
受粉ないしは到る処に存在する、作用物質に乏しい野生
種力はルレとの全ての交雑又は異類間受粉を回避した場
合にのみ安定である。この異類間受粉による交雑の危険
は、野生種カミルレが実際に到る処で産出されるので、
殆んど常に存在する。更に、種々の四倍体カミルレ品種
は、公知である〔例えば、ポーデビール）’　（ＢＯＤ
ＩＣＧＯＩ、Ｄ　）、東ドイツ国；ボホレリキ（（ｌｌ
０ＨＯＲＥＬＩＣＫＹ　）、５−　ｘ　：ｒ　スｏ　Ａ
　＊　７　；ズロ？　−５ｙ　（ＺＬＯＴＹ　ＬＡＮ　
）　、ｙ＄−ランド；　ＢＫ　−２、ハンガリー〕。こ
の四倍体カミルレ品種は、実際に満足なカマズレン含量
を有するが、しかしこの公知の四倍体カミルレ品種の重
要な作用物質Ｈ−α−ビサボロールは、極めて僅少量で
のみ存在し、その代シに残）のビサポロイド（ビサボロ
ールオキシドＡへ及びＢならびにビサポロンオキシド）
が占め、これらは−緒になって公知の四倍体カミルレ品
種の場合にエーテル性油の半分よりも多くなる。

発明を達成するための手段： ところで、天然に産出するカミルレ−個体群又は二倍体
もしくは四倍体育糧カミルレから全く共通に一定の処理
過程によってビサボロールに富んだ四倍体カミルレ植物
を得ることができ、これは−面で天然に産出する力ンル
レとの異類間受粉に対してもはや敏感でなく、他面で力
！ズレン及び（→−α−ビサボロールの同時に高い含量
を有し、この場合Ｈ−α−ビサボロールの含量は、カマ
ズレン含量を著しく上履シ、かつ同時に残）のビサボロ
＋ｒｔ−実際に生じないか又は極めて僅少量でのみ生じ
る。すなわち、この場合本質的に重要なことは、本発明
によるカミルレの場合に主要作用物質日−α−ビサボロ
ール及びカマズレンの高い含量が安定であること、すな
わち全ての増殖の際に維持されたままであることである
。

新規の本発明方法による四倍体カミルレは、意外なこと
にこれまで公知のカミルレ又はカミルレ品種に比して一
連の新規の好ましい性質を示す。殊に、新規の方法によ
る四倍体カミルレは、公知のカミルレ品種デグミル（Ｄ
ＫＧＵＭＩＬＬ　）ノヨうに天然に産出するカミルレ−
個体群（野生種カミルレ）との異類間受粉に対してもは
や敏感ではない。残シの公知の二倍体カミルレ及び四倍
体カミルレ品種に比して、本発明方法によるカミルレは
、意外なことに重要な作用物質（ハ）−α−ビサボロー
ルの高い含量（少なくとも２００′ｍ９％　）によって
区別され、残りのビサポロイド（例えば、ビサボロール
オキシド）の含量は、極めて僅かであり、５０１９９６
未満である。

従って、例えば公知の、刊行物に記載のカミルレ品種は
、全てビサボロールオキシドの罹めて高い含量及び一部
♂サボロンオキシＦの極めて高い含１を有し、この含量
は、一般に生薬のエーテル性油の約５０％となる（すな
わち、１％のエーテル性油−含量の場合に生薬１００１
１当シ約５００ｍｇ）。

更に、本発明によるカミルレは、これまで公知の四倍体
カミルレ品種とは異なシ内容物質的に均一であシ、この
場合この性質は、カマズレン及び（＠−α−ビサボロー
ルを含有することによ多安定（すなわち、ホモ接合性）
である。

これとは異なシ、公知の四倍体カミルレ品種の個別植物
試験によれば、個々の個体は種々の内容物質型に入れる
ことができる、すなわちこれまで得られた生薬の全ての
抜き取シ試料は質的にも量的にも異なる不均一な結果を
生じることが示される。

更に、本発明によるカミルレは、公知の四倍体カミルレ
品種と、意外なことに例えば１つ又はそれ以上の次の性
質によって区別される：′ｓ子の改善された発芽率；使
用不可能な茎葉部分の僅かな生成量（すなわら、高い花
収穫量）；花の低い含水量（すなわら、乾燥した花の良
好な収量及び短い乾燥時間）；花は十分に１つの面内に
局在しておりかつ多くの場合化は同時に開花するので、
機械的収穫に良好に適合していること（それによって、
単一の収穫期日も可能になる）：生薬の良好な保持可能
性（崩壊及び砕片形成の僅かな傾向）；特に芳香に富む
典歴的なカミルレの匂い。この匂いについ【の利点は、
例えば作用物置含量に対する選択以外に前記特徴の１つ
又はそれ以上に対してなお選択を行ない、選択された植
物から種子を得、これから栽培した子孫を改めて選択し
、この方法ｔ５〜５回繰シ返す場合に生じる。

本発明の目的は、改讐された性質、殊に（へ）−α−ビ
サボロールの高められた含量を有する新規の四倍体カミ
ルレを得ることである。

新規の本発明方法によるカミルレの螺進は、＆）（→−
α−ビサボロールがエーテル性油の主成分であるような
公知の二倍体カミルレを四倍数化しくｒツム−突然変異
）、こうして得られた四倍体物質金選択し、この選択し
た四倍体植物の中から、４０℃で乾燥した花が１００ｑ
俤のカマズレンの最小量、２００■俤のＨ−α−ビサボ
ロールの最小量及び最高５０ｍｇ％の残シのビサボロイ
ドの含有量を有する植物を再び選択しく頭花の管状花の
３０〜７０％が開花している時点での花の収穫）、場合
によってはこれからさらに常法の選択過程及び増殖過程
につなぐ（例えば、栄養的に増殖可能な異類間受精に対
する母系統樹育ａ（Ｍｕｔｔｅｒｓｔａｍｍｂａｕｍｇ
ｕａａｈｔｕｎｇ））か又は ｂ）（→−α−ビサボロールがエーテル性油の主成分で
あるような公知の四倍体カミルレから、４０℃で乾燥し
た花が１ｏｏＨ９ｓのカマズレンの最小量、２００Ｉｖ
慢の（→−α−ビサボロールの最小量及び最高５０ｍｇ
％の残力のビサボロイドの含量を有する植物を選択しく
頭花の管状花の６０〜７０−が開花している時点での花
の収穫）、場合によってはこれからさらに常法の選択過
程及び増殖過程につなぐ（例えば、栄養的に増殖可能な
異類間受精に対する母系統樹育種）ことによって行なわ
れる。

二倍体出発カミルレとしては、例えば次のものがこれに
該当する：＠アルゼンチン産のカミルレ”〔パドゥラ（
Ｌ、　Ｚ、Ｐａｄｕｌａ　）、ロア５’イーナ（Ｒ，Ｖ
、Ｄ、　ＲｏＭｉｎａ　）及びクーツシオ（Ｊ、　Ｄ、
　Ｃｏｕｓｓｉｏ　）　ｉ、１アルゼンチンで栽培され
九ジャーマンカモミラ、マトリカリア・カモミラ中の基
油、アズレン及びカマズレンの全量の定量的測定（Ｑｕ
ａｎｔｉｔａｔｉｖｅ　Ｄｅｔｅｒｍｉｎａｔｉｏｎｏ
ｆ　　ｍｓａ＠ｎｔｉａｌ　　Ｏｌｌ　　、ＴｏＴａＬ
　ＡＪｕｌｅｎｓａ　　ａｎ４Ｃｈａｍａｇｕｌｓｎｓ
　　ｉｎ　Ｇｅｒｍａｎ　Ｃｈａｍｏｍｉｌｅ　　、Ｍ
ａｔｒｉｃａｒｉａｏｈａｍｏｍｉｌｌａ　、　Ｃｕ１
ｔｉｖａｔ＠ｃＬ　ｉｎ　Ａｒｇｅｎｔ４ｎａ　）　”
、ゾ９７り・メト（Ｐｌａｎｔａ　ｍｅａ　、　）”第
！１０巻、第２７３頁−第２８０頁、１９７６年参照〕
ならびにエーテル性油中で明らかに測定可能な、（→−
α−ビサボロールの濃度（一般に５ｓを越えるエーテル
性油）′ｆ：有する全てのカミルレ。

例えば、次の刊行物の個所に記載されているような二倍
体カミルレが該当する：シルヒヤー（Ｈ０８ａｈｉｌｏ
ｈｅｒ　）　Ｉｔ、１カミルレ油又はカミルレ花の品質
を評価する際の新九なる認識（ｌＪ＠ｕ＠ｒａ　ｍｒｋ
ｅｎｎｔｎｉｓｓｅ　ｂｅｉ　（１・ｒＱ＋ｕａｌｉｔ
ａｅｔｓｂｅｕｎｔｅｉｌｕｎｇ　ｖｏｎ　Ｋａｍｉｌ
ｌｅｎｏｅｌｂｓｇｉａｈｕｎｇｓｗｅｉｓｅ　Ｋａｍ
ｉｌｌｅｎｂｌｕｅｔａｎ　）”、ブランク・メト（Ｐ
ｌａｎｔａ　ｍａｌ、）第２３巻、第１３２頁〜第１４
４頁（１９７３年）；モトル（０゜Ｍｏｔｈ　）、７ｚ
、ｚクロフ（Ｍ、　ｙｅｌに１ｏｖａ）、ルケス（Ｖ、
Ｌｕｋｅｓ　）及びヤシコワ（Ｍｊａｓｉｃｏｖａ　）
着、１カミルレ油のガスクロマトグラフィー分析及び化
学的型（Ｚｕｒ　ｇａａｃｈｒｏｍａｔｏｇｒａｐｈｉ
ａｃｈｅｎＡｎａｌｙｓｅ　ｕｎｄ　ｇｕ　ａｈ・ｍｉ
ｇｃｈａｎ　Ｔｙｐａｎ　ｖｏｎＫａｍｌｌｌｅｎ　−
０１１１Ｉ）　”ｓ　７ｋｄＰ−７・？７　・７アルマ
ツイー・ラント・ペリヒテ・デア・ドイチェン・ファル
マツオイテイツシエンｅゲゼル’／’ｒ７ト（Ａｒｃｈ
、　Ｐｈａｒｍ、　）第３１０巻、第２１０３！〜第２
１５ｊ［（１９７７年）；フランツ（Ｃｈ、　Ｆｒａｎ
ｓｉ　）、ヘルツル（Ｊ、ｇｏ・１ｚ１）及びフエーメ
ル（）、、Ｔｏｅｍ・１）着、′マトリカリア・カモミ
ラ・エルの幾つかの個体群及び変種の形態学的及び化学
的な先行特性決定 （Ｐｒｅｌｉｍｉｎａｒｙ　Ｍｏｒｐｈｏｌｏｇｉａａ
ｌ　ａｎｄ　ＣｈｅｍｉｃａｌＣｈａｒａｏｔｅｒｉｇ
ａｔｉＯｎ　Ｏｆ　ｓｏｍｅ　ｐｏｐｕｘａｔｌｏｎｓ
　ａｎｃＬＶａｒｉｅｔｉｅｓ　ｏｆ　Ｍａｔｒｉｃａ
ｒｉａ　ＯｈａｍＯｍｉｌｌ＆　Ｌ、）”、アクタ・ホ
ルト（Ａｏｔａ　Ｈｏｒｔ、　）第７３巻、第１０９頁
〜第１１４員（１９７８都）。

更に、出発カミルレとしては、二倍体カミルレ品種ヂグ
ミル（ＤＩＩＤｔ１Ｍ工Ｌム）（西Ｆしツ国特許第２４
０２８０２号明細書）がこれに該当する。を九、この場
合には、とのカミルレの力ζルレ頭花の収穫を頭花の管
状花の６０〜７０９６が開いている栄養段階で行ない、
かつ乾燥を最高５０℃の空気温度で実施する場合、例え
ば少なくとも１５０＃係のカマズレン含量及び少なくと
も２００ｍｇ％のビサボロール含量を有する四倍体カミ
ルレが得られる。との西Ｆイツ国特許明細書の記載によ
れば後接した選択過程及び増殖過程により【、記載され
たビサボロール値及びアズレン値は、ここでもなおさら
に上昇させることができる。

カミルレのエーテル性油は、一般に主成分ファルネセン
（１ｒａｒｎｓｓｅｎ　）、スパンＬ／／−，Ａ／（８
ｐａｔｈｕｌｅｎＯ１）　、カマズレン、４種類のビサ
ボロールの１つ（二倍体の単独植物に関する場合、Ｈ−
α−ビサボロール、ビサボロールオキシドＡ１ビサボロ
ールオキシＦＢ又はビサポロンオキシＷ；個体群の混合
試料及び四倍体個体には、多数のビサポロイＦが互いに
含有されてい【もよい）ならびにスｔロエーテルからな
−る。

前記物質は、−緒になって多くの場合にニーチル性油７
０〜８０チとなる。従って、特に適当なのは、（→−α
−ビサボロールが主成分（前記物質の総和の半分よりも
多い）である二倍体出発カミルレである。殊に、出発カ
ミルレとしては、例えば（→−α−ビサボロールがエー
テル性油少なくとも４０％又はビサポロイド少なくとも
９０％であるような二倍体カミルレがこれに該当する。

四倍体カミルレとしては、例えば次のものがこれに該当
する；カミルレ品種ポーデ♂−ルド（Ｂｏａａｇｏｌａ
　）　（東ドイツ国）、ポホレリΦイ（Ｐｏｈｏｒｅｌ
ｉｃｋｙ　）　（チェコスロバキア）、ズロテイ・ラン
（ＺＩＯｔｙ　Ｌａｎ　）　（ポーラｙｙ）、ＢＫ−２
（ハンガリー）。これらの品種は、次の刊行物の個所に
記載されている：クラデク（Ｍ。

Ｃｈ１′ａａｄｅｋ　）及びコソワ（ｖ、　Ｋｏａｏｖ
ａ　）　＄Ｘ”ファルマーツイー（Ｐｈａｒｍａ２１１
ｅ　）”第１３巻、第７１２頁〜第７１３頁（１９５８
年）；チャパイ′スカ（Ｗ、　Ｃｚａ’ｂａｊｓｋａ　
）着、。ディｘ−ボズナ＝　（Ｄｌｓｓ、　Ｐｏｚｎａ
ｎ　）”＜１９６５年）；−エトケ（Ｗ、　Ｆｏａｔｈ
ｋｓ　）及びプリン（１１，５ｕ１１ｎ）着、”　７７
　Ａ／　Ａ　・ザレ（Ｐｈａｒｍ、　ＺＨａｌｌｅ　）
”第１０８巻、第８１３頁〜第８２３頁 １ヘルプ・フンガル（ｇａｒｂ、　Ｈｕｎｇａｒ　）　
、第４巻（１）、第１２５頁〜第１６９員（１９６５年
）。

更に、四倍体出発カミルレには、（ハ）−α−Ｃサポロ
ール含量に関連して二倍体出発カミルレと同一のものが
当てはまる。

生薬−混合試料中に一般にカマズレン少なくとも１００
９％及びＨ−α−ビサボロール５０〜１００１ｆｆ＊ｔ
−有する（４０℃で乾燥した花の乾燥物質に対しＣ）よ
うな二倍体及び四倍体のカミルレ個体群が殊に当てはｔ
夛、すなわちこのようなカミルレ個体群から二倍体出発
カミルレの場合に種子を取得し、この種子を四倍数化す
る（両親植物のビサボロール含量を考慮し及び／又はＭ
識することなしＫ）。四倍体出発カミルレの場合には、
前記したような種子は、さらに直接に次の選択過程及び
増殖過程に施こされる。

適当な二倍体及び四倍体の出発カミルレは、単独植物−
試験によって淘汰される。一般には、前記の判断基準に
より高い（→−α−ビサボロール含量を有しかつ出発カ
ミルレとして適当である若干の個体を見い出すために、
出発個体群の中から例えば１０００〜１００００ｍの個
体を試験することが必要である。更に、このように試験
した個体の中から常法で種子を取得し、こｔを四倍数化
する。四倍数化の終結後、四倍体植物は、残シの二倍体
のｔまの植物と選択分離される。次に、こうして得られ
た四倍体植物の中から、場合によっては先行する増殖後
に、４０℃で乾燥した花がカマズレン少なくとも１００
ｍｇ９３、（→−α−♂すｄ？ロール少なくとも２００
ＩＩｋｇ係及び残シのビヤポロイド５０ｍｇ％未満を含
有する全ての植物が選択される。この場合、この花の収
穫は、頭花の全管状化の３０〜７０ｍが開いている　曳
段階で行なわれる。場合によっては、これに、例えば次
の特徴又は性質の点で改善を生じる他の選択過程及び増
殖過程管接続することができる：同時の開花時期、均一
の輪生の分校及び狭い開花帯域（すなわら、機械的収穫
に対して良好に適応）、大きい頭花、生薬の良好な保持
可能性、特に芳香性の匂い。

最初から四倍体力ζルレから出発する場合には、４０℃
で乾燥した花がカマズレン少なくとも１００■−２Ｈ−
α−Ｃサポロール少なくとも２００ａｇ係及び残りのビ
サボ四イ）Ｆ５０ｍｇ％未満を含有するような植物の帥
記選択を専ら行に行なわれる。また、この場合には、場
合によって他の選択過１及び増殖過１！を接続すること
ができ、このことから他の改善（前記のような）が生じ
る。

特に好ましいカミルレは、カマズレン含量及びＨ−α−
Ｃサポロール含量による選択の際にカマズレン含量が少
なくとも２００１Ｉ９１４％に２５０■−であシかつＨ
−α−ｖｔ？ロール含量が少なくとも３００ダ一、特に
４００１１％である（残りのピサポロイドの含量は常に
５０ηチよυも低い）ような植物（公知方法又は本発明
方法により得られた）ｔ−選択する場合に得られる。

四倍数化は、例えば自体公知の方法で二倍体出発−カミ
ルレ植物の植物部分（種子、根、茎頂、芽、腋芽）又は
組織を化学薬品、Ｘ線、ｒ線又はＵＶ−線で地理するこ
とくよって行なうことができる。更に、四倍数化は、デ
カ−チージョン−カルス法によって行なうことができる
か、朽培養によって行なうことができるか、又はカミル
レ植物ないしはカミルレ植物の植物部分もしくは組織に
高いか又は低い温度を使用することによって行なうこと
かで館る。このことは、例えばウニルナ−・♂ットシャ
ルク（Ｗｅｒｎｅｒ　Ｇｏｔｔａａｈａｌｋ　）の書物
１デイ・ベドイトウング　デア・ポリプロイブイエ・フ
ェア・デ′イ・エポルツイオン・デア・プフランクェン
（Ｄｉｅ　Ｂ６ａｅｕｔｕｎｇ　ａｉｒ　ｐｏ１７ｐｘ
ｏ１ａ１＠　ｆｕｅｒ　ｄｉｅＩＣｖｏｌｕｔｉｏｎ　
ａｉｒ　Ｐｆｌａｎｇｅｎ　）”、ゲスタフ・フィッシ
ャー社（Ｇｕｓｔａｕ　］Ｆｉｓａｈｅｒ　Ｖ＠ｒｌａ
ｇ、シュツットガルト在）刊、１９７６年、殊に第１３
頁〜第２２頁に指摘されている。

化学薬品による四倍数化。

四倍数化に対する化学薬品としては、例えば次のものが
これに該当する二′３ルヒチン、アセナフテン、アルカ
ロイＶ１例えばアトロｔン、ペラトリン、二＝チン、サ
ングイナリン、ペンゾール誘導体、ジフェニル誘導体及
びフェナントレン誘導体、ナフタリン及びナフタリン誘
導体、ジフェニルアミン、トリプロムア品リン、バラジ
ククルベンゾール、メチルナフト中ノン、メチルナフト
ヒドロキノン、サリチル酸及び使用される物置、へ印す
クロルヘキサン、メトアンフェタミン（塩酸塩）、アル
キル−アルカリ金属−カルバメート、例えばイソプロピ
ル−ナトリウム−カルバメート、フェニルウレタン、カ
コジル酸の塩（例えば、ナトリウム塩）、コンパクリア
のグリコシｖ５例えばコンバラリン、フンバラトキシン
及びコンバラマリン、ペテロオーキシン、デルミサン（
フェニルメルクリプレンツカテキン）、有機水銀化合物
、例えばエチル−水銀−ホスフェート、エテル−水銀−
ｐロリＦ１フェニル−水銀−ヒドロキシｙ１フェニルー
水銀−ジナフチルメタンジスルホネート、クロロホルム
、笑気（Ｎ、ｏ　）ならびにこれらの物質の混合物。更
に、ｔた油粕、堆肥及び牛糞も当てはまる。

ここに述べた物質での処理は、例えば０℃〜３５℃、特
に１２℃〜３０℃、殊に１５℃〜２５℃の温度で行なわ
れる。

適用は、例えば種子、茎頂、根（殊に、実生の根頂又は
根）、子房の処理、索又は墓の切断面の処理、分裂組織
からの細胞懸濁液の処理、カルス培餐物の処理によって
行なわれるか又は低い工範囲内もしくは腋芽の範囲内へ
の注入によっても行なわれる。化学薬品は、一般に溶液
の形で水、弱アルコール性溶液（一般に、５９によ〕も
低いアルコール含量）又は弱酸性溶液中で使用される。

弱酸性溶液の一価は、例えば５．５〜６．５であシ、こ
の場合には、例えば酢酷のような低級脂肪族有機酸を用
いて酸性にされる。アルコール性溶液を使用する場合に
は、これは、同様に弱酸性であることができる。この溶
液中での化学薬品の濃度は、例えば０．０１〜０．５　
％　、特に０．０２〜０．２チ、殊に０．０５〜０．１
％であることができる。ガス状物質は、場合によっては
圧カド（例えば、１〜１０パール）にあるようなものが
使用される。処理時間は、例えば１〜３６時間、特に２
〜１２時間、殊に４〜６時間である。

最も有効な濃度及び作用時間は、有利にそれぞれ前試験
で試験されるはずである。

特に有利なのは、例えばＯ℃〜３５℃、特に１２℃〜３
０℃、殊に１５℃〜２５℃の温度でコルヒチンを用いる
処理である。これは、例えば二倍体出発カミルレｔ０．
０１〜０．２１殊に０．０２〜０．１％、特に０．０５
−のコルヒチン溶液中で膨潤させるか又は二倍体族カミ
！ルレの発芽から５〜７日経って良好に生長した実生（
下向きに胚＃を有する）ｆ：０．０１〜０．２係、殊に
０．０２〜０．１％、特に０，０５−のコルヒチン溶液
中に浸漬させることによって行なうことができる。この
コルヒチン溶液中への浸漬法の場合には、周囲雰囲気は
、殆んど１００％の相対空気湿度を有しなければならな
い。コルヒチン処理の時間は、例えば３〜３６時間、殊
に４〜１０時間である。実生を使用する場合には、一般
に１０時間までの作用時間で十分である。種子を使用す
る場合、作用時間は、場合によっては３６時間にまで延
長させることができる。

化学薬品での処理後、膨潤した種子、実生ないしは他の
植物部分は、水で数回洗浄される。

膨潤した種子は、例えば播種される。処理した根もしく
は他の植物部分含有する植物又は処理した実生は、例え
ばブランク−中に移植される。

こうして処理した種子ないしは実生から植物は栽培され
（例えば、温室内で；日中の温度１８℃〜２５℃及び夜
間の温度１０℃〜１６℃）、花粉が出発材料の花粉より
も約１７２倍大きいかないしは３６０体細胞の染色体数
ｔ’ｖする植物が選択される。他の植物部分（地上部分
又は地下部分）管化学案品処現に施こす場合には、専ら
処理した部分に由来する芽、根又は花／種子は、行なわ
れる四倍数化に対して後の試験に施こされる。例えば、
茎の処理又は腋の処理を行なった場合には、引続きこの
腋ないしはこの墓から発生する新しい芽及びこの１上に
形成される花ないしは種子のみを染色体数について検査
する。

花粉の大きさの一定及び染色体の計算は、例３の記載と
同様にして実施することができる。

照射による四倍数化。

作用は、例えば種子又は根頂に対して０℃〜５５℃、特
に１０℃〜３０℃、殊に１５℃〜２５℃の温度で行なわ
れる。照射量の合計；５〜５０クラツＦ０有利には、ｒ
線又はＸ線が当てはまる。

ＵＶ−線としては、例えば４００〜３０ｎｍ。

特に３５０　ｎｍの波長を有するものがこれに該当する
。

次に、こうして照射された植物ないしは植物部分は、化
学集品での処理後の場合と全く同様に後処理される。

高い温度及び低い温度の使用。

高い温度としては、例えば３３℃〜５０℃、特に４２８
Ｃ〜４５℃の温度がこれに該当する。

この温度は、例えば次のものに暴露される：膨潤した種
子、実生、頂芽及び分裂組線。処理時間：例えば、１〜
４８時間、特に１２−２４時間。

低い温度としては、例えば次のものがこれに該当する二
〇℃〜５℃、特Ｋ　Ｏ，５℃〜４℃、殊に２℃。この温
度は、例えば次のものに暴露される：膨潤した種子、実
生、芽及び分裂組織。

処理時間：例えば、１〜１００日間、特に２０〜４０日
間。こうして処理し九植物ないしは植物部分は、化学薬
品での処理後の場合と全く同様に後処理される。

デカビテーションーカルス法（デカｔナーシ四ン１＝摘
芽又は摘心）。

デカピテーションは、例えば若い植物で茎、特に先端栄
養円錐部に対して４〜６枚の葉の形成後に実施されるか
又は葉柄もしくは側芽に対し【も実施される。創傷組織
（カルス組織）から発生する芽ないしは墓は、切シ取ら
れ、発根にもたらされ、液滴中で後培養され、四倍数化
された植物は、化学薬品処理の場合と同様にして選択さ
れる。

嚢 朽培養（花粉１からの１組の染色体を有する植物の発生
及び引続く自然又は人工的な四倍数化）。

嚢 開花している植物の中から、朽（花粉像）が第１の花粉
有糸分裂前の段階にある閉じた管状花を収穫する。朽は
、ミクロマニプレータ−を用いて発芽から取出され、か
りニラチェ及びニラチェ（Ｎ１ｔｓｏｈ　ｕｎｌ　Ｎ１
ｔｓｏｈ　）による培地（第１表）が充填されているペ
トリ皿中に移される。

引続き、ペトリ皿は、培餐室中で２８℃の日中温度及び
２０℃の夜間温度で１６時間の日照時間で貯蔵される。

約４週間後、朽は裂開し、小植物が発芽を開始する。こ
れは、二倍体両親部分の場合には半数体であシ、四倍体
両親部分の場合にはニゲツム性半数体であシ：それは根
の形成後Ｋ例えば培養土中に移植され、かつ温室内で開
花される。このにゲノム性）半数体の植物は、中性であ
るが、しかし例えばコルヒチンのような化学薬品での茎
頂−１根−又は茎処理によって連数化することができ、
この場合には、ホモ接合体の植物が生じ、次にこれは、
種子によりさらに増殖させることができる。更に、この
方法は、化学薬品での処理（例えば、コルヒチン処理）
の場合を参照。

第１表 ニラチェ及びニッチ！　（Ｎ１ｔｓｃｈ　ｕｎａ　Ｎ１
ｔａｃｈ）による培地〔サイエンス（８ａｉｓｎａｅ　
）　、１９６９））ＫＮｏ、　　　　　　　　　　　　
　９５ＯＮ）Ｉ、Ｎｏ　３７２０ Ｍｇ８０．　ｘ　７Ｈ２０１８５ Ｃ＆ＣＪ２　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１
６６ＫＨ２Ｐ０４　　　　　　　　　　　　　　　　　
　６８Ｍｎ８０４　Ｘ　４Ｈ２０２５ Ｆｌ　、ｎｏ　、　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　１０Ｚｎ日０４　ｘ　７ａ、ｏ　　　　　　
　　　　　　　　　　１ＯＮａｇ１０Ｎａ　ｘ　２Ｈ２
００−２５Ｃｕ８０４　　ｘ　　５Ｈ２００−０２５１
００圓に対してエチレンジアミンテトラ酢酸−二ナトリ
ウム塩７．４５ＩＩ及びＦｓａ０４　ｘ　７Ｂ、０５．
５７１１からの５ＲｔＯ溶液ミオイノシトール　　　　
　　　　１００グリシン　　　　　　　　　　　　２ ニコチン酸　　　　　　　　　　　　５ｔリドキシン−
ｍａｒ　　　　　　　　　０．５チアミン−Ｈｃｊｏ、
５ 葉　　　酸　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
０．５ビオチン　　　　　　　　　　　　　　０．０５
サツカロース　　　　　　　　　　２０Ｉ完成培地（Ｄ
Ｉ’ＩｒＱＣ）ｙ４／トー寒天−８ｇＢａａｔｏ　−Ａ
ｇａｒ　） インドール酢酸　　　　　　　０．１ 培地（Ｄｐｌ−１１−５，５に調節したｊ！に、前記方
法により得ることができる、花粉の大きさの測定及び／
又は染色体の計算によって淘汰された四倍体カミルレ植
物の中から、１００ｍｇｑｋのカマズレンの最小含量及
び２００ダ一のビサボロールの最小含量を有する植物が
淘汰され、この場合残シのビサボロール（殊に、ビサボ
ロールオキシＦ）の含量は、５０ｍｇ％よりも低く（乾
燥した花に対して、例１参照）なければならない。

こうし１淘汰された植物は、既に開花している全部の顆
状花序を除去した後に温室内で１８℃〜２４℃の日中温
度及び１２℃〜１４℃の夜間温度で少なくとも１４時間
の日照時間で花が凋落し、この場合には、４週間の時間
に亘って開花している全部の頭花を収穫するか又は凋落
の直前で種子を取得するために収穫する。２０℃〜３５
℃の空気温度での乾燥後、例えば本発明によるカミルレ
の増殖物は得られる。

前記選択に対する他の判断基準としては、付加的になお
次のものを使用することができる二ａ）　　＋鵞ば同時
期の開花、 ｂ）均一で輪生Ｏ分枝及び約１０ｃｍ５殊に５はの狭い
開花帯域、 Ｃ）約！１０關（２０〜４０１１１１Ｅ）、殊に２５〜
３５闘の外径を有する大きい頭花。

付加的に判断基準＆）％ｔ））及び／又はＯ）を使用す
ることにより、例えば高い花の収穫量及び生薬の収穫量
ならびに機械的収穫に対して良好な適応が生じる。

既に公知の四倍体カミルレから出発する場合には、先に
記載した選択ならびに場合によっては他の選択過程及び
増殖過程は、同じ方法で行なわれる。

カマズレン少なくとも１００ｗ％及びＨ−α−Ｖｔポロ
ール少なくとも２００１１ｇの含量（乾燥した頭花に対
して）以外にさらになお高い花の収穫量を有しかつ機械
的収穫に十分に好適であるカミ〃しを得るためには、次
の方法が望ましい：淘汰された植物（前記のようＫ）は
、栄養的に挿木によって増殖され、かつ３〜５世代に亘
って淘汰され、この場合この淘汰は、常に前記判断基準
及び場合によっては付加的な判断基５ＩＬ）〜Ｃ）によ
り行なわれる。この判断基準により検査された植物を工
、栄養系分離され、栄養系分離された植物から種子は得
られ、これから得られた植物は、再びカマズレン及びビ
サボロールの前記の最小含量ならびに場合によっては付
加的な判断基準ａ）〜Ｃ）により。淘汰され、かつ最終
的に淘汰されたものから再び種子は得られる。

播５−１００■饅のカマズレン及び少なくとも２００■
−の←）−α−ビサボロール（５０ＩＩ９慢よりも低い
他のビサポロイ）Ｉ）の前記最小含量ならびに場合によ
つ【は付加的な判断基１１．ａ）〜０）による選択一種
子の取得の連続は、３〜５回繰シ返すことができる。

庵れに続いて、再び播種−前記のような選択（場合によ
っては栄養系分離）一種子の取得が行なわれる。この場
合、最後に得られた種子を言、本発明によるカミルレの
増殖物である。

この場合、挿木増殖け、次のようにして行なわれる；挿
木増殖のために、出発植物（クロン母植物）は、短日条
件下で花芽を含まない幾枚を形成しなければならない。

これは、冬期に温室内で付加的に照明することなしに行
なわれるか又は空１４ｉｌ中で６〜１０時間、特に８時
間の日照時間で１０℃〜１５℃、特に１２℃の温度で行
なわれる。栄養系分離ないしは増殖のためには、業、芽
及び殊に幾枚（ＩＩ芽）の挿木が適当である。その発根
は、１２℃〜１８℃、特に１５℃で１２〜１６時間、特
に１４時間の日照時間で緊張した雰曲気中（約１００チ
の相対空気湿度）で行なわれる。基質としては、例えば
泥炭−砂一混合物を１：１の比で使用することができる
が；ｔた、純粋な石英砂、石綿−挿木用賽、泥炭−挿木
用賽等も適尚である。

この場合、播種のためには、例えば次の土壌が当てはま
る：培養土；腐植土に富む中間慣のローム土壌；ローム
又は腐植土に富む砂土壌。

温室内で播種することかできるか又は露地で播種するこ
ともできる。植物の発芽及び生長に対する温度は、例え
ば１２℃〜２４℃、殊に１８℃〜２０℃の間にある。露
地に播種する場合には、４！に秋（９月７１０月）又は
春（３月７４月）Ｋ播種される。この期間は、全ての該
当する栽培地域に有効である（例えば、北半球の温帯な
いし亜熱帯気候地域）。

新規の、本発明方法によるカミルレは、マトリカリア・
カモミラ拳エル（ＭａｔｒｉａａｒＬａＣｈａｍｏｍｉ
ｌｌａ　Ｌ、）　（同物異名力くミラ榔レクチイタ・（
エル）、ラウシエルト（Ｃｈａｍｏｍｉｌｌａｒｅａｕ
ｔｚｔａ　（Ｌ、）、Ｒａｕｓａｈｅｎｔ　）　）　（
Ｄ植物学的表記を有する真正カモミラの栽培植物１１１
ｍＫ属し、４０℃で乾燥した花が乾燥物質に対してカマ
ズレン少なくとも１００ＴＩ９−１←）−α−♂テポロ
ール少なくとも２００ＩＩＩ９９１及び残ルのビサポロ
イｙ５０ｍｇ％未満を有することによって定義される。

カマズレン、←）−α−ビサボロール及びＣサポロール
オキシＦの作用物質含量に対して記載した値は、顕在の
全部の管状花の３０〜７０ｓ１殊に４０〜６０％が開い
ている（すなわち、作用物質の測定に使用される花がこ
の時点で摘花され、さらに４０℃で乾燥箱中で７２時間
乾燥される）場合に達成されているような花−生長段階
にそれぞれ対するものである。

カミルレ花の収穫を、花−生長段階がさらに継続してい
る、すなわち例えば顕在の全部の管状花の１０〇−又は
１００チまでが開いている（例えば、満開の段階）時点
で行なう場合及び／又は収穫した花の乾燥ｔ４０℃より
も高い温度で行なう場合、Ｈ−α−ビサボロール及びカ
マズレンの作用物質の含量は低くともよい。それ、とい
うのも、高い乾燥温度によって及び／又は遅い収穫でア
ズレン及びビサボロールの激しい分解が起こｐうるから
である。

°％杵請求の範囲第１項記載の１残シのビサポロイｙ′
の表記は、殊に次のことを意味する。：（→−α−１サ
ポロールオキシ）Ａ及びＢ；Ｈ−α−ビサポロンオキシ
ｖＡ；本発明方法によるカミルレ品種のエーテル性油の
他の成分は、エン−イン−ジシクロエーテル、７アルネ
セン、スパトウレノール及び僅かな濃度で種々の易揮発
性テルペン炭化水素である。例えば、本発明方法による
カミルレの乾燥箱中で４０℃で乾燥した花（前記のよう
に収穫し九）は、乾燥物質に対して（すなわち、花の絶
対乾燥重量に対して）カマグレン１００〜２００〜チ、
←）−α−ビサボロール２００〜４５０ｍｇ％及び他の
ピサポロイド極く僅少量、すなわち５〜５０ａｐ’ｌｐ
ｔ含有する。この絶対乾燥重量は、本発明にょるカミル
レのカミルレ花の別々の試料を乾燥箱中で１０５℃で乾
燥することによって一定重量になるまで（７２〜９６時
間）測定される。更に、例えば３５℃〜５０℃で乾燥し
た花（生薬）の作用物質含量は、花の１０５℃で測定さ
れる乾燥質量に対して計算される・ 本発明方法によるカミルレは、その表現盤においてこれ
まで公知の四倍体カミルレ品種〔例えば、ポーディール
ト（ＢＯａＳｇＯＬｌｌ　）　％ズロテイ・ラン（Ｚｌ
ｏｔｙ　Ｌａｎ　）　、ｅ−−ケーーツー（ＢＥ　−２
）　、ポホレリキイ・ベルコクペテイ（Ｉ”ｏｈＯｒｅ
ｌｉＯｋｙ　Ｖｅｌｋｏｋｖｅｔｙ　）　）と類似のも
のであシ；本発明方法によるカミルレは、これまで公知
の四倍体カミルレ品種と、殊に本発明方法によるカミル
レの場合Ｋ（−３−α−ビサボロールが花のエーテル性
油の主成分であυかつさらに残シのビサポロイｔＳ（α
−ビサボロールオキシＦＡ及びＢ；ビサポロンオキシド
）の含量が全く者しく低いということによって区別され
る。力ばルレのエーテル性油の他の成分は、ファルネセ
ン、スパトウレノール及びエン−イン−ジシクロエーテ
ルである。

本発明方法によるカミルレは、２０嘩よりも多い有機物
質（腐撞物質、及び土壌生物）の含量を有する土壌を除
いて全ての土壌で有効に栽培することができ；特殊な農
業技術的方法又は栽培方法は、全く必要でなく；栽培に
は、１３時間を越える最大の日照時間を有する１２時間
以上の昼間が必要とされる、すなわち栽培には、殊に温
帯地域及び亜熱帯地域が当″′Ｃはまる。

本発明方法によるカミルレは、屡々付加的になお次の利
点を有する：高い収穫量、平均的な収穫時期、狭い開花
帯域及び大きい頭花を有す高 る単一の生長賢さ；したがって機緘的収穫に対・する特
別の適合性。更に、同時に播種した植物は、一般に実際
に同時に共通に凋落し、シ九がってそれによつ曵収穫も
極めて容易で簡易化される。

最後に１記載した利点は、次の処理条件を使用する場合
に生じる：１００ａ９９６のカマズレン及び２００〜優
の（へ）−α−ビサボロールの最小含量を有し、残ｐの
ビサボロイド（殊に、ビサポロールオ中シト）の含量が
５０ｍｇ％よプも低い（この場合、全ての値は乾燥した
頭花に対する）四倍体カミルレ植物の中から、 −はぼ同時に開花し、 一均一で輪生の分枝及び約１０傭の狭い開花帯域ならび
に 一約３０鶴の外径を有する大きい頭花を有するようなも
ののみが淘汰される。

淘汰された植物は、栄養的に挿木により増殖され、かつ
３〜５世代に亘って淘汰され、この場合この淘汰は常に
前記の判断基単により行なわれる。遺シぬかれた植物は
、栄養的に増殖され（栄養系分離され）、共通に花を凋
落させることができ、それによって柚子は取得される。

種子から得られた植物は、再び前記判断基単により選択
され、播種−選択一種子取得一播種の連続は、３〜５回
Ａシ返される。

本発明によるカミルレから得られた生薬は、カミルレ穎
花の収穫を、例えば頭花の管状化の５０〜７０％、特に
４０〜６０９に、すｔｘ　ｂち一般に５０慢が開いてお
りかつ乾燥が最高５０℃、例えば３５℃〜５０°０、殊
に４０℃の空気温度で行なわれるような栄養段階で行な
う場合、カマズレン及びＨ−α−Ｃサポロールの作用物
質の最大含量を含有する。

乾燥は、人工的な空気供給により１行なうことができる
か又は日陰で乾燥することくよって行なうこともでき、
場合によっては日向て行なうこともできるが、しかしこ
の場合には、熱供給が完全な乾燥に必要とされる程度を
越えないように注意すべきである。すなわち、制御秤量
によって一定重量を達成することが４信されることは、
好ましい。乾燥は、自然に行なうことができろか又は人
工的に（例えば、人工的熱風で）行なうことがてきる。

作用物質の収率は、自然乾燥で太陽光線の遮断下に、特
に４０℃〜６０℃、殊に４０℃〜５０℃で最大である。

乾燥過程は、できるだけ直ちに行なわなければならない
かないしは順次に収穫後に行なわなければならない。乾
燥は、例えば厚さ５〜２０α、特に１０ｃＩＩＬの薄い
層で実施しなければならない。

乾燥は、例えば十分に通風された室内で２０℃〜３０℃
の空気温度で可能でもある。一般に、乾燥のための空気
温度は、６０°ａｔ越えるべきではない。有利なのは、
例えば３５℃〜５０℃の間の空気温度である。

本発明によるカミルレから得られた生栗の作用物質含量
、殊にカマズレン及びＨ−α−ビサボロールの主要作用
物質の含量は、花が収積時点で存在する栄参段階及び収
穫した花の乾燥に依存する。乾燥温度が高くなればなる
ほど、作用物質の分解はますます激しくなる、すなわち
乾燥した花に対する作用物質の含量はますます低くなる
。同じ理由から、乾燥の場合に直接の太陽光線は、不利
な影＊１−有し、できるだけ回避すべきである。花の栄
養段階は、一定の時点（この場合、収穫時点）で頭花の
管状化の何チが開いているかによって特性決定される。

すなわち、例えば頭花の管状化の３０〜５０チ、３０〜
７０％１４０〜６０％、６０〜１００ｔｓ又は℃〜１０
０チが開いている場合に花は収穫することができ：作用
物質含量は、如何なる段階で花がそれぞれ存在するかに
依存し、この作用物質含量は、本発明によるカミルレの
場合には、全部の管状化の４０〜６０％が開いている場
合に最大であり、この作用物質含量は、頭花の管状化が
殆んど開いていない場合ならびに顕在の管状化が多く開
いている場合には僅かである。従って、まさに本発明に
よるカミルレの重要な利点は、この場合に個々の植物の
凋落が均一に行なわれること、すなわち播種によって植
物の本多数がそれぞれ同じ開花段階を有すること、すな
わち例えば殆んど大部分の植物の場合に顕在の全部の管
状化の４０〜６０％が同じ時点で開いていることである
。それによってまさに本発明によるカミルレの場合、最
適な時点で顕在會完全に把握することが可能であシ、シ
たがって本発明によるカミルレは、機械的収穫に特に好
適である。

カマズレン及び（→−α−ビサボロールの含量が一面で
収後時の開花段階に関連し、かつ他面で生薬會得る場合
の乾燥温度に関連することは、例えば次表に記載されて
いる（残りのビサボロイドの含量は、全ての場合に５０
％未満である）。

従って、本発明による薬剤を得るために使用されるカミ
ルレから、例えば１花の管状化の３０〜１００％が開い
ておりかつ乾燥を７０゛Ｃまでの空気ｍ度で行なうこと
ができる栄養段階で行なわれる収慣の場合、カマズレン
含量が全ての場合に少なくとも３０η％でありかつ（−
）−α−ビサボロール含ｔが少なくとも１００ｇ９優で
ある転機材料が得られ、残りのビサボａイドの含、ｌｌ
−は、常に５０雫慢未満である。

アルコール性抽出物の場合には、残りのビサボａイドの
き瞳は、常に１０雫慢よりも低い。

前記表の条件により乾燥した材料から得られるエーテル
注油に対するカマズレン及びビサざａ−ルの含量は、常
にカマズレン少なりトモ３．５慢、（−）−α−ビサざ
ａ−ル少なくとも１０幅及び残りのピサｆａイド１０％
未満である。

カマズレンの測定は、分光測光によりカミルレ抽出の場
合に常用の方法と同様にして行なわれる。

（−）−α−ビサボａ−ルの測定及びカミルレ油の残り
の内存ｖＪ質の測定は、この丸めに常用のがスクロマト
グラフイー法により行なわれる。

分析による測定法の正確な説明は、後記されて＾る。

作用物質カマズレンは、カミルレ死中にそれ自体として
存在するのではなく、セスキテルペンラクトンのマトリ
シンの形で存在する。マトリシンは、カマズレンの作用
物質と同様の薬理作用を有する。この前駆物質マトリシ
ンから、例えば加熱すると（列えば、水蒸気蒸留、茶浸
出）直ちにカマズＶンが生成される。従って、カミルレ
の場合には、マトリシンの含量を記載するのではなくて
、これから形成されるカマズレンの含量を記載するのが
連列である。

本発明によるカミルレの使用法は、例えば次のトオリ、
である：カミルレ生薬、カミルレ油、カミルレ抽出物な
らびＫ（−）−α−ビサボａ　−ル、カマズレン及び他
のカミルレ内８物質の裏道。従って、本発明による力２
ルレから得られる生殖から、例えばアルコールないしは
水性アルコール混合物で抽出することによってか又は過
臨界がスで抽出することＫよってカミルレ抽出物は得る
ことができる。更に、生薬からカミルＶｍ、（−）−α
−ヒ？＆ロール、カマズレン及び他のカミルレ内容物質
は得ることができる。

生薬のアルコール性抽出物は、列えばカマズレン少なく
とも１．５ｍｇＩｇ俤、特Ｋ　５．０ｍｇ％及びＨ−α
−ピサボａ−ル少なくとも５．０η俤、特に少なくとも
１０″ｎ９ｔｓｔ−アルコール性生薬抽出物中に含有し
、かつ残りのビサざａイド８智俤未＄Ｉｔ含有する。こ
のような抽出物のＪＡ造は、この丸めに常用の方法で行
をわれる。

抽出には、囲えば混合装置、例えば所謂トップミキサー
、パーコレータ及び曲の適当な抽出装置を使用すること
ができる。抽出の間の温度な、例えば１部０℃〜５０℃
である。冷却は：ｒ％必翳である。

溶剤とし【は、殊に例えばメタノール、エタノール、ｆ
ｃ２パノール−（２）、エタノール、グリゼリン、イソ
ｆｃｌビリデンーグリセａ−ル等のように１〜６個の炭
′Ｓ原子を有する、直鎖状又は分ｅＲａ状の脂肪族の１
１１ｆｉ又は多価アルコールがこれに該当し、ならびに
これらの溶剤と水との混合物も当てはまる。

また、前記溶剤の混合物を使用してもよい。

溶剤の最小量は、乾燥し丸材群１部に対して溶剤２部で
ある。−役に、乾燥した材料１部に対して溶剤２〜２０
部、殊に乾燥し丸材群１部に対して溶剤３〜１０部が使
用される。

抽出物、殊にアルコール性抽出物を夷造する丸めには、
新し一カミルレ花ないしは凍結し九カミルレ花（新しい
花の場合に凍結させた）ｆ：使用することもできる。

生薬から得られたエーテル注油は、カマズレン少なくと
も３．５％、特にカマズレン少なくとも５％及び（−）
−α−ピサボａ−ル少なくともＩＣ１，特に（−）−α
−ビサボａ−ル少なくとも１５慢ならびに残りのビサボ
ロイげ１０％未満を含有する。

このようなエーテル注油の迩造は、一般に生薬を水と一
緒に、例えばアスコルビンｒＲＣ例えば、塩として、殊
罠ナトリウム壇として）の存在でｐ）１１ｄｆｉ４〜３
、稽に５〜５．５で沸騰するまで加熱することによって
行なわれる。この−価は、例えば１酸のような戚により
調節される。乾熾し丸材料１重欲部に対して、列えば水
１０〜５０重普部及び場合によってはアスコルビン改０
．１〜１重綾部が使用される。

一般に、２〜８時間加熱される。

得られた留出液は、数回低級脂肪族の液状炭化水素〔例
えば、石油エーテル（列えば、沸点６５゛Ｃ〜６０”Ｃ
）、ペンタン、キジロール、デカリン〕で振出され、有
機相は乾燥され（例えば、硫酸ナトリウムにより、かつ
有機溶剤は注：ｅ４い方法で除去される（ｆＰＪえば、
回転蒸発器中で留去することによってか又は４０′Ｃ〜
７０’ｃ、特に５０′Ｃ〜６０℃で蒸留することによっ
て）。高沸点浴剤の場合には、この−去は真空下で実施
される。

内存′４ＩＪ質の測定は、弐に記載したように行なわれ
る。

本発明によるカミルＶの花を頑花の管状化の３０〜１０
０慢が開−ている栄養Ｒ階で収穫し、　・この花を７０
℃までの空気温度で乾燥する場合には−こうして得られ
た生薬は、例えばカマズレン少なくとも３０ａ？％、（
−）−α−ビナＺｌｅロール少なくとも１００ダ優及び
残りのビナポａイド５０ｍｇ％未満を含有し、この生薬
から水の存在での蒸留によって得られたエーテル注油は
、カマズレン少なくとも３．５％、（−）−α−ビナボ
ロール少なくとも１０ｔｓ及び残りのピサＭｅ１イｌ　
０９４未満を含有し、かつ低級アルコールでの抽出によ
って得られたアルコール性力きルレ佃出物は、カマズレ
ン少なくとも１．５η優、（−）−α−ビ？ボａ−ル少
なくとも５．０ｍｇ％及び！！Ｉりのビナ１ｋｃａイド
１０ｍｇ％未満を含有する。

本発明によるカミルレの花を禰花の管状化の３０〜７０
慢が開いている栄養段階で収侵し、この花を５０℃より
も高（ない空気温度で乾燥する場合には、このような生
薬は、聞えはカマズレン少なくとも１００！慢、（−）
−α−ビナボロール少なくとも２００′ｖ慢及び残りの
ビナボロイド５０ψチ未？ｉＳｉを含有し、場合によっ
てはこれから得られたエーテル注油は、カマズレン少な
くとも６．５係、（−）−α−ピサｆｌｅｅｌ−ル少な
くとも１０％及び残りのピザ１Ｉｅｃｌイケ１０優未１
ｊＩｔ−含有し、かつこの生薬から得られたアルコール
性抽出物は、カマズレン少なくとも５．０η係、（−）
−α−ビナｄｅａ−ル少なくとも１０．０雫チ及び残り
のビナボａイド１０．０ηチ未ｓｔ−倉有する。

本発明によるカミルレの花を頑花の雪状化の３０〜７０
％が開ｉている栄！ｌＩ段階で収穫し、この花を５０℃
〜７０゛Ｃの空気温度で乾燥する場合には、こうして得
られた生薬は、向えばカマズレン少なくとも５０ηｓ、
Ｃ−）−α−ビナざロール少なくとも１５０ｍｇ％及び
残りのビナポａイド５０雫慢未満を含有し、場合によっ
てはこれから得られたエーテル注油は、カマズレン少な
くトも６．５％、（−）−α−ビナボロール少なくとも
１０慢及び残りのビナ１ｋｅａイケ１０慢未満を富有し
、かつこのような生薬から得られたアルコール性抽出物
は、カマズレン少なくとも２．５呼チ、←）−α−ビナ
ボロール少なくとも７．５雫慢及び残りのビナｆ／”ａ
イげ１０．０１Ｐ優未ａｔ−含有する。

花を顕在の管状化の７０〜１００％が１１１＾て栄養段
階で収穫し、この花を５０′Ｃよりも高くない空気ａ度
で乾燥する場合には、こうして得られた生薬は、例えば
カマズレン少なくとも４０ダ俤、（−）−α−ピサボα
−ル少なくとも１２０雫係及び残９のビナ−ざ１４１５
０９１未満を含有し、場合によってはこれから得られた
エーテル注油は、カマズＶン少なくとも５．５％。

（−）−α−ビナボロ−ル少なくとも１０％及び残りの
ビナボロイ１ｏｆｉ未１ｉｌを富有し、かつこの生薬か
ら得られたアルコール性抽出物は、カマズレン少なくと
も２．０′ｍ９％、（−）−α−ビナざロール少なくと
も６．０雫チ及び残９のビナボクイド１０．０＠ｍｇ％
未Ａを含有する。

本発明によるカミルレの花を顕在の管状化の７Ｄ〜１０
０優が開Ａて＾る栄＊段階で収攬し、この花を５０℃〜
７０℃の°空気臨度で乾燥する場合には、こうして得ら
れた生薬は、例えばカマズレン少なくとも３０雫％、（
−）−α−ビビナロール少なくとも１００雫チ及び残り
のビテざａイド５０ν慢未ｍを含有し、場合によっては
これから得られたエーテル注油は、カマズレン少なくと
も３．５％、（−）−α−ビビナクール少なくとも１０
慢及び残りのビナざａイＰ１゜囁未膚を含有し、かつこ
の生薬から得られたアルコール性抽出物は、カマズレン
少すくトモ１．５雫％、（−）−α−ビビナａ−ル少な
くとも１０′ＩＩ９％及びａｖのビｔｅａ（ｐｉ　ｏ、
ｏｑ＊未＃を含有する。

実′ｍ例： 久に、不発＃４ｔ−＊施列につき詳説する：列　　１ （出発カミルレは四倍体である） サルカニ（１，８ＡｒｋＡｎｙ　）　（”　ヘＡ／パ・
フンがル（Ｈｅｒｂａ　Ｈｕｎｇａｒ、）　”　、第４
　（１）巻、１１２５頁〜＠１６５＃＜　１９６５年）
〕によって記載され次、四倍体力ミルＶ品橿のｉ　ｏｏ
ｏｏ本の植物の単独植物変異９相性試験によって、約１
０００の１１体に対して、エーテル注油中に２０！看俤
の高いカマオレン含量及び５０重量慢の高Ｖｈ（−）−
α−ビビナロール倉量を有する檀ｖｌＪが生じ、この場
合には、同時に残りのビナざａイド（珠に、（−）−α
−ピサｆａンオキシげ）の含量は極めて僅少１ｔ（５重
鎗慢未満）であることが見＾出され九。これらの個体は
、淘汰されかつ次の過橿に施こされた： 過橿１： （前記のように）淘汰された四倍体カミルレ植物の子孫
の中から、 Ａ）はぼ同時に開花し、 ８）均一で輪生の分校及び約１ｏｃＩＲ，特に５０！１
１の狭＾開花帝域金有し、 Ｃ）約５０１１％’ｌｌＦに２５〜５５１ｍの外径ヲ有
する太き＾場花１！−有し、 Ｄ）１５０′ｎ９％のカマズレンの最小含擾及び６００
９％のビナざロールの最小含量を達成するか又は超過し
、かつ！！Ｉりのビナポａイに（殊に、ピサｄｅｏ−ル
オキシド）の最小含ｔが明らかに５０叩慢よりも低いよ
うな個体を淘汰した。

（全てのＩｌ［は、°４０Ｃで乾燥しかつ収攬を顕在の
全部の管状化の３０〜７０チがＩＦ！いている段階で行
なった酸化に対するものである。）これらの＃ｉ物を栄
盪系分離した。このために、１物（りａン母檎物）を差
当り約１５１の茎の長さに刈込み、８〜１０時間の日照
時間で１２“Ｃ〜１４″Ｃで＃ｒ九に発芽させた（短い
＃ＪＪ）。

短技を切りＥｊ５Ｌ９、泥炭−砂一混合物中（挿木をし
た。約１００％の相対的空気湿度、１５℃の空気湛度及
び１４時間の日照時間でこの挿木の発根を７〜１４日間
継続させ九。

前記し九常法の栄養系外＊（挿木増１１１＞の代りに、
植物のプラス器内増哨で分裂能力をもつ組裁り分を使用
する（所謂分装組織増殖）。力ζ４７倍Ｓと確定するた
めには、植物の撞々の部分、特に茎頂又は腋芽が適当で
ある。

この植物をＨ，０２で洗浄した鎌、環菌粂件で１層流１
中（ＩＬれの少ない変位電流を有する高出力−浮遊物質
−濾過′ａ）で茎頂を葉腋芽から取出し、同えばムラシ
’ｙ’　（Ｍｕｒａｓｈｉｇｅ　）及びスコーグ（Ｓｋ
ｏｏｇ　）　（”フイツォル・プラント（Ｐｈｙｓｉｏ
ｌ、　Ｐｌａｎｔ　）　”　Ｋ　１５巻、＠４７３貞〜
第４９７＊、１９６２年〕による培地が充填されている
試＃＆壜中に移した。この試−ＩＩ＆＠を空１ｌｆｉ中
に１２〜１８時間、轡に１６時間の日照時間（螢元−発
光物質管によって達成し九）で５００〜１００００ルク
ス、特に１０００〜６０００ルクスの光の強度で１５℃
〜６０゛０、特に２２′Ｃ〜２７℃の温度で置いた。

外植体が良好な生長を示したら直ちに、この外檀体ヲ、
４ＩＪ＾サイトカイニン一度（例えば、６０〜／１１６
−イツペンテニルアデニン）（ナイトカイニンは、細砲
分裂を促進する４１１物ホルモンである）及び僅少量又
は皆無のオーキシン（Ｄ〜０．６η／ｊインドール酢＃
）を有する前　、、肥培地上に多す。引続き、主軸が伸
長し、不定器官及び１噴したｌ辰茅が形成される。この
腋芽は、前記方法により取出しかつ栽培することができ
る。

植物のｎＩｎ１に対して多数定められた外殖体（第３の
壇嗜は代）を、葉が前記培地上で生長しかつ形成された
形にインげ一ル酢酸もしくは３−インドールＩｇｔｉＲ
１０！／ｌ又はα−ナフチル６ｄ０．１〜０．３〜／ｌ
を倉イする培地上に移す。この場合、小植物は、発根し
、約４週間後に滅菌された培養土（１２０’Ｏで１２時
間蒸気処理した）が充填されたポット中に移植し、かつ
温室内（常法の挿木１埴に対して連列のような東件下）
で鏝層髪することができる。

ムラシー及びスコーグ（Ｍｕｒａｓｈｉｇｅ　＆　８ｋ
ｏｏｇ）による培地： ＮＨ，ＮＯ３４００インドール酢酸　　　　　　２．Ｏ
Ｃａ　（ＮＯｓ）　ａ　’４Ｈ２０１４４フル７リルア
デニン　　　　０．１ＫＮＯ３８０チアはン　　　　　
　　　０．１ｆＧ（２ＰＯ４１２−５ニコ９７＃ｌ　　
　　　　　　　０−５Ｍｇ８０４”７Ｈ２０７２ピＩ）
　ト＋シ／　　　　　　　　０．５ＫＣ１６５グリシン
　　　　　　　　　２．０ＮａＦｅ−ＥＤＴＡ　　　　
２５　　　ミオイノシトール　　　１００Ｈ３８０５１
，６カゼイン−氷解物　　　１０００Ｍｎ８０４・４Ｈ
２０６，５サｙ力ａ−２２ｆｋＺｎ８σ４’７Ｈ２０２
−７精製し九 ＫＩ　　　　　　　　　Ｏ，７５墜天粉末　　　　　　
　　　１　チ過［１２： 過程１により得られた植物は、隔離した粂件下で濃度内
で共通に花が凋落し友。この場合１この植物は、培養土
で充填した１１１のポット中に１８℃〜２４゛０の日中
１度及び１２℃〜１４′Ｃの＆量温度で栽培し次。日照
時間は、少なくとも１４時間であり、かつ冬期く付加的
に照明すること（２００ワット／−”）によって達成さ
れ九。水の供給は、必要に応じて行なった。

選択し九１一体の全部の中から、４週間に亘って連続し
て、開花しかつ花が凋落する直前であるような顕在を、
種子の取得のために収慣した。

乾燥は、十分に通気し九富内で２０℃〜３０℃の空気１
度で行な−１引続き、種子をスリット１％、（５Ｘ０．
４ａｌｌ）によりａ分はシ、カッ上向キ風力分級！１１
によって夾雑物上堰９除＾た。

過程６： 過４２ｉＣより得られた１子から抜き取り試料を取出し
、これから約２０００の子孫を栽培しく過程２の場合と
同様の生態学的条件）、かつ過程１の同じ判断基準Ａ）
〜Ｄ）により選択した。

次に、こうして選択した個体を用いて過程２により実施
した。

過程４： 過４３による種子の中から一部ｔ−２つの異なるｍ境で
秋に播種した。

環境り ４５０島ＮＮ、４８．５°Ｎ／１１．５°Ｅ１年間降雨
址　７５Ｑｕ。

１つた飄帝性気候、 １月　−１０℃〜Ｏ”Ｃ ７月　＋１０゛Ｃ〜＋２０℃ ＮＮミ平均海水位瑠儂高 ｏｌｉｘ＝北緯（ｎｇｒａｄ　） −；束縛（ｎｇｒａｄ　） 環境ＴＪ） ２００ｍＮＮｔ４２°Ｎ／１°Ｅ１ 年間降市緻　４００鴎、 尾中峰性気候、 １月　０’Ｏ〜＋１０℃ ７月　＋２０℃〜＋３０℃ ＷＩ檀は、２つの環境で９月下旬／ＮＯ月上旬で行なわ
れ九。

こうして得られた圃場試験生産物を均一な生長、花の大
きさ及び収慣時期の点で審査し、評価しく土地を評１曲
し）、さらに花の抜１０試料を作用物質含量に対して倹
ｔした。この圃場生産物から、１哩１で記載されたパラ
メータに相当するような＋１１４体を再び選択した。こ
の中から、過程２の後半の記ｇＫ相当する種子を取得す
る。

過程５： 過４４による種子を用＾て、過程３及び４を記載した順
序及び方法で噛り返した。

過４１！６： 過１５により得られた種子から約１５００の個体を栽培
しく過程２の場合と同様の先順学的条件）、かつ過程１
に記載したのと同じ原理により選択した。こうして同大
した植物の中から、３４σプ１一体を選択し、かつ過程
１により栄養系分離した。全てのりａンの植物１０宛を
任意の分布で４０　ｘ　３０ｃｙｔの距離をもって４地
（環境■、過程４参照）に隔絶した位置で植え付けた。

土壌は歳出ロームであり、ｐＨ７，０；植え付けは、６
月初旬に行ない、種子の第１の収穫は、７月中旬に行な
い、その優にこの植物を刈込み、再び開花させ、かつ８
月中旬ないし下旬に＠２の種子の収穫を生じ九。

この材料の１子の取得は、過程２により行なった。

過程６により得られた種子は、本発明方法によるカミル
レの増哨物である。

管状化の６０〜７０％が開いて＾る時点で摘花し、かつ
直ちに引続き乾燥箱中で４０′０で７２時間乾燥した、
前記増埴物からの植物の花（播種９月／１０月、収穫翌
年の６月初＠）は、乾燥し良化（乾燥物質）の重量に対
して、例えばカマズレン少なくとも１５０〜％、（−）
−α−ピサＩＩｅｅ＋−ル少なくとも６００雫慢及び残
りのビナざａイド最高で５０ｍｇ％ｔ−含有する。

本発明方法によるカミルレの実施列により得られた植物
に対する他の例示的記載： １、生長 菖：直立で、僅かに分枝； ２、東の状態 葉；別状分布、２〜３＠； 厚さ：中位： 別状脈菓、色　中位の緑； 別状脈Ｊｌｌｌ（茎中間部）；別状：中位な＾し激しい
別状化； ３、花序 顧状花序（顕在）： 外径　約３０鴎、 内径　約１５８； 単独顕在重ｆ（乾燥）；約４５雫； 苗条、長ざ（Ｂ）：約７００．Ｌかし栽培場所（気候）
、播種時期、土壌、肥料、植物処理、大峡に依存； 開花の始め（１月１日から）：約１７５０８目（増４９
月、環境西げイソ１国フライ髪イング（Ｆｒｅｉｓｉｎ
ｇ）、この記載以外は前記ファクターに依存）。

開花：６月中旬（上記参照）； 茎なしの花序、エーテル注油の含量（乾燥物質％）ｌ１
１．０％；エーテル性油中のアズレンの含ｉｋ：少なく
とも１５慢； 乾燥した花序の凋落、化生＃＆：最漫の管状化が開く前
に収穫すると、僅少量； 花粉の直径：約３０〃； 種子の長さ：約１．２５ａＥｌ； 体細胞の染色体数：４ｎミロ６； ４、果実 ４子ｏ　！！４ｉｔ　（ＴＫＭ）　：　０．０６〜０．
１３１　；５、発芽率（ＫＦ） 約７５囁； ６゜純度 ９４〜９５慢； ７、他の％歎 乾燥比　新しい：乾燥の（花）　＝　５．５〜６：１−
生栗の特徴的な芳香性に富む匂＾、茶浸出液の微かに芳
香性に富む典を的な味宛。

更に、久の性質が存在しうる： ・挟Ｖｈ開花帝域を有する単一の生長高さく均等性）、
シたがって機械的我慢に臀に好適、太きｖｋ頭顕在平均
的高さの収穫緻；倫生で分枝した（３〜５回）形。

生薬の製造： この実施列により得られたカミルレを常法で圃場で４檀
する。この植物が生長しかつ顕在が管状化の約５０％が
開＾て＾る栄養段階になり九ら直ちに、この頭花をカミ
ルレ摘取機で我慢し、この場合この摘取慎の歯の間隔は
、管状化が５０優開いてＡる顕在のみを掻き取るように
Ａｌａされている。この収穫物をできるだけ速やかに日
陰の場所に運搬し、そこで後加工するまで４４層で拡ｆ
ｋさせる。引続き、−花を自装置中で茎と分離し、かつ
一定３ｉｔＶｃなる里で乾燥する。乾燥は、日陰で通風
の良好な位置でがフグ上で約１０ｃｍの層厚で行なわれ
る。

乾燥は、約２〜３８嫌に終る。茎部分及び花砕片ｔ″除
云する九めに、カミルレ生薬を１分けし、引続きパック
に圧縮する。

分析 エーテル注油：９６０ｍｇ％ カマズレン：１６２雫慢 （−）−α−ビナＴｉｅ　ｃｌ−／’　：　　　５５０
　’ｍｇ％。

乾燥ｔ−列えば固定せるベルト型乾燥装置中で人工的に
加熱した空気により５０℃〜７０℃の１度で行なう場合
には、乾燥は、約４〜５時間後に終る。茎部分及び花砕
片を除去するために、生薬を１分けし、引続きパックに
８ＥＭＩする。

このような生薬の分析１直は、例えば次のとおりである
： エーテル注油！　　　　　　　　　８７０　＠９優カマ
ズレン：９４　　雫慢 （−〕−〕α−ピサポａ−ル：１９７ダ優ガ　２ （出発カミルレはｉｔ￥１体である） サル力＝　（Ｌ　Ｓ＆ｒｋｆｆｉｎｙ　）　（”　ヘル
パーフンがＪ／　（Ｈｅｒｂａ　Ｈｕｎｇａｒ　）　”
、Ｉ！４〔０巻、＠１２５貞ｍｇ％＄１６９貞（１９６
５年）〕によって記賊された′、四倍体カミルレ品橿の
１００００本の植物の単独植物Ｒ異可能性試験によって
、約１０００の個体に対して、エーテル性油中に２０重
量慢の高＾カマズレン含を及び５０重量優の高＾（−）
−α−ビナざロール金波を有する植物が生じ、この場合
には、同時に残りのビナポロイＩＦ（殊に、（−）−α
−ビ？ボロンオキシド）の含≠は極めて僅少途（５重ｔ
％未満）を示すことが見い出された。これらの個体は、
淘汰されかつ次の過程に施こさ糺た ：１に！１橿１　： 前記のように淘汰されたｉ！ｇ倍体方体カミルレ植物孫
の中から、１００ｑ％のカマズレンの最小き槍及び２０
０″ｎ９％の（−）−α−ビサボロールの墳小言縦を達
成するか又は超過し、かっ残９のビナボロイド（殊に、
ビナざａ−ルオキシド）の最小身＃、妙Ｘ５Ｑ’１ｋ１
９６よりも低−よっな個体金／４大し次。

全ての１直は、４０℃で乾燥しかつ収穫′ｔ−頭花顕在
部の管状化の約３０〜７ｏ％が開Ａている段階で行なつ
九顕在に対するものである。

過程２　： ＠橿１により得られた植物の中から、全ての開花した頭
状花序を除去し、引続きこの植物を温室内に入れ、かつ
隔４した条件下で共通に花を凋落させ九。この場合、こ
の植物は、培養土で充填した１１ｃＩ４のポット中に１
８′Ｃ〜２４℃の日中温度及び１２℃〜１４゛Ｃの夜間
１度で栽培し念。日照時間は、少なくとも１４時間であ
り、かつ冬期に付加的に照明すること（２００ワツト／
隔ａ）によって達成された。水の供給は、必要に応じて
行なった。

選択した１一体の全部の中から、４週間に亘って連続し
て、開花しかつ花が凋落する％、（前であるような顕在
を、検子の取得のために収侵し次。

乾燥は、十分に通気し九室内で２０′Ｃ〜６０℃の空気
濁度で行ない；引続き、種子をスリット５（５Ｘ０．４
１１）により１分けし、かつ上向き風力分級装置によっ
て夾碓物を取Ｖ除いた。

過４！４２により得られた２１子は、本発明方法くよる
カミルレの増呟物の１子である。

管状化の３ＯＮ７０’％が開−て＾る時点で摘花し、か
つ直ちに引続き乾燥暗中で４０′Ｃで７２時間乾燥した
、前記増殖物からの植物の花（播り９月／１０月、収橿
翌年の６月初旬）に、乾燥した花の１吋に対して、カマ
ズレン少なくとも１００ｑν％、（−）−α−ビナボロ
ール少なくとも２００ｖ慢及び残りのビナボａイド最高
で５０ｑ９優を含有する。

生長の夷ｆ１： コノ夾ａＦｉＡＪＫより得られたカミルレを’＋［で圃
場で４１する。この植物が生長しかっ顕在が管状化の約
５０俤が開いて＾る栄養段階になったら直ちに、この顕
在をカミルレｆｆｉ取機で収穫し、この場合この摘磯機
の歯の間隔は、管状化が５０％開いている顧化の４を掻
き噴るように５１１１ｊされて９る。この収ｔＪｌｉＪ
Ｊａをできるだけ速ｆかに日陰の場所に運−し、そこで
後加工するまで薄一層で拡散させる。引続き、顕在を篩
装置中で茎と公聴し、かつ一定重量になるまで乾燥する
。重置損失は、約８０優である。乾燥拡、日陰で通気の
良好な位置でゴング上で約１ｏｃＩＩＬの層厚で行なわ
れる。

乾燥は１約２ゝ６日鎌に終る◎茎部分及び花砕片を除去
するために、カミルレ生薬１＆：篩分子ｆし、引続きパ
ックに圧縮する。

分析 エーテル注油：９４０す％ カマズレン：　　　　　　　　　　１３２９％（−）−
α−ビナざａ−ル：２４３雫優。

乾燥を例えば固定せるベルト型乾燥装置中で人工的に加
熱した空″Ａｖｃより５０℃〜７０　’Ｏの湿度で行な
う場合には、乾ｖＩｋは、約４〜５時間嫌に終る。茎部
分及び花砕片を除去するために、生薬を篩分けし、引続
きパックにＥＥｍする。

このような生薬の分析壇は、列えば次のとおりである： エーテル注油ニア７５〜％ カマズレン：　　　　　　　　　　６５’ｍｇ％（−）
−α−ビナボロ−ル：１６６号噂。

列　３ （出発カミルレは二倍体である） ７ランツ（Ｃｈ、　Ｐｒａｎｚ　）　、ヘーＡ／ツル（
ＪＩＩＨ８１ｚｌ　）及び７エーメル（Ａ、　％ＱＳｍ
ｅｌ　）著：１アクタ・ホルチクルッラｘ　（Ａｃｔａ
　Ｈｏｒｔｉｃｕｌｔｕｒａｅ）”第７３巻、８ｇ１０
９頁〜第１１４頁（１９７８年）に記載されて−る、億
く僅少量のビサボロールｔ−含有するが、ビサボロール
不含ではない二倍体カミルレの単独植物変異可能性試験
によって、全部の個体の最高で２０係まではエーテル性
油中に約２０重ｔｓのカマズレン含量及び／又は５０重
ａＳの高−（−）−α−ビナポクール含量を有し、この
場合同時に一１Ａりのビナざロイド（２１ｃに、（−）
−α−ビナボａンオキシド）の含量は、極めて僅少量で
あることが見＾出された。これらの１一体は、淘汰され
かつ次のよ５にして１倍ａ化された： こうしてｌＩｇ汰し九カミルレ植物の種子を０．０５俤
のコルチシン水溶液で含浸した濾紙上ＩＩｃ施こし、か
つ！％、（２０’Ｏ）で６時間膨潤させた。

−に、この種子をｌｌｌ１紙と分離し、水で数回洗浄Ｌ
、６％ツ７’ランター中（ａ室）に播種した：±壌：泥
炭−砂−混合物１：１、ａ度：１８℃〜２０℃、相対的
空気１度：約６０係、人工的照明での日照時間＝１４時
間。

発芽する植＠を開花するまで観察し、倍数化の成果を花
粉の大きさ及び種子の大きさを比較−１定することによ
って確認し、ならびに４ｍ［物（Ｆｌ−子孫＝四借体と
して証明された、コルヒチン処理した植物の、種子から
生育された、第１の子孫）の染色体を計算することによ
って確認した。

ま九、四倍数化は、次のようにして行なうことができる
： 水で含浸した濾紙上で発芽してから５〜７日一つな、良
好に生育したカミルレ実生を室温（２０℃）で４〜６時
間下向きの子葉と一緒にｏ、ｏ　ｓ　％のコルチヒン溶
液中に置いた。この場合には、敏感な幼根に注意し；こ
の幼根が乾燥によって損なわれることを回避するために
、周囲の雰囲気は、殆んど１００俤の相対的空気湿度ｔ
−’ｆＬなければならな＾。処理後、この実生を水で数
回洗浄し、かつプランタ−中に移植した。浸処境は、種
子の場合と同様に行なった。

花粉の大きさを測定することに、それぞれμの目盛のつ
−た接眼レンズ及びスライｒがラスを有するライツー双
眼−実験用顕微鏡を用＾て実施された。

染色体の計算は、根頂で行なわれる： 温室内で生育した若−植物又は挿木の中から、１〜２０
の長さの新しい根４を捕集し、５時間０．００２モルの
ヒドロキシキノリン溶液中ニ装入し、かつ引続き１５分
間型　Ｎ　ＨＣｌ中に装入する。検査のために、根頂約
１−を２％のオルセイン（０ｒｃｅｉｎ　）−酢酸で着
色し、かつ油液浸で顕微鏡検査する。こうして、有糸分
裂で存在する＃１砲の場合には、体則抱に対して４組の
染色体を測定することができる（４ｎ−５６）。

花粉の直径が二倍体出発材料の花粉の直径よりも約５０
％大きく（約２０μの代りに約３０μ）かつ体−帖の染
色体数が３６に倍加され九（二揖体出発材料の場合には
、相当する数に１８である）ような植物は、四倍体であ
る。この植物ｔ−陶淘汰た。種子な＾しは実生の約０．
１〜０．５チを前記方法で四倍数化し、開花可能な無傷
の植物ｔ″生長せた。更に、例えば過程１及び２は、ｆ
ｆｆ２に相応して引継がれる。

こうして得られたカミルレの花は、例工ばカマズレン少
なくとも１００Ｗ９係、（−）−α−ビビナロール２０
０雫慢及び残りのピサボαイド最高で５０９優を含有す
る（蕾伏在の３０〜７０％が開＾ている時点での収穫及
び乾燥暗中で４０℃で７２時間の乾燥）。

生薬の夷ｍＬ： この実施列により得られたカミルＶ′ｆ：常法で圃場で
播種する。この＃ｉｇＩＪが生長しかつ−４が・ｇ伏在
の約５０優が關ｉてＡる栄−＃段階になり九ら直ちに、
この燻化をカミルレ（Ｎ取機で収穫し、この場合この摘
取機の歯の間隔は、管状化が５０慢ｌ４Ｖｈ″ｃ匹る頑
花のみを掻き取るように、１４ｊｆｌされて＾る。この
収穫ｔできるだけ速やかに日嘱の場所に連着し、そこで
後加工するまで薄い層で拡散させる。引続き、頑花をｍ
装置中で墓と分離し、かつ一定型ｆＫなるまで乾燥する
。重量損失は、約８０％である。乾燥は、日陰で通風の
艮好な位置でがフグ上で約１０ｃＲのの層厚で行なわれ
る。

乾燥は、約２〜６日後に終る。裏部分及び花砕片を除去
するために、カミルレ化４を篩分けし、引続きパックに
圧縮する。

分析 エーテル注油：９１０雫優 ｆｉｆｆズｌ’／：　　　　　　　　　　１１７１Ｉ９
％（−）−α−ビサボロール：２５２〜％。

例　４ （出発カミルレは二倍体である） ７ランツ（Ｃｈ、　Ｆｒａｎｚ　）　、ヘールツル（Ｊ
。

Ｈ８１ｚｌ　）及びフエーメル（Ａ、７６ｊｆｌ　）−
４：“アクタ・ホルチクルツラエ（Ａｃｔａ　Ｈｏｒｔ
ｉｃｕｌｔｕｒａｅ）°＠７６巻、第１０９頁〜ｇ１１
４頁（１９７８年）に記載されている、極く僅少量のピ
ザ−１１ｅα−ル金含有するが、ピサＴ！ｅａ−ル不倉
ではな一二済体力ミルンの単独植物変異可能性試験によ
って、全部の１ｔＩＡ体の最高で２０優まではニーチル
注油中に約２０重ｔｔｓのカマズレン含量及び／又は５
０重量幅の高い（−）−α−ビビナａ−ル含ｔを有し、
この場合同時Ｋｆｉりのビナ１１ｅロイド（珠に、（−
）−α−ビ？ｄｅｌ：ｒンオキシド）の含量は、極めて
僅少量であることが見い出された＠これらの個体は、同
大されかつ９９３の記載と同様にして正確に四倍数化さ
れ、四倍体１ｉ１１体がｆＩＩｉ汰され九。

種子な＾しは実生の約０．１〜０．５優と四倍数化し、
開花可能な点画の植物を生長させた。　　　　史に為的
えば過４１Ｓ６は、列１に相当して引ａかれる。

こうして得られたカミルレの花は、列えばカマズレン少
なくとも１５Ｏｍｇ優、（−）−α−ビナｆＩ：Ｉ：Ｆ
−ル３ａａｗ優及び残りのビナざａイド最高で５０雫％
を含有する（ｆ伏在の５０〜７０％が開＾ている時点で
の収侵及び乾燥暗中で４０℃で７２時間の乾燥）。

残りの性質は、列１により得られたカミルレの性質に相
当する。

生薬の夷！： この実施例により得られたカミルレを常法で圃場で播種
する。この植物が生長しかつ顕在が雪状化の約５０釜が
１ｉｉＩｌ−ている栄養段階罠なり九ら直ちに、この燻
化をカミルレ摘取機で収攬し、この場合この摘取機の歯
の間隔は、管状化が５０チ開いている虜花のみを掻き喉
るように調節されている。この収穫物上できるだけ速や
かに日１の場所に運搬し、そこで後加工するまで薄＾層
で拡散させる。引続き、瀬花を！ＩＩ装置中で茎と分離
し、かつ一定貫ｔＩ／ｃなるまで乾燥する・重ｌ−損失
は、約８０％である。乾燥は、日舗で通風の良好な位置
でゴング上で約１０ｃＩＲの層厚で行なわれる。

乾燥な、約２〜′５日後に終る。茎部分及び花砕片を除
去するために、カミルレ化＃！を一分けし、引続きパッ
クに圧縮する。

分析 工、−チル注油：　　　　　　　　　１０２０キ優カマ
ズレン：　　　　　　　　　　１７５ｖ％（−）−α−
ビサボロール：４１８ν優。

例　　５ カミルレ生薬からの抽出物の製造 使用される生薬に対するカミルレ花ｆｃ列１によりｆ伏
在の３０〜７０％が關＾てｉる時点で収穫し、かつ５０
℃よりも高くない空気ａ度で乾燥する。

こうして得られた、カマズレン１０５９％及び（−）−
α−ビナボロール２１２雫ｃＩｋを含有するカミルレ化
４０（Ｈ１′ｔ−エタノール水溶液２１００．９（エタ
ノール４０重ｆｔ％）と−４にトラフきキサ−中で３　
Ｏｒｐｍの混合機の回転数で６時間抽出する。引続き、
この生殖物ｔａＥ搾し、抽出Ｗｔ−濾過する。

この抽出物にお＾て、作用物質ｔｉを公知方法で測定す
る： カマズレン＝３．７ダ優 （−）−α−ビビナｌｅａ−ル：　　　１０−２９１９
１新し＾カミルレからの抽出物のｎ造 列１により管状化の３０〜７０慢が開いている（含水量
７４％）時点で収穫されるカミルレの新しいカミルレ化
７５８ｊｌをエタノール５１０＃（８４ｊｉｉｔ慢）と
−緒にトラフζキサ−中で６５　ｒｐｍの混合機の回転
数で３０分間抽出する。

引続き、この生薬物を圧搾し、抽出物を濾過する。

°　この抽出物にお−て、作用物質含ｔｔ−公知方法で
測定する。

カマズレン：　　　　　　　　　１１．７す囁（−）−
α−ビビナロール：　　　１６．３νチガ　７ エーテル性カミルレ油の製造 列１により得られる乾燥したカミルレ化２００９（乾燥
は、５０℃で太陽光線のＲ断下に行なった）に５ノの丸
底フラスコ中で水５．６１及びアスコルビン或ナトリウ
ム２Ｉを添加し；この混合物をＩ　Ｎ　ＨＣ’ｔで５．
０の一価に調節する。沸騰石の麻加陵、この混合物を４
騰するまで加熱する。留出液約１．２１を約３時間で捕
集する。

５ｔｉｉの終結後、この留出液ｔ−５回石油エーテル１
００ｄ宛と一緒に振出し、かつ無水硫酸ナトリウム上で
乾燥する。乾燥した溶液ｔ−濾過し、引続き溶剤を回転
蒸発器中で留去する。

引続き、得られたエーテル注油にお−て、カマズレン及
び（−）−α−ビビナｌｅａ−ルの１１１−測定する。

収ｔ：エーテル注油　１．４４　Ｎ カマズレン：油中で３．６慢 （−）−α−ビサボロール：油中で１０．２多山発材料
は、本発明による力きルレからの生薬である。生？ＪＩ
＆を得る丸めには、管状化の３０〜７０％、殊に４０〜
６０−が開いているような顕在のみが使用される。乾燥
は、乾燥触中で４０℃で７２時間行なう。

力きルレ花のエーテル注油は、次の記載のようにして生
薬ｔ−２時間水蒸気蒸留することによって得られる： 粉砕してない生薬２．０Ｉに１ノの丸底フラスコ中で脱
塩水２５０ａを添加し、この混合物をクリベンジャ−装
置（Ｃｌｏｖｅｎｇｅｒ−Ａｐｐａｒａｔｕｒ　）（エ
ーテル注油の小ｔを定着的に測定するための水蒸気−蒸
留一還流一装置）中で２時間の速流蒸留に施す。装入物
としては、分析ごとにペンタン１！ＩＬｌが使用される
。還流速度は、４０±４＃／分である。蒸留の終４＠後
、ペンタン中に靜解したエーテル注油をできるだけ無水
になるように試＃＆１中に排出し、場合によっては残留
する装置中に何層するエーテル注油をペンタンで後洗浄
する。場合によっては水残基ｔ−除去するために、この
ｍ欣に乾燥したＮａ２ＳＯ４スパチュラ１回分を添加し
、引続きこの溶液に多孔度Ｄ５又はＤ４のがテス製吸引
漏斗を介して丸底小壜中に吸引１過する。水浴中で４０
′０でペンタンを蒸発させかつ乾燥層中で後乾・譲し之
鎌、油量を重１４ｊ定によりｌｌｌ１ｌ定する。

引続き、こうして得られた油（約２０雫）において、カ
マズレン及びビナざロールを測定する。

カマズレンの分光測光による測定 測定浴液：生薬２ｇから得られた全部のエーテル注油（
約２０〜）（前記と同 様にして得られた）をｎ−へ中サ ン又はシクロへキサン２５ｄＫ？！ 解する。

測定装ｍ：フィルター光度計〔例えば、エツペンドルフ
（ｇｐｐｅｎｄｏｒｆ）　）。

ｔ！ｊＬ　　長　：５７８ｎｍ 中ュベット＝１ｃＩＩＬ カマズレンの比吸光ｇｋ数 （１Ｎ／Ｉ　ＱＱａｃ／；　１傭）：２０．８補正液　
：ｎ−へキサン又はシクロヘキサン”９／１００．９で
のカマズレンの 実測された含量＝１２０已δγ８ 測定のためにフィルター元度針金全く使用しない場合に
は、測定は、分元元度計を用いて実施することもできる
： 測定装置：分元元度！ｔ（列えば、ＰＭＱＩＩ、〆又ｔ
ａ　ｐｍ　Ｑ　Ｉｆ　＠ｚｇｘｓｓ”）波　　長　　：
（５Ｑ５ｎｍ キュベツト　＝１ｃＲ カマズレンの比吸光係数 （１１／１００ｍｌ；　１ｃＩＩｔ）　：　２４．５補
正液　：ｎ−ヘキサン又はシクロヘキサンＴｕ９／１０
０１９でのカマズレンの 実測され死金ｉ１：１０２Ｅａｏｓ 引続き、この測定浴液においてビ？１１ｅロールを測定
する。

がスクａマドグラフ：ヒユーレット・パラカード拳モデ
ル（）ｂｕｌｅｔｔ Ｐａｃｋａｒｄ　Ｍｏｄｅｌｌ）５７５０、エルパ・フ
ラクトバブ （Ｅｒｂａ　Ｆｒａｃｔｏｖａｐ）２３５０又は類似の
装置 検出器　：フレームーイオン化−検出器キャリャーがス
　：ヘリウム カラム：ン５（ン？；２００Ｃ１＋！；鋼カラム元填物
：担体材料としての１りａモソルデ（Ｃｈｒｏｍｏｓｏ
ｒｂ）　ＷＡＷＨＰ　”１２５〜１５０μをシラン化 している珪藻出土の３％ニト リルシリコンがム’Ｘｇ６［］’ １　度： 検出ａ：　　３２０’Ｃ 噴射ブロック：２２０’０ カラム：８５’Ｏ〜２２０’０ 温度のデａグラム化：４°／分 試料溶液：測定溶液をカマズレンに対して使用する 比較浴液：標準−ビサボロール約１５〜をシクロヘキサ
ンに浴解して２５Ｒ１と する 噴射ｔｋ：試料試料放液比１！！２浴液５ａｇ宛評　価
　：評価はピーク面積を比較することによって行なう 生４１０（ｌ当９の雫での ビサボロールの富ｔ：　１０Ｘ対象の重曖（比残りのビ
ナざロイドの測定は、同様にがスクａマドグラフィーに
よって、例えば次の吸収東件下で行なうことができる： 装　Ｉｔ＝パツカード、モデル７７２１、シリ−！　８
００　（Ｐａｃｋａｒｄ、　Ｍｏｄｅｌｌ　７７２１．
５ｅｒｉｅ　８００　）な−しはエルバ・フラクトバブ
・シリーズ２３５０（亡臨 Ｆｒａｃｔｏｖａｐ　５ｅｒｉｅ　２３５０　）カラム
：ガラス製カラム、３ｍ／２慝直匝；２ｒＩＬ／２ｍ直
径 光４物：泪体材料としての６がスクａム（Ｇａｓ−ｃｈ
ｒｏｍ）　Ｑ　’　１２５〜１５０μをシラン化してい
る珪藻上止の３％メチ ルフェニルシリコンゴム’ｏｖ１’ キャリヤーがス：　　　Ｎ２５Ｑａ／／分湛度−デミグ
ラＡ：８０’Ｏ”１８０’Ｏ１２，５（３）’０．７分 イ、ンでクター／ｄｌ出器−編度：２００’Ｃ演出器：
フンームーイオン化−検出器 噴射墳：約１＝５０に薄めたエーテル注油約　　ｍｌ 評価は、一部は内部標準なしに行ない、一部は内部、標
４ｆｅ用いて行なう。カマズレン貧有ないしはカマズレ
ン不含の油には、内部標準としてラウリンｔＲメチルエ
ステル又はヘキサデカンが適当である。５チｔ−越える
カマズレン含ｔｔ−肩する油の場合には、これは内部標
準とし℃好ましく、この場合この含量測定は、１１１１
元法により（５７８ｎｍで）行なわれる。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、４０℃で乾燥した花が乾燥物質に対してカマズレン
   少なくとも１００ｍｇ％、（−）−α−ビサボロール少
   なくとも２００ｍｇ％及び残りのビサボロイド５０ｍｇ
   ％未満を有する、栽培植物種の真正カミルレ〔カモミラ
   ・レクテイタ・（エル）・ラウシエルト（Ｃｈａｍｏｍ
   ｉｌｌａ　ｒｅｃｕｔｉｔａ（Ｌ）Ｒａｕｓｃｈｅｒｔ
   ）、マトリカリア・カモミラ・エル、アステラケアエ（
   Ｍａｔｈｉｃａｒｉａ　ｃｈａｍｏｍｉｌｌａ　Ｌ．、
   Ａｓｔｅｒａｃｅａｅ）との同物異名〕の、ビサボロー
   ルに富む、四倍体カミルレ。 ２、４０℃で乾燥した花が乾燥物質に対してカマズレン
   少なくとも１００ｍｇ％、（−）−α−ビサボロール少
   なくとも２００ｍｇ％及び残りのビサボロイド５０ｍｇ
   ％未満を有する、栽培植物種の真正カミルレ〔カモミラ
   ・レクテイタ・（エル）・ラウシエルト（Ｃｈａｍｏｍ
   ｉｌｌａ　ｒｅｃｕｔｉｔａ（Ｌ．）Ｒａｕｓｃｈｅｒ
   ｔ）、マトリカリア・カモミラ・エル、アステラケアエ
   （Ｍａｔｒｉｃａｒｉａ　ｃｈａｍｏｍｉｌｌａ　Ｌ．
   、Ａａｔｅｒａｃｅａｅ）との同物異名〕の、ビサボロ
   ールに富む、四倍体カミルレの増殖物。 ３、４０℃で乾燥した花が乾燥物質に対してカマズレン
   少なくとも１００ｍｇ％、（−）−α−ビサボロール少
   なくとも２００ｍｇ％及び残りのビサボロイド５０ｍｇ
   ％未満を有する、栽培植物種の真正カミルレ〔カモミラ
   ・レクテイタ・（エル）・ラウシエルト（Ｃｈａｍｏｍ
   ｉｌｌａ　ｒａｃｕｔｉｔａ（Ｌ．）Ｒａｕｓｃｈｅｒ
   ｔ）、マトリカリア・カモミラ・エル、アステラケアエ
   （Ｍａｔｒｉｃａｈｉａ　ｃｈａｍｏｍｉｌｌａ　Ｌ．
   、Ａｓｔｅｒａｃｅａｅ）との同物異名〕の、ビサボロ
   ールに富む、新規の四倍体カミルレの製造法において、
   （−）−α−ビサボロールがエーテル性油の主成分であ
   るような四倍体カミルレから、４０℃で乾燥した花がカ
   マズレン少なくとも１００ｍｇ％、（−）−α−ビサボ
   ロール少なくとも２００ｍｇ％及び残りのビサボロイド
   ５０ｍｇ％未満を含有するような植物を選択し、場合に
   よつてはこのような植物を他の選択過程及び増植過程に
   施こし、場合によつてはこうして得られたカミルレ品種
   のカミルレ植物から増殖物及び／又はカミルレ生薬を取
   得することを特徴とする、ビザボールに富む、改善され
   た性質を有する四倍体カミルレの製造法。 ４、（−）−α−ビサボロールがエーテル性油の主成分
   であるような二倍体カミルレからの四倍体カミルレを０
   ℃〜３５℃の温度で化学薬品を用いて、０℃〜３５℃の
   温度でγ線、Ｘ線又はＵＶ−線を用いて、３３℃〜５０
   ℃の高い温度を用いて、０℃〜５℃の低い温度を用いて
   、デカピテーシヨン−カルス法を用いて四倍数化するこ
   とによつて生じるか又は葯培養し、引続き四倍数化する
   ことによつて生じる、特許請求の範囲第３項記載の方法
   。 ５、選択過程及び増殖過程は、次の順序で： ａ）作用物質含量（カマズレン少なくとも １００ｍｇ％、ビサボロール少なくとも２００ｍｇ％及
   び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満、これらの全部は
   乾燥物質に対する）、同時の開花期日、均一の輪生の分
   枝及び２０〜４０ｍｍの頭花の大きさに応じて四倍体植
   物の少なくとも１０個の個体を選択し、こうして選択し
   た植物を栄養系分離し、かつ栄養系分離によつて得られ
   た植物から種子を取得し、 ｂ）ａ）により得られた種子から子孫を栽培し、引続き
   ａ）により選択し、かつこうして選択した植物から種子
   を取得し、 ｃ）ｂ）による方法を３〜５回繰り返し、 ｄ）ｃ）により得られた種子から子孫を栽培し、この子
   孫をａ）により選択し、こうして選択した植物を栄養系
   分離し、かつ栄養系分離によつて得られた植物から種子
   を取得することからなる、特許請求の範囲第３項又は第
   ４項に記載の方法。 ６、増殖物の製造法において、４０℃で乾燥した花が乾
   燥物質に対してカマズレン少なくとも１００ｍｇ％、（
   −）−α−ビサボロール少なくとも２００ｍｇ％及び残
   りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を有する、栽培植物種
   の真正カミルレ〔カモミラ・レクテイタ・（エル）・ラ
   ウシエルト（Ｃｈａｍｏｍｉｌｌａ　ｒｅｃｕｔｉｔａ
   （Ｌ．）Ｒａｕｓｃｈｅｒｔ）、マトリカリア・カモミ
   ラ・エル、アステラケアエ（Ｍａｔｒｉｃａｒｉａ　ｃ
   ｈａｍｏｍｉｌｌａ　Ｌ．、Ａｓｔｅｒａｃｅａｅ）と
   の同物異名〕の、ビサボロールに富む、四倍体カミルレ
   から種子又は挿穂を取得することを特徴とする、増殖物
   の製造法。 ７、カミルレ生薬を、４０℃で乾燥した花が乾燥物質に
   対してカマズレン少なくとも１００ｍｇ％（−）−α−
   ビサボロール少なくとも２００ｍｇ％及び残りのビサボ
   ロイド５０ｍｇ％未満を有する、栽培植物種の真正カミ
   ルレ〔カモミラ・レクテイタ・（エル）・ラウシエルト
   （Ｃｈａｍｏｍｉｌｌａ　ｒｅｃｕｔｉｔａ（Ｌ．）Ｒ
   ａｕｓｃｈｅｒｔ）、マトリカリア・カモミラ・エル、
   アステラケアエ（Ｍａｔｒｉｃａｒｉａ　ｃｈａｍｏｍ
   ｉｌｌａ　Ｌ．Ａｓｔｅｒａｃｅａｅ）との同物異名〕
   の、ビサボロールに富む、四倍体カミルレの花から製造
   する方法において、花を頭花の管状花の３０〜１００％
   が開いている栄養段階で収穫し、この花を７０℃までの
   空気温度で乾燥し、この場合こうして得られた生薬は、
   カマズレン少なくとも３０ｍｇ％、（−）−α−ビサボ
   ロール少なくとも１００ｍｇ％及び残りのビサボロイド
   ５０ｍｇ％未満を含有し、場合によつてはこうして得ら
   れた生薬から蒸留によつて水の存在で、カマズレン少な
   くとも３．５％、（−）−α−ビサボロール少なくとも
   １０％及び残りのビサボロイド１０％未満を含有するエ
   ーテル性油を得るか、又は低級アルコールでの抽出によ
   つて、カマズレン少なくとも１．５ｍｇ％、（−）−α
   −ビサボロール少なくとも５．０ｍｇ％及び残りのビサ
   ボロイド１０ｍｇ％未満を含有するアルコール性カミル
   レ抽出物を得ることを特徴とする、カミルレ生薬の製造
   法。 ８、花を頭花の管状花の３０〜７０％が開いている栄養
   段階で収穫し、この花を５０℃よりも高くない空気温度
   で乾燥し、こうして得られた生薬は、カマズレン少なく
   とも１００ｍｇ％、（−）−α−ビサボロール少なくと
   も２００ｍｇ％及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満
   を含有し、場合によつてはこれから得られたエーテル性
   油は、カマズレン少なくとも３．５％、（−）−α−ビ
   サボロール少なくとも１０％及び残りのビサボロイド１
   ０％未満を含有し、かつこれから得られたアルコール性
   抽出物は、カマズレン少なくとも５．０ｍｇ％、（−）
   −α−ビサボロール少なくとも１０．０ｍｇ％及び残り
   のビサボロイド１０．０ｍｇ％未満を含有する、特許請
   求の範囲第７項記載の方法。 ９、花を頭花の管状花の３０〜７０％が開いている栄養
   段階で収穫し、この花を５０℃〜７０℃の空気温度で乾
   燥し、こうして得られた生薬は、カマズレン少なくとも
   ５０ｍｇ％、（−）−α−ビサボロール少なくとも１５
   ０ｍｇ％及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を含有
   し、場合によつてはこれから得られたエーテル性油は、
   カマズレン少なくとも３．５％、（−）−α−ビサボロ
   ール少なくとも１０％及び残りのビサボロイド１０％未
   満を含有し、かつこれから得られたアルコール性抽出物
   は、カマズレン少なくとも２．５ｍｇ％、（−）−α−
   ビサボロール少なくとも７．５ｍｇ％及び残りのビサボ
   ロイド１０．０ｍｇ％未満を含有する、特許請求の範囲
   第７項又は第８項に記載の方法。 １０、花を頭花の管状花の７０〜１００％が開いている
   栄養段階で収穫し、この花を５０℃よりも高くない空気
   温度で乾燥し、こうして得られた生薬は、カマズレン少
   なくとも４０ｍｇ％、（−）−α−ビサボロール少なく
   とも１２０ｍｇ％及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未
   満を含有し、場合によつてはこれから得られたエーテル
   性油は、カマズレン少なくとも３．５％、（−）−α−
   ビサボロール少なくとも１０％及び残りのビサボロイド
   １０％未満を含有し、かつこれから得られたアルコール
   性抽出物は、カマズレン少なくとも２．０ｍｇ％、（−
   ）−α−ビサボロール少なくとも６．０ｍｇ％及び残り
   のビサボロイド１０．０ｍｇ％未満を含有する、特許請
   求の範囲第７項から第９項までのいずれか１項に記載の
   方法。 １１、花を頭花の管状花の７０〜１００％が開いている
   栄養段階で収穫し、この花を５０℃〜７０℃の空気温度
   で乾燥し、こうして得られた生薬は、カマズレン少なく
   とも５０ｍｇ％、（−）−α−ビサボロール少なくとも
   １００ｍｇ％及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を
   含有し、場合によつてはこれから得られたエーテル性油
   は、カマズレン少なくとも３．５％、（−）−α−ビサ
   ボロール少なくとも１０％及び残りのビサボロイド１０
   ％未満を含有し、かつこれから得られたアルコール性抽
   出物は、カマズレン少なくとも１．５ｍｇ％、（−）−
   α−ビサボロール少なくとも１０ｍｇ％及び残りのビサ
   ボロイド１０．０ｍｇ％未満を含有する、特許請求の範
   囲第７項から第１０項までのいずれか１項に記載の方法
   。 １２、カマズレン少なくとも１００ｍｇ％及び（−）−
   α−ビサボロール少なくとも２００ｍｇ％を含有し、こ
   の場合残りのビサボロイドの含量は、５０ｍｇ％よりも
   低い、特許請求の範囲第７項から第１１項までのいずれ
   か１項に記載の方法。 １３）、カマズレン少なくとも１００ｍｇ％、（−）−
   α−ビサボロール少なくとも２００ｍｇ％及び残りのビ
   サボロイド５０ｍｇ％未満を含有するカミルレ生薬にお
   いて、このカミルレ生薬を製造するために４０℃で乾燥
   した花が乾燥物質に対してカマズレン少なくとも１００
   ｍｇ％、（−）−α−ビサボロール少なくとも２００ｍ
   ｇ％及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を有する、
   栽培植物種の真正カミルレ〔カモミラ・レクテイタ・（
   エル）・ラウシエルト（Ｃｈａｍｏｍｉｌｌａ　ｒｅｃ
   ｕｔｉｔａ（Ｌ．）Ｒａｕｓｃｈｅｒｔ）、マトリカリ
   ア・カモミラ・エル、アステラケアエ（Ｍａｔｒｉｃａ
   ｒｉａ　ｃｈａｍｏｍｉｌｌａ　Ｌ．、Ａｓｔｅｒａｃ
   ｅａｅ）との同物異名〕の、ビサボロールに富む、四倍
   体カミルレの花を使用することを特徴とカミルレ生薬。 １４、４０℃で乾燥した花が乾燥物質に対してカマズレ
   ン少なくとも１００ｍｇ％、（−）−α−ビサボロール
   少なくとも２００ｍｇ％及び残りのビサボロイド５０ｍ
   ｇ％未満を有する、栽培植物種の真正カミルレ〔カモミ
   ラ・レクテイタ・（エル）・ラウシエルト（Ｃｈａｍｏ
   ｍｉｌｌａ　ｒｅｃｕｔｉｔａ（Ｌ．）Ｒａｉｓｃｈｅ
   ｒｔ）、マトリカリア・カモミラ・エル、アステラケア
   エ（Ｍａｔｒｉｃａｒｉａ　ｃｈａｍｏｍｉｌｌａ　Ｌ
   ．、Ａｓｔｅｒａｃｅａｅ）との同物異名〕の、ビサボ
   ロールに富む、四倍体カミルレの新しい、凍結乾燥した
   か又は乾燥した花を使用しながら得られるエーテル性油
   において、カマズレン少なくとも３．５％、（−）−α
   −ビサボロール少なくとも１０％及び残りのビサボロイ
   ド１０％未満を含有することを特徴とする、エーテル性
   油。 １５、４０℃で乾燥した花が乾燥物質に対してカマズレ
   ン少なくとも１００ｍｇ％、（−）−α−ビサボロール
   少なくとも２００ｍｇ％及び残りのビサボロイド５０ｍ
   ｇ％未満を有する、栽培植物種の真正カミルレ〔カモミ
   ラ・レクテイタ・（エル）・ラウシエルト（Ｃｈａｍｏ
   ｍｉｌｌａ　ｒａｃｕｔｉｔａ（Ｌ．）Ｒａｕｓｃｈｅ
   ｒｔ）、マトリカリア・カモミラ・エル、アステラケア
   エ（Ｍａｔｒｉｃａｒｉａ　ｃｈａｍｏｍｉｌｌａ　Ｌ
   ．、Ａｓｔｅｒａｃｅａｅ）との同物異名〕の、ビサボ
   ロールに富む、四倍体カミルレの新しい、凍結乾燥した
   か又は乾燥した花を使用しながら得られるアルコール性
   カミルレ抽出物において、このアルコール性カミルレ抽
   出物がカマズレン少なくとも１．５ｍｇ％、（−）−α
   −ビサボロール少なくとも５．０ｍｇ％及び残りのビサ
   ボロイド１０ｍｇ％未満を含有することを特徴とする、
   アルコール性カミルレ抽出物。 １６、抗炎症作用を有する薬剤をマトリカリア−カモミ
   ラ（Ｍａｔｒｉｃａｒｉａ．Ｃｈａｍｏｍｉｌｌａ）か
   ら製造する方法において、（−）−α−ビサボロールが
   エーテル性油の生成分であるような四倍体カミルレから
   、４０℃で乾燥した花がカマズレン少なくとも１００ｍ
   ｇ％、（−）−α−ビサボロール少なくとも２００ｍｇ
   ％及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を含有するよ
   うな植物を選択し、こうして得られた植物の中から、場
   合によつては他の選択過程及び増殖過程の後に花を頭花
   の管状花の３０〜１００％が開いている栄養段階で収穫
   し、カマズレン少なくとも３０ｍｇ％、（−）−α−ビ
   サボロール少なくとも１００ｍｇ％及び残りのビサボロ
   イド５０ｍｇ％未満を含有する乾燥材料を得るために最
   高７０℃の温度で乾燥し、場合によつてはこうして得ら
   れた乾燥材料から水の存在での蒸留によつて、カマズレ
   ン少なくとも３．５ｍｇ％（−）−α−ビサボロール少
   なくとも１０％及び残りのビサボロイド１０％未満を含
   有するエーテル性油を得るか、又は低級アルコールでの
   抽出によつて、カマズレン少なくとも１．５ｍｇ％、（
   −）−α−ビサボロール少なくとも５．０ｍｇ％及び残
   りのビサボロイド１０ｍｇ％未満を含有するアルコール
   性カミルレ抽出物を得ることを特徴とする、抗炎症剤の
   製造法。 １７、四倍体カミルレを（−）−α−ビサボロールがエ
   ーテル性油の主成分であるような二倍体カミルレから０
   ℃〜３５℃の温度で化学薬品を用いて、０℃〜３５℃で
   γ線、Ｘ線又はＵＶ−線を用いて、３３℃〜５０℃の高
   い温度を用いてか又は０℃〜５℃の低い温度を用いて四
   倍数化することによつて得る、特許請求の範囲第１６項
   記載の方法。 １８、花を頭花の管状花の３０〜７０％が開いている栄
   養段階で収穫し、この花を５０℃よりも高くない空気温
   度で乾燥し、こうして得られた乾燥材料は、カマズレン
   少なくとも１００ｍｇ％、（−）−α−ビサボロール少
   なくとも２００ｍｇ％及び残りのビサボロイド５０ｍｇ
   ％未満を含有し、場合によつてはこれから得られたエー
   テル性油は、カマズレン少なくとも３．５％、（−）−
   α−ビサボロール少なくとも１０％及び残りのビサボロ
   イド１０％未満を含有し、かつこれから得られたアルコ
   ール性抽出物は、カマズレン少なくとも５．０ｍｇ％、
   （−）−α−ビサボロール少なくとも１０．０ｍｇ％及
   び残りのビサボロイド１０．０ｍｇ％未満を含有する、
   特許請求の範囲第１６項又は第１７項に記載の方法。 １９、花を頭花の管状花の３０〜７０％が開いている栄
   養段階で収穫し、この花を５０℃〜７０℃の空気温度で
   乾燥し、こうして得られた乾燥材料は、カマズレン少な
   くとも５０ｍｇ％、（−）−α−ビサボロール少なくと
   も１５０ｍｇ％及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満
   を含有し、場合によつてはこれから得られたエーテル性
   油は、カマズレン少なくとも３．５％、（−）−α−ビ
   サボロール少なくとも１０％及び残りのビサボロイド１
   ０％未満を含有し、かつこれから得られたアルコール性
   抽出物は、カマズレン少なくとも２．５ｍｇ％、（−）
   −α−ビサボロール少なくとも７．５ｍｇ％及び残りの
   ビサボロイド１０．０ｍｇ％未満を含有する、特許請求
   の範囲第１６項から第１８項までのいずれか１項に記載
   の方法。 ２０、花を頭花の管状花の７０〜１００％が開いている
   栄養段階で収穫し、この花を５０℃よりも高くない空気
   温度で乾燥し、こうして得られた乾燥材料は、カマズレ
   ン少なくとも４０ｍｇ％、（−）−α−ビサボロール少
   なくとも１２０ｍｇ％及び残りのビサボロイド５０ｍｇ
   ％未満を含有し、場合によつてはこれから得られたエー
   テル性油は、カマズレン少なくとも３．５％、（−）−
   α−ビサボロール少なくとも１０％及び残りのビサボロ
   イド１０％未満を含有し、かつこれから得られたアルコ
   ール性抽出物は、カマズレン少なくとも２．０ｍｇ％、
   （−）−α−ビサボロール少なくとも６．０ｍｇ％及び
   残りのビサボロイド１０．０ｍｇ％未満を含有する、特
   許請求の範囲第１６項から第１９項までのいずれか１項
   に記載の方法。 ２１、花を頭花の管状花の７０〜１００％が開いている
   栄養段階で収穫し、この花を５０℃〜７０℃の空気温度
   で乾燥し、こうして得られた乾燥材料は、カマズレン少
   なくとも３０ｍｇ％、（−）−α−ビサボロール少なく
   とも１００ｍｇ％及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未
   満を含有し、場合によつてはこれから得られたエーテル
   性油は、カマズレン少なくとも３．５％、（−）−α−
   ビサボロール少なくとも１０％及び残りのビサボロイド
   １０％未満を含有し、かつこれから得られたアルコール
   性抽出物は、カマズレン少なくとも１．５ｍｇ％、（−
   ）−α−ビサボロール少なくとも１０ｍｇ％及び残りの
   ビサボロイド１０．０ｍｇ％未満を含有する、特許請求
   の範囲１６項から第２０項までのいずれか１項に記載の
   方法。