JPH1189459A - ビサボロールに富み、改善された発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミルレの増殖物及びその製造法、カミルレ生薬及びその製造法、エーテル性油、アルコール性カミルレ抽出物、ならびに抗炎症剤の製造法 - Google Patents

ビサボロールに富み、改善された発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミルレの増殖物及びその製造法、カミルレ生薬及びその製造法、エーテル性油、アルコール性カミルレ抽出物、ならびに抗炎症剤の製造法

Info

Publication number
JPH1189459A
JPH1189459A JP10214064A JP21406498A JPH1189459A JP H1189459 A JPH1189459 A JP H1189459A JP 10214064 A JP10214064 A JP 10214064A JP 21406498 A JP21406498 A JP 21406498A JP H1189459 A JPH1189459 A JP H1189459A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bisabolol
less
camazulene
remaining
flower
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10214064A
Other languages
English (en)
Inventor
Furantsu Kurootobuihi
フランツ クロートヴイヒ
Izaaku Otsutoo
イザーク オツトー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asta Medica GmbH
Original Assignee
Asta Medica GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19843446217 external-priority patent/DE3446217C2/de
Application filed by Asta Medica GmbH filed Critical Asta Medica GmbH
Publication of JPH1189459A publication Critical patent/JPH1189459A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Breeding Of Plants And Reproduction By Means Of Culturing (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 ビサボロールに富み、改善された発芽率を有
し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミルレの
増殖物を提供すること。 【解決手段】 ４０℃で乾燥した花が乾燥物質に対して
カマズレン１００ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロー
ル２００ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％
未満を有する、栽培植物種の真正カミルレ〔カモミラ・
レクテイタ・（エル）・ラウシエルト（Chamonilla rec
utita (L)Rauschert）、マトリカリア・カモミラ・エル
・アステラケアエ(Matricaria chamonilla L.Asteracea
e)との同物異名〕であり、かつビサボロールに富み、改
善された発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝を有す
る四倍体カミルレの増殖物。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、ビサボロールに富
み、改善された発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝
を有する四倍体カミルレの増殖物及びその製造法、カミ
ルレ生薬及びその製造法、エーテル性油、アルコール性
カミルレ抽出物、ならびに抗炎症剤の製造法に関する。
【０００２】
【従来の技術】真正カミルレ［カモミラ・レクテイタ・
（エル）・ラウシエルト（Chamomillarecutita (L.)Rau
schert）、マトリカリア・カモミラ・エル（Matricaria
chamomilla L.）との同物異名］の頭花の調剤は、その
抗炎症作用及び鎮痙作用のために広範に治療に使用さ
れ、植物性医薬の重要な成分を形成する。この場合、特
に治療に重要なのは、作用物質の（−）−α−ビサボロ
ール及びカマズレンである。従って、良好なカミルレ生
薬は、これら両物質のできるだけ高い含量を有するはず
である。
【０００３】天然に産出される二倍体カミルレは、その
作用物質含量の点で極めて不均一である。殊に、最も重
要な作用物質のカマズレン及び（−）−α−ビサボロー
ルの中で１つのみが存在しているか、又はこれら２つの
作用物質は、全く不足しているかないしは一緒になって
極めて僅少量で生じ、このような場合には、エーテル性
油の主成分は、殆ど作用しないビサボロイド（ビサボロ
ンオキシドＡ又はＢ、ビサボロールオキシドＡ）からな
る。
【０００４】（−）−α−ビサボロール及びカマズレン
の高い含量を同時に有するカミルレ品種は、商標デグミ
ル（DEGUMILL）（これは西ドイツ国特許第２４０２８０
２号明細書の特許請求の範囲に記載されたカミルレ品種
であり；東ドイツ国−品種保護法デグミル（Degumil
l）；イタリア国特許第１０３５０９６号明細書）が知
られている。しかし、このカミルレ品種デグミル（DEGU
MILL）のカマズレン含量及びビサボロール含量は、ビサ
ボロール含量及びカマズレン含量が著しく低い他のカミ
ルレ品種との全ての交雑又は異類間受粉ないしは到る処
に存在する、作用物質に乏しい野生種カミルレとの全て
の交雑又は異類間受粉を回避した場合にのみ安定であ
る。この異類間受粉による交雑の危険は、野生種カミル
レが実際に到る処で産出されるので、殆ど常に存在す
る。更に、種々の四倍体カミルレ品種は、公知である
［例えば、ボーデゴールド（BODEGOLD）、東ドイツ国；
ポホレリキイ（POHORELICKY）、チェコスロバキア；ズ
ロチ・ラン（ZLOTY LAN）、ポーランド；ＢＫ−２、ハ
ンガリー］。この四倍体カミルレ品種は、実際に満足な
カマズレン含量を有するが、しかしこの公知の四倍体カ
ミルレ品種の重要な作用物質（−）−α−ビサボロール
は、極めて僅少量でのみ存在し、その代りに残りのビサ
ボロイド（ビサボロールオキシドＡ及びＢならびにビサ
ボロンオキシド）が占め、これらは一緒になって公知の
四倍体カミルレ品種の場合にエーテル性油の半分よりも
多くなる。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】本発明には、前記に記
載された課題が課された。
【０００６】
【課題を解決するための手段】ところで、天然に産出す
るカミルレ−固体群又は二倍体もしくは四倍体育種カミ
ルレから全く共通に一定の処理過程によってビサボロー
ルに富み改善された発芽率を有し、かつ均一に輪生する
分枝を有する四倍体カミルレを得ることができ、これは
一面で天然に産出するカミルレとの異類間受粉に対して
もはや敏感でなく、他面でカマズレン及び（−）−α−
ビサボロールの同時に高い含量を有し、この場合（−）
−α−ビサボロールの含量は、カマズレン含量を著しく
上廻り、かつ同時に残りのビサボロイドを実際に生じな
いか又は極めて僅少量でのみ生じる。すなわち、この場
合本質的に重要なことは、ビサボロールに富み改善され
た発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍
体カミルレの場合に主要作用物質（−）−α−ビサボロ
ール及びカマズレンの高い含量が安定であること、すな
わち全ての増殖の際に維持されたままであることであ
る。
【０００７】ビサボロールに富み改善された発芽率を有
し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミルレ
は、意外なことにこれまで公知のカミルレ又はカミルレ
品種に比して一連の新規の好ましい性質を示す。殊に、
ビサボロールに富み改善された発芽率を有し、かつ均一
に輪生する分枝を有する四倍体カミルレは、公知のカミ
ルレ品種デグミル（DEGUMILL）のように天然に産出する
カミルレ−個体群（野生種カミルレ）との異類間受粉に
対してもはや敏感ではない。残りの公知の二倍体カミル
レ及び四倍体カミルレ品種に比して、ビサボロールに富
み改善された発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝を
有する四倍体カミルレは、意外なことに重要な作用物質
（−）−α−ビサボロールの高い含量（少なくとも２０
０ｍｇ％）によって区別され、残りのビサボロイド（例
えば、ビサボロールオキシド）の含量は、極めて僅かで
あり、５０ｍｇ％未満である。従って、例えば公知の、
刊行物に記載のカミルレ品種は、全てビサボロールオキ
シドの極めて高い含量及び一部ビサボロンオキシドの極
めて高い含量を有し、この含量は、一般に生薬のエーテ
ル性油の約５０％となる（すなわち、１％のエーテル性
油−含量の場合に生薬１００ｇ当り約５００ｍｇ）。
【０００８】更に、ビサボロールに富み改善された発芽
率を有し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミ
ルレは、これまで公知の四倍体カミルレ品種とは異なり
内容物質的に均一であり、この場合この性質は、カマズ
レン及び（−）−α−ビサボロールを含有することによ
り安定（すなわち、ホモ接合性）である。
【０００９】これとは異なり、公知の四倍体カミルレ品
種の個別植物試験によれば、個々の固体は種々の内容物
質型に入れることができる、すなわちこれまで得られた
生薬の全ての抜き取り試料は質的にも量的にも異なる不
均一な結果を生じることが示される。
【００１０】更に、ビサボロールに富み改善された発芽
率を有し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミ
ルレは、公知の四倍体カミルレ品種と、意外なことに例
えば１つ又はそれ以上の次の性質によって区別される：
種子の改善された発芽率；使用不可能な茎葉部分の僅か
な生成量（すなわち、高い花収穫量）；花の低い含水量
（すなわち、乾燥した花の良好な収量及び短い乾燥時
間）；花は十分に１つの面内に局在しておりかつ多くの
場合花は同時に開花するので、機械的収穫に良好に適合
していること（それによって、単一の収穫期日も可能に
なる）；生薬の良好な保持可能性（崩壊及び砕片形成の
僅かな傾向）；特に芳香に富む典型的なカミルレの匂
い。この匂いについての利点は、例えば作用物質含量に
対する選択以外に前記特徴の１つ又はそれ以上に対して
なお選択を行い、選択された植物から種子を得、これか
ら栽培した子孫を改めて選択し、この方法を３〜５回繰
り返す場合に生じる。
【００１１】本発明の対象は、改善された性質、殊に
（−）−α−ビサボロールの高められた含量を有し、改
善された発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝を有す
る四倍体カミルレの増殖物である。
【００１２】ビサボロールに富み改善された発芽率を有
し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミルレの
製造は、 ａ） （−）−α−ビサボロールがエーテル性油の主成
分であるような公知の二倍体カミルレを四倍化し（ゲノ
ム−突然変異）、こうして得られた四倍体物質を選択
し、この選択した四倍体植物の中から、４０℃で乾燥し
た花が１００ｍｇ％のカマズレンの最小量、２００ｍｇ
％の（−）−α−ビサボロールの最小量及び最高５０ｍ
ｇ％の残りのビサボロイドの含有量を有する植物を再び
選択し（頭花の管状花の３０〜７０％が開花している時
点での花の収穫）、場合によってはこれからさらに常法
の選択過程及び増殖過程につなぐ（例えば、栄養的に増
殖可能な異類間受精に対する母系統樹育種（Mutterstam
mbaumzuechtung））か又は ｂ） （−）−α−ビサボロールがエーテル性油の主成
分であるような公知の四倍体カミルレから、４０℃で乾
燥した花が１００ｍｇ％のカマズレンの最小量、２００
ｍｇ％の（−）−α−ビサボロールの最小量及び最高５
０ｍｇ％の残りのビサボロイドの含量を有する植物を選
択し（頭花の管状花の３０〜７０％が開花している時点
での花の収穫）、場合によってはこれからさらに常法の
選択過程及び増殖過程につなぐ（例えば、栄養的に増殖
可能な異類間受精に対する母系統樹育種）ことによって
行われる。
【００１３】二倍体出発カミルレとしては、例えば次の
ものがこれに該当する：“アルゼンチン産のカミルレ”
［パドウラ（L.Z.Padula）、ロンデイーナ（R.V.D.Rond
ina）及びクーツシオ（J.D.Coussio）著、“アルゼンチ
ンで栽培されたジャーマンカモミラ、マトリカリア・カ
モミラ中の基油、アズレン及びカマズレンの全量の定量
的測定（Quantitative Determination of Essential Oi
l,ToTal Azulenes and Chamazulene in German Chamomi
le,Matricaria chamomilla,Cultivated in Argentin
a）”；”プランタ・メド（Planta med.）”第３０巻、
第２７３頁〜第２８０頁、１９７６年参照］ならびにエ
ーテル性油中で明らかに測定可能な、（−）−α−ビサ
ボロールの濃度（一般に５％を越えるエーテル性油）を
有する全てのカミルレ。例えば、次の刊行物の個所に記
載されているような二倍体カミルレが該当する：シルヒ
ヤー（H.Schilcher）著、“カミルレ油又はカミルレ花
の品質を評価する際の新たなる認識（Neuere Erkenntni
sse bei der Qualitaetsbeunteilung von Kamillenoel
beziehugsweise Kamillenblueten）”、プランタ・メド
（Planta med.）第２３巻、第１３２頁〜第１４４頁
（１９７３年）；モトル（O.Motl）、フェルクロワ（M.
Felklova）、ルケス（V.Lukes）及びヤシコワ（M.Jasic
ova）著、“カミルレ油のガスクロマトグラフィー分析
及び化学的型（Zur gaschromatographischen Analyse u
nd zu chemischen Typen von Kamillen-OEL）”、アル
キーフ・デア・ファルマツィー・ウント・ベリヒテ・デ
ア・ドイチエン・ファルマツオイテイッシエン・ゲゼル
シャフト（Arch.Pharm.）第３１０巻、第２１０頁〜第
２１５頁（１９７７年）；フランツ（Ch.Franz）、ヘル
ツル（J.Hoelzl）及びフェーメル（A.Voemel.）著、
“マトリカリア・カモミラ・エルの幾つかの固体群及び
変種の形態学的及び化学的な先行特性決定(Preliminary
Morphological and Chemical Cheracterization of so
me Populations and Varieties of Matricaria chamomi
lla L.)”、アクタ・ホルト（Acta Hort.）第７３巻、
第１０９頁〜第１１４頁（１９７８年）。
【００１４】カミルレのエーテル性油は、一般に主成分
ファルネセン（Farnesen）、スパツレノール（Spathule
nol）、カマズレン、４種類のビサボロイドの１つ（二
倍体の単独植物に関する場合、（−）−α−ビサボロー
ル、ビサボロールオキシドＡ、ビサボロールオキシドＢ
又はビサボロンオキシド；固体群の混合試料及び四倍体
固体には、多数のビサボロイドが互いに含有されていて
もよい）ならびにスピロエーテルからなる。前記物質
は、一緒になって多くの場合にエーテル性油７０〜８０
％となる。従って、特に適当なのは、（−）−α−ビサ
ボロールが主成分（前記物質の総和の半分よりも多い）
である二倍体出発カミルレである。殊に、出発カミルレ
としては、例えば（−）−α−ビサボロールがエーテル
性油４０％以上又はビサボロイド９０％以上であるよう
な二倍体カミルレがこれに該当する。
【００１５】四倍体カミルレとしては、例えば次のもの
がこれに該当する；カミルレ品種ボーデゴールド（Bode
gold）（東ドイツ国）、ポホレリキイ（Pohorelicky）
（チェコスロバキア）、ズロティ・ラン（Zloty Lan）
（ポーランド）、ＢＫ−２（ハンガリー）。これらの品
種は、次の刊行物の個所に記載されている：クラデク
（M.Chlaedek）及びコソワ（V.Kosova）著、“ファルマ
ーツィー（Pharmazie）”第１３巻、第７１２頁〜第７
１３頁（１９５８年）；チャバイスカ（W.Czabajska）
著、“デイス・ポズナニ（Diss.Poznan）”（１９６３
年）；ポエトケ（W.Poethke）及びブリン（P.Bulin）
著、“ファルム・ザレ（Pharm.ZHalle）”第１０８巻、
第８１３頁〜第８２３頁（１９６９年）；サルカニ（I.
Sarkany）著、“ヘルブ・フンガル（Herb.Hungar）”、
第４巻（１）、第１２５頁〜第１６９頁（１９６５
年）。
【００１６】更に、四倍体出発カミルレには、（−）−
α−ビサボロール含量に関連して二倍体出発カミルレと
同一のものが当てはまる。
【００１７】生薬−混合試料中に一般にカマズレン１０
０ｍｇ％以上及び（−）−α−ビサボロール５０〜１０
０ｍｇ％を有する（４０℃で乾燥した花の乾燥物質に対
して）ような二倍体及び四倍体のカミルレ個体群が殊に
当てはまり、すなわちこのようなカミルレ個体群から二
倍体出発カミルレの場合に種子を取得し、この種子を四
倍化する（両親植物のビサボロール含量を考慮し及び／
又は認識することなしに）。四倍体出発カミルレの場合
には、前記したような種子は、さらに直接に次の選択過
程及び増殖過程に施される。
【００１８】適当な二倍体及び四倍体の出発カミルレ
は、単独植物−試験によって淘汰される。一般には、前
記の判断基準により高い（−）−α−ビサボロール含量
を有しかつ出発カミルレとして適当である若干の固体を
見い出すために、出発個体群の中から例えば１０００〜
１００００個の固体を試験することが必要である。更
に、このように試験した固体の中から常法で種子を取得
し、これを四倍化する。四倍化の終結後、四倍体植物
は、残りの二倍体のままの植物と選択分離される。次
に、こうして得られた四倍体植物の中から、場合によっ
ては先行する増殖後に、４０℃で乾燥した花がカマズレ
ン１００ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール２００
ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を含
有する全ての植物が選択される。この場合、この花の収
穫は、頭花の全管状花の３０〜７０％が開いている生長
段階で行われる。場合によっては、これに、例えば次の
特徴又は性質の点で改善を生じる他の選択過程及び増殖
過程を接続することができる：同時の開花時期、均一の
輪生の分枝及び狭い開花帯域（すなわち、機械的収穫に
対して良好に適応）、大きい頭花、生薬の良好な保持可
能性、特に芳香性の匂い。
【００１９】最初から四倍体カミルレから出発する場合
には、４０℃で乾燥した花がカマズレン１００ｍｇ％以
上、（−）−α−ビサボロール２００ｍｇ％以上及び残
りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を含有するような植物
の前記選択を専ら行い、この場合この花の収穫は、頭花
の全管状花の３０〜７０％が開いている生長段階で同様
に行われる。また、この場合には、場合によって他の選
択過程及び増殖過程を接続することができ、このことか
ら他の改善（前記のような）が生じる。
【００２０】特に好ましいカミルレは、カマズレン含量
及び（−）−α−ビサボロール含量による選択の際にカ
マズレン含量が２００ｍｇ％以上、特に２５０ｍｇ％で
ありかつ（−）−α−ビサボロール含量が３００ｍｇ％
以上、特に４００ｍｇ％である（残りのビサボロイドの
含量は常に５０ｍｇ％よりも低い）ような植物（公知方
法又は本発明方法により得られた）を選択する場合に得
られる。
【００２１】四倍化は、例えば自体公知の方法で二倍体
出発−カミルレ植物の植物部分（種子、根、茎頂、芽、
腋芽）又は組織を化学薬品、Ｘ線、γ線又はＵＶ−線で
処理することによって行うことができる。更に、四倍化
は、デカピテーション−カルス法によって行うことがで
きるか、葯培養によって行うことができるか、又はカミ
ルレ植物ないしはカミルレ植物の植物部分もしくは組織
に高いか又は低い温度を使用することによって行うこと
ができる。このことは、例えばウエルナー・ゴットシャ
ルク（Werner Gottschelk）の書物“デイ・ベドイトウ
ング・デア・ポリプロイデイエ・フュア・デイ・エボル
ツイオン・デア・プフランツエン（DieBedeutung der P
olyploidie fuer die Evolution der Pflanzen）”、グ
スタフ・フイッシャー社（Gustav Fischer Verlag、シ
ュツットガルト在）刊、１９７６年、殊に第１３頁〜第
２２頁に指摘されている。
【００２２】化学薬品による四倍化。
【００２３】四倍化に対する化学薬品としては、例えば
次のものがこれに該当する：コルヒチン、アセナフテ
ン、アルカロイド、例えばアトロピン、ベラトリン、ニ
コチン、サングイナリン、ベンゾール誘導体、ジフェニ
ル誘導体及びフェナントレン誘導体、ナフタリン及びナ
フタリン誘導体、ジフェニルアミン、トリブロムアニリ
ン、パラジクロルベンゾール、メチルナフトキノン、メ
チルナフトヒドロキノン、サリチル酸及び使用される物
質、ヘキサクロルヘキサン、メトアンフェタミン（塩酸
塩）、アルキル−アルカリ金属−カルバメート、例えば
イソプロピル−ナトリウム−カルバメート、フェニルウ
レタン、カコジル酸の塩（例えば、ナトリウム塩）、コ
ンバラリアのグリコシド、例えばコンバラリン、コンバ
ラトキシン及びコンバラマリン、ヘテロオーキシン、ゲ
ルミサン（フェニルメルクリブレンツカテキン）、有機
水銀化合物、例えばエチル−水銀−ホスフェート、エチ
ル−素銀−クロリド、フェニル−水銀−ヒドロキシド、
フェニル−水銀−ジナフチルメタンジスルホネート、ク
ロロホルム、笑気（Ｎ２Ｏ）ならびにこれらの物質の混
合物。更に、また油粕、堆肥及び牛糞も当てはまる。
【００２４】ここに述べた物質での処理は、例えば０℃
〜３５℃、特に１２℃〜３０℃、殊に１５℃〜２５℃の
温度で行われる。
【００２５】適用は、例えば種子、茎頂、根（殊に、実
生の根頂又は根）、子房の処理、葉又は茎の切断面の処
理、分裂組織からの細胞懸濁液の処理、カルス培養物の
処理によって行われるか又は低い茎範囲内もしくは腋芽
の範囲内への注入によっても行われる。化学薬品は、一
般に溶液の形で水、弱アルコール性溶液（一般に、５％
よりも低いアルコール含量）又は弱酸性溶液中で使用さ
れる。弱酸性溶液のｐＨ価は、例えば５．５〜６．５で
あり、この場合には、例えば酢酸のような低級脂肪族有
機酸を用いて酸性にされる。アルコール性溶液を使用す
る場合には、これは、同様に弱酸性であることができ
る。この溶液中での化学薬品の濃度は、例えば０．０１
〜０．５％、特に０．０２〜０．２％、殊に０．０５〜
０．１％であることができる。ガス状物質は、場合によ
っては圧力下（例えば、１〜１０バール）にあるような
ものが使用される。処理時間は、例えば１〜３６時間、
特に２〜１２時間、殊に４〜６時間である。
【００２６】最も有効な濃度及び作用時間は、有利にそ
れぞれ前試験で試験されるはずである。
【００２７】特に有利なのは、例えば０℃〜３５℃、特
に１２℃〜３０℃、殊に１５℃〜２５℃の温度でコルヒ
チンを用いる処理である。これは、例えば二倍対出発カ
ミルレを０．０１〜０．２％、殊に０．０２〜０．１
％、特に０．０５％のコルヒチン溶液中で膨潤させるか
又は二倍体出発カミルレの発芽から５〜７日経って良好
に生長した実生（下向きに胚葉を有する）を０．０１〜
０．２％、殊に０．０２〜０．１％、特に０．０５％の
コルヒチン溶液中に浸漬させることによって行うことが
できる。このコルヒチン溶液中への浸漬法の場合には、
周囲雰囲気は、殆ど１００％の相対空気湿度を有しなけ
ればならない。コルヒチン処理の時間は、例えば３〜３
６時間、殊に４〜１０時間である。実生を使用する場合
には、一般に１０時間までの作用時間で十分である。種
子を使用する場合、作用時間は、場合によっては３６時
間にまで延長させることができる。
【００２８】化学薬品での処理後、膨潤した種子、実生
ないしは他の植物部分は、水で数回洗浄される。膨潤し
た種子は、例えば播種される。処理した根もしくは他の
植物部分を有する植物又は処理した実生は、例えばプラ
ンタ−中に移植される。こうして処理した種子ないしは
実生から植物は栽培され（例えば、温室内で：日中の温
度１８℃〜２５℃及び夜間の温度１０℃〜１６℃）、花
粉が出発材料の花粉よりも約１1/2倍大きいかないしは
３６の体細胞の染色体数を有する植物が選択される。他
の植物部分（地上部分又は地下部分）を化学薬品処理に
施す場合には、専ら処理した部分に由来する芽、根又は
花／種子は、行われる四倍数化に対して後の試験に施さ
れる。例えば、茎の処理又は腋の処理を行った場合に
は、引続きこの腋ないしはこの茎から発生する新しい芽
及びこの芽上に形成される花ないしは種子のみを染色体
数について検査する。
【００２９】花粉の大きさの測定及び染色体の計算は、
例３の記載と同様にして実施することができる。
【００３０】照射による四倍化。
【００３１】作用は、例えば種子又は根頂に対して０℃
〜３５℃、特に１０℃〜３０℃、殊に１５℃〜２５℃の
温度で行われる。照射量の合計：５〜５０クラッド。有
利には、γ線又はＸ線が当てはまる。
【００３２】ＵＶ−線としては、例えば４００〜３０ｎ
ｍ、特に３５０ｎｍの波長を有するものがこれに該当す
る。
【００３３】次に、こうして照射された植物ないしは植
物部分は、化学薬品での処理後の場合と全く同様に後処
理される。
【００３４】高い温度及び低い温度の使用。
【００３５】高い温度としては、例えば３３℃〜５０
℃、特に４２℃〜４５℃の温度がこれに該当する。この
温度は、例えば次のものに暴露される：膨潤した種子、
実生、頂芽及び分裂組織。処理時間：例えば、１〜４８
時間、特に１２〜２４時間。
【００３６】低い温度としては、例えば次のものがこれ
に該当する：０℃〜５℃、特に０．５℃〜４℃、殊に２
℃。この温度は、例えば次のものに暴露される：膨潤し
た種子、実生、芽及び分裂組織。処理時間：例えば、１
〜１００日、特に２０〜４０日間。こうして処理した植
物ないしは部分は、化学薬品での処理後の場合と全く同
様に後処理される。
【００３７】デカピテーション−カルス法（デカピテー
ション＝摘芽又は摘心）。
【００３８】デカピテーションは、例えば若い植物で
茎、特に先端栄養円錐部に対して４〜６枚の葉の形成後
に実施されるか又は葉柄もしくは側芽に対しても実施さ
れる。創傷組織（カルス組織）から発生する芽ないしは
茎は、切り取られ、発根にもたらされ、液滴中で後培養
され、四倍数化された植物は、化学薬品処理の場合と同
様にして選択される。
【００３９】葯培養（花粉のうからの１組の染色体を有
する植物の発生及び引続く自然又は人工的な四倍数
花）。
【００４０】開花している植物の中から、葯（花粉の
う）が第１の花粉有糸分裂前の段階にある閉じた管状花
を収穫する。葯は、ミクロマニプレーターを用いて発芽
から取出され、かつニッチュ及びニッチュ（Nitsch und
Nitsch）による培地（第１表）が充填されているペト
リ皿中に移される。引続き、ペトリ皿は、培養室中で２
８℃の日中温度及び２０℃の夜間温度で１６時間の日照
時間で貯蔵される。約４週間後、葯は裂開し、小植物が
発芽を開始する。これは、二倍体両親部分の場合には半
数体であり、四倍体両親部分の場合には二ゲノム性半数
体であり；それは根の形成後に例えば培養土中に移植さ
れ、かつ温室内で開花される。この（二ゲノム性）半数
体の植物は、中性であるが、しかし例えばコルヒチンの
ような化学薬品での茎頂−、根−又は茎処理によって倍
化することができ、この場合には、ホモ接合体の植物が
生じ、次にこれは、種子によりさらに増殖させることが
できる。更に、この方法は、化学薬品での処理（例え
ば、コルヒチン処理）の場合を参照。
【００４１】
【表１】
【００４２】更に、前記方法により得ることができる、
花粉の大きさの測定及び／又は染色体の計算によって淘
汰された四倍体のカミルレ植物の中から、１００ｍｇ％
のカマズレンの最小含量及び２００ｍｇ％のビサボロー
ルの最小含量を有する植物が淘汰され、この場合残りの
ビサボロイド（殊に、ビサボロールオキシド）の含量
は、５０ｍｇ％よりも低く（乾燥した花に対して、例１
参照）しなければならない。
【００４３】こうして淘汰された植物は、既に開花して
いる全部の頭状花序を除去した後に温室内で１８℃〜２
４℃の日中温度及び１２℃〜１４℃の夜間温度で少なく
とも１４時間の日照時間で花が凋落し、この場合には、
４週間の時間に亘って開花している全部の頭花を収穫す
るか又は凋落の直前で種子を取得するために収穫する。
２０℃〜３５℃の空気温度での乾燥後、例えばビサボロ
ールに富み改善された発芽率を有し、かつ均一に輪生す
る分枝を有する四倍体カミレルの本発明による増殖物は
得られる。
【００４４】前記選択に対する他の判断基準としては、
付加的になお次のものを使用することができる： ａ）ほぼ同時期の開花、 ｂ）均一で輪生の分枝及び約１０ｃｍ、殊に５ｃｍの狭
い開花帯域、 ｃ）約３０ｍｍ（２０〜４０ｍｍ）、殊に２５〜３５ｍ
ｍの外径を有する大きい頭花。
【００４５】付加的に判断基準ａ）、ｂ）及び／又は
ｃ）を使用することにより、例えば高い花の収穫量及び
生薬の収穫量ならびに機械的収穫に対して良好な適応が
生じる。
【００４６】既に公知の四倍体カミルレから出発する場
合には、先に記載した選択ならびに場合によっては他の
選択過程及び増殖過程は、同じ方法で行われる。
【００４７】カマズレン１００ｍｇ％以上及び（−）−
α−ビサボロール２００ｍｇ％以上の含量（乾燥した頭
花に対して）以外にさらになお高い花の収穫量を有しか
つ機械的収穫に十分に好適であるカミルレを得るために
は、次の方法が望ましい：淘汰された植物（前記のよう
に）は、栄養的に挿木によって増殖され、かつ３〜５世
代に亘って淘汰され、この場合この淘汰は、常に前記判
断基準及び場合によっては付加的な判断基準ａ）〜ｃ）
により行われる。この判断基準により検査された植物
は、栄養系分離され、栄養系分離された植物から種子は
得られ、これから得られた植物は、再びカマズレン及び
ビサボロールの前記の最小含量ならびに場合によっては
付加的な判断基準ａ）〜ｃ）により淘汰され、かつ最終
的に淘汰されたものから再び種子は得られる。
【００４８】播種−１００ｍｇ％のカマズレン及び２０
０ｍｇ％以上の（−）−α−ビサボロール（５０ｍｇ％
よりも低い他のビサボロイド）の前記最小含量ならびに
場合によっては付加的な判断基準ａ）〜ｃ）による選択
−種子の取得の連続は、３〜５回繰り返すことができ
る。
【００４９】それに続いて、再び播種−前記のような選
択（場合によっては栄養系分離）−種子の取得が行われ
る。この場合、最後に得られた種子は、ビサボロールに
富み改善された発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝
を有する四倍体カミレルの本発明による増殖物である。
【００５０】この場合、挿木増殖は、次のようにして行
われる：挿木増殖のために、出発植物（クロン母植物）
は、短日条件下で花芽を含まない短枝を形成しなければ
ならない。これは、冬期に温室内で付加的に照明するこ
となしに行われるか又は空調室中で６〜１０時間、特に
８時間の日照時間で１０℃〜１５℃、特に１２℃の温度
で行われる。栄養系分離ないしは増殖のためには、葉、
芽及び殊に短枝（側芽）の挿木が適当である。その発根
は、１２℃〜１８℃、特に１５℃で１２〜１６時間、特
に１４時間の日照時間で緊張した雰囲気中（約１００％
の相対空気湿度）で行われる。基質としては、例えば泥
炭−砂−混合物を１：１の比で使用することができる
が；また、純粋な石英砂、石綿−挿木用賽、泥炭−挿木
用賽等も適当である。
【００５１】この場合、播種のためには、例えば次の土
壌が当てはまる：培養土；腐植土に富む中間質のローム
土壌；ローム又は腐植土に富む砂土壌。
【００５２】温室内で播種することができるか又は露地
で播種することもできる。植物の発芽及び生長に対する
温度は、例えば１２℃〜２４℃、殊に１８℃〜２０℃の
間にある。露地に播種する場合には、特に秋（９月／１
０月）又は春（３月／４月）に播種される。この期間
は、全ての該当する栽培地域に有効である（例えば、北
半球の温帯ないし亜熱帯気候地域）。
【００５３】ビサボロールに富み改善された発芽率を有
し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミレル
は、マトリカリア・カモミラ・エル（Matricaria Chamo
millaL.）[同物異名カモミラ・レクテイタ・（エル）、
ラウシエルト（Chamomilla recutita(L.)、Rauschen
t）]の植物学的表記を有する真正カモミラの栽培植物種
に属し、４０℃で乾燥した花が乾燥物質に対してカマズ
レン１００ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール２０
０ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を
有することによって定義される。カマズレン、（−）−
α−ビサボロール及びビサボロールオキシドの作用物質
含量に対して記載した値は、頭花の全部の管状花の３０
〜７０％、殊に４０〜６０％が開いている（すなわち、
作用物質の測定に使用される花がこの時点で摘花され、
さらに４０℃で乾燥箱中で７２時間乾燥される）場合に
達成されているような花−生長段階にそれぞれ対するも
のである。
【００５４】カミルレ花の収穫を、花−生長段階がさら
に継続している、すなわち例えば頭花の全部の管状花の
１００％又は１００％までが開いている（例えば、満開
の段階）時点で行う場合及び／又は収穫した花の乾燥を
４０℃よりも高い温度で行う場合、（−）−α−ビサボ
ロール及びカマズレンの作用物質の含量は低くともよ
い。それというのも、高い乾燥温度によって及び／又は
遅い収穫でアズレン及びビサボロールの激しい分解が起
りうるからである。
【００５５】特許請求の範囲第１項記載の“残りのビサ
ボロイド”の表記は、殊に次のことを意味する：（−）
−α−ビサボロールオキシドＡ及びＢ；（−）−α−ビ
サボロンオキシドＡ；ビサボロールに富み改善された発
芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カ
ミレル品種のエーテル性油の他の成分は、エン−イン−
ジシクロエーテル、ファルネセン、スパトウレノール及
び僅かな濃度で種々の易揮発性テルペン炭化水素であ
る。例えば、ビサボロールに富み改善された発芽率を有
し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミレルの
乾燥箱中で４０℃で乾燥した花（前記のように収穫し
た）は、乾燥物質に対して（すなわち、花の絶対乾燥重
量に対して）カマズレン１００〜２００ｍｇ％、（−）
−α−ビサボロール２００〜４５０ｍｇ％及び他のビサ
ボロイド極く僅少量、すなわち５〜５０ｍｇ％を含有す
る。この絶対乾燥重量は、ビサボロールに富み改善され
た発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍
体カミレルのカミルレ花の別々の試料を乾燥箱中で１０
５℃で乾燥することによって一定重量になるまで（７２
〜９６時間）測定される。更に、例えば３５℃〜５０℃
で乾燥した花（生薬）の作用物質含量は、花の１０５℃
で測定される乾燥質量に対して計算される。
【００５６】ビサボロールに富み改善された発芽率を有
し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミレル
は、その表現型においてこれまで公知の四倍体カミルレ
品種［例えば、ボーデゴールト（Bodegold）、ズロテイ
・ラン（Zloty Lan）、ビー・ケー−ツー（ＢＫ−
２）、ポホレリキイ・ベルコクベテイ（Pohorelicky Ve
lkokbety）］と類似のものであり；ビサボロールに富み
改善された発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝を有
する四倍体カミレルは、これまで公知の四倍体カミルレ
品種と、殊にビサボロールに富み改善された発芽率を有
し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミレルの
場合に（−）−α−ビサボロールが花のエーテル性油の
主成分でありかつさらに残りのビサボロイド（ビサボロ
ールオキシドＡ及びＢ；ボサボロンオキシド）の含量が
全く著しく低いということによって区別される。カミル
レのエーテル性油の他の成分は、ファルネセン、スパト
ウレノール及びエン−イン−ジシクロエーテルである。
【００５７】ビサボロールに富み改善された発芽率を有
し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミレル
は、２０％よりも多い有機物質（腐植物質、及び土壌生
物）の含量を有する土壌を除いて全ての土壌で有効に栽
培することができ；特殊な農業技術的方法又は栽培方法
は、全く必要でなく；栽培には、１３時間を越える最大
の日照時間を有する１２時間以上の昼間が必要とされ
る、すなわち栽培には、殊に温帯地域及び亜熱帯地域が
当てはまる。
【００５８】ビサボロールに富み改善された発芽率を有
し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミレル
は、屡々付加的になお次の利点を有する：高い収穫量、
平均的な収穫時期、狭い開花帯域及び大きい頭花を有す
る単一の生長高さ；したがって機械的収穫に対する特別
の適合性。更に、同時に播種した植物は、一般に実際に
同時に共通に凋落し、したがってそれによって収穫も極
めて容易で簡易化される。
【００５９】最後に、記載した利点は、次の処理条件を
使用する場合に生じる：１００ｍｇ％のカマズレン及び
２００ｍｇ％の（−）−α−ビサボロールの最小含量を
有し、残りのビサボロイド（殊に、ビサボロールオキシ
ド）の含量が５０ｍｇ％よりも低い（この場合、全ての
値は乾燥した頭花に対する）四倍体カミルレ植物の中か
ら、 −ほぼ同時に開花し、 −均一で輪生の分枝及び約１０ｃｍの狭い開花帯域なら
びに −約３０ｍｍの外径を有する大きい頭花を有するような
もののみが淘汰される。
【００６０】淘汰された植物は、栄養的に挿木により増
殖され、かつ３〜５世代に亘って淘汰され、この場合こ
の淘汰は常に前記の判断基準により行われる。選りぬか
れた植物は、栄養的に増殖され（栄養系分離され）、共
通に花を凋落させることができ、それによって種子は取
得される。種子から得られた植物は、再び前記判断基準
により選択され、播種−選択−種子取得−播種の連続
は、３〜５回繰り返される。
【００６１】ビサボロールに富み改善された発芽率を有
し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミレルか
ら得られた本発明による生薬は、カミルレ頭花の収穫
を、例えば頭花の管状花の３０〜７０％、特に４０〜６
０％、すなわち一般に５０％が開いておりかつ乾燥が最
高５０℃、例えば３５℃〜５０℃、殊に４０℃の空気温
度で行われるような栄養段階で行う場合、カマズレン及
び（−）−α−ビサボロールの作用物質の最大含量を含
有する。
【００６２】乾燥は、人工的な空気供給によって行うこ
とができるか又は日陰で乾燥することによって行うこと
もでき、場合によっては日向で行うこともできるが、し
かしこの場合には、熱供給が完全な乾燥に必要とされる
程度を越えないように注意すべきである。すなわち、制
御秤量によって一定重量を達成することが確信されるこ
とは、好ましい。乾燥は、自然に行うことができるか又
は人工的に（例えば、人工的熱風で）行うことができ
る。作用物質の収率は、自然乾燥で太陽光線の遮断下
に、特に４０℃〜６０℃、殊に４０℃〜５０℃で最大で
ある。乾燥過程は、できるだけ直ちに行わなければなら
ないかないしは順次に収穫後に行わなければならない。
乾燥は、例えば厚さ５〜２０ｃｍ、特に１０ｃｍの薄い
層で実施しなければならない。乾燥は、例えば十分に通
風された室内で２０℃〜３０℃の空気温度で可能でもあ
る。一般に、乾燥のための空気温度は、６０℃を越える
べきではない。有利なのは、例えば３５℃〜５０℃の間
の空気温度である。
【００６３】ビサボロールに富み改善された発芽率を有
し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミレルか
ら得られた本発明による生薬の作用物質含量、殊にカマ
ズレン及び（−）−α−ビサボロールの主要作用物質の
含量は、花が収穫時点で存在する栄養段階及び収穫した
花の乾燥に依存する。乾燥温度が高くなればなるほど、
作用物質の分解はますます激しくなる、すなわち乾燥し
た花に対する作用物質の含量はますます低くなる。同じ
理由から、乾燥の場合に直接の太陽光線は、不利な影響
を有し、できるだけ回避すべきである。花の栄養段階
は、一定の時点（この場合、収穫時点）で頭花の管状花
の何％が開いているかによって特性決定される。すなわ
ち、例えば頭花の管状花の３０〜５０％、３０〜７０
％、４０〜６０％、６０〜１００％又は９０〜１００％
が開いている場合に花は収穫することができ；作用物質
含量は、如何なる段階で花がそれぞれ存在するかに依存
し、この作用物質含量は、ビサボロールに富み改善され
た発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍
体カミレルの場合には、全部の管状花の４０〜６０％が
開いている場合に最大であり、この作用物質含量は、頭
花の管状花が殆ど開いていない場合ならびに頭花の管状
花が多く開いている場合には僅かである。従って、まさ
にビサボロールに富み改善された発芽率を有し、かつ均
一に輪生する分枝を有する四倍体カミレルの重要な利点
は、この場合に個々の植物の凋落が均一に行われるこ
と、すなわち播種によって植物の本多数がそれぞれ同じ
開花段階を有すること、すなわち例えば殆ど大部分の植
物の場合に頭花の全部の管状花の４０〜６０％が同じ時
点で開いていることである。それによってまさに、ビサ
ボロールに富み改善された発芽率を有し、かつ均一に輪
生する分枝を有する四倍体カミレルの場合、最適な時点
で頭花を完全に把握することが可能であり、したがって
ビサボロールに富み改善された発芽率を有し、かつ均一
に輪生する分枝を有する四倍体カミレルは、機械的収穫
に特に好適である。
【００６４】カマズレン及び（−）−α−ビサボロール
の含量が一面で収穫時の開花段階に関連し、かつ他面で
生薬を得る場合の乾燥温度に関連することは、例えば次
表に記載されている（残りのビサボロイドの含量は、全
ての場合に５０％未満である）。
【００６５】
【表２】
【００６６】従って、本発明による薬剤を得るために使
用されるカミルレから、例えば頭花の管状花の３０〜１
００％が開いておりかつ乾燥を７０℃までの空気温度で
行うことができる栄養段階で行われる収穫の場合、カマ
ズレン含量が全ての場合に３０ｍｇ％以上でありかつ
（−）−α−ビサボロール含量が１００ｍｇ％以上であ
る乾燥材料が得られ、残りのビサボロイドの含量は、常
に５０ｍｇ％未満である。
【００６７】アルコール性抽出物の場合には、残りのビ
サボロイドの含量は、常に１０ｍｇ％よりも低い。
【００６８】前記表の条件により乾燥した材料から得ら
れるエーテル性油に対するカマズレン及びビサボロール
の含量は、常にカマズレン３.５％以上、（−）−α−
ビサボロール１０％以上及び残りのビサボロイド１０％
未満である。
【００６９】カマズレンの測定は、分光測光によりカミ
ルレ抽出の場合に常用の方法と同様にして行われる。
【００７０】（−）−α−ビサボロールの測定及びカミ
ルレ油の残りの内容物質の測定は、このために常用のガ
スクロマトグラフィー法により行われる。
【００７１】分析による測定法の正確な説明は、後記さ
れている。
【００７２】作用物質カマズレンは、カミルレ花中にそ
れ自体として存在するのではなく、セスキテルペンラク
トンのマトリシンの形で存在する。マトリシンは、カマ
ズレンの作用物質と同様の薬理作用を有する。この前駆
物質マトリシンから、例えば加熱すると（例えば、水蒸
気蒸留、茶浸出）直ちにカマズレンが生成される。従っ
て、カミルレの場合には、マトリシンの含量を記載する
のではなくて、これから形成されるカマズレンの含量を
記載するのが通例である。
【００７３】ビサボロールに富み改善された発芽率を有
し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミレルの
使用法は、例えば次のとおりである：カミルレ生薬、カ
ミルレ油、カミルレ抽出物ならびに（−）−α−ビサボ
ロール、カマズレン及び他のカミルレ内容物質の製造。
従って、ビサボロールに富み改善された発芽率を有し、
かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミレルから得
られる本発明による生薬から、例えばアルコールないし
は水性アルコール混合物で抽出することによってか又は
過臨界ガスで抽出することによってカミルレ抽出物は得
ることができる。更に、生薬からカミルレ抽出物は得る
ことができる。更に、生薬からカミルレ油、（−）−α
−ビサボロール、カマズレン及び他のカミルレ内容物質
は得ることができる。
【００７４】生薬のアルコール性抽出物は、例えばカマ
ズレン１.５ｍｇ％以上、特に５.０ｍｇ％及び（−）−
α−ビサボロール５.０ｍｇ％以上、特に１０ｍｇ％以
上をアルコール性生薬抽出物中に含有し、かつ残りのビ
サボロイド８ｍｇ％未満を含有する。このような抽出物
の製造は、このために常用の方法で行われる。
【００７５】抽出には、例えば混合装置、例えば所謂ト
ラフミキサー、パーコレータ及び他の適当な抽出装置を
使用することができる。抽出の間の温度は、例えば１０
℃〜５０℃である。冷却は不必要である。
【００７６】溶剤としては、殊に例えばメタノール、エ
タノール、プロパノール−（２）、ブタノール、グリゼ
リン、イソプロピリデン−グリセロール等のように１〜
６個の炭素原子を有する、直鎖状又は分枝鎖状の脂肪族
の１価又は多価アルコールがこれに該当し、ならびにこ
れらの溶剤と水との混合物も当てはまる。
【００７７】また、前記溶剤の混合物を使用してもよ
い。溶剤の最小量は、乾燥した材料１部に対して溶剤２
部である。一般に、乾燥した材料１部に対して溶剤２〜
２０部、殊に乾燥した材料１部に対して溶剤３〜１０部
が使用される。
【００７８】抽出物、殊にアルコール性抽出物を製造す
るためには、新しいカミルレ花ないしは凍結したカミル
レ花（新しい花の場合に凍結させた）を使用することも
できる。
【００７９】生薬から得られたエーテル性油は、カマズ
レン３.５％以上、特にカマズレン５％以上及び（−）
−α−ビサボロール１０％以上、特に（−）−α−ビサ
ボロール１５％以上ならびに残りのビサボロイド１０％
未満を含有する。
【００８０】このようなエーテル性油の製造は、一般に
生薬と水と一緒に、例えばアスコルビン酸（例えば、塩
として、殊にナトリウム塩として）の存在でｐＨ価４〜
６、特に５〜５.５で沸騰するまで加熱することによっ
て行われる。このｐＨ価は、例えば塩酸のような酸によ
り調節される。乾燥した材料１重量部に対して、例えば
水１０〜５０重量部及び場合によってはアスコルビン酸
０.１〜１重量部が使用される。
【００８１】一般に、２〜８時間加熱される。
【００８２】得られた留出液は、数回低級脂肪族の液状
炭化水素［例えば、石油エーテル（例えば、沸点３５℃
〜６０℃）、ペンタン、キシロール、デカリン］で振出
され、有機相は乾燥され（例えば、硫酸ナトリウムによ
り、かつ有機溶剤は注意深い方法で除去される（例え
ば、回転蒸発器中で留去することによってか又は４０℃
〜７０℃、特に５０℃〜６０℃で蒸留することによっ
て））。高沸点溶剤の場合には、この留去は真空下で実
施される。
【００８３】内容物質の測定は、既に記載したように行
われる。
【００８４】ビサボロールに富み改善された発芽率を有
し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミレルの
花を頭花の管状花の３０〜１００％が開いている栄養段
階で収穫し、この花を７０℃までの空気温度で乾燥する
場合には、こうして得られた生薬は、例えばカマズレン
３０ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール１００ｍｇ
％以上及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を含有
し、この生薬から水の存在での蒸留によって得られたエ
ーテル性油は、カマズレン３.５％以上、（−）−α−
ビサボロール１０％以上及び残りのビサボロイドｍｇ％
未満を含有し、かつ低級アルコールでの抽出によって得
られたアルコール性カミルレ抽出物は、カマズレン１.
５ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール５.０ｍｇ％
以上及び残りのビサボロイド１０ｍｇ％未満を含有す
る。
【００８５】ビサボロールに富み改善された発芽率を有
し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミレルの
花を頭花の管状花の３０〜７０％が開いている栄養段階
で収穫し、この花を５０℃よりも高くない空気温度で乾
燥する場合には、このような生薬は、例えばカマズレン
１００ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール２００ｍ
ｇ％以上及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を含有
し、場合によってはこれから得られたエーテル性油は、
カマズレン３.５％以上、（−）−α−ビサボロール１
０％以上及び残りのビサボロイド１０％未満を含有し、
かつこの生薬から得られたアルコール性抽出物は、カマ
ズレン５.０ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール１
０.０ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド１０.０ｍｇ％
未満を含有する。
【００８６】ビサボロールに富み改善された発芽率を有
し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミレルの
花を頭花の管状花の３０〜７０％が開いている栄養段階
で収穫し、この花を５０℃〜７０℃の空気温度で乾燥す
る場合には、こうして得られた生薬は、例えばカマズレ
ン５０ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール１５０ｍ
ｇ％以上及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を含有
し、場合によってはこれから得られたエーテル性油は、
カマズレン３.５％以上、（−）−α−ビサボロール１
０％以上及び残りのビサボロイド１０％未満を含有し、
かつこのような生薬から得られたアルコール性抽出物
は、カマズレン２.５ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボ
ロール７.５ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド１０.０
ｍｇ未満を含有する。
【００８７】花を頭花の管状花の７０〜１００％が開い
て栄養段階で収穫し、この花を５０℃よりも高くない空
気温度で乾燥する場合には、こうして得られた生薬は、
例えばカマズレン４０ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボ
ロール１２０ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド５０ｍ
ｇ％未満を含有し、場合によってはこれから得られたエ
ーテル性油は、カマズレン３.５％以上、（−）−α−
ビサボロール１０％以上及び残りのビサボロイド１０％
未満を含有し、かつこの生薬から得られたアルコール性
抽出物は、カマズレン２.０ｍｇ％以上、（−）−α−
ビサボロール６.０ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド
１０.０ｍｇ％未満を含有する。
【００８８】ビサボロールに富み改善された発芽率を有
し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミレルの
花を頭花の管状花の７０〜１００％が開いている栄養段
階で収穫し、この花を５０℃〜７０℃の空気温度で乾燥
する場合には、こうして得られた生薬は、例えばカマズ
レン３０ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール１００
ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を含
有し、場合によってはこれから得られたエーテル性油
は、カマズレン３.５％以上、（−）−α−ビサボロー
ル１０ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド１０ｍｇ％未
満を含有し、かつこの生薬から得られたアルコール性油
抽出物は、カマズレン１.５ｍｇ％以上、（−）−α−
ビサボロール１０ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド１
０.０ｍｇ％未満を含有する。
【００８９】実施例：次に、本発明を実施例につき詳説
する：例１ （出発カミルレは四倍体である）サルカニ（I.Sarkan
y）［“ヘルバ・フンガル（Herba Hungar.）”、第４
（１）巻、第１２５頁〜第１６９頁（１９６５年）］に
よって記載された、四倍体カミルレ品種の１００００本
の植物の単独植物変異可能性試験によって、約１０００
の個体に対して、エーテル性油中に２０重量％の高いカ
マズレン含量及び５０重量％の高い（−）−α−ビサボ
ロール含量を有する植物が生じ、この場合には、同時に
残りのビサボロイド（殊に、（−）−α−ビサボロンオ
キシド）の含量は極めて僅少量（５重量％未満）である
ことが見い出された。これらの個体は、淘汰されかつ次
の過程に施された： 過程１：（前記のように）淘汰された四倍体カミルレ植
物の子孫の中から、 Ａ） ほぼ同時に開花し、 Ｂ） 均一で輪生の分枝及び約１０ｃｍ、特に５ｃｍの
狭い開花帯域を有し、 Ｃ） 約３０ｍｍ、特に２５〜３５ｍｍの外径を有する
大きい頭花を有し、 Ｄ） １５０ｍｇ％のカマズレンの最小含量及び３００
ｍｇ％のビサボロールの最小含量を達成するか又は超過
し、かつ残りのビサボロイド（殊に、ビサボロールオキ
シド）の最小含量が明らかに５０ｍｇ％よりも低いよう
な個体を淘汰した。（全ての値は、４０℃で乾燥しかつ
収穫を頭花の全部の管状花の３０〜７０％が開いている
段階で行った頭花に対するものである。） これらの植物を栄養系分離した。このために、植物（ク
ロン母植物）を差当たり約１５ｃｍの茎の長さに刈込
み、８〜１０時間の日照時間で１２℃〜１４℃で新たに
発芽させた（短い側芽）。短枝を切り取り、泥炭−砂−
混合物中に挿木をした。約１００％の相対的空気湿度、
１５℃の空気温度及び１４時間の日照時間でこの挿木の
発根を７〜１４日間継続させた。
【００９０】前記した常法の栄養系分離（挿木増殖）の
代りに、植物のガラス器内増殖で分裂能力をもつ組織部
分を使用する（所謂分裂組織増殖）。カミルレ培養を確
定するためには、植物の種々の部分、特に茎頂又は腋芽
が適当である。
【００９１】この植物をＨ２Ｏ２で洗浄した後、無菌条
件で“層流”中（乱れの少ない変位電流を有する高出力
−浮游物質−濾過器）で茎頂を葉腋芽から取出し、例え
ばムラシゲ（Murashige）及びスコーグ（Skoog）［“フ
ィジオル・プラント（Physiol.Plant）”第１５巻、第
４７３頁〜第４９７頁、１９６２年］による培地が充填
されている試薬壜中に移した。この試薬壜を空調室中に
１２〜１８時間、特に１６時間の日照時間（蛍光−発光
物質管によって達成した）で５００〜１００００ルク
ス、特に１０００〜３０００ルクスの光の強度で１５℃
〜３０℃、特に２２℃〜２７℃の温度で置いた。
【００９２】外植体が良好な生長を示したら直ちに、こ
の外植体を、高いサイトカイニン濃度（例えば、３０ｍ
ｇ／ｌ ６−イソペンテニルアデニン）（サイトカイニ
ンは、細胞分裂を促進する植物ホルモンである）及び僅
少量又は皆無のオーキシン（０〜０.３ｍｇ／ｌインド
ール酢酸）を有する前記培地上に移す。引続き、主軸が
伸長し、不定器官及び増殖した腋芽が形成される。この
腋芽は、前記方法により取出しかつ栽培することができ
る。
【００９３】植物の増殖に対して多数定められた外植体
（第３の増殖世代）を、葉が前記培地上で生長しかつ形
成された形にインドール酢酸もしくは３−インドール酪
酸１０ｍｇ／ｌ又はα−ナフチル酢酸０.１〜０.３ｍｇ
／ｌを含有する培地上に移す。この場合、小植物は、発
根し、約４週間後に滅菌された培養土（１２０℃で１２
時間蒸気処理した）が充填されたポット中に移植し、か
つ温室内（常法の挿木増殖に対して通例のような条件
下）で後培養することができる。
【００９４】
【表３】
【００９５】過程２：過程１により得られた植物は、隔
離した条件下で温度内で共通に花が凋落した。この場
合、この植物は、培養土で充填した１１ｃｍのポット中
に１８℃〜２４℃の日中温度及び１２℃〜１４℃の夜間
温度で栽培した。日照時間は、少なくとも１４時間であ
り、かつ冬期に付加的に照明すること（２００ワット／
ｍ２）によって達成された。水の供給は、必要に応じて
行った。
【００９６】選択した個体の全部の中から、４週間に亘
って連続して、開花しかつ花が凋落する直前であるよう
な頭花を、種子の取得のために収穫した。乾燥は、十分
に通気した室内で２０℃〜３０℃の空気温度で行い、引
続き、種子をスリット篩（５×０.４ｍｍ）により篩分
けし、かつ上向き風力分級装置によって夾雑物を取り除
いた。
【００９７】過程３：過程２により得られた種子から抜
き取り試料を取出し、これから約２０００の子孫を栽培
し（過程２の場合と同様の生態学的条件）、かつ過程１
の同じ判断基準Ａ）〜Ｄ）により選択した。次にこうし
て選択した個体を用いて過程２により実施した。
【００９８】過程４：過程３による種子の中から一部を
２つの異なる環境で秋に播種した。
【００９９】環境Ｉ） ４５０ｍＮＮ、４８.５゜Ｎ／１１.５゜Ｅ、 年間降雨量 ７５０ｍｍ、 湿った温帯性気候、 １月 −１０℃〜０℃ ７月 ＋１０℃〜＋２０℃ ＮＮ＝平均海水位＝標高 ゜Ｎ＝北緯（ngrad） ゜Ｅ＝東緯（ngrad） 環境ＩＩ） ２００ｍＮＮ、４２゜Ｎ／１゜Ｅ、 年間降雨量 ４００ｍｍ、 地中海性気候、 １月 ０℃〜＋１０℃ ７月 ＋２０℃〜＋３０℃ 播種は、２つの環境で９月下旬／１０月下旬で行われ
た。
【０１００】こうして得られた圃場試験生産物を均一な
生長、花の大きさ及び収穫時期の点で審査し、評価し
（土地を評価し）、さらに花の抜き取り試料を作用物質
含量に対して検査した。この圃場生産物から、過程１で
記載されたパラメータに相当するような個体を再び選択
した。この中から、過程２の後半の記載に相当する種子
を取得する。
【０１０１】過程５：過程４による種子を用いて、過程
３及び４を記載した順序及び方法で繰り返した。
【０１０２】過程６：過程５により得られた種子から約
１５００の個体を栽培し（過程２の場合と同様の生態学
的条件）、かつ過程１に記載したのと同じ原理により選
択した。こうして淘汰した植物の中から、３４の個体を
選択し、かつ過程１により栄養系分離した。全てのクロ
ンの植物１０宛を任意の分布で４０×３０ｃｍの距離を
もって露地（環境Ｉ、過程４参照）に隔絶した位置で植
え付けた。土壌は黄土ロームであり、ｐＨ７.０；植え
付けは、６月初旬に行い、種子の第１の収穫は、７月中
旬に行い、その後にこの植物を刈込み、再び開花させ、
かつ８月中旬ないし下旬に第２の種子の収穫を生じた。
【０１０３】この材料の種子の取得は、過程２により行
った。
【０１０４】過程６により得られた種子は、本発明方法
によるカミルレの増殖物である。
【０１０５】管状花の３０〜７０％が開いている時点で
摘花し、かつ直ちに引続き乾燥箱中で４０℃で７２時間
乾燥した、前記増殖物からの植物の花（播種９月／１０
月、収穫翌年の６月初旬）は、乾燥した花（乾燥物質）
の重量に対して、例えばカマズレン少なくとも１５０ｍ
ｇ％、（−）−α−ビサボロール少なくとも３００ｍｇ
％及び残りのビサボロイド最高で５０ｍｇ％を含有す
る。
【０１０６】本発明方法によるカミルレの実施例により
得られた植物に対する他の例示的記載： 1. 生長 茎：直立で、僅かに分枝； 2. 葉の状態 葉：羽状分布、２〜３回； 厚さ：中位； 羽状脈葉、色 中位の縁； 羽状脈葉（茎中間部）；羽状：中位ないし激しい羽状
化： 3. 花序 頭状花序（頭花）： 外径 約３０ｍｍ、 内径 約１５ｍｍ； 単独頭花重量（乾燥）：約４５ｍｇ； 苗条、長さ（ｍｍ）：約７００、しかし栽培場所（気
候）、播種時期、土壌、 肥料、植物処理、天候に依存；開花の初め（１月１日か
ら）：約１６０日目（播種９月、環境西ドイツ国フライ
ズイング（Freising）、この記載以外は前記ファクター
に依存）。
【０１０７】開花：６月中旬（上記参照）； 茎なしの花序、エーテル性油の含量（乾燥物質％）：約
１.０％；エーテル性油中のアズレンの含量：少なくと
も１５％； 乾燥した花序の凋落、花生薬：最後の管状花が開く前に
収穫すると、僅少量； 花粉の直径：約３０μ； 種子の長さ：約１.２５ｍｍ； 体細胞の染色体数：４ｎ＝３６； 4. 果実 種子の痩花質量（ＴＫＭ）：０.０６〜０.１３ｇ； 5. 発芽率（ＫＦ） 約７５％； 6. 純度 ９４〜９５％； 7. 他の特徴 乾燥比 新しい：乾燥の（花）＝５.５〜６：１、生薬
の特徴的な芳香性に富む匂い、茶浸出液の微かに芳香性
に富む典型的な味覚。
【０１０８】更に、次の性質が存在しうる：狭い開花帯
域を有する単一の生長高さ（均等性）、したがって機械
的収穫に特に好適、大きい頭花、平均的高さの収穫量；
輪生で分枝した（３〜５回）形。
【０１０９】生薬の製造：この実施例により得られたカ
ミルレを常法で圃場で播種する。この植物が生長しかつ
頭花が管状花の約５０％が開いている栄養段階になった
ら直ちに、この頭花をカミルレ摘取機で収穫し、この場
合この摘取機の歯の間隔は、管状花が５０％開いている
頭花のみを掻き取るように調節されている。この収穫物
をできるだけ速やかに日陰の場所に運搬し、そこで後加
工するまで薄い層で拡散させる。引続き、頭花を篩装置
中で茎と分離し、かつ一定重量になるまで乾燥する。乾
燥は、日陰で通風の良好な位置でカング上で約１０ｃｍ
の層厚で行われる。
【０１１０】乾燥は、約２〜３日後に終る。茎部分及び
花砕片を除去するために、カミルレ生薬を篩分けし、引
続きパックに圧縮する。
【０１１１】分析 エーテル性油： ９６０ｍｇ％ カマズレン： １６２ｍｇ％ （−）−α−ビサボロール： ３３０ｍｇ％。
【０１１２】乾燥を例えば固定せるベルト型乾燥装置中
で人工的に加熱した空気により５０℃〜７０℃の温度で
行う場合には、乾燥は、約４〜５時間後に終る。茎部分
及び花砕片を除去するために、生薬を篩分けし、引続き
パックに圧縮する。
【０１１３】このような生薬の分析値は、例えば次のと
おりである： エーテル性油： ８７０ｍｇ％ カマズレン： ９４ｍｇ％ （−）−α−ビサボロール： １９７ｍｇ％。
【０１１４】例２ （出発カミルレは四倍体である）サルカニ（I.Sarkan
y）［“ヘルバ・フンガル（Herba Hungar）”、第４
（１）巻、第１２５頁〜第１６９頁（１９６５年）］に
よって記載された、四倍体カミルレ品種の１００００本
の植物の単独植物変異可能性試験によって、約１０００
の個体に対して、エーテル性油中に２０重量％の高いカ
マズレン含量及び５０重量％の高い（−）−α−ビサボ
ロール含量を有する植物が生じ、この場合には、同時に
残りのビサボロイド（殊に、（−）−α−ビサボロンオ
キシド）の含量は極めて僅少量（５重量％未満）を示す
ことが見い出された。これらの個体は、淘汰されかつ次
の過程に施された： 過程１：前記のように淘汰された四倍体カミルレ植物の
子孫の中から、１００ｍｇ％のカマズレンの最小含量及
び２００ｍｇ％の（−）−α−ビサボロールの最小含量
を達成するか又は超過し、かつ残りのボサボロイド（殊
に、ビサボロールオキシド）の最小含量が５０ｍｇ％よ
りも低いような個体を淘汰した。
【０１１５】全ての値は、４０℃で乾燥しかつ収穫を頭
花の全部の管状花の約３０〜７０％が開いている段階で
行った頭花に対するものである。
【０１１６】過程２：過程１により得られた植物の中か
ら、全ての開花した頭状花序を除去し、引続きこの植物
を温室内に入れ、かつ隔離した条件下で共通に花を凋落
させた。この場合、この植物は、培養土で充填した１１
ｃｍのポット中に１８℃〜２４℃の日中温度及び１２℃
〜１４℃の夜間温度で栽培した。日照時間は、少なくと
も１４時間であり、かつ冬期に付加的に照明すること
（２００ワット／ｍ２）によって達成された。水の供給
は、必要に応じて行った。
【０１１７】選択した個体の全部の中から、４週間に亘
って連続して、開花しかつ花が凋落する直前であるよう
な頭花を、種子の取得のために収穫した。乾燥は、十分
に通気した室内で２０℃〜３０℃の空気温度で行い；引
続き、種子をスリット篩（５×０.４ｍｍ）により篩分
けし、かつ上向き風力分級装置によって夾雑物を取り除
いた。
【０１１８】過程２により得られた種子は、ビサボロー
ルに富み改善された発芽率を有し、かつ均一に輪生する
分枝を有する四倍体カミレルの本発明による増殖物の種
子である。
【０１１９】管状花の３０〜７０％が開いている時点で
摘花し、かつ直ちに引続き乾燥箱中で４０℃で７２時間
乾燥した、前記増殖物からの植物の花（播種９月／１０
月、収穫翌年の６月初旬）は、乾燥した花の重量に対し
て、カマズレン１００ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボ
ロール２００ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド最高で
５０ｍｇ％を含有する。
【０１２０】生薬の製造：この実施例により得られたカ
ミルレを常法で圃場で播種する。この植物が生長しかつ
頭花が管状花の約５０％が開いている栄養段階になった
ら直ちに、この頭花をカミルレ摘取機で収穫し、この場
合この摘取機の歯の間隔は、管状花が５０％開いている
頭花のみを掻き取るように調節されている。この収穫物
をできるだけ速やかに日陰の場所に運搬し、そこで後加
工するまで薄い層で拡散させる。引続き、頭花を篩装置
中で茎と分離し、かつ一定重量になるまで乾燥する。重
量損失は、約８０％である。乾燥は、日陰で通気の良好
な位置でガング上で約１０ｃｍの層厚で行われる。
【０１２１】乾燥は、約２〜３日後に終る。茎部分及び
花砕片を除去するために、カミルレ生薬を篩分けし、引
続きパックに圧縮する。
【０１２２】分析 エーテル性油： ９４０ｍｇ％ カマズレン： １３２ｍｇ％ （−）−α−ビサボロール： ２４３ｍｇ％。
【０１２３】乾燥を例えば固定せるベルト型乾燥装置中
で人工的に加熱した空気により５０℃〜７０℃の温度で
行う場合には、乾燥は、約４〜５時間後に終る。茎部分
及び花砕片を除去するために、生薬を篩分けし、引続き
パックに圧縮する。
【０１２４】このような生薬の分析値は、例えば次のと
おりである： エーテル性油： ７７５ｍｇ％ カマズレン： ６５ｍｇ％ （−）−α−ビサボロール： １６３ｍｇ％。
【０１２５】例３ （出発カミルレは二倍体である）フランツ（Ch.Fran
z）、ヘールツル（J.Hoelzl）及びフェーメル（A.Voeme
l）著：“アクタ・ホルチクルツラエ（Acta Horticultu
rae）”第７３巻、第１０９頁〜第１１４頁（１９７８
年）に記載されている、極く僅少量のビサボロールを含
有するが、ビサボロール不含ではない二倍体カミルレの
単独植物変異可能性試験によって、全部の個体の最高で
２０％まではエーテル性油中に約２０重量％のカマズレ
ン含量及び／又は５０重量％の高い（−）−α−ビサボ
ロール含量を有し、この場合同時の残りのビサボロイド
（殊に、（−）−α−ビサボロンオキシド）の含量は、
極めて僅少量であることが見い出された。これらの個体
は、淘汰されかつ次のようにして四倍化された：こうし
て淘汰したカミルレ植物の種子を０.０５％のコルチシ
ン水溶液で含浸した濾紙上に施し、かつ室温（２０℃）
で６時間膨潤させた。更に、この種子を濾紙と分離し、
水で数回洗浄し、かつプランター中（温室）に播種し
た：土壌：泥炭−砂−混合物１：１、温度：１８℃〜２
０℃、相対的空気湿度：約６０％、人工的照明での日照
時間：１４時間。
【０１２６】発芽する植物を開花するまで観察し、倍化
の成果を花粉の大きさ及び種子の大きさを比較測定する
ことによって確認し、ならびに植物（Ｆ１−子孫＝四倍
体として証明された、コルヒチン処理した植物の、種子
から生育された、第１の子孫）の染色体を計算すること
によって確認した。
【０１２７】また、四倍化は、次のようにして行うこと
ができる：水で含浸した濾紙上で発芽してから５〜７日
経った、良好に生育したカミルレ実生を室温（２０℃）
で４〜６時間下向きの子葉と一緒に０.０５％のコルヒ
チン溶液中に置いた。この場合には、敏感な幼根に注意
し；この幼根が乾燥によって損われることを回避するた
めに、周囲の雰囲気は、殆ど１００％の相対的空気湿度
を有しなければならない。処理後、この実生を水で数回
洗浄し、かつプランター中に移植した。後処理は、種子
の場合と同様に行った。
【０１２８】花粉の大きさを測定することは、それぞれ
μの目盛のついた接眼レンズ及びスライドガラスを有す
るライツ−双眼−実験用顕微鏡を用いて実施された。
【０１２９】染色体の計算は、根頂で行われる：温室内
で生育した若い植物又は挿木の中から、１〜２ｃｍの長
さの新しい根端を捕集し、５時間０.００２モルのヒド
ロキシキノリン溶液中に装入し、かつ引続き１５分間１
Ｎ ＨＣｌ中に装入する。検査のために、根頂約１ｍｍ
を２％のオルセイン（Orcein）−酢酸で着色し、かつ油
液浸で顕微鏡検査する。こうして、有糸分裂で存在する
細胞の場合には、体細胞に対して４組の染色体を測定す
ることができる（４ｎ＝３６）。
【０１３０】花粉の直径が二倍体出発材料の花粉の直径
よりも約５０％大きく（約２０μの代りに約３０μ）か
つ体細胞の染色体数が３６に倍加された（二倍体出発材
料の場合には、相当する数は１８である）ような植物
は、四倍体である。この植物を淘汰した。種子ないしは
実生の約０.１〜０.５％を前記方法で四倍化し、開花可
能な無傷の植物を生長させた。更に、例えば過程１及び
２は、例２に相応して引継がれる。
【０１３１】こうして得られたカミルレの花は、例えば
カマズレン１００ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロー
ル２００ｍｇ％及び残りのビサボロイド最高で５０ｍｇ
を含有する（管状花の３０〜７０％が開いている時点で
の収穫及び乾燥箱中で４０℃で７２時間の乾燥）。
【０１３２】生薬の製造：この実施例により得られたカ
ミルレを常法で圃場で播種する。この植物が生長しかつ
頭花が管状花の約５０％が開いている栄養段階になった
ら直ちに、この頭花をカミルレ摘取機で収穫し、この場
合この摘取機の歯の間隔は、管状花が５０％開いている
頭花のみを掻き取るように調節されている。この収穫を
できるだけ速やかに日陰の場所に運搬し、そこで後加工
するまで薄い層で拡散させる。引続き、頭花を篩装置中
で茎と分離し、かつ一定重量になるまで乾燥する。重量
損失は、約８０％である。乾燥は、日陰で通風の良好な
位置でガング上で約１０ｃｍの層厚で行われる。
【０１３３】乾燥は、約２〜３日後に終る。茎部分及び
花砕片を除去するために、カミルレ生薬を篩分けし、引
続きパックに圧縮する。
【０１３４】分析 エーテル性油： ９１０ｍｇ％ カマズレン： １１７ｍｇ％ （−）−α−ビサボロール： ２５２ｍｇ％。
【０１３５】例４ （出発カミルレは二倍体である）フランツ（Ch.Fran
z）、ヘールツル（J.Hoelzl）及びフェーメル（A.Voeme
l）著：“アクタ・ホルチクルツラエ（Acta Horticultu
rae）”第７３巻、第１０９頁〜第１１４頁（１９７８
年）に記載されている、極く僅少量のビサボロールを含
有するが、ビサボロール不含ではない二倍体カミルレの
単独植物変異可能性試験によって、全部の個体の最高で
２０％まではエーテル性油中に約２０重量％のカマズレ
ン含量及び／又は５０重量％の高い（−）−α−ビサボ
ロール含量を有し、この場合同時に残りのビサボロイド
（殊に、（−）−α−ビサボロンオキシド）の含量は、
極めて僅少量であることが見い出された。これらの個体
は、淘汰されかつ例３の記載と同様にして正確に四倍化
され、四倍体個体が淘汰された。
【０１３６】種子ないしは実生の約０.１〜０.５％を四
倍化し、開花可能な無菌の植物を生長させた。
【０１３７】更に、例えば過程１〜６は、例１に相当し
て引継がれる。
【０１３８】こうして得られたカミルレの花は、例えば
カマズレン１５０ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロー
ル３００ｍｇ％及び残りのビサボロイド最高で５０ｍｇ
％を含有する（管状花の３０〜７０％が開いている時点
での収穫及び乾燥箱中で４０℃で７２時間の乾燥）。
【０１３９】残りの性質は、例１により得られたカミル
レの性質に相当する。
【０１４０】生薬の製造：この実施例により得られたカ
ミルレを常法で圃場で播種する。この植物が生長しかつ
頭花が管状花の約５０％が開いている栄養段階になった
ら直ちに、この頭花をカミルレ摘取機で収穫し、この場
合この摘取機の菌の間隔は、管状花が５０％開いている
頭花のみを掻き取るように調節されている。この収穫物
をできるだけ速やかに日陰の場所に運搬し、そこで後加
工するまで薄い層で拡散させる。引続き、頭花を篩装置
中で茎と分離し、かつ一定重用になるまで乾燥する。重
量損失は、約８０％である。乾燥は、日陰で通風の良好
な位置でガング上で約１０ｃｍの層厚で行われる。
【０１４１】乾燥は、約２〜３日後に終る。茎部分及び
花砕片を除去するために、カミルレ生薬を篩分けし、引
続きパックに圧縮する。
【０１４２】分析 エーテル性油： １０２０ｍｇ％ カマズレン： １７３ｍｇ％ （−）−α−ビサボロール： ４１８ｍｇ％。
【０１４３】例５ カミルレ生薬からの抽出物の製造 使用される生薬に対するカミルレ花を例１により管状花
の３０〜７０％が開いている時点で収穫し、かつ５０℃
よりも高くない空気温度で乾燥する。
【０１４４】こうして得られた、カマズレン１０５ｍｇ
％及び（−）−α−ビサボロール２１２ｍｇ％を含有す
るカミルレ花４００ｇをエタノール水溶液２１００ｇ
（エタノール４０重量％）と一緒にトラフミキサー中で
３０ｒｐｍの混合機の回転数で３時間抽出する。引続
き、この生薬物を圧搾し、抽出物を濾過する。
【０１４５】この抽出物において、作用物質含量を公知
方法で測定する： カマズレン： ３.７ｍｇ％ （−）−α−ビサボロール： １０.２ｍｇ％。
【０１４６】例６ 新しいカミルレからの抽出物の製造 例１により管状花の３０〜７０％が開いている（含水量
７４％）時点で収穫されるカミルレの新しいカミルレ花
７５８ｇをエタノール５１０ｇ（８４重量％）と一緒に
トラフミキサー中で６５ｒｐｍの混合機の回転数で３０
分間抽出する。引続き、この生薬物を圧搾し、抽出物を
濾過する。
【０１４７】この抽出物において、作用物質含量を公知
方法で測定する。
【０１４８】 カマズレン： １１.７ｍｇ％ （−）−α−ビサボロール： １６.３ｍｇ％。
【０１４９】例７ エーテル性カミルレ油の製造 例１により得られる乾燥したカミルレ花２００ｇ（乾燥
は、５０℃で太陽光線の遮断下に行った）に５ｌの丸底
フラスコ中で水３.６ｌ及びアスコルビン酸ナトリウム
２ｇを添加し；この混合物を１Ｎ ＨＣｌで５.０のｐ
Ｈ価に調節する。沸騰石の添加後、この混合物を沸騰す
るまで加熱する。留出液約１.２ｌを約３時間で捕集す
る。
【０１５０】蒸留の終結後、この留出液を３回石油エー
テル１００ｍｌ宛と一緒に振出し、かつ無水硫酸ナトリ
ウム上で乾燥する。乾燥した溶液を濾過し、引続き溶剤
を回転蒸発器中で留去する。
【０１５１】引続き、得られたエーテル性油において、
カマズレン及び（−）−α−ビサボロールの含量を測定
する。
【０１５２】 収量：エーテル性油 １.４４ｇ カマズレン：油中で３.６％ （−）−α−ビサボロール：油中で１０.２％エーテル性油の製造 出発材料は、ビサボロールに富み改善された発芽率を有
し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミレルか
らの本発明による生薬である。生薬を得るためには、管
状花の３０〜７０％、殊に４０〜６０％が開いているよ
うな頭花のみが使用される。乾燥は、乾燥箱中で４０℃
で７２時間行う。
【０１５３】カミルレ花のエーテル性油は、次の記載の
ようにして生薬を２時間水蒸気蒸留することによって得
られる：粉砕していない生薬２.０ｇに１ｌの丸底フラ
スコ中で脱塩水２５０ｍｌを添加し、この混合物をクリ
ベンジャー装置（Clevenger-Apparatur）（エーテル性
油の小量を定量的に測定するための水蒸気−蒸留−環流
−装置）中で２時間の環流蒸留に施す。装入物として
は、分析ごとにブンタン１ｍｌが使用される。環流速度
は、４０±４滴／分である。蒸留の終結後、ペンタン中
に溶解したエーテル性油をできるだけ無水になるように
試薬壜中に排出し、場合によっては残留する装置中に付
着するエーテル性油をペンタンで後洗浄する。場合によ
っては水残基を除去するために、この溶液に乾燥したＮ
ａ２ＳＯ４スパチュラ１回分を添加し、引続きこの溶液
に多孔度Ｄ３又はＤ４のガラス製吸引漏斗を介して丸底
小壜中に吸引濾過する。水浴中で４０℃でペンタンを蒸
発させかつ乾燥器中で後乾燥した後、油量を重量測定に
より測定する。
【０１５４】引続き、こうして得られた油（約２０ｍ
ｇ）において、カマズレン及びビサボロールを測定す
る。
【０１５５】カマズレンの分光測光による測定 測定溶液：生薬２ｇから得られた全部のエーテル性油
（約２０ｍｇ）（前記と同様にして得られた）をｎ−ヘ
キサン又はシクロヘキサン２５ｍｌに溶解する。
【０１５６】測定装置：フィルター光度計［例えば、エ
ッペンドルフ（Eppendorf）］。
【０１５７】 波 長：５７８ｎｍ キュベット：１ｃｍ カマズレンの比吸光係数 （１ｇ／１００ｍｌ；１ｃｍ）：２０.８ 補正液：ｎ−ヘキサン又はシクロヘキサンｍｇ／１００
ｇでのカマズレンの実測された含量：１２０Ｅ５７８ 測定のためにフィルター光度計を全く使用しない場合に
は、測定は、分光光度計を用いて実施することもでき
る： 測定装置：分光光度計（例えば、ＰＭＱＩＩ／又はＰＭ
ＱＩＩＩ“ＺＥＩＳＳ”） 波 長：６０５ｎｍ キュベット：１ｃｍ カマズレンの比吸光係数 （１ｇ／１００ｍｌ；１ｃｍ）：２４.５ 補正液：ｎ−ヘキサン又はシクロヘキサンｍｇ／１００
ｇでのカマズレンの実測された含量：１２０Ｅ６０５ 引続き、この測定溶液においてビサボロールを測定す
る。
【０１５８】ビサボロール及び残りのビサボロイドのガ
スクロマトグラフィーによる測定 ガスクロマトグラフ：ニューレット・パッカード・モデ
ル（Heulett PackardModell）５７５０、エルバ・フラ
クトバプ（Erba Fractovap）２３５０又は類似の装置 検出器：フレーム−イオン化−検出器 キャリヤーガス：ヘリウム カラム：１／８インチ；２００ｃｍ；銅 カラム充填物：担体材料としての“クロモソルブ（Chro
mosorb）ＷＡＷＨＰ”１２５〜１５０μをシラン化して
いる珪藻土上の３％ニトリルシリコンゴム“ＸＥ６０” 温 度： 検出器：３２０℃ 噴射ブロック：２２０℃ カラム：８５℃〜２２０℃ 温度のプログラム化：４゜／分 試料溶液：測定溶液をカマズレンに対して使用する 比較溶液：標準−ビサボロール約１５ｍｇをシクロヘキ
サンに溶解して２５ｍｌとする 噴射量：試料溶液及び比較溶液５μｌ宛 評 価：評価はピーク面積を比較することによって行う 生薬１００ｇ当りのｍｇでの
【０１５９】
【数１】
【０１６０】残りのビサボロイドの測定は、同様にガス
クロマトグラフィーによって、例えば次の吸収条件下で
行うことができる： 装 置：パッカード、モデル７７２１、シリーズ８００
（Packard Modell ７７２1、Serie ８００）ないしはエ
ルバ・フラクトバプ・シリーズ２３５０（Erba Fractov
ap Serie ２３５０） カラム：ガラス製カラム、３ｍ／２ｍ直径；２ｍ／２ｍ
直径 充填物：担体材料としての“ガスクロム（Gaschrom）
Ｑ”１２５〜１５０μをシラン化している珪藻土上の３
％メチルフェニルシリコンゴム“ＯＶ１” キャリヤーガス：Ｎ２ ３０ｍｌ／分 温度−プログラム：８０℃〜１８０℃、２.５（３）℃
／分 インゼクター／検出器−温度：２００℃ 検出器：フレーム−イオン化−検出器 噴射量：約１：５０に薄めたエーテル性油約２μｌ 評価は、一部は内部標準なしに行い、一部は内部標準を
用いて行う。カマズレン貧有ないしはカマズレン不含の
油には、内部標準としてラウリン酸メチルエステル又は
ヘキサデカンが適当である。５％を越えるカマズレン含
量を有する油の場合には、これは内部標準として好まし
く、この場合この含量測定は、測光法により（５７８ｎ
ｍで）行われる。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (54)【発明の名称】 ビサボロールに富み、改善された発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミル レの増殖物及びその製造法、カミルレ生薬及びその製造法、エーテル性油、アルコール性カミル レ抽出物、ならびに抗炎症剤の製造法

Claims (17)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 ４０℃で乾燥した花が乾燥物質に対して
    カマズレン１００ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロー
    ル２００ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％
    未満を有する、栽培植物種の真正カミルレ〔カモミラ・
    レクテイタ・（エル）・ラウシエルト（Chamonilla rec
    utita (L)Rauschert）、マトリカリア・カモミラ・エル
    ・アステラケアエ(Matricaria chamonilla L.Asteracea
    e)との同物異名〕であり、かつビサボロールに富み、改
    善された発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝を有す
    る四倍体カミルレの増殖物。
  2. 【請求項２】 増殖物の製造法において、４０℃で乾燥
    した花が乾燥物質に対してカマズレン１００ｍｇ％以
    上、（−）−α−ビサボロール２００ｍｇ％以上及び残
    りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を有する、栽培植物種
    の真正カミルレ〔カモミラ・レクテイタ・（エル）・ラ
    ウシェルト(Chamomilla recutita (L) Rauschert)、マ
    トリカリア・カモミラ・エル、アステラケアエ(Matrica
    ria chamomilla L., Asteraceae)との同物異名〕であ
    り、かつビサボロールに富み、改善された発芽率を有
    し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミルレか
    ら種子又は挿穂を取得することを特徴とする、増殖物の
    製造法。
  3. 【請求項３】 カミルレ生薬を、４０℃で乾燥した花が
    乾燥物質に対してカマズレン１００ｍｇ％以上、（−）
    −α−ビサボロール２００ｍｇ％以上及び残りのビサボ
    ロイド５０ｍｇ％未満を有する、栽培植物種の真正カミ
    ルレ〔カモミラ・レクテイタ・（エル）・ラウシェルト
    (Chamomilla recutita (L) Rauschert)、マトリカリア
    ・カモミラ・エル、アステラケアエ(Matricaria chamom
    illa L., Asteraceae)との同物異名〕であり、かつビサ
    ボロールに富み、改善された発芽率を有し、かつ均一に
    輪生する分枝を有する四倍体カミルレの花から製造する
    方法において、花を頭花の管状花の３０〜１００％が開
    いている栄養段階で収穫し、この花を７０℃までの空気
    温度で乾燥し、この場合こうして得られた生薬は、カマ
    ズレン３０ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール１０
    ０ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を
    含有し、場合によってはこうして得られた生薬から蒸留
    によって水の存在で、カマズレン３．５％以上、（−）
    −α−ビサボロール１０％以上及び残りのビサボロイド
    １０％未満を含有するエーテル性油を得るか、又は低級
    アルコールでの抽出によって、カマズレン１．５ｍｇ％
    以上、（−）−α−ビサボロール５．０ｍｇ％以上及び
    残りのビサボロイド１０ｍｇ％未満を含有するアルコー
    ル性カミルレ抽出物を得ることを特徴とする、カミルレ
    生薬の製造法。
  4. 【請求項４】 花を頭花の管状花の３０〜７０％が開い
    ている栄養段階で収穫し、この花を５０℃以下の空気温
    度で乾燥し、こうして得られた生薬は、カマズレン１０
    ０ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール２００ｍｇ％
    以上及び残りのビサボロイド５０％未満を含有し、場合
    によってはこれから得られたエーテル性油は、カマズレ
    ン３．５％以上、（−）−α−ビサボロール１０％以上
    及び残りのビサボロイド１０％未満を含有し、かつこれ
    から得られたアルコール性抽出物は、カマズレン５．０
    ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール１０．０ｍｇ％
    以上及び残りのビサボロイド１０．０％未満を含有す
    る、特許請求の範囲第３項記載の方法。
  5. 【請求項５】 花を頭花の管状花の３０〜７０％が開い
    ている栄養段階で収穫し、この花を５０℃〜７０℃の空
    気温度で乾燥し、こうして得られた生薬は、カマズレン
    ５０ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール１５０ｍｇ
    ％以上及び残りのビサボロイド５０％未満を含有し、場
    合によってはこれから得られたエーテル性油は、カマズ
    レン３．５％以上、（−）−α−ビサボロール１０％以
    上及び残りのビサボロイド１０％未満を含有し、かつこ
    れから得られたアルコール性抽出物は、カマズレン２．
    ５ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール７．５ｍｇ％
    以上及び残りのビサボロイド１０．０％未満を含有す
    る、特許請求の範囲第３項又は第４項に記載の方法。
  6. 【請求項６】 花を頭花の管状花の７０〜１００％が開
    いている栄養段階で収穫し、この花を５０℃以下の空気
    温度で乾燥し、こうして得られた生薬は、カマズレン４
    ０ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール１２０ｍｇ％
    以上及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を含有し、
    場合によってはこれから得られたエーテル性油は、カマ
    ズレン３．５％以上、（−）−α−ビサボロール１０％
    以上及び残りのビサボロイド１０％未満を含有し、かつ
    これから得られたアルコール性抽出物は、カマズレン
    ２．０ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール６．０ｍ
    ｇ％以上及び残りのビサボロイド１０．０％未満を含有
    する、特許請求の範囲第３項から第５項までのいずれか
    １項に記載の方法。
  7. 【請求項７】 花を頭花の管状花の７０〜１００％が開
    いている栄養段階で収穫し、この花を５０℃〜７０℃の
    空気温度で乾燥し、こうして得られた生薬は、カマズレ
    ン３０ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール１００ｍ
    ｇ％以上及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を含有
    し、場合によってはこれから得られたエーテル性油は、
    カマズレン３．５％以上、（−）−α−ビサボロール１
    ０％以上及び残りのビサボロイド１０％未満を含有し、
    かつこれから得られたアルコール性抽出物は、カマズレ
    ン１．５ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール１０ｍ
    ｇ％以上及び残りのビサボロイド１０．０％未満を含有
    する、特許請求の範囲第３項から第６項までのいずれか
    １項に記載の方法。
  8. 【請求項８】 生薬はカマズレン１００ｍｇ％以上及び
    （−）−α−ビサボロール２００ｍｇ％以上を含有し、
    この場合残りのビサボロイドの含量は、５０ｍｇ％未満
    である、特許請求の範囲第３項から第７項までのいずれ
    か１項に記載の方法。
  9. 【請求項９】 カマズレン１００ｍｇ％以上、（−）−
    α−ビサボロール２００ｍｇ％以上及び残りのビサボロ
    イドの５０ｍｇ％未満を含量するカミルレ生薬におい
    て、このカミルレ生薬を製造するために４０℃で乾燥し
    た花が乾燥物質に対してカマズレン１００ｍｇ％以上、
    （−）−α−ビサボロール２００ｍｇ％以上及び残りの
    ビサボロイド５０ｍｇ％未満を有する、栽培植物種の真
    正カミルレ〔カモミラ・レクテイタ・（エル）・ラウシ
    ェルト(Chamomilla recutita (L)Rauschert)、マトリカ
    リア・カモミラ・エル、アステラケアエ(Matricaria ch
    amomilla L., Asteraceae)との同物異名〕であり、かつ
    ビサボロールに富み、改善された発芽率を有し、かつ均
    一に輪生する分枝を有する四倍体カミルレの花を使用す
    ることを特徴とする、カミルレ生薬。
  10. 【請求項１０】 ４０℃で乾燥した花が乾燥物質に対し
    てカマズレン１００ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロ
    ール２００ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド５０ｍｇ
    ％未満を含有する、栽培植物種の真正カミルレ〔カモミ
    ラ・レクテイタ・（エル）・ラウシェルト(Chamomilla
    recutita (L) Rauschert)、マトリカリア・カモミラ・
    エル、アステラケアエ(Matricaria chamomilla L., Ast
    eraceae)との同物異名〕であり、かつビサボロールに富
    み、改善された発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝
    を有する四倍体カミルレから、凍結乾燥したか又は乾燥
    した花を使用しながら得られる新しいエーテル性油にお
    いて、カマズレン３．５％以上、（−）−α−ビサボロ
    ール１０％以上及び残りのビサボロイド１０％未満を含
    有することを特徴とする、エーテル性油。
  11. 【請求項１１】 ４０℃で乾燥した花が乾燥物質に対し
    てカマズレン１００ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロ
    ール２００ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド５０ｍｇ
    ％未満を有する、栽培植物種の真正カミルレ〔カモミラ
    ・レクテイタ・（エル）・ラウシェルト(Chamomilla re
    cutita (L) Rauschert)、マトリカリア・カモミラ・エ
    ル、アステラケアエ(Matricaria chamomilla L., Aster
    aceae)との同物異名〕であり、かつビサボロールに富
    み、改善された発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝
    を有する四倍体カミルレから、凍結乾燥したか又は乾燥
    した花を使用しながら得られる新しいアルコール性カミ
    ルレ抽出物において、このアルコール性カミルレ抽出物
    がカマズレン１．５ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロ
    ール５．０ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド１０ｍｇ
    ％未満を含有することを特徴とする、アルコール性カミ
    ルレ抽出物。
  12. 【請求項１２】 抗炎症作用を有する薬剤をマトリカリ
    ア−カモミラ(Matricaria Chamomilla)から製造する方
    法において、四倍体カミルレの品種デグミル(DEGUMIL
    L）を除く四倍体のカミルレの個々の植物が１０００〜
    １００００個である場合に４０℃で乾燥した花がカマズ
    レン１００ｍｇ％以上、(−)−α−ビサボロール２００
    ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を含
    有するような植物を選択し、こうして得られた植物の中
    から、他の選択過程及び増殖過程の後に花を頭花の管状
    花の３０〜１００％が開いている栄養段階で収穫し、カ
    マズレン３０ｍｇ％以上、(−)−α−ビサボロール１０
    ０ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を
    含有する乾燥材料を得るために最高７０℃の温度で乾燥
    し、場合によってはこうして得られた乾燥材料から水で
    の存在での蒸留によって、カマズレン３．５％以上、
    (−)−α−ビサボロール１０％以上及び残りのビサボロ
    イド１０％未満を含有するエーテル性油を得るか、又は
    低級アルコールでの抽出によって、カマズレン１．５ｍ
    ｇ％以上、(−)−α−ビサボロール５．０ｍｇ％以上及
    び残りのビサボロイド１０ｍｇ％未満を含有するアルコ
    ール性カミルレ抽出物を得ることを特徴とする、抗炎症
    剤の製造法。
  13. 【請求項１３】 （−）−α−ビサボロールがエーテル
    性油の主成分であるような二倍体カミルレの品種デグミ
    ル(DEGUMILL)を除く二倍体カミルレから、０〜３５℃の
    温度で化学薬品を用いてか、０〜３５℃の温度でγ線、
    Ｘ線又はＵＶ線を用いてか、３３〜５０℃の高い温度を
    用いてか又は０〜５℃の低い温度を用いて四倍化するこ
    とによって四倍体カミルレを生じる、特許請求の範囲第
    １２項記載の方法。
  14. 【請求項１４】 花を頭花の管状花の３０〜７０％が開
    いている栄養段階で収穫し、この花を５０℃以下の空気
    温度で乾燥し、こうして得られた乾燥材料は、カマズレ
    ン１００ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール２００
    ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満を含
    有し、場合によってはこれから得られたエーテル性油
    は、カマズレン３．５％以上、（−）−α−ビサボロー
    ル１０％以上及び残りのビサボロイド１０％未満を含有
    し、かつこれから得られたアルコール性抽出物は、カマ
    ズレン５．０ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール１
    ０．０ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド１０．０％未
    満を含有する、特許請求の範囲第１２項又は第１３項に
    記載の方法。
  15. 【請求項１５】 花を頭花の管状花の３０〜７０％が開
    いている栄養段階で収穫し、この花を５０℃〜７０℃の
    空気温度で乾燥し、こうして得られた乾燥材料は、カマ
    ズレン５０ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール１５
    ０ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド５０％未満を含有
    し、場合によってはこれから得られたエーテル性油は、
    カマズレン３．５％以上、（−）−α−ビサボロール１
    ０％以上及び残りのビサボロイド１０％未満を含有し、
    かつこれから得られたアルコール性抽出物は、カマズレ
    ン２．５ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール７．５
    ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド１０．０ｍｇ％未満
    を含有する、特許請求の範囲第１２項から第１４項まで
    のいずれか１項に記載の方法。
  16. 【請求項１６】 花を頭花の管状花の７０〜１００％が
    開いている栄養段階で収穫し、この花を５０℃よりも高
    くない空気温度で乾燥し、こうして得られた乾燥材料
    は、カマズレン４０ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロ
    ール１２０ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド５０％未
    満を含有し、場合によってはこれから得られたエーテル
    性油は、カマズレン３．５％以上、（−）−α−ビサボ
    ロール１０％以上及び残りのビサボロイド１０％未満を
    含有し、かつこれから得られたアルコール性抽出物は、
    カマズレン２．０ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロー
    ル６．０ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド１０．０％
    未満を含有する、特許請求の範囲第１２項から第１５項
    までのいずれか１項に記載の方法。
  17. 【請求項１７】 花を頭花の管状花の７０〜１００％が
    開いている栄養段階で収穫し、この花を５０℃〜７０℃
    の空気温度で乾燥し、こうして得られた乾燥材料は、カ
    マズレン３０ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール１
    ００ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド５０ｍｇ％未満
    を含有し、場合によってはこれから得られたエーテル性
    油は、カマズレン３．５％以上、（−）−α−ビサボロ
    ール１０％以上及び残りのビサボロイド１０％未満を含
    有し、かつこれから得られたアルコール性抽出物は、カ
    マズレン１．５ｍｇ％以上、（−）−α−ビサボロール
    １０ｍｇ％以上及び残りのビサボロイド１０．０ｍｇ％
    未満を含有する、特許請求の範囲第１２項から第１６項
    までのいずれか１項に記載の方法。
JP10214064A 1984-12-19 1998-07-29 ビサボロールに富み、改善された発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミルレの増殖物及びその製造法、カミルレ生薬及びその製造法、エーテル性油、アルコール性カミルレ抽出物、ならびに抗炎症剤の製造法 Pending JPH1189459A (ja)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3446216 1984-12-19
DE3446216.3 1984-12-19
DE19843446217 DE3446217C2 (de) 1984-12-19 1984-12-19 Verfahren zur Herstellung eines neuen Mittels mit antiphlogistischer Wirkung
DE3446217.1 1984-12-19

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP60281269A Division JPS61146132A (ja) 1984-12-19 1985-12-16 ビサボロールに富む、改善された性質を有する四倍体カミルレ、その製造法及び該四倍体カミルレを含有する抗炎症剤の製造法

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1189459A true JPH1189459A (ja) 1999-04-06

Family

ID=25827498

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10214064A Pending JPH1189459A (ja) 1984-12-19 1998-07-29 ビサボロールに富み、改善された発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミルレの増殖物及びその製造法、カミルレ生薬及びその製造法、エーテル性油、アルコール性カミルレ抽出物、ならびに抗炎症剤の製造法

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPH1189459A (ja)
AT (1) AT406732B (ja)
RU (1) RU1836004C (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114916279A (zh) * 2022-04-24 2022-08-19 广西壮族自治区林业科学研究院 一种促进桃金娘种子萌发的方法

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2402802C3 (de) * 1974-01-22 1979-06-13 Deutsche Gold- Und Silber-Scheideanstalt Vormals Roessler, 6000 Frankfurt Gewinnung einer Kamillendroge mit hohem Chamazulen- und Bisabololgehalt

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114916279A (zh) * 2022-04-24 2022-08-19 广西壮族自治区林业科学研究院 一种促进桃金娘种子萌发的方法
CN114916279B (zh) * 2022-04-24 2023-08-08 广西壮族自治区林业科学研究院 一种促进桃金娘种子萌发的方法

Also Published As

Publication number Publication date
AT406732B (de) 2000-08-25
RU1836004C (ru) 1993-08-23
ATA366585A (de) 2000-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Hull The effect of day and night temperature on growth, foliar wax content, and cuticle development of velvet mesquite
CN105493863B (zh) 藏茵陈种植方法
DE3423207C3 (de) Verfahren zur Herstellung einer neuen Kamillensorte (Bezeichnung Manzana)
FI80982B (fi) Foerfarande foer framstaellning av en ny kamomillsort (benaemning manzana) och dess anvaendning.
CN109601062A (zh) 一种粉防己种子的催芽方法
CN108812165A (zh) 一种石斛的高产种植方法
JPH1189459A (ja) ビサボロールに富み、改善された発芽率を有し、かつ均一に輪生する分枝を有する四倍体カミルレの増殖物及びその製造法、カミルレ生薬及びその製造法、エーテル性油、アルコール性カミルレ抽出物、ならびに抗炎症剤の製造法
CZ280274B6 (cs) Způsob přípravy nového bisabololem bohatého tetraploidního heřmánku
Steinfort et al. Phenological cycle and floral development of Chloraea crispa (Orchidaceae)
FI81007B (fi) Foerfarande foer erhaollandet av ett aemne med antiinflammatorisk verkan ur matricaria chamomilla.
Abera et al. Reproductive biology in the medicinal plant, Plumbago zeylanica L.
Baskin et al. Some aspects of the autecology of prairie larkspur (Delphinium virescens) in Tennessee cedar glades
Langhu et al. Studies on the reproductive biology and seed biology of Aconitum nagarum Stapf: a threatened medicinal plant of North East India
Jha et al. Study of pollen viability and pollen germination in different cultivars of litchi in sabour, Bhagalpur condition
Sanjeev Floral biology and compatibility studies in heliconia
Steinfort et al. Ciclo fenológico y desarrollo floral de Chloraea crispa (Orchidaceae)
Paul Pharmacognosy of Rauvolsfia serpentina (L) Benth ex Kruz in the Ecological condition of Darjeeling district of West Bengal
Ching Some agronomic and physiological studies of eight different strains of Coriandrum sativum L.
DD240135A5 (de) Verfahren zur Herstellung eines neuen Mittels mit antiphlogistischerWirkung
Saffie et al. COLLECTION AND PROPAGATION OF SENNA ALATA FOR THE ESTABLISHMENT OF GERMPLASM FOR FUTURE BREEDING PROGRAM
DD223064B5 (de) Verfahren zur Herstellung von Mitteln mit antiphlogistischer Wirkung
DE3446219A1 (de) Verfahren zur herstellung eines neuen mittels mit antiphlogistischer wirkung
DD223064A5 (de) Verfahren zur Herstellung von Mitteln mit antiphlogistischer Wirkung