JPH09507814A - 接着されたスクリーンの取外し - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 均質な接着材料（６）により支持フレーム（５）に接着された車両用ウィンドシールド（１）のような接着されたスクリーンは、第１にエネルギ放出手段（９）をスクリーン付近に配置し、次にエネルギ放出手段からスクリーンを通じてエネルギを送ることにより、均質な接着材料の部分的な劣化及び／又はスクリーン材料の割裂又は劣化を生じさせることにより、スクリーン（１）をフレーム（５）からの取外しを実現させる。供給されるエネルギは、例えば、超音波又はレーザ放射であり、好適には所定の局所的な部分に集中するように設けて、取外しのメカニズムを促進する。

Description

【発明の詳細な説明】 接着されたスクリーンの取外し 技術分野 本発明は、スクリーンが接着されている支持構造又は支持フレームから該スク リーンを取り外すための手段に関する。特に、本発明は、接着材料を介在させる ことによりフレームに接着された板ガラス又は（自動車のウィンドシールドのよ うな）ガラススクリーンを取り外すための手段に関する。 背景技術 接着された車両のウィンドシールドは、一般に自動車事故や蛮行等の結果とし て取り替える必要が生じる。現在、ウィンドシールドと支持フレーム間の接着に よる結合は、鋭い刃物を用いたり、「チーズワイヤ」技術等のように人手による 、機械的手段を用いて取り外すのが一般的である。これらの公知技術を用いるこ とは、車両（特にボディフレームや内装トリム）を損傷する場合があり、その修 理には高い費用を要することになる。更に、これら公知の物理的な技術を使用す る作業者が、仕事を行っている最中に発生する事故の結果として怪我をしやすい 。 接着されたスクリーンを支持フレームから取り外すことができるようにする接 着ジョイントに関する別の提案が、カナダ国特許発明明細書ＣＡ−Ａ−２０７３ ０９２号に開示されており、加熱可能な分離部材が、接着ビードに緊密に適合さ せて又は埋め込ませて設けられている。この開示されている加熱可能なシール部 材は、それが破壊されるか、又は前記ジョイントの部分又は緊密に適合する要素 への接着力を失う温度まで 加熱される。その開示内容によれば、前記分離要素が、前記接着ビードが損傷し ない温度でその接着力を失い又は破壊されることを強調している。 上記ＣＡ−Ａ−２０７３０９２明細書の提案に伴う問題点は、別個独立の加熱 可能な要素と、前記加熱要素を加熱した時に実質的に影響を受けない状態のまま である別個のボンディングビードとを一体にした比較的複雑なジョイントが要求 されることである。別の欠点は、現在は交換用ウィンドシールドの商品市場が、 その大部分がスクリーンとフレームとの間に介在させた高分子接着材料からなる 単一の均質なビードを用いてスクリーンをフレームに接着したものである既存の 車両に実質的に制限されていることである。この接着材料は、全体として概ね均 一な組成であるという限りで均質である。この関係において、この均質な接着材 料は、時には該接着材料の全体に亘って概ね均等に充填材又は他の特定の添加材 料を分散させたもので構成することができる。 発明の開示 そこで、スクリーンを、均質な接着材料を介在させることにより該スクリーン を接着したフレームから取り外す方法であって、 （ａ）前記スクリーン付近にエネルギ放出手段を配置する過程と、 （ｂ）前記スクリーンを構成する材料を通じて前記エネルギ放出手段からエネ ルギを送ることにより、 ｉ）前記均質な接着材料を構成する物質の劣化を生じさせ、かつ／又は ii）前記スクリーンを構成する材料の割裂又は劣化を生じさせ、それにより 前記スクリーンの前記フレームからの取外しを実現することを特徴とする方法か らなる、接着されたスクリーンを取り外す改良手段を 案出した。 本発明をその最も広い意味において実施するためには、前記スクリーンが、該 スクリーンを支持フレームから取り外すことができるように前記スクリーンを通 じてエネルギーが送られる限りにおいて、透過性を有することが必要である。 しかしながら、本発明は、通常周囲の支持フレーム内に又は該フレームに接着 されている車両のウィンドシールドを（交換するために）取り外す際に用いるの に特に適している。この点に関して、前記スクリーンは、通常可視光に対する透 過性を有する（ガラスのような）材料からなる。前記均質な接着材料が、一般に スクリーンの周辺付近を延長する均質なビードとして設けられ、スクリーンフレ ームとの間に介在する柔軟な高分子材料（好適には、ゴム又はポリウレタンのよ うな弾性材料）からなると好都合である。このような均質な接着材料は、略独占 的に最近の車両のウィンドシールド装着技術に使用されている。 前記スクリーンのフレームからの取外しを実現するメカニズムは、前記均質な 接着材料の、好ましくはスクリーンに最も近接する材料の車体の部分の熱分解に よる劣化であることが好ましい。これに代えて、前記接着材料の劣化は、光解離 （photodissociation）によるもの又は光化学的劣化であってもよい。劣化及び 取外しの後で、前記均質な接着材料の残りの部分（実質的に劣化しなかった部分 ）は、前記フレームに接着した状態のままである。前記接着材料が合成有機高分 子材料からなる場合には、熱分解の時の劣化は前記材料の炭化で構成されること になる。 前記エネルギ放出手段は、前記フレームに接着されたスクリーンの部分（一般 に該スクリーンの周辺部分）付近に配設される。次に、エネルギが前記スクリー ンを通じて、該スクリーン及びフレームのそれぞれの部分間に介在する前記接着 材料の位置に向けて送られる。 前記エネルギ放出手段が、前記スクリーンの局所的な部分を通じて送られる波 エネルギを送り出すようになっていると好都合である。前記波エネルギが、光、 振動／音エネルギのような電磁波エネルギであって良い。 或る実施例では、前記エネルギ放出手段が、前記スクリーンを通じてレーザ放 射を送り出し、前記スクリーンをフレームから取り外すことができるようにした レーザ放出手段からなると好都合である。この実施例では、前記レーザ放出手段 が、スペクトルの可視／近赤外領域の波長を有するレーザ放射を送るように構成 されていると好都合である。これに代えて、放出されるレーザ放射をスペクトル の紫外領域のものにすることができる。 前記レーザエネルギ放出手段が、前記接着材料の、好適には上述したように、 前記スクリーンに最も近接する特定の部分（又は概念的な層）に向けて放射を送 出し、かつ該部分に吸収されるような向きに配置されることが好ましい。 前記レーザ放射は、所定の位置に焦点を合わせることができる。前記レーザ放 射が連続波であり、かつ前記接着材料の特定の局所的な部分に向けて放出され、 かつその（熱分解による又はその他の）劣化を生じさせる比較的高い強度／エネ ルギの放射を可能とし、その結果、前記スクリーンの部分及び残っている前記接 着材料の劣化されていない部分への損傷を最小にすることが望ましい。 前記エネルギ放出手段が超音波放出手段からなる場合、超音波トランスデュー サは、前記スクリーンの取外しを行うのに十分な強度の超音波エネルギを生成す る電力を与えることが好ましい。この超音波エネルギが、所定の位置に焦点を合 わせる（又は集中させる）ようになっていると好都合である。超音波エネルギは 、接着材料の熱分解による劣化及び ／又は前記スクリーンを構成するための材料の割裂（cleavage）によりスクリー ンの取外しを実現することができる。別の実施例では、超音波エネルギは、例え ば接着材料／スクリーン界面における差動誘導ストレスのような別の手段によっ てスクリーンの取外しを実現することができる。フレームに接着されたスクリー ンの取外しを超音波エネルギを用いて実現することは、それ自体新規でありかつ 特許性を有するものと考えられる。 レーザ、超音波又は他のエネルギを用いるかどうかに拘わらず、エネルギを集 中させるようにすることが好ましい。 前記エネルギ放出手段が前記スクリーンの第１の面付近に配置され、該スクリ ーンは相対する第２の面において支持構造に接着されていることが望ましい。前 記エネルギ放出手段により送り出される波エネルギの周波数又は強度を調整する ように同調手段が設けられていると好都合である。 一般には、前記スクリーンはガラスからなり、かつガラス／プラスチック積層 構造で構成することができる。 本発明は、特に車両用ウィンドシールドの修理又は交換のための取外しに適し ている。しかしながら、本発明は他の用途、例えば建築用フレームに接着された 建築用パネルやガラス製スクリーン（窓）を取り外すために用いるのに適してい る。 図面の簡単な説明 以下に、添付図面を参照しつつ、本発明についてその単なる実施例として具体 的態様を用いて詳細に説明する。 第１図は、本発明による第１の方法を概略的に説明するための図である。 第２図は、本発明による別の方法を概略的に示す図である。 発明を実施するための最良の形態 第１図及び第２図には、積層プラスチック中間層４で分離された一対のガラス 板２、３からなる車両用積層ウィンドシールド１が示されている。ウィンドシー ルド１は、該ウィンドシールドの周縁に沿って延長する均質なゴム・ボンディン グビード６を介在させることにより、車両のウィンドシールド・フレーム５に接 着されている。ボンディングビード６は、粘性溶解物としてウィンドシールド１ の内面に塗布される熱可塑性接着材料からなり、該ウィンドシールドは次にフレ ーム５の中に填め込まれ、そこでボンディングビード６が硬化してウィンドシー ルド１をフレーム５にしっかりと接着する。ウィンドシールド１の内面には、該 ウインドスクリーンを通過してボンディングビード６に当たり、その接着状態に 悪影響を与える虞がある紫外放射を制限するように設けられたスクリーン印刷層 １５からなる外周紫外（Ｕ．Ｖ）バリヤが設けられている。ウィンドシールド１ ／フレーム５の結合部には、外側のゴムシール７と内側の車両用トリム８とが、 それぞれ防水及び装飾のために設けられている。 前記ウィンドシールドをフレーム５から取り外すために、レーザ放出システム ９を後述するように使用することができる。前記レーザ放出システムは、レーザ 放射をエネルギ源（図示せず）からウィンドシールド１を通じて、レーザ放射を 行なうようにウィンドシールド１の周縁部付近に配置されたアプリケータヘッド １１に向ける導波管１０からなる。アプリケータヘッド１１は、ビームガイド１ ２とスライド式のオン／オフスイッチ１３とを備える。 レーザ放射の連続波は、アプリケータヘッド１１からウィンドシール ド１の局所的な部分を通じてボンディングビード６に当たるように向けられる。 電磁スペクトルの可視及び近赤外領域におけるレーザ放射は、ボンディングビー ド６のウィンドシールドの下面直近の部分において吸収される。そのボンディン グビード６のウィンドシールド１直近の部分のみの温度が急激に上昇する。この 急激な温度上昇により、ウィンドシールド１の直ぐ下側のボンディングビード６ の部分に熱分解による劣化が生じるが、その下側に残る層／部分は、前記フレー ムに接着された状態のままである。 別の実施例では、前記レーザ放射を、ボンディングビード６に直近のウィンド シールド１の部分を加熱するように集中させ又は焦点を合わせ、その結果スクリ ーン印刷層１５付近のガラスに割れ／劣化又は割裂を生じさせ、ボンディングビ ード６を前記ウィンドシールドの残りの部分から分離させることができる。 アプリケータヘッド１１は、前記ウィンドシールドの全周縁が確実に安全に分 離されるようにレーザ放射を作動させつつ、該ウィンドシールドの全周縁に沿っ て（自動的に又は人の手により）案内される。次に、ウィンドシールド１を単に フレーム５から持ち上げることができ、均質なボンディングビードの残りの部分 の表面を、交換用ウィンドシールドを填め込むために削り取り、調整しかつ軟化 させる。前記レーザ放出システムを用いる前に、シール７を取り除くことができ る。 以下のパラメータを有するレーザ放出システムが、本発明の実施に適している 。 波長 ８２０nm ドナー ６０ワット ビーム断面 １８mm×４mm 上述したパラメータは単なる一例として示したものであり、要求され るガラスの劣化及び／又は割れを生じさせるのに十分なエネルギが放出される限 り、他のレーザ放出システムを用いることができる。 レーザ放出システムの代替物として、本発明によれば、他のエネルギ放出シス テムを用いることができる。第３図には、超音波エネルギを用いて本発明を実施 するための装置が示されている。超音波圧電セラミック・トランスデューサ２０ が、ウィンドシールド１のガラス板２の表面と接触するように配置され、該ウィ ンドシールドは、最初に接触媒質ゲル（図示せず）で、トランスデューサ２０か らウィンドシールド１のガラス板２に移るエネルギの割合が最大になるように調 整されている。電源装置２１に接続されたトランスデューサ２０によって、超音 波音響エネルギが生成される。超音波は、ボンディングビード６の前記ゴム材料 が、直ぐ裏側にボンディングビード６が存在するガラス板３の材料の割れ、ウィ ンドシールド１に接触するボンディングビード６の部分の熱分解による劣化によ り、又はボンディングビード６／ウィンドシールド１界面における超音波振動に よる分離により取り除かれるように、ウィンドシールド１を通じて伝送される。 この分離又は取外しは、ガラス内部に、ガラス／ゴム界面において又は前記ボ ンディングビード自体に高い機械的ストレスを与えるのに十分に高い強度の超音 波（ultrasound）を用いることによって実現される。更に、一般に集束要素（図 示せず）の使用及び／又はトランスデューサ２０の接触面上に適当な遷移構造又 は層を設けることにより、音響的超音波エネルギを集束させて効果を高めること ができる。トランスデューサ２０は、前記ウィンドシールドの全周縁に沿って（ 人の手により又はより好ましくは自動的に）案内され、ウィンドシールドのその 周囲のフレームから完全な取り外しを確実にする。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，Ｍ Ｃ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ， ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，Ｕ Ｇ)，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，Ｃ Ａ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ， ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，Ｍ Ｇ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ， ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ (72)発明者 クレメント，ロバート・マーク 英国ポンタードウ・ＳＡ８・３ＨＤ，プラ ス・ロード・11

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １． スクリーンを、均質な接着材料を介在させることにより該スクリーンを接 着したフレームから取り外す方法であって、 （ａ）前記スクリーン付近にエネルギ放出手段を配置する過程と、 （ｂ）前記スクリーンを構成する材料を通じて前記エネルギ放出手段からエネ ルギを送ることにより、 ｉ）前記均質な接着材料を構成する物質の劣化を生じさせ、かつ／又は ii）前記スクリーンを構成する材料の割裂又は劣化を生じさせ、それにより 前記スクリーンの前記フレームからの取外しを実現することを特徴とする方法。 ２． 前記接着材料の一部分のみが劣化し、前記均質な接着材料の残りの部分が 劣化されずに前記スクリーンに接着された状態で又はフレーム内に残ることを特 徴とする請求項１記載の方法。 ３． 前記接着材料の前記残りの部分が前記フレームに接着された状態で残るこ とを特徴とする請求項２記載の方法。 ４． 前記接着材料が、前記スクリーンの周辺に沿って延長するビードとして供 給され、前記エネルギ放出手段が、前記スクリーンの部分の局所的な取外しが行 われるように前記スクリーンの周辺部分付近に配置され、かつ前記スクリーンの 完全な取外しが行われるように前記スクリーンの周辺に沿って前記ビードを追従 するように移動することを特徴とする請求項１乃至３のいずれか記載の方法。 ５． 放出される波エネルギが、 ａ） 前記スクリーンを通じて送ること、及び ｂ） 前記均質な接着材料の劣化を生じさせ、かつ／又は前記スクリ ーンを構成する材料の割裂又は劣化を生じさせるのに十分な程度まで前記接着材 料により吸収されること に適した波長及び強度の電磁エネルギであることを特徴とする請求項１乃至４の いずれか記載の方法。 ６． 放出される前記エネルギが、所定の位置に集中するようになっていること を特徴とする請求項１乃至５のいずれか記載の方法。 ７． 前記エネルギ放出手段が、前記スクリーンを通じてレーザ放射を送出し、 該スクリーンを前記フレームから取り外すようにしたレーザ放出手段からなるこ とを特徴とする請求項１乃至６のいずれか記載の方法。 ８． 前記レーザ放射がパルス状であることを特徴とする請求項８記載の方法。 ９． 前記レーザ放射が連続波であることを特徴とする請求項８記載の方法。 １０． 前記レーザ放出手段が、スペクトルの紫外、可視又は近赤外領域の波長 を有するレーザ放射を送出するようになっていることを特徴とする請求項７乃至 ９のいずれか記載の方法。 １１． 前記レーザ放出手段が概ね１０００nm以下の範囲の波長を有するレーザ 放射を送出するようになっていることを特徴とする請求項７乃至１０のいずれか 記載の方法。 １２． 前記レーザエネルギ放出手段が、前記スクリーンを構成する吸収層に向 けて放射を送出しかつ該吸収層において吸収される向きに配置され、前記吸収層 が前記スクリーンを前記フレームに接着する前記接着材料に連続していることを 特徴とする請求項７乃至１１のいずれか記載の方法。 １３． 前記レーザ放射の焦点を所定の位置に合わせることを特徴とする請求項 ８乃至１２のいずれか記載の方法。 １４． 前記エネルギ放出手段が前記スクリーンを通じて超音波エネルギを送出 し、前記スクリーンを前記フレームから取り外すようにした超音波放出手段から なることを特徴とする請求項１乃至５のいずれか記載の方法。 １５． 前記超音波エネルギが、前記スクリーンの表面から離隔された、又は該 表面における所定の位置に焦点を合わせる（集中させる）ようになっていること を特徴とする請求項１４記載の方法。 １６． 放出される前記エネルギが、放出される前記波エネルギの周波数又は強 度を変化させることができるように調整可能であることを特徴とする請求項１乃 至１５のいずれか記載の方法。 １７． フレーム内のスクリーンを交換する方法であって、請求項１乃至１６の いずれか記載の方法により前記スクリーンからフレームを離し、かつ次に前記フ レームに同じスクリーンを又は異なるスクリーンを交換して配置し、該スクリー ンを前記フレームに固定する過程からなることを特徴とする方法。 １８． 請求項１乃至１７のいずれか記載の方法を実施する際に用いるための装 置であって、 前記スクリーン付近に配置可能であり、前記スクリーンを前記フレームから取 り外すために前記スクリーンの局所的な部分を通じてエネルギを放出するように 作動するエネルギ放出手段からなることを特徴とする装置。 １９． 前記スクリーンを完全に取り外すように前記スクリーンの周辺に沿って 移動するようになっていることを特徴とする請求項１８記載の装置。 ２０． スクリーンを、該スクリーンをその周辺において接着材料を介在させる ことにより接着させたフレームから取り外す方法であって、 （ａ） 前記スクリーン付近にレーザエネルギ放出手段を配置する過程と、 （ｂ） 前記スクリーンを構成する材料を通じて前記レーザエネルギ放出手段 からレーザエネルギを送出し、それにより前記スクリーンを前記フレームから、 前記レーザエネルギが送られる領域において局所的に取り外す過程と、 （ｃ） 前記スクリーンの周辺部に沿って前記レーザエネルギ放出手段を追従 させ、それにより前記スクリーンを前記フレームから完全に取り外す過程とから なることを特徴とする方法。