JP6143584B2 - 検出装置および生体試料分析装置 - Google Patents

検出装置および生体試料分析装置 Download PDF

Info

Publication number
JP6143584B2
JP6143584B2 JP2013140729A JP2013140729A JP6143584B2 JP 6143584 B2 JP6143584 B2 JP 6143584B2 JP 2013140729 A JP2013140729 A JP 2013140729A JP 2013140729 A JP2013140729 A JP 2013140729A JP 6143584 B2 JP6143584 B2 JP 6143584B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
label
region
serum
container
background
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2013140729A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2015014506A5 (enExample
JP2015014506A (ja
Inventor
佳奈子 江崎
佳奈子 江崎
樹生 中川
樹生 中川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi High Tech Corp
Original Assignee
Hitachi High Technologies Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi High Technologies Corp filed Critical Hitachi High Technologies Corp
Priority to JP2013140729A priority Critical patent/JP6143584B2/ja
Priority to US14/897,795 priority patent/US9880082B2/en
Priority to EP14820069.4A priority patent/EP3018482B1/en
Priority to CN201480033783.1A priority patent/CN105324671B/zh
Priority to PCT/JP2014/067621 priority patent/WO2015002218A1/ja
Publication of JP2015014506A publication Critical patent/JP2015014506A/ja
Publication of JP2015014506A5 publication Critical patent/JP2015014506A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6143584B2 publication Critical patent/JP6143584B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
    • G01N15/04—Investigating sedimentation of particle suspensions
    • G01N15/05—Investigating sedimentation of particle suspensions in blood
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
    • G01N15/04—Investigating sedimentation of particle suspensions
    • G01N15/042—Investigating sedimentation of particle suspensions by centrifuging and investigating centrifugates
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/483—Physical analysis of biological material
    • G01N33/487—Physical analysis of biological material of liquid biological material
    • G01N33/49—Blood
    • G01N33/491—Blood by separating the blood components
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
    • G01N15/01—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials specially adapted for biological cells, e.g. blood cells
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
    • G01N15/04—Investigating sedimentation of particle suspensions
    • G01N15/042—Investigating sedimentation of particle suspensions by centrifuging and investigating centrifugates
    • G01N2015/045—Investigating sedimentation of particle suspensions by centrifuging and investigating centrifugates by optical analysis
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/00584—Control arrangements for automatic analysers
    • G01N35/00722—Communications; Identification
    • G01N35/00732—Identification of carriers, materials or components in automatic analysers
    • G01N2035/00742—Type of codes
    • G01N2035/00752—Type of codes bar codes
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/04—Details of the conveyor system
    • G01N2035/0401—Sample carriers, cuvettes or reaction vessels
    • G01N2035/0403—Sample carriers with closing or sealing means
    • G01N2035/0405—Sample carriers with closing or sealing means manipulating closing or opening means, e.g. stoppers, screw caps, lids or covers
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/04—Details of the conveyor system
    • G01N2035/0401—Sample carriers, cuvettes or reaction vessels
    • G01N2035/0406—Individual bottles or tubes
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/04—Details of the conveyor system
    • G01N2035/0439—Rotary sample carriers, i.e. carousels
    • G01N2035/0446—Combinations of the above
    • G01N2035/0449—Combinations of the above using centrifugal transport of liquid

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
JP2013140729A 2013-07-04 2013-07-04 検出装置および生体試料分析装置 Active JP6143584B2 (ja)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013140729A JP6143584B2 (ja) 2013-07-04 2013-07-04 検出装置および生体試料分析装置
US14/897,795 US9880082B2 (en) 2013-07-04 2014-07-02 Detection device that calculates a center of gravity of a container gap region
EP14820069.4A EP3018482B1 (en) 2013-07-04 2014-07-02 Detection device and biological-sample analysis device
CN201480033783.1A CN105324671B (zh) 2013-07-04 2014-07-02 检测装置以及生物体试样分析装置
PCT/JP2014/067621 WO2015002218A1 (ja) 2013-07-04 2014-07-02 検出装置および生体試料分析装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013140729A JP6143584B2 (ja) 2013-07-04 2013-07-04 検出装置および生体試料分析装置

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2015014506A JP2015014506A (ja) 2015-01-22
JP2015014506A5 JP2015014506A5 (enExample) 2016-03-10
JP6143584B2 true JP6143584B2 (ja) 2017-06-07

Family

ID=52143790

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013140729A Active JP6143584B2 (ja) 2013-07-04 2013-07-04 検出装置および生体試料分析装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9880082B2 (enExample)
EP (1) EP3018482B1 (enExample)
JP (1) JP6143584B2 (enExample)
CN (1) CN105324671B (enExample)
WO (1) WO2015002218A1 (enExample)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20210088663A (ko) * 2018-11-08 2021-07-14 퍼킨엘머 헬스 사이언시즈, 아이엔씨. 버피 코트 이미지 촬상을 위한 방법 및 장치

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD978375S1 (en) 2013-03-13 2023-02-14 Abbott Laboratories Reagent container
CN107966576B (zh) 2013-03-15 2021-08-03 雅培制药有限公司 具有后面可进入轨道系统的自动化诊断分析仪及相关方法
US11009467B2 (en) 2015-02-17 2021-05-18 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Model-based methods and apparatus for classifying an interferent in specimens
JP6422824B2 (ja) * 2015-05-29 2018-11-14 株式会社日立ハイテクノロジーズ 検体前処理方法及び検体前処理装置
US10267813B1 (en) 2015-12-31 2019-04-23 Cerner Innovation, Inc. Monitoring specimen integrity in automated blood sample processing system
US10311569B1 (en) 2015-12-31 2019-06-04 Cerner Innovation, Inc. Identifying liquid blood components from sensed data to monitor specimen integrity
US10527635B1 (en) * 2015-12-31 2020-01-07 Cerner Innovation, Inc. Specimen integrity monitoring device for automated blood sample processing systems
US10209267B1 (en) 2015-12-31 2019-02-19 Cerner Innovation, Inc. Sample extraction and rotation device for automated blood sample processing systems
EP3408652B1 (en) * 2016-01-28 2020-12-16 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Methods and apparatus for classifying an artifact in a specimen
EP3408653B1 (en) * 2016-01-28 2024-01-17 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Methods and apparatus adapted to quantify a specimen from multiple lateral views
WO2017132169A1 (en) * 2016-01-28 2017-08-03 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Methods and apparatus for detecting an interferent in a specimen
JP6592401B2 (ja) * 2016-05-26 2019-10-16 株式会社日立ハイテクノロジーズ 試料液面位置計測装置及び試料液面位置計測方法
US10648905B2 (en) * 2016-08-31 2020-05-12 Abbott Laboratories Systems, apparatus, and related methods for evaluating biological sample integrity
US11022620B2 (en) 2016-11-14 2021-06-01 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Methods, apparatus, and quality check modules for detecting hemolysis, icterus, lipemia, or normality of a specimen
JP2018096740A (ja) 2016-12-09 2018-06-21 株式会社日立ハイテクノロジーズ 生体試料分析装置
WO2018188023A1 (en) * 2017-04-13 2018-10-18 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Methods and apparatus for determining label count during specimen characterization
EP3610270B1 (en) * 2017-04-13 2024-05-29 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Methods and apparatus for label compensation during specimen characterization
CN107170014A (zh) * 2017-04-27 2017-09-15 张亚希 液体颜色变化的观测方法、装置及系统
EP3413033B1 (en) 2017-06-09 2020-09-23 Roche Diagnostics GmbH Method and apparatus for determining properties of a laboratory sample contained in a laboratory sample container
EP3737930B1 (en) * 2018-01-10 2025-11-05 Siemens Healthcare Diagnostics, Inc. Methods and apparatus for bio-fluid specimen characterization using neural network having reduced training
CN108414777A (zh) * 2018-02-08 2018-08-17 前海瑞智捷自动化科技（深圳）有限公司 一种血样检验流水线及方法、出样设备
CN108562584A (zh) * 2018-06-01 2018-09-21 安图实验仪器(郑州)有限公司 血清质量判别方法
JP7089072B2 (ja) * 2018-06-15 2022-06-21 シーメンス・ヘルスケア・ダイアグノスティックス・インコーポレイテッド 進歩したセマンティックセグメンテーションおよび敵対的訓練による、きめ細かなｈｉｌ指標決定のための方法および装置
US11906346B2 (en) * 2018-08-23 2024-02-20 Hitachi High-Tech Corporation Liquid level detection device that irradiates a container at multiple angles
JP7071301B2 (ja) * 2019-01-25 2022-05-18 株式会社日立ハイテク 生体試料検出装置
IT201900006738A1 (it) * 2019-05-10 2020-11-10 Inpeco Holding Ltd Dispositivo e procedimento per screening di un campione biologico
JP7273631B2 (ja) * 2019-06-26 2023-05-15 株式会社日立製作所 検体性状識別装置、検体性状識別方法及び検体搬送システム
JP7321514B2 (ja) 2019-08-29 2023-08-07 あおい精機株式会社 検体処理装置及び検体処理方法
CN114599981A (zh) 2019-10-31 2022-06-07 美国西门子医学诊断股份有限公司 用于在自动化诊断分析系统中试样的hiln确定中使用的训练图像的散列和检索的方法和设备
CN114586033B (zh) 2019-10-31 2025-09-16 美国西门子医学诊断股份有限公司 用于在自动化诊断分析系统中对患者进行表征期间保护患者信息的方法和装置
JP7465963B2 (ja) * 2019-10-31 2024-04-11 シーメンス・ヘルスケア・ダイアグノスティックス・インコーポレイテッド 試料および／または試料容器の特性評価のための背景照明の較正を提供する方法および装置
JP7436270B2 (ja) * 2020-04-09 2024-02-21 株式会社日立ハイテク 生体検体解析装置
CN114092483B (zh) * 2020-07-31 2025-08-08 深圳市帝迈生物技术有限公司 试管检测方法、装置、血液分析仪及可读存储介质
CN113514123A (zh) * 2021-04-25 2021-10-19 安图实验仪器(郑州)有限公司 一种采血管血清液位检测方法和装置
CN114062084B (zh) * 2021-11-19 2022-09-06 深圳瑞智捷医疗科技有限公司 血液样本前处理一体机
US20250067762A1 (en) * 2021-12-29 2025-02-27 Autobio Labtec Instruments Co., Ltd. Online uncapping system
CN114339046B (zh) * 2021-12-30 2023-10-03 中元汇吉生物技术股份有限公司 基于自动旋转试管的图像采集方法、装置、设备及介质
JPWO2024162076A1 (enExample) * 2023-02-01 2024-08-08
CN116385457A (zh) * 2023-02-24 2023-07-04 迈克医疗电子有限公司 血清区域识别方法、装置、介质和系统
CN116609330A (zh) * 2023-05-31 2023-08-18 郑州安图生物工程股份有限公司 血清、血浆中干扰物的识别方法及装置
JP2025049901A (ja) * 2023-09-22 2025-04-04 株式会社日立ハイテク 試料状態判定装置、試料状態判定方法、および試料分析システム

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5443164A (en) * 1993-08-10 1995-08-22 Simco/Ramic Corporation Plastic container sorting system and method
JP3370746B2 (ja) * 1993-08-31 2003-01-27 セファテクノロジー株式会社 透明容器内試料の分量測定装置
JPH09133687A (ja) * 1995-11-13 1997-05-20 Meiji Denki Kogyo Kk 採血試験管における血清量測定装置
EP0882500A1 (en) 1996-10-30 1998-12-09 Sumitomo Chemical Company Limited Synthesis experiment automating system, liquid separating treating apparatus and reaction vessel
JP3462046B2 (ja) * 1997-07-31 2003-11-05 住友化学工業株式会社 液面・界面位置検出装置および分液処理装置
JP2000088844A (ja) * 1998-09-15 2000-03-31 Yamahisa Kasei:Kk 比重分離した血液の検査装置
JP2001050792A (ja) * 1999-08-10 2001-02-23 Sefa Technology Kk 透明容器内試料の分量測定方法およびその装置
JP2001245874A (ja) * 2000-03-03 2001-09-11 Sefa Technology Kk 赤血球沈降速度測定用採血管、採血管ホルダ、採血管運搬用プロテクタ、赤血球沈降速度測定方法およびその測定装置
JP3602063B2 (ja) * 2001-03-23 2004-12-15 株式会社日立製作所 検出対象の寸法を自動的に検出する装置及びそれを用いた自動分析装置
ATE492794T1 (de) * 2002-01-19 2011-01-15 Pvt Probenverteiltechnik Gmbh Verfahren und vorrichtung zur analyse von körperflüssigkeiten
JP3733087B2 (ja) * 2002-07-04 2006-01-11 アロカ株式会社 検体分析装置
JP2005017219A (ja) * 2003-06-27 2005-01-20 Shibazaki Seisakusho:Kk 血清の境界面検出手段
JP4409912B2 (ja) * 2003-11-06 2010-02-03 株式会社エステック 血清の境界面検出手段
JP2005345145A (ja) * 2004-05-31 2005-12-15 Aloka Co Ltd 界面検出装置、体積計測装置、及び界面検出方法
JP2005345373A (ja) * 2004-06-04 2005-12-15 Aloka Co Ltd 界面検出方法および界面検出装置
JP2006200949A (ja) 2005-01-18 2006-08-03 Teruaki Ito 試験管の検知方法及び検知装置
JP5465850B2 (ja) 2008-08-01 2014-04-09 シスメックス株式会社 試料分析システム
WO2011019576A1 (en) * 2009-08-13 2011-02-17 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Methods and apparatus for ascertaining interferents and physical dimensions in liquid samples and containers to be analyzed by a clinical analyzer
JP5330313B2 (ja) * 2010-05-24 2013-10-30 株式会社日立ハイテクノロジーズ 生体試料の分析装置
US8973293B2 (en) * 2010-11-19 2015-03-10 Becton, Dickinson And Company Specimen container label for automated clinical laboratory processing systems
EP2455761B1 (de) * 2010-11-23 2018-08-08 Hach Lange GmbH Verfahren zum Auffinden einer optischen Kennzeichnung auf einer Laboranalyse-Küvette
JP5414707B2 (ja) 2011-01-31 2014-02-12 株式会社日立ハイテクノロジーズ 分析装置
JP5474903B2 (ja) * 2011-09-28 2014-04-16 あおい精機株式会社 検査前処理装置、検査前処理方法、及び検体処理装置
JP2013242246A (ja) * 2012-05-22 2013-12-05 Hitachi High-Technologies Corp 生体試料の分析装置および生体試料の分析方法
WO2014031576A1 (en) * 2012-08-20 2014-02-27 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Methods and apparatus for ascertaining specimen and/or sample container characteristics while in transit

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20210088663A (ko) * 2018-11-08 2021-07-14 퍼킨엘머 헬스 사이언시즈, 아이엔씨. 버피 코트 이미지 촬상을 위한 방법 및 장치
KR102504240B1 (ko) 2018-11-08 2023-02-27 퍼킨엘머 헬스 사이언시즈, 아이엔씨. 버피 코트 이미지 촬상을 위한 방법 및 장치

Also Published As

Publication number Publication date
EP3018482A4 (en) 2017-03-01
US9880082B2 (en) 2018-01-30
JP2015014506A (ja) 2015-01-22
CN105324671B (zh) 2017-07-07
EP3018482B1 (en) 2020-05-13
CN105324671A (zh) 2016-02-10
WO2015002218A1 (ja) 2015-01-08
EP3018482A1 (en) 2016-05-11
US20160109350A1 (en) 2016-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6143584B2 (ja) 検出装置および生体試料分析装置
JP5330317B2 (ja) 生体試料の分析方法および分析装置
JP5330313B2 (ja) 生体試料の分析装置
JP6453564B2 (ja) 検出装置
US11085913B2 (en) Biological sample analyzer
EP3488249B1 (en) Systems, methods and apparatus for identifying a specimen container cap
JP6510420B2 (ja) 検体検査自動化システムおよび生体試料チェックモジュールならびに生体試料のチェック方法
CN109073448B (zh) 试样液面位置测量装置和试样液面位置测量方法
CN107076732B (zh) 用于管检查和液位检测的方法及系统
JP6282060B2 (ja) 検体検査自動化システム
WO2008007725A1 (en) Analyzer and use thereof
JP5930865B2 (ja) 検出装置および生体試料分析装置
JP6422824B2 (ja) 検体前処理方法及び検体前処理装置
WO2015056649A1 (ja) 検体検査自動化システムおよび容量チェックモジュールならびに生体試料のチェック方法
JP2013242246A (ja) 生体試料の分析装置および生体試料の分析方法
JP6516727B2 (ja) 検体検査自動化システムおよびチェックモジュールならびに試料のチェック方法
JP7171460B2 (ja) 検体検査装置、及びシステム
EP4052046A1 (en) Apparatus and methods of identifying tube assembly type

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160121

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160121

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170124

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170308

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170411

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170509

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6143584

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350