JP5109830B2 - 自動車用高周波ガラスアンテナ及び後部窓ガラス板 - Google Patents
自動車用高周波ガラスアンテナ及び後部窓ガラス板 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5109830B2 JP5109830B2 JP2008163787A JP2008163787A JP5109830B2 JP 5109830 B2 JP5109830 B2 JP 5109830B2 JP 2008163787 A JP2008163787 A JP 2008163787A JP 2008163787 A JP2008163787 A JP 2008163787A JP 5109830 B2 JP5109830 B2 JP 5109830B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- conductor
- capacitive coupling
- antenna
- defogger
- power feeding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
- H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
- H01Q1/12—Supports; Mounting means
- H01Q1/1271—Supports; Mounting means for mounting on windscreens
- H01Q1/1278—Supports; Mounting means for mounting on windscreens in association with heating wires or layers
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
- H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
- H01Q1/27—Adaptation for use in or on movable bodies
- H01Q1/32—Adaptation for use in or on road or rail vehicles
- H01Q1/3208—Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the application wherein the antenna is used
- H01Q1/3216—Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the application wherein the antenna is used where the road or rail vehicle is only used as transportation means
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
- H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
- H01Q1/36—Structural form of radiating elements, e.g. cone, spiral, umbrella; Particular materials used therewith
- H01Q1/38—Structural form of radiating elements, e.g. cone, spiral, umbrella; Particular materials used therewith formed by a conductive layer on an insulating support
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
- H01Q9/00—Electrically-short antennas having dimensions not more than twice the operating wavelength and consisting of conductive active radiating elements
- H01Q9/04—Resonant antennas
- H01Q9/0407—Substantially flat resonant element parallel to ground plane, e.g. patch antenna
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
- H01Q9/00—Electrically-short antennas having dimensions not more than twice the operating wavelength and consisting of conductive active radiating elements
- H01Q9/04—Resonant antennas
- H01Q9/30—Resonant antennas with feed to end of elongated active element, e.g. unipole
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
- H01Q9/00—Electrically-short antennas having dimensions not more than twice the operating wavelength and consisting of conductive active radiating elements
- H01Q9/04—Resonant antennas
- H01Q9/30—Resonant antennas with feed to end of elongated active element, e.g. unipole
- H01Q9/42—Resonant antennas with feed to end of elongated active element, e.g. unipole with folded element, the folded parts being spaced apart a small fraction of the operating wavelength
Landscapes
- Details Of Aerials (AREA)
- Support Of Aerials (AREA)
Description
自動車に取り付けられた後部窓ガラス板14を用い、図3(車内視)に示すような自動車用高周波ガラスアンテナを製作し、アンテナ利得の測定を行った。図3において、18は左右中央短絡線、19は本例には直接関係がないFM放送帯受信性能調整用導体、20は本例には直接関係がないAM・FM放送帯用のアンテナ導体1、D1はアンテナ導体容量結合部1aと最高位のヒータ線7aとの間の間隔、D2は給電部2とアース側給電部9との間の間隔、L1はアンテナ導体容量結合部1aの長さ、L2はデフォッガ接続導体12の長さである。また、寸法を示す矢印近傍の数字は寸法を示し、単位はmmである。各部の寸法は以下のとおりである。
自動車に取り付けられた後部窓ガラス板14を用い、図6(車内視)に示すような自動車用高周波ガラスアンテナを製作し、アンテナ利得の測定を行った。図6において、D3はアンテナ導体容量結合部1aとデフォッガ側容量結合部3aとの間の間隔(両者は平行又は略平行であった)、D4はデフォッガ側容量結合部3aと最高位のヒータ線7aとの間の間隔(両者は平行又は略平行であった)である。また、寸法を示す矢印近傍の数字は寸法を示し、単位はmmである。各部の寸法は以下のとおりであり、以下に記載されていない寸法は、例1と同様である。
自動車に取り付けられた後部窓ガラス板を用い、図7(車内視)に示すような自動車用高周波ガラスアンテナを製作し、アンテナ利得の測定を行った。また、本発明と直接関係のないAM・FM放送用のアンテナ導体を設けた。図7では、バスバ5aに下方容量結合エレメント23を接続した。また、ヒータ線に短絡線8を設け、容量結合導体3に接続させた。各部の寸法は以下のとおりである。
1a:アンテナ導体容量結合部
2:アンテナ導体の給電部
3:容量結合導体
3a:デフォッガ側容量結合部
3b:容量結合導体付設部
4:容量結合領域
5a:右側のバスバ
7:ヒータ線
7a:最高位のヒータ線
8:必要に応じて設けられる短絡線
9:アース側給電部
10:窓の車体開口縁
12:デフォッガ接続導体
14:後部窓ガラス板
15:最短経路
Claims (14)
- 多数本のヒータ線と該ヒータ線に給電する複数のバスバとを有する通電加熱式のデフォッガを有する自動車の後部窓ガラス板の、該デフォッガの領域以外の上部余白領域に設けられたアンテナ導体と該アンテナ導体用の給電部とを含む自動車用高周波ガラスアンテナであって、
自動車用高周波ガラスアンテナは、前記アンテナ導体が300MHz〜2GHzの周波数帯に含まれる周波数の受信機能を有するようにアンテナ導体の形状及び寸法が構成され、前記デフォッガと電気的に接続されたアース側給電部を接地基準として前記アンテナ導体による受信信号を前記給電部から取り出すことが可能であり、
前記デフォッガと前記アンテナ導体とは、又は前記デフォッガに容量結合導体付設部を介して接続された容量結合導体と前記アンテナ導体とは、後部窓ガラス板の容量結合領域を挟んでと容量結合されていて、
前記アンテナ導体の容量結合している部分をアンテナ導体容量結合部とし、
前記アンテナ導体が、a)前記アンテナ導体と近接している前記デフォッガと容量結合されている場合は、前記デフォッガの容量結合している部分を、b)前記容量結合導体と容量結合している場合は、前記容量結合導体の容量結合している部分を、デフォッガ側容量結合部とし、
前記給電部を起点に、前記給電部から前記アンテナ導体容量結合部までの前記アンテナ導体、前記アンテナ導体容量結合部の少なくとも一部を経由し、前記容量結合領域を横断し、前記デフォッガ側容量結合部の少なくとも一部を経由し、前記容量結合導体を有する場合は前記容量結合導体付設部を経由して、前記デフォッガを介して前記アース側給電部に至るまでの最短経路長が、0.77・(λg/4)〜1.9・(λg/4)であることを特徴とする自動車用高周波ガラスアンテナ。
ここでλgは、所望の周波数帯の中心周波数における空気中の波長をλ0と、ガラス波長短縮率をk(ただし、k=0.64)を用いて、λg=λ0・kで定義される。 - 前記複数のバスバのうちの、前記給電部に最も近いバスバにアース側給電部が設けられている請求項1に記載の自動車用高周波ガラスアンテナ。
- 前記デフォッガには、デフォッガ接続導体を介して前記アース側給電部が付設されており、前記最短経路長に該デフォッガ接続導体の長さが含まれる請求項1又は2に記載の自動車用高周波ガラスアンテナ。
- 前記アース側給電部は、容量結合を介して前記デフォッガと電気的に接続され、前記最短経路長は前記デフォッガから前記アース側給電部に至るまでの導体及び容量結合の導体間隔が含まれる請求項1〜3のいずれかに記載の自動車用高周波ガラスアンテナ。
- 前記アンテナ導体容量結合部と前記デフォッガ側容量結合部との平均間隔が、0.1〜30mmである請求項1〜4のいずれかに記載の自動車用高周波ガラスアンテナ。
- 前記多数本のヒータ線は横方向又は略横方向に伸長されており、
a)前記アンテナ導体が近接している前記デフォッガと容量結合されている場合は、多数本のヒータ線のうちの最高位のヒータ線と、前記アンテナ導体とが容量結合されており、前記アンテナ導体と前記最高位のヒータ線とが互いに平行又は略平行であり、
b)前記アンテナ導体が前記容量結合導体と容量結合している場合は、多数本のヒータ線のうちの最高位のヒータ線に前記容量結合導体が付設されており、前記アンテナ導体と前記容量結合導体とが互いに平行又は略平行である、請求項1〜5のいずれかに記載の自動車用高周波ガラスアンテナ。 - 前記アンテナ導体容量結合部又は前記デフォッガ側容量結合部の導体長が、10〜100mmである請求項1〜6のいずれかに記載の自動車用高周波ガラスアンテナ。
- 前記容量結合導体を有する場合は、前記デフォッガ側容量結合部と前記容量結合導体付設部との接続箇所から見て、デフォッガ側容量結合部が前記給電部から遠ざかる方向に伸長されている部分を有する請求項1〜7のいずれかに記載の自動車用高周波ガラスアンテナ。
- 前記給電部を起点として前記アンテナ導体の全長のうち70%以上が前記アース側給電部から遠ざかる方向に伸長されている請求項1〜8のいずれかに記載の自動車用高周波ガラスアンテナ。
- 前記給電部の面積及び前記アース側給電部の面積が、それぞれ49〜400mm2である請求項1〜9のいずれかに記載の自動車用高周波ガラスアンテナ。
- 前記給電部と前記アース側給電部との間の間隔が、5〜100mmである請求項1〜10のいずれかに記載の自動車用高周波ガラスアンテナ。
- 前記後部窓ガラス板の面上に誘電体膜を形成し、該誘電体膜の上に、前記アンテナ導体、前記給電部、前記デフォガ及び前記アース側給電部のうち少なくとも1つの一部分又は全体が設けられた請求項1〜11のいずれかに記載の自動車用高周波ガラスアンテナ。
- 前記アンテナ導体及び前記給電部の少なくとも一方が合成樹脂製フィルムの内部又はその表面に設けられており、該合成樹脂製フィルムが前記後部窓ガラス板に設けられている請求項1〜12のいずれかに記載の自動車用高周波ガラスアンテナ。
- 請求項1〜13のいずれかに記載されている自動車用高周波ガラスアンテナが設けられている自動車用の後部窓ガラス板。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008163787A JP5109830B2 (ja) | 2007-06-22 | 2008-06-23 | 自動車用高周波ガラスアンテナ及び後部窓ガラス板 |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007165077 | 2007-06-22 | ||
JP2007165077 | 2007-06-22 | ||
JP2008163787A JP5109830B2 (ja) | 2007-06-22 | 2008-06-23 | 自動車用高周波ガラスアンテナ及び後部窓ガラス板 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009033735A JP2009033735A (ja) | 2009-02-12 |
JP5109830B2 true JP5109830B2 (ja) | 2012-12-26 |
Family
ID=40185612
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008163787A Active JP5109830B2 (ja) | 2007-06-22 | 2008-06-23 | 自動車用高周波ガラスアンテナ及び後部窓ガラス板 |
JP2009520579A Active JP5299276B2 (ja) | 2007-06-22 | 2008-06-23 | 自動車用高周波ガラスアンテナ |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009520579A Active JP5299276B2 (ja) | 2007-06-22 | 2008-06-23 | 自動車用高周波ガラスアンテナ |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8217845B2 (ja) |
EP (1) | EP2173008B1 (ja) |
JP (2) | JP5109830B2 (ja) |
KR (1) | KR20100024382A (ja) |
CN (1) | CN101682108B (ja) |
WO (1) | WO2009001798A1 (ja) |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011160236A (ja) * | 2010-02-01 | 2011-08-18 | Asahi Glass Co Ltd | ガラスアンテナ及びそれを備える車両用窓ガラス板 |
JP5655522B2 (ja) * | 2010-11-24 | 2015-01-21 | 旭硝子株式会社 | 車両用アンテナ装置 |
US9413056B2 (en) * | 2012-11-09 | 2016-08-09 | Corning Incorporated | Electronic device with aerial glass cover |
JP6221773B2 (ja) * | 2014-01-27 | 2017-11-01 | セントラル硝子株式会社 | ガラスアンテナ |
KR101588185B1 (ko) * | 2014-10-31 | 2016-01-25 | 현대자동차주식회사 | 차량, 차량용 글래스 배선 장치, 및 차랑용 글래스 배선 장치의 제조방법 |
CN104393380A (zh) * | 2014-11-19 | 2015-03-04 | 凯士林汽车部件(苏州)有限公司 | 基于四分之一波长的汽车天线带阻滤波器 |
JP2017005354A (ja) * | 2015-06-05 | 2017-01-05 | 旭硝子株式会社 | 車両用ガラスアンテナ及び車両用アンテナを備えた後部窓ガラス |
EP3163675B1 (en) * | 2015-10-29 | 2021-02-17 | Nippon Sheet Glass Company, Limited | Vehicle window glass |
JP6863697B2 (ja) * | 2015-10-29 | 2021-04-21 | 日本板硝子株式会社 | 車両用窓ガラス |
US10985438B2 (en) * | 2016-07-01 | 2021-04-20 | Nippon Sheet Glass Company, Limited | Vehicle window glass |
JP6879744B2 (ja) * | 2017-01-11 | 2021-06-02 | 日本板硝子株式会社 | 車両用窓ガラス |
JP6812824B2 (ja) | 2017-02-14 | 2021-01-13 | Agc株式会社 | 車両用窓ガラス |
CN109986935A (zh) * | 2017-12-29 | 2019-07-09 | 宝沃汽车(中国)有限公司 | 车辆的风挡玻璃以及车辆 |
MA56498A (fr) * | 2019-06-24 | 2022-04-27 | Saint Gobain | Vitre de véhicule chauffable comportant un transpondeur |
WO2021015155A1 (ja) * | 2019-07-25 | 2021-01-28 | Agc株式会社 | 車両用ガラス装置 |
CN116118438A (zh) * | 2021-11-12 | 2023-05-16 | 比亚迪股份有限公司 | 玻璃及车辆 |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2842581B2 (ja) * | 1994-03-07 | 1999-01-06 | 日本板硝子株式会社 | アンテナ切換式車載用アンテナ |
JPH09130120A (ja) * | 1995-11-02 | 1997-05-16 | Asahi Glass Co Ltd | 自動車用ダイバーシティガラスアンテナ |
JP3588896B2 (ja) * | 1996-02-26 | 2004-11-17 | 旭硝子株式会社 | 自動車用ガラスアンテナ |
JPH09289412A (ja) * | 1996-04-23 | 1997-11-04 | Nippon Sheet Glass Co Ltd | 窓ガラスアンテナ |
US5883599A (en) * | 1997-01-16 | 1999-03-16 | Ford Motor Company | Antenna system for a motor vehicle |
JPH11112220A (ja) * | 1997-10-06 | 1999-04-23 | Asahi Glass Co Ltd | 自動車用ガラスアンテナ装置 |
KR20000022838A (ko) * | 1998-09-03 | 2000-04-25 | 세야 히로미치 | 자동차용 유리 안테나 장치 |
JP2000216613A (ja) * | 1999-01-21 | 2000-08-04 | Asahi Glass Co Ltd | 自動車電話用サイド窓ガラスアンテナ |
JP2000244220A (ja) * | 1999-02-18 | 2000-09-08 | Harada Ind Co Ltd | 車両用窓ガラスアンテナ |
JP2000252732A (ja) * | 1999-02-25 | 2000-09-14 | Asahi Glass Co Ltd | 自動車用ガラスアンテナ |
JP2001185928A (ja) * | 1999-12-22 | 2001-07-06 | Asahi Glass Co Ltd | 車両用ガラスアンテナ |
US6307516B1 (en) * | 2000-05-01 | 2001-10-23 | Delphi Technologies, Inc. | Antenna for automobile radio |
JP3630616B2 (ja) * | 2000-05-15 | 2005-03-16 | セントラル硝子株式会社 | 車両用ガラスアンテナ |
JP4225373B2 (ja) * | 2000-12-13 | 2009-02-18 | セントラル硝子株式会社 | 車両用のガラスアンテナ |
JP2003142914A (ja) * | 2001-10-30 | 2003-05-16 | Asahi Glass Co Ltd | 自動車用ガラスアンテナ装置 |
JP2003168908A (ja) * | 2001-11-29 | 2003-06-13 | Asahi Glass Co Ltd | 自動車用ガラスアンテナ装置 |
JP2004193680A (ja) * | 2002-12-06 | 2004-07-08 | Fujitsu Ten Ltd | 車載用アンテナおよびダイバシティ受信装置 |
EP1763105B1 (en) | 2004-06-29 | 2012-10-17 | Nippon Sheet Glass Company, Limited | Hot-wire pattern structure of defogger formed on vehicle-use rear glass and vehicle-use rear glass |
CN1725555A (zh) * | 2004-07-21 | 2006-01-25 | 旭硝子株式会社 | 汽车用高频玻璃天线 |
CN100425004C (zh) * | 2005-09-15 | 2008-10-08 | 蒋小平 | 一种汽车扫描天线 |
JP4905188B2 (ja) | 2006-03-27 | 2012-03-28 | 旭硝子株式会社 | 自動車用高周波ガラスアンテナ装置及び後部窓ガラス板 |
CN101060193A (zh) * | 2006-04-19 | 2007-10-24 | 旭硝子株式会社 | 汽车用高频玻璃天线及汽车用后窗玻璃板 |
-
2008
- 2008-06-23 CN CN2008800212309A patent/CN101682108B/zh active Active
- 2008-06-23 EP EP08777531.8A patent/EP2173008B1/en active Active
- 2008-06-23 JP JP2008163787A patent/JP5109830B2/ja active Active
- 2008-06-23 KR KR1020097021596A patent/KR20100024382A/ko not_active Application Discontinuation
- 2008-06-23 WO PCT/JP2008/061420 patent/WO2009001798A1/ja active Application Filing
- 2008-06-23 JP JP2009520579A patent/JP5299276B2/ja active Active
-
2009
- 2009-12-21 US US12/643,334 patent/US8217845B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2173008A1 (en) | 2010-04-07 |
US8217845B2 (en) | 2012-07-10 |
JP2009033735A (ja) | 2009-02-12 |
KR20100024382A (ko) | 2010-03-05 |
EP2173008A4 (en) | 2013-03-27 |
US20100097278A1 (en) | 2010-04-22 |
JP5299276B2 (ja) | 2013-09-25 |
EP2173008B1 (en) | 2020-10-07 |
WO2009001798A1 (ja) | 2008-12-31 |
JPWO2009001798A1 (ja) | 2010-08-26 |
CN101682108B (zh) | 2013-01-23 |
CN101682108A (zh) | 2010-03-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5109830B2 (ja) | 自動車用高周波ガラスアンテナ及び後部窓ガラス板 | |
JP4803004B2 (ja) | 自動車用高周波ガラスアンテナ及び窓ガラス板 | |
EP2051326B1 (en) | Glass antenna for an automobile | |
EP3101733B1 (en) | Glass antenna | |
US20070247379A1 (en) | High frequency wave glass antenna for an automobile and rear window glass sheet for an automobile | |
JP4941171B2 (ja) | 車両用ガラスアンテナ | |
JP6094334B2 (ja) | 車両用ガラスアンテナ | |
KR20070113128A (ko) | 자동차용 고주파 유리 안테나 | |
EP2421090A1 (en) | Vehicle glass antenna, vehicle window glass, and vehicle glass antenna feeding structure | |
EP3101734B1 (en) | Glass antenna | |
EP2458672B1 (en) | Vehicular antenna apparatus and window glass | |
WO2015137108A1 (ja) | 自動車用ガラスアンテナ | |
JP4682967B2 (ja) | 自動車用高周波ガラスアンテナ及び自動車用の窓ガラス板 | |
JP5942851B2 (ja) | 車両用ガラスアンテナ及び車両用窓ガラス | |
JP4946639B2 (ja) | 自動車用高周波ガラスアンテナ | |
JP2013026697A (ja) | ガラスアンテナ及び窓ガラス | |
JP2009033687A (ja) | 車両用ガラスアンテナ | |
JP6123457B2 (ja) | 自動車用ガラスアンテナ | |
WO2012070303A1 (ja) | アンテナ | |
JP2008278481A (ja) | 自動車用高周波ガラスアンテナ及び自動車用の窓ガラス板 | |
JP5631238B2 (ja) | ガラスアンテナ及び窓ガラス、並びにそれらを備えるアンテナ装置 | |
JP4905188B2 (ja) | 自動車用高周波ガラスアンテナ装置及び後部窓ガラス板 | |
JP2001127519A (ja) | 自動車用サイド窓ガラスアンテナ | |
JP2006165933A (ja) | 車両用ガラスアンテナ | |
JP2002185230A (ja) | 車両用のガラスアンテナ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110303 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120412 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120424 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120911 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120924 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151019 Year of fee payment: 3 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 5109830 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151019 Year of fee payment: 3 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |