JP3126988B2 - エレベータの過回転防止装置の設置方法および設置装置 - Google Patents

エレベータの過回転防止装置の設置方法および設置装置

Info

Publication number
JP3126988B2
JP3126988B2 JP10539252A JP53925298A JP3126988B2 JP 3126988 B2 JP3126988 B2 JP 3126988B2 JP 10539252 A JP10539252 A JP 10539252A JP 53925298 A JP53925298 A JP 53925298A JP 3126988 B2 JP3126988 B2 JP 3126988B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
over
elevator
installation
rotation prevention
prevention device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP10539252A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH11513964A (ja
Inventor
ホーカン ペターソン、
マルク ペアコック、
イストヴァン トス、
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kone Corp
Original Assignee
Kone Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kone Corp filed Critical Kone Corp
Publication of JPH11513964A publication Critical patent/JPH11513964A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3126988B2 publication Critical patent/JP3126988B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B19/00—Mining-hoist operation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B19/00—Mining-hoist operation
    • B66B19/002—Mining-hoist operation installing or exchanging guide rails
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/02—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators responsive to abnormal operating conditions
    • B66B5/04—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators responsive to abnormal operating conditions for detecting excessive speed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00—Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/02—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators responsive to abnormal operating conditions
    • B66B5/04—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators responsive to abnormal operating conditions for detecting excessive speed
    • B66B5/044—Mechanical overspeed governors
    • B66B5/046—Mechanical overspeed governors of the pendulum or rocker arm type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00—Other common features of elevators
    • B66B7/02—Guideways; Guides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B9/00—Kinds or types of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S187/00—Elevator, industrial lift truck, or stationary lift for vehicle
    • Y10S187/90—Temporary construction elevator for building

Landscapes

  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Elevator Control (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Control Of Electric Motors In General (AREA)
  • Amplifiers (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明はエレベータ設置用の、請求の範囲第１項前段
に記載の方法と、請求の範囲第８項前段に記載の装置に
関するものである。
エレベータの設置は建築工事では重要な工程である。
エレベータは建設期間中にできる限り早期に使用できる
ようにする必要がある。エレベータはこの工程で、完成
した建物におけるものと同様に機能することが望まし
く、例えば安全装置が作動していなければならない。一
方、エレベータは他の建設作業に支障を生じさせずにで
きる限り迅速に設置すべきである。設置および建設期間
を要する特殊な設置は、最小限度に保たれるべきであ
り、エレベータは後の調節および調整の必要を回避する
ために、その最終形態に直接設置するべきである。エレ
ベータは迅速で経済的に設置しなければならない。シャ
フト装置全体が主としてシャフト空間に設置される、機
械室を持たないエレベータの設置においては、標準的な
要件の他に別の特徴に直面する。
本発明の目的はエレベータの設置用の新規で経済的な
解決策を創出することである。これを達成するため、本
発明の方法は請求の範囲第１項の特徴段に表す構成要件
を特徴とする。本発明の装置は請求の範囲第８項の特徴
段に表す構成要件を特徴とする。
本発明によれば、エレベータの設置中に、過回転防止
装置を少なくとも垂直方向に調節して、過回転防止装置
の最終配置に一致させ、エレベータ設置後に過回転防止
装置を懸垂要素から取り外し、その最終取付箇所に固定
する。過回転防止装置を支持する要素は懸垂要素へ取り
付ける。さらに、過回転防止装置を望ましくはその懸垂
要素上に据え付け、その位置を少なくとも垂直方向にお
いて過回転防止装置の設置の最終位置に合わせ、過回転
防止装置のロープを実質的にそれらの最終の長さに調節
する。過回転防止装置はエレベータ設置中に利用するこ
とができ、その最終設置は実行が容易であり、ロープ長
の調節を必要としない。
本発明の解決策を用いることによってエレベータのシ
ャフト装置を迅速で確実に設置することができる。設置
時過回転防止装置の据え付けを最上階から行なうことが
できる。過回転防止装置がそこで作動状態になるので、
エレベータ設置における作業の安全性が実質的に改善さ
れる。
次に図面を参照して、いくつかの実施例を挙げて本発
明を説明する。それらのうち、 −第１図はエレベータを設置する前のエレベータシャフ
トを示し、 −第２図は過回転防止装置を取り付ける時のシャフトの
上部を示し、 −第３図は過回転防止装置を取り付けるための手段を示
し、 −第４図は設置の完了したシャフトの上部を示す。
第１図はエレベータの設置前のエレベータシャフト２
の断面を示す。シャフトは後壁４と、階床10および11で
ドア開口８を有する前壁６と、側壁12とを含む。シャフ
ト天井14に固定されているのは懸垂ループ16、17および
19などの懸垂要素であり、設置において使用する。３つ
の懸垂ループがシャフト天井に固定されているが、その
うちの第１の懸垂ループ16は巻上装置を取り付けるため
に使用し、第２の懸垂ループ17は過回転防止装置の仮設
置に使用し、第３の懸垂ループ19は設置中に、この状況
では説明していない他のシャフト部品を据え付ける時
に、補助懸垂手段として使用する。シャフトは最下階の
ある程度下に伸びて窪みを作っており、その中にはエレ
ベータカーの下に必要なシャフト装置が設置される。ド
ア開口には仮設の安全壁18を設けており、それは例えば
プラスチック板、木製の梁、もしくは鋼鉄製のバーで作
ることができる。
第２図に示すように、懸垂ロープ24などの懸垂手段は
シャフト天井の懸垂ループ16へ取付用具22を用いて固定
する。取付用具は一端にスロットを有しており、それに
対してロープ端部のクランプを取り付けることができ
る。取付用具を用いて、最上階11で作動する固定継手に
よってクランプを懸垂ループに設置することができる。
懸垂ロープは巻上装置26に固定されており、これによっ
てシャフト装置をシャフト底部からその取付高さまで巻
き上げることができる。取付用具22を用いて、過回転防
止装置28の設置時フレーム30を懸垂ループ17に取り付け
る。フレーム30（第３図）は、それを懸垂ループ17へ取
付可能とする、ロッド31の端部へ取り付けられた固定用
フック32と、ロッドの他端に取り付けられた調節バー34
とを含む。調節バーには一連の取付穴36が設けられてお
り、その中に過回転防止装置の取付台38を固定すること
ができる。エレベータシャフト内の過回転防止装置の最
終取付高さ40は側壁12に記されており、過回転防止装置
を正しい高さに、調節バーの取付穴で固定することによ
って取り付ける。過回転防止装置28をその設置時位置に
固定した後、過回転防止装置のロープ42を過回転防止装
置のローププーリの溝の中へはめ込み、シャフトの中へ
落としてシャフトの底部に取り付けられている転向プー
リへ取り付ける。過回転防止装置のロープをその最終の
長さに調節し、そこで過回転防止装置は設置中にエレベ
ータ運転に用いる準備が整う。設置後、過回転防止装置
をその設置時フレームから外し、同じ高さのエレベータ
ガイドレールへ固定する。
エレベータカーおよびカウンタウェイトのガイドレー
ルは、シャフトの底部から始まって上方へ進み、一挙に
１本のレールを据え付ける。カーガイドレールの一方の
終端部はエレベータの駆動機械58と共に設置する。エレ
ベータ駆動機械58は最下階のガイドレール部へ固定し、
設置用ホイストを使用して、機械ガイドレール結合体
を、最下階のドア開口と、エレベータカーおよびドア開
口の間隙とを通して、シャフトの中へ、さらにそのシャ
フトを上って最上階11へ巻き上げる。
エレベータ機械装置を設置した後、過回転防止装置28
をその設置時取付台から外し、ガイドレール56へ取り付
けられている支持体29上の最終位置に設置する。第４図
は駆動機械と、ガイドレールと、過回転防止装置とが設
置されているエレベータシャフトの上部を示す。
以上、本発明をその実施例の１つを挙げて説明した。
しかし、本開示は特許保護の範囲の限定を構成するもの
ではなく、本発明の実施例を次の特許請求の範囲に示す
限度内で改変することができる。例えば懸垂要素をシャ
フト天井に固定せず、シャフト壁へ固定した支持梁など
の、シャフトの上部に設けた要素へ取り付けることもで
きる。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 トス、 イストヴァン スウェーデン王国 エス―164 38 キ スタ、スタヴァンガーガタン 20 エス (56)参考文献 特開 平７−10417（ＪＰ，Ａ) (58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名) B66B 7/00

Claims (11)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】エレベータの過回転防止装置（28）の設置
    方法において、該エレベータの設置中に該過回転防止装
    置を懸垂要素（17）へ取り付け、該要素をエレベータシ
    ャフト（２）の上部へ固定し、前記過回転防止装置（2
    8）の位置を少なくとも垂直方向に調節して、該位置を
    前記過回転防止装置（28）の最終配置と一致させ、前記
    エレベータの設置後に前記過回転防止装置を前記懸垂要
    素（17）から取り外して、該装置の最終取付箇所（56）
    に固定することを特徴とするエレベータの過回転防止装
    置の設置方法。
  2. 【請求項２】請求の範囲第１項記載の方法において、前
    記過回転防止装置を支持する要素（30）を前記懸垂要素
    （17）へ取り付け、前記過回転防止装置を、エレベータ
    ガイドレール（56）を敷設した後に、該装置の最終取付
    箇所（56）に固定することを特徴とするエレベータの過
    回転防止装置の設置方法。
  3. 【請求項３】請求の範囲第１項または第２項記載の方法
    において、前記懸垂要素（17）をエレベータシャフトの
    天井（14）へ固定することを特徴とするエレベータの過
    回転防止装置の設置方法。
  4. 【請求項４】請求の範囲第１項ないし第３項のいずれか
    に記載の方法において、前記過回転防止装置（28）のロ
    ープ（42）の長さを実質的にその最終の長さに調節する
    ことを特徴とするエレベータの過回転防止装置の設置方
    法。
  5. 【請求項５】請求の範囲第１項ないし第４項のいずれか
    に記載の方法において、設置の最終工程において、前記
    過回転防止装置（28）を、懸垂手段へ取り付けた巻上装
    置により支持し、前記過回転防止装置（28）をその最終
    取付位置に固定することを特徴とするエレベータの過回
    転防止装置の設置方法。
  6. 【請求項６】請求の範囲第１項ないし第５項のいずれか
    に記載の方法において、前記過回転防止装置（28）を、
    その最終取付位置において、ガイドレールへ固定するこ
    とを特徴とするエレベータの過回転防止装置の設置方
    法。
  7. 【請求項７】請求の範囲第２項ないし第６項のいずれか
    に記載の方法において、前記過回転防止装置支持要素
    （30）および前記過回転防止装置（28）を最上階（11）
    で作動するように設置することを特徴とするエレベータ
    の過回転防止装置の設置方法。
  8. 【請求項８】エレベータのシャフト装置の設置装置にお
    いて、該装置は、該エレベータシャフトの天井（14）
    へ、または該エレベータシャフトの壁の上部（12）へ取
    り付け可能な懸垂要素（17）と、過回転防止装置（28）
    を少なくともエレベータの設置中は前記懸垂要素（17）
    によって支持可能とする支持手段（30）とを含むことを
    特徴とするエレベータのシャフト装置の設置装置。
  9. 【請求項９】請求の範囲第８項記載の装置において、該
    装置は取付用具（22）を含み、該用具によって、前記過
    回転防止装置（28）を支持する前記手段（30）を前記懸
    垂要素（17）上へ最上階（11）から設置することができ
    ることを特徴とするエレベータのシャフト装置の設置装
    置。
  10. 【請求項１０】請求の範囲第８項記載の装置において、
    前記取付用具（22）はバーを含み、該バーの一端にシャ
    フト装置の取付装置が設けられていることを特徴とする
    エレベータのシャフト装置の設置装置。
  11. 【請求項１１】請求の範囲第８項ないし第10項のいずれ
    かに記載の装置において、該装置は前記過回転防止装置
    （28）の取付台（38）と調節要素（34）とを含み、該要
    素により前記過回転防止装置（28）を少なくとも最終の
    高さの位置へ調節することができることを特徴とするエ
    レベータのシャフト装置の設置装置。
JP10539252A 1997-03-07 1998-03-06 エレベータの過回転防止装置の設置方法および設置装置 Expired - Lifetime JP3126988B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI970971A FI101783B (fi) 1997-03-07 1997-03-07 Menetelmä ja laitteisto hissiasennuksessa
FI970971 1997-03-07
PCT/FI1998/000206 WO1998040304A1 (en) 1997-03-07 1998-03-06 Procedure and apparatus for installing the overspeed governor of an elevator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11513964A JPH11513964A (ja) 1999-11-30
JP3126988B2 true JP3126988B2 (ja) 2001-01-22

Family

ID=8548358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10539252A Expired - Lifetime JP3126988B2 (ja) 1997-03-07 1998-03-06 エレベータの過回転防止装置の設置方法および設置装置

Country Status (17)

Country Link
US (1) US6138797A (ja)
EP (1) EP0904246B1 (ja)
JP (1) JP3126988B2 (ja)
KR (1) KR100322192B1 (ja)
CN (1) CN1091067C (ja)
AT (1) ATE243160T1 (ja)
AU (1) AU723078B2 (ja)
BR (1) BR9805937A (ja)
CA (1) CA2253269C (ja)
DE (1) DE69815613T2 (ja)
DK (1) DK0904246T3 (ja)
ES (1) ES2201450T3 (ja)
FI (1) FI101783B (ja)
HK (1) HK1017876A1 (ja)
PT (1) PT904246E (ja)
RU (1) RU2154014C1 (ja)
WO (1) WO1998040304A1 (ja)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI109291B (fi) * 1997-03-07 2002-06-28 Kone Corp Menetelmä ja laitteisto hissin asentamiseksi
RU2196096C2 (ru) * 1997-03-07 2003-01-10 Коне Корпорейшн Способ и устройство для монтажа лифта
JP4047462B2 (ja) * 1998-09-03 2008-02-13 東芝エレベータ株式会社 エレべーター調速機
JP4107728B2 (ja) * 1998-09-07 2008-06-25 東芝エレベータ株式会社 エレベータ装置
FI117239B (fi) * 2001-12-27 2006-08-15 Kone Corp Hissin turvalaite
KR101052383B1 (ko) * 2003-09-29 2011-07-28 오티스 엘리베이터 컴파니 기계실을 갖지 않는 승강기용 차량 구동 기계 장착을 위한 방법
WO2007027172A1 (en) * 2005-08-30 2007-03-08 Otis Elevator Company Method and device for transporting an elevator car drive machine
US8291568B2 (en) * 2008-11-28 2012-10-23 Kone Corporation Method of installing an elevator
EP2993153B1 (en) * 2014-09-03 2022-01-19 KONE Corporation Guide rail installation arrangement and a method for installing guide rails
PL3807205T3 (pl) * 2018-06-14 2022-07-25 Inventio Ag Sposób wznoszenia instalacji dźwigowej

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3519101A (en) * 1968-01-10 1970-07-07 Otis Elevator Co Construction elevator system
US3759349A (en) * 1972-03-13 1973-09-18 Otis Elevator Co Elevator system with temporary hoistway structure and method for use thereof
US3763964A (en) * 1972-04-17 1973-10-09 Equipment Syst Inc Outside elevator
FR2658179B1 (fr) * 1990-02-13 1992-06-19 Otis Elevator Co Procede de montage d'un ascenseur par une colonne technique porteuse modulaire et ascenseur obtenu.
US5033586A (en) * 1990-07-11 1991-07-23 Otis Elevator Company Construction elevator assembly
JPH0510417A (ja) * 1991-07-04 1993-01-19 Juki Corp 機械部品の結合構造
JPH0561731A (ja) * 1991-09-02 1993-03-12 Fujitsu Ltd Ｒａｓ情報管理処理方式
JP3548189B2 (ja) * 1993-02-03 2004-07-28 富士写真フイルム株式会社 ロイコ染料
JP3511634B2 (ja) * 1993-02-25 2004-03-29 王子製紙株式会社 ラベル用感圧接着性シートの製造方法
FI94948C (fi) * 1994-01-05 1995-11-27 Kone Oy Laitteisto hissin nopeudenrajoittimessa
DE19536994C2 (de) * 1995-10-04 2001-07-05 Wittur Ag Aufzugsystem und Verfahren zur Montage des Aufzugsystems

Also Published As

Publication number Publication date
KR100322192B1 (ko) 2002-05-09
WO1998040304A1 (en) 1998-09-17
JPH11513964A (ja) 1999-11-30
CA2253269A1 (en) 1998-09-17
RU2154014C1 (ru) 2000-08-10
KR20000010689A (ko) 2000-02-25
US6138797A (en) 2000-10-31
BR9805937A (pt) 1999-08-31
ATE243160T1 (de) 2003-07-15
HK1017876A1 (en) 1999-12-03
AU723078B2 (en) 2000-08-17
EP0904246A1 (en) 1999-03-31
DE69815613T2 (de) 2003-12-04
ES2201450T3 (es) 2004-03-16
FI101783B1 (fi) 1998-08-31
FI101783B (fi) 1998-08-31
DE69815613D1 (de) 2003-07-24
PT904246E (pt) 2003-10-31
FI970971A0 (fi) 1997-03-07
CA2253269C (en) 2002-12-24
DK0904246T3 (da) 2003-10-13
EP0904246B1 (en) 2003-06-18
AU6625398A (en) 1998-09-29
CN1217702A (zh) 1999-05-26
CN1091067C (zh) 2002-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3280038B2 (ja) エレベータ設置方法および装置
US6446763B1 (en) Integrated elevator installation hoist tool
JP3126988B2 (ja) エレベータの過回転防止装置の設置方法および設置装置
JP2000034072A (ja) エレベータ巻上機の据付装置
JP5475000B2 (ja) エレベータマシンサポートに支持された制御電子機器を含むエレベータシステム
EP1254070B1 (en) Method for installing elevators
JP2002060158A (ja) エレベーターの据付工法
JP2001335258A (ja) エレベータの主ロープ伸び調整装置及び方法
JP2005187119A (ja) エレベータ上部機器の下部組立て工法
JP2939064B2 (ja) エレベータの据付用型板
JPH05139656A (ja) エレベータの設置方法
JPH0741746Y2 (ja) エレベ−タの据付装置
JPH0774073B2 (ja) エレベ−タ装置
JP2003292268A (ja) 荷重受けブラケット
JP2001097650A (ja) 機械室レス・エレベータの据え付け工法
JP2000226168A (ja) エレベータの据付方法及び据付装置
JPH058974A (ja) エレベータの吊り車の取付け装置
JPH1072176A (ja) 油圧エレベータの据付装置
JPH05213562A (ja) 油圧エレベータの下部芯出し方法及びその装置
JPS61188380A (ja) エレベ−タのガイドレ−ルの取付方法
JPS59143884A (ja) 塔内昇降機据付装置
JPH05116873A (ja) エレベータの吊り車取付装置
JPH01226688A (ja) エレベータ昇降路内機器の据付工法

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071102

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081102

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091102

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091102

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101102

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111102

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121102

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131102

Year of fee payment: 13

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term