JP2019104325A - 回路体配索構造及び車両用回路体 - Google Patents
回路体配索構造及び車両用回路体 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2019104325A JP2019104325A JP2017237017A JP2017237017A JP2019104325A JP 2019104325 A JP2019104325 A JP 2019104325A JP 2017237017 A JP2017237017 A JP 2017237017A JP 2017237017 A JP2017237017 A JP 2017237017A JP 2019104325 A JP2019104325 A JP 2019104325A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- locker
- circuit body
- vehicle
- pillar
- flat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 46
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 4
- 230000001012 protector Effects 0.000 description 13
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 description 10
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 6
- 239000013585 weight reducing agent Substances 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000881 Cu alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
- B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
- B60R16/0207—Wire harnesses
- B60R16/0215—Protecting, fastening and routing means therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D21/00—Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted
- B62D21/02—Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted comprising longitudinally or transversely arranged frame members
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/04—Door pillars ; windshield pillars
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
- H02G3/0462—Tubings, i.e. having a closed section
- H02G3/0487—Tubings, i.e. having a closed section with a non-circular cross-section
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Details Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
Description
(1) ピラーが立設されたロッカーを有する車体に対して、前記ロッカーに沿って回路体が配索された回路体配索構造であって、
前記回路体は、
断面視偏平形状の導体部を有する長尺の平型導体からなり、
前記ロッカーの上面に重ねて配設される線状部と、
前記ロッカーと前記ピラーとの接合箇所において、前記ロッカーまたは前記ピラーの車内側の面に重ねて配設される迂回部と、
を備える
ことを特徴とする回路体配索構造。
(2) 前記迂回部は、
前記線状部に連続し、前記ロッカーの上面における平面内で前記ロッカーの延在方向から車内方向へ屈曲された第1平面屈曲部と、
前記第1平面屈曲部に連続し、前記ロッカーの上面から前記ロッカーの側面に沿う前記ピラーの延在方向へ折り曲げられた折り曲げ部と、
前記折り曲げ部に連続し、前記ロッカーの側面における平面内で前記ピラーの延在方向から前記ロッカーの延在方向へ屈曲された第2平面屈曲部と、
前記第2平面屈曲部に連続して前記ロッカーの延在方向に延びる連結部と、
を備える
ことを特徴とする(1)に記載の回路体配索構造。
(3) 前記迂回部は、
前記線状部に連続し、前記車内側の縁部を基準に前記線状部側から前記ピラーの側面に沿う方向へ捻られた方向変換部と、
前記方向変換部に連続し、前記ピラーにおける車内側の側面に重ねて前記ロッカーの延在方向に配索される連結部と、
を備える
ことを特徴とする(1)に記載の回路体配索構造。
上記(2)の構成の回路体配索構造によれば、車内側への張り出しを極力抑えつつピラーを無理なく迂回させて配索させることができる。
上記(3)の構成の回路体配索構造によれば、車内側への張り出しを極力抑えつつピラーを無理なく迂回させて配索させることができる。
(4) ピラーが立設されたロッカーを有する車体に対して、前記ロッカーに沿って配索される車両用回路体であって、
断面視偏平形状の導体部を有する長尺の平型導体からなり、
前記ロッカーの上面に重ねて配設される線状部と、
前記ロッカーと前記ピラーとの接合箇所において、前記ロッカーまたは前記ピラーの車内側の面に重ねて配設される迂回部と、
を有する
ことを特徴とする車両用回路体。
(第1実施形態)
まず、第1実施形態に係る回路体配索構造及び車両用回路体について説明する。
図1は、第1実施形態に係る回路体配索構造及び車両用回路体を説明する車体の斜視図である。
図2に示すように、回路体30は、断面視偏平形状に形成された導体部31を有する長尺の平型導体である。導体部31は、アルミニウムまたはアルミニウム合金から形成されたもので、回路体30は、導体部31の周囲を樹脂からなる絶縁層32で覆って構成されている。この回路体30は、例えば、電源線(12V線)として用いられる。アルミニウムまたはアルミニウム合金からなる導体部31を有する回路体30によれば、軽量化を図ることができる。なお、回路体30は、銅または銅合金からなる導体部31を有するものでもよい。
図6に示すように、電線束や丸棒導体等からなる回路体1をロッカー13の上面22に配索する構造では、ロッカー13に組付けた内装材50の上板部52の高さが高くなり、ドア開口14における乗降性を損ねてしまう。
次に、第2実施形態に係る回路体配索構造及び車両用回路体について説明する。
なお、第1実施形態と同一構成部分は、同一符号を付して説明を省略する。
図8は、第2実施形態に係る回路体配索構造及び車両用回路体を説明するロッカーの斜視図である。図9は、車両用回路体の迂回部の斜視図である。
[1] ピラー(センタピラー15)が立設されたロッカー(13)を有する車体(11)に対して、前記ロッカー(13)に沿って回路体(30,30A)が配索された回路体配索構造であって、
前記回路体(30,30A)は、
断面視偏平形状の導体部(31)を有する長尺の平型導体からなり、
前記ロッカー(13)の上面(22)に重ねて配設される線状部(41)と、
前記ロッカー(13)と前記ピラー(センタピラー15)との接合箇所(19)において、前記ロッカー(13)または前記ピラー(センタピラー15)の車内側の面(側面21,側面15a)に重ねて配設される迂回部(42,42A)と、
を備える
ことを特徴とする回路体配索構造。
[2] 前記迂回部(42)は、
前記線状部(41)に連続し、前記ロッカー(13)の上面(22)における平面内で前記ロッカー(13)の延在方向から車内方向へ屈曲された第1平面屈曲部(45)と、
前記第1平面屈曲部(45)に連続し、前記ロッカー(13)の上面(22)から前記ロッカー(13)の側面(21)に沿う前記ピラー(センタピラー15)の延在方向へ折り曲げられた折り曲げ部(46)と、
前記折り曲げ部(46)に連続し、前記ロッカー(13)の側面(21)における平面内で前記ピラー(センタピラー15)の延在方向から前記ロッカー(13)の延在方向へ屈曲された第2平面屈曲部(47)と、
前記第2平面屈曲部(47)に連続して前記ロッカー(13)の延在方向に延びる連結部(48)と、
を備える
ことを特徴とする[1]に記載の回路体配索構造。
[3] 前記迂回部(42A)は、
前記線状部(41)に連続し、前記車内側の縁部(41a)を基準に前記線状部(41)側から前記ピラー(センタピラー15)の側面(15a)に沿う方向へ捻られた方向変換部(60)と、
前記方向変換部(60)に連続し、前記ピラー(センタピラー15)における車内側の側面(15a)に重ねて前記ロッカー(13)の延在方向に配索される連結部(61)と、
を備える
ことを特徴とする[1]に記載の回路体配索構造。
[4] ピラー(センタピラー15)が立設されたロッカー(13)を有する車体(11)に対して、前記ロッカー(13)に沿って配索される車両用回路体(30,30A)であって、
断面視偏平形状の導体部(31)を有する長尺の平型導体からなり、
前記ロッカー(13)の上面(22)に重ねて配設される線状部(41)と、
前記ロッカー(13)と前記ピラー(センタピラー15)との接合箇所(19)において、前記ロッカー(13)または前記ピラー(センタピラー15)の車内側の面(側面21,側面15a)に重ねて配設される迂回部(42,42A)と、
を有する
ことを特徴とする車両用回路体。
13:ロッカー
15:センタピラー(ピラー)
15a:側面
19:接合箇所
21:側面
22:上面
30,30A:車両用回路体
31:導体部
41:線状部
42,42A:迂回部
45:第1平面屈曲部
46:折り曲げ部
47:第2平面屈曲部
48,61:連結部
60:方向変換部
Claims (4)
- ピラーが立設されたロッカーを有する車体に対して、前記ロッカーに沿って回路体が配索された回路体配索構造であって、
前記回路体は、
断面視偏平形状の導体部を有する長尺の平型導体からなり、
前記ロッカーの上面に重ねて配設される線状部と、
前記ロッカーと前記ピラーとの接合箇所において、前記ロッカーまたは前記ピラーの車内側の面に重ねて配設される迂回部と、
を備える
ことを特徴とする回路体配索構造。 - 前記迂回部は、
前記線状部に連続し、前記ロッカーの上面における平面内で前記ロッカーの延在方向から車内方向へ屈曲された第1平面屈曲部と、
前記第1平面屈曲部に連続し、前記ロッカーの上面から前記ロッカーの側面に沿う前記ピラーの延在方向へ折り曲げられた折り曲げ部と、
前記折り曲げ部に連続し、前記ロッカーの側面における平面内で前記ピラーの延在方向から前記ロッカーの延在方向へ屈曲された第2平面屈曲部と、
前記第2平面屈曲部に連続して前記ロッカーの延在方向に延びる連結部と、
を備える
ことを特徴とする請求項1に記載の回路体配索構造。 - 前記迂回部は、
前記線状部に連続し、前記車内側の縁部を基準に前記線状部側から前記ピラーの側面に沿う方向へ捻られた方向変換部と、
前記方向変換部に連続し、前記ピラーにおける車内側の側面に重ねて前記ロッカーの延在方向に配索される連結部と、
を備える
ことを特徴とする請求項1に記載の回路体配索構造。 - ピラーが立設されたロッカーを有する車体に対して、前記ロッカーに沿って配索される車両用回路体であって、
断面視偏平形状の導体部を有する長尺の平型導体からなり、
前記ロッカーの上面に重ねて配設される線状部と、
前記ロッカーと前記ピラーとの接合箇所において、前記ロッカーまたは前記ピラーの車内側の面に重ねて配設される迂回部と、
を有する
ことを特徴とする車両用回路体。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017237017A JP6782686B2 (ja) | 2017-12-11 | 2017-12-11 | 回路体配索構造及び車両用回路体 |
US16/183,643 US10532708B2 (en) | 2017-12-11 | 2018-11-07 | Circuit body routing structure and vehicle circuit body |
DE102018220579.5A DE102018220579A1 (de) | 2017-12-11 | 2018-11-29 | Leitungskörper-führungsaufbau und fahrzeug-leitungskörper |
CN201811509994.4A CN109941209B (zh) | 2017-12-11 | 2018-12-11 | 电路体布设结构和车辆电路体 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017237017A JP6782686B2 (ja) | 2017-12-11 | 2017-12-11 | 回路体配索構造及び車両用回路体 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019104325A true JP2019104325A (ja) | 2019-06-27 |
JP6782686B2 JP6782686B2 (ja) | 2020-11-11 |
Family
ID=66629609
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017237017A Active JP6782686B2 (ja) | 2017-12-11 | 2017-12-11 | 回路体配索構造及び車両用回路体 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10532708B2 (ja) |
JP (1) | JP6782686B2 (ja) |
CN (1) | CN109941209B (ja) |
DE (1) | DE102018220579A1 (ja) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6683672B2 (ja) * | 2017-12-11 | 2020-04-22 | 矢崎総業株式会社 | 回路体配索構造 |
DE102018205826A1 (de) * | 2018-04-17 | 2019-10-17 | Röchling Automotive SE & Co. KG | Kfz-Karosserie mit Rohkarosse und Fahrzeugboden sowie einem Sicherungsstrukturbauteil |
DE102019130078A1 (de) * | 2019-11-07 | 2021-05-12 | Auto-Kabel Management Gmbh | Kraftfahrzeugenergieleitung sowie ein Verfahren zum Biegen einer Kraftfahrzeugenergieleitung |
KR20210076430A (ko) * | 2019-12-16 | 2021-06-24 | 현대자동차주식회사 | 차량 플로어구조 |
JP7371550B2 (ja) * | 2020-03-23 | 2023-10-31 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | ワイヤハーネス |
Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4236729A (en) * | 1978-08-18 | 1980-12-02 | Toyota Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha | Seatbelt system |
JPS63283413A (ja) * | 1987-05-14 | 1988-11-21 | Yazaki Corp | フラットワイヤ−ハ−ネスの取付装置 |
JP2001136633A (ja) * | 1999-11-05 | 2001-05-18 | Matsushita Electric Works Ltd | 配線用部材及びその施工方法 |
JP2003324828A (ja) * | 2002-04-25 | 2003-11-14 | Yazaki Corp | フラット回路体の配索構造 |
JP2004282860A (ja) * | 2003-03-14 | 2004-10-07 | Fujikura Ltd | フラットハーネスの固定構造及び衝撃緩衝装置 |
JP2012048823A (ja) * | 2010-08-24 | 2012-03-08 | Yazaki Corp | ワイヤハーネス |
JP2012069259A (ja) * | 2010-09-21 | 2012-04-05 | Yazaki Corp | ワイヤハーネス及びその製造方法 |
WO2013186877A1 (ja) * | 2012-06-13 | 2013-12-19 | 本田技研工業株式会社 | 車両用通信装置のアンテナ配置構造 |
JP2013252846A (ja) * | 2013-03-19 | 2013-12-19 | Yazaki Corp | 車体床下ワイヤハーネスの保護部材 |
JP2014217100A (ja) * | 2013-04-23 | 2014-11-17 | 矢崎総業株式会社 | フラットケーブル配索構造 |
JP2015089792A (ja) * | 2013-11-07 | 2015-05-11 | トヨタ自動車株式会社 | 車両のセンタピラー下部構造 |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH01126854U (ja) | 1988-02-24 | 1989-08-30 | ||
JPH1126854A (ja) | 1997-07-09 | 1999-01-29 | Sanyo Electric Co Ltd | レーザーアニール装置 |
DE112015003660A5 (de) * | 2014-08-07 | 2017-07-13 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Fahrzeug mit einer mittels eines Ladekabels und einer externen Stromversorgung wieder aufladbaren Speichereinrichtung |
JP2016165166A (ja) | 2015-03-06 | 2016-09-08 | 住友電装株式会社 | 保護部材付電線の配設構造及び保護部材付電線 |
-
2017
- 2017-12-11 JP JP2017237017A patent/JP6782686B2/ja active Active
-
2018
- 2018-11-07 US US16/183,643 patent/US10532708B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2018-11-29 DE DE102018220579.5A patent/DE102018220579A1/de active Pending
- 2018-12-11 CN CN201811509994.4A patent/CN109941209B/zh active Active
Patent Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4236729A (en) * | 1978-08-18 | 1980-12-02 | Toyota Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha | Seatbelt system |
JPS63283413A (ja) * | 1987-05-14 | 1988-11-21 | Yazaki Corp | フラットワイヤ−ハ−ネスの取付装置 |
JP2001136633A (ja) * | 1999-11-05 | 2001-05-18 | Matsushita Electric Works Ltd | 配線用部材及びその施工方法 |
JP2003324828A (ja) * | 2002-04-25 | 2003-11-14 | Yazaki Corp | フラット回路体の配索構造 |
JP2004282860A (ja) * | 2003-03-14 | 2004-10-07 | Fujikura Ltd | フラットハーネスの固定構造及び衝撃緩衝装置 |
JP2012048823A (ja) * | 2010-08-24 | 2012-03-08 | Yazaki Corp | ワイヤハーネス |
JP2012069259A (ja) * | 2010-09-21 | 2012-04-05 | Yazaki Corp | ワイヤハーネス及びその製造方法 |
WO2013186877A1 (ja) * | 2012-06-13 | 2013-12-19 | 本田技研工業株式会社 | 車両用通信装置のアンテナ配置構造 |
JP2013252846A (ja) * | 2013-03-19 | 2013-12-19 | Yazaki Corp | 車体床下ワイヤハーネスの保護部材 |
JP2014217100A (ja) * | 2013-04-23 | 2014-11-17 | 矢崎総業株式会社 | フラットケーブル配索構造 |
JP2015089792A (ja) * | 2013-11-07 | 2015-05-11 | トヨタ自動車株式会社 | 車両のセンタピラー下部構造 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20190176723A1 (en) | 2019-06-13 |
CN109941209A (zh) | 2019-06-28 |
US10532708B2 (en) | 2020-01-14 |
CN109941209B (zh) | 2022-05-03 |
DE102018220579A1 (de) | 2019-06-13 |
JP6782686B2 (ja) | 2020-11-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2019104325A (ja) | 回路体配索構造及び車両用回路体 | |
JP5740146B2 (ja) | ワイヤハーネス | |
JP5475568B2 (ja) | 一体型シールドプロテクタ及びワイヤハーネス | |
JP5712013B2 (ja) | ワイヤーハーネスの配索構造 | |
JP6076318B2 (ja) | ワイヤハーネス | |
US20190372321A1 (en) | Vehicle Circuit Body and Method of Manufacturing Vehicle Circuit Body | |
JP6200238B2 (ja) | ワイヤハーネス | |
JP6014910B2 (ja) | 高圧導電路及びワイヤハーネス | |
JP6089292B2 (ja) | ワイヤハーネス用外装部材及びワイヤハーネス | |
JP7000075B2 (ja) | 車両用回路体 | |
WO2015178306A1 (ja) | ワイヤハーネス | |
JP5906544B2 (ja) | ワイヤハーネス | |
JP5293669B2 (ja) | 車両用ワイヤハーネス経路の設定方法 | |
WO2014157260A1 (ja) | ワイヤハーネス | |
JPWO2020070992A1 (ja) | 配線部材及び配線部材の配設構造 | |
JP2017225220A (ja) | ワイヤハーネス | |
JP6683672B2 (ja) | 回路体配索構造 | |
US10644488B2 (en) | Wire assembly and vehicle including wire assembly | |
JP6480188B2 (ja) | 車両のハーネス固定構造、及び車両のハーネス固定方法 | |
WO2023145456A1 (ja) | ワイヤーハーネス | |
US11225207B2 (en) | Vehicle circuit body | |
JP4108998B2 (ja) | 車輌の配索構造 | |
JP2021163589A (ja) | ワイヤーハーネス | |
JP2015095910A (ja) | ワイヤハーネス | |
JPH08129911A (ja) | 自動車用ワイヤハーネス |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190319 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20191219 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200107 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200228 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200728 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200925 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20201006 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20201020 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6782686 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |