JP2011016734A - 化粧料 - Google Patents
化粧料 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011016734A JP2011016734A JP2009160607A JP2009160607A JP2011016734A JP 2011016734 A JP2011016734 A JP 2011016734A JP 2009160607 A JP2009160607 A JP 2009160607A JP 2009160607 A JP2009160607 A JP 2009160607A JP 2011016734 A JP2011016734 A JP 2011016734A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- group
- meth
- cosmetic
- acrylate
- component
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Abstract
【解決手段】次の成分(A)及び(B):
(A)カルボシロキサンデンドリマー構造を側鎖に有するビニル系重合体、
(B)平均粒径0.1〜6μm、平均粒子厚さ0.01〜0.3μmで、かつ平均板状比が3以上である薄片状酸化亜鉛
を含有する化粧料。
【選択図】なし
Description
使用感が良好な低粘度の乳化化粧料は、のびが良いため、化粧膜が薄くなる傾向にある。そこで、一般的には皮膜形成剤を使用することにより、粉体を肌へ均一に付着させることが行われているが、皮膜形成剤を多量に配合するとのびが悪くなったり、べたつきが生じる。また、密着性の高い皮膜形成剤を使用する場合には、塗布後の肌に皮膜感やつっぱり感などの違和感を生じるなどの問題があった。
さらに、カルボシロキサンデンドリマー構造を側鎖に有するビニル系重合体を使用すると、強固な化粧塗膜が形成されるため、耐皮脂性や耐摩擦性などの化粧持続性が向上することが知られている(特許文献2、特許文献3)。
本発明の課題は、カバー力に優れながら、透明感もあり、肌の凹凸が整って見え、しかもしっとり感が得られ、更に持続性に優れる化粧料を提供することにある。
(A)カルボシロキサンデンドリマー構造を側鎖に有するビニル系重合体、
(B)平均粒径0.1〜6μm、平均粒子厚さ0.01〜0.3μmで、かつ平均板状比が3以上である薄片状酸化亜鉛
を含有する化粧料を提供するものである。
X1はi=1とした場合の次式で示されるシリルアルキル基である。
で表されるラジカル重合可能な有機基を有するカルボシロキサンデンドリマー 100〜0.1質量部とを(共)重合させてなるカルボシロキサンデンドリマー構造を含有するビニル系重合体が好ましい。
このようなラジカル重合可能な有機基を含有するカルボキシデンドリマー(A2)としては、下記平均組成式で示されるカルボシロキサンデンドリマーが例示される。
なお、本発明において、平均粒径は、電子顕微鏡写真から、長軸と短軸の相加平均として求められ、板状比は同じく電子顕微鏡写真から板厚を読み取り、平均粒子径/平均粒子厚さとして求められるものである。
油中水型乳化化粧料とする場合には、25℃における粘度が500〜20万mPa・s、特に1000〜10万mPa・s、更に2000〜5万mPa・sであるのが、カバー力に優れるので好ましい。ここで、粘度はB型粘度計で測定したものである。
(C)非イオン界面活性剤としては、通常の化粧料に用いられるものであれば特に制限されないが、HLBが1〜7、特に2〜6の親油性界面活性剤であることが好ましい。例えば、グリセリン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレングリセリン脂肪酸エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステル、プロピレングリコール脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンソルビット・ソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンヒマシ油、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、エチレングリコール脂肪酸エステル、ポリエチレングリコール脂肪酸エステル、アルキルグリセリルエーテル、ポリオキシエチレンアルキルエーテル、ポリオキシエチレンアルキルエーテル脂肪酸エステル、シリコーン系界面活性剤等が挙げられる。
これらは、常法に従い、撥水・撥油等の表面処理を行っても良い。
油中水型乳化化粧料とする場合には、油相成分を混合後、粉体成分を加え、そこへさらに、水相成分を加えて撹拌混合することによって製造される。混合方法に特に制限はなく、通常のディスパー、ホモミキサー等の高速回転型の撹拌機を用いることができる。
硫酸亜鉛1.6×10-1 モル、硫酸ナトリウム3.8×10-2 モル及び微量元素の塩として硫酸第一鉄1.6×10-4モルを、5×10-2 モル硫酸水溶液315mLに溶解した。次に、この溶液をホモミキサーにより6000r.p.m.で攪拌しながら、2N水酸化ナトリウム水溶液230mLを15秒間で投入し(pH=12.8)、沈殿を生成させたのち、10分間攪拌を継続した。その後、100℃で90分間熟成し、濾過、水洗し、230℃で約10時間乾燥して、薄片状酸化亜鉛粒子を得た。得られた粒子の平均粒径は0.25μm、平均粒子厚さは0.02μm、平均板状比は13であった。
表1に示す組成の油中水型乳化ファンデーションを製造し、しっとり感、使用感(皮膜感)、塗布直後の毛穴の目立ち難さ、透明感、5時間後の毛穴の目立ち難さ、及び、5時間後のよれの目立ち難さを評価した。結果を表1に併せて示す。
油相成分及びポリマー成分(成分(1)〜(9))を均一混合した後、粉体成分(成分(14)〜(22))を油相成分にディスパーで分散させた。これに、水相成分(成分(10)〜(13))の混合物を攪拌しながら徐々に添加して乳化し、目的の油中水型乳化ファンデーションを得た。
(1)しっとり感:
専門評価者10人により、各油中水型乳化化粧料を使用したときのしっとり感を官能評価し、以下の基準で判定した。
◎;8人以上がしっとりしていると評価した。
○;6〜7人がしっとりしていると評価した。
△;4〜5人がしっとりしていると評価した。
×;3人以下がしっとりしていると評価した。
専門評価者10人により、各油中水型乳化化粧料を使用したときのつっぱり、圧迫感、違和感のなさを官能評価し、以下の基準で判定した。
◎;8人以上が皮膜感が少ないと評価した。
○;6〜7人が皮膜感が少ないと評価した。
△;4〜5人が皮膜感が少ないと評価した。
×;3人以下が皮膜感が少ないと評価した。
専門評価者10人により、各油中水型乳化化粧料を使用したとき、塗布直後の毛穴の目立ち難さを官能評価し、以下の基準で判定した。
◎;8人以上が毛穴が目立たないと評価した。
○;6〜7人が毛穴が目立たないと評価した。
△;4〜5人が毛穴が目立たないと評価した。
×;3人以下が毛穴が目立たないと評価した。
専門評価者10人により、各油中水型乳化化粧料を使用したとき、塗布直後の透明感を官能評価し、以下の基準で判定した。
◎;8人以上が透明感があると評価した。
○;6〜7人が透明感があると評価した。
△;4〜5人が透明感があると評価した。
×;3人以下が透明感があると評価した。
専門評価者10人により、各油中水型乳化化粧料を使用し、5時間後の毛穴の目立ち難さを官能評価し、以下の基準で判定した。
◎;8人以上が、毛穴が目立たないと評価した。
○;6〜7人が、毛穴が目立たないと評価した。
△;4〜5人が、毛穴が目立たないと評価した。
×;3人以下が、毛穴が目立たないと評価した。
専門評価者10人により、各油中水型乳化化粧料を使用し、5時間後のよれの目立ち難さを官能評価し、以下の基準で判定した。
◎;8人以上が、よれが目立たないと評価した。
○;6〜7人が、よれが目立たないと評価した。
△;4〜5人が、よれが目立たないと評価した。
×;3人以下が、よれが目立たないと評価した。
以下に示す組成の化粧下地(油性化粧料)を、常法により製造した。
(成分)
(1)ジメチルポリシロキサン・ポリオキシエチレン共重合体*12 0.5(質量%)
(2)シリコーンデンドリマー・アクリル共重合体*13 10.0
(3)パラメトキシケイ皮酸2−エチルヘキシル 10.0
(4)デカメチルシクロペンタシロキサン 残量
(5)ジメチルポリシロキサン(2cs) 17.5
(6) フッ素変性シリコーン
(特開平6-184312号、実施例4記載の化合物) 10.0
(7)薄片状酸化亜鉛(合成例1) 5.0
(8)タルク 9.2
(9)マイカ 9.2
(10)フッ素処理微粒子酸化チタン含有ガラスフレーク*14 1.3
(11)フッ素処理酸化鉄被覆雲母チタン*14 2.6
(12)フッ素処理酸化鉄*14 0.1
(13)フッ素処理ウレタンパウダー*14 1.3
(14)フッ素処理ナイロンパウダー *14 1.3
合計 100
*12:FZ2233(東レ・ダウコーニング社)
*13:FA4001CM(東レ・ダウコーニング社);30%デカメチルシクロペンタシロキサン溶液
*14:パーフルオロアルキルリン酸エステルで5質量%処理したもの
以下に示す組成のコントロールカラー(W/O乳化固形化粧料)を、常法により製造した。
(成分)
(1)キャンデリラワックス 5.0(質量%)
(2)パラフィンワックス 0.5
(3)ワセリン 10.0
(4)セレシン 3.0
(5)ジメチルポリシロキサン(2cs) 17.5
(6)フッ素変性シリコーン
(特開平6-184312号、実施例4記載の化合物) 10.0
(7)シリコーンデンドリマー・アクリル共重合体*15 5.0
(8)パラメトキシケイ皮酸2−エチルヘキシル 10.0
(9)デカメチルシクロペンタシロキサン 22.0
(10)薄片状酸化亜鉛(合成例1) 2.0
(11)フッ素処理ウレタンパウダー*14 1.0
(12)フッ素処理雲母チタン*14 1.0
(13)シリコーン処理酸化チタン被覆ガラスフレーク 2.0
(14)シリコーン処理雲母チタン 1.0
(15)フッ素処理酸化鉄酸化チタン焼結物*14 0.045
(16)水 残量
合計 100
* 14:パーフルオロアルキルリン酸エステルで5質量%処理したもの
* 15:FA4002ID(東レ・ダウコーニング社);40%イソドデカン溶液
Claims (5)
- 次の成分(A)及び(B):
(A)カルボシロキサンデンドリマー構造を側鎖に有するビニル系重合体、
(B)平均粒径0.1〜6μm、平均粒子厚さ0.01〜0.3μmで、かつ平均板状比が3以上である薄片状酸化亜鉛
を含有する化粧料。 - 成分(A)と成分(B)の質量割合が、(A)/(B)=0.05〜20である請求項1記載の化粧料。
- 更に、(C)非イオン界面活性剤、及び(D)水を含有する油中水型乳化化粧料である請求項1又は2記載の化粧料。
- 更に、(E)着色顔料を含有する請求項1〜3のいずれか1項記載の化粧料。
- 成分(B)の薄片状酸化亜鉛が、鉄、ジルコニウム、カルシウム、マンガン、マグネシウム及びイットリウムから選ばれる1種以上の元素を、亜鉛に対して0.005〜1モル%含有する請求項1〜4のいずれか1項記載の化粧料。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009160607A JP5570766B2 (ja) | 2009-07-07 | 2009-07-07 | 化粧料 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009160607A JP5570766B2 (ja) | 2009-07-07 | 2009-07-07 | 化粧料 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011016734A true JP2011016734A (ja) | 2011-01-27 |
JP2011016734A5 JP2011016734A5 (ja) | 2012-08-02 |
JP5570766B2 JP5570766B2 (ja) | 2014-08-13 |
Family
ID=43594823
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009160607A Active JP5570766B2 (ja) | 2009-07-07 | 2009-07-07 | 化粧料 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5570766B2 (ja) |
Cited By (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013509373A (ja) * | 2009-10-29 | 2013-03-14 | ロレアル | フルオロ化合物で被覆された顔料とカルボシロキサンデンドリマー系単位を含むビニルポリマーとを含むメークアップおよび/またはケア組成物 |
JP2014034568A (ja) * | 2012-08-10 | 2014-02-24 | Kao Corp | 油中水型乳化化粧料 |
JP2014108949A (ja) * | 2012-12-03 | 2014-06-12 | Shiseido Co Ltd | 油性固形化粧料 |
JP2016008200A (ja) * | 2014-06-25 | 2016-01-18 | 花王株式会社 | 油中水型乳化化粧料 |
JP2018531283A (ja) * | 2015-09-25 | 2018-10-25 | ロレアル | 油、皮膜形成ポリマー、モノアルコールおよび粒子材料を含む無水液体組成物 |
WO2020067359A1 (ja) * | 2018-09-28 | 2020-04-02 | 花王株式会社 | 皮膚のシワ改善方法 |
WO2020067358A1 (ja) * | 2018-09-28 | 2020-04-02 | 花王株式会社 | 皮膚のシワ改善方法 |
WO2020142388A1 (en) | 2018-12-31 | 2020-07-09 | Dow Silicones Corporation | Composition, method of preparing copolymer, and methods and end uses thereof |
WO2020142441A1 (en) | 2018-12-31 | 2020-07-09 | Dow Silicones Corporation | Branched organosilicon compound, method of preparing same, and copolymer formed therewith |
WO2020142474A1 (en) | 2018-12-31 | 2020-07-09 | Dow Silicones Corporation | Acrylate-functional branched organosilicon compound, method of preparing same, and copolymer formed therewith |
WO2020142370A1 (en) | 2018-12-31 | 2020-07-09 | Dow Silicones Corporation | Branched organosilicon compound, method of preparing same, and copolymer formed therewith |
WO2021132033A1 (ja) * | 2019-12-27 | 2021-07-01 | 花王株式会社 | 皮膚外用剤組成物 |
WO2021132032A1 (ja) * | 2019-12-27 | 2021-07-01 | 花王株式会社 | 皮膚外用剤組成物 |
US11058626B2 (en) | 2017-01-31 | 2021-07-13 | L'oreal | Long-wear compositions containing silicone acrylate copolymer, silicone elastomer resin and surface-treated pigment |
US11058625B2 (en) | 2017-01-31 | 2021-07-13 | L'oreal | Long-wear compositions containing silicone acrylate copolymer and silicone elastomer resin |
US11058627B2 (en) | 2017-01-31 | 2021-07-13 | L'oreal | Long-wear compositions containing silicone acrylate copolymer and surface-treated pigment |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0672821A (ja) * | 1992-06-30 | 1994-03-15 | Sumitomo Chem Co Ltd | 化粧料 |
JPH1179966A (ja) * | 1997-07-18 | 1999-03-23 | Kose Corp | 化粧料 |
JP2007001868A (ja) * | 2005-06-21 | 2007-01-11 | Dow Corning Toray Co Ltd | 化粧料および化粧品 |
JP2007332295A (ja) * | 2006-06-16 | 2007-12-27 | Dow Corning Toray Co Ltd | ゲル化剤、ゲル状組成物および化粧料 |
-
2009
- 2009-07-07 JP JP2009160607A patent/JP5570766B2/ja active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0672821A (ja) * | 1992-06-30 | 1994-03-15 | Sumitomo Chem Co Ltd | 化粧料 |
JPH1179966A (ja) * | 1997-07-18 | 1999-03-23 | Kose Corp | 化粧料 |
JP2007001868A (ja) * | 2005-06-21 | 2007-01-11 | Dow Corning Toray Co Ltd | 化粧料および化粧品 |
JP2007332295A (ja) * | 2006-06-16 | 2007-12-27 | Dow Corning Toray Co Ltd | ゲル化剤、ゲル状組成物および化粧料 |
Cited By (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013509373A (ja) * | 2009-10-29 | 2013-03-14 | ロレアル | フルオロ化合物で被覆された顔料とカルボシロキサンデンドリマー系単位を含むビニルポリマーとを含むメークアップおよび/またはケア組成物 |
JP2014034568A (ja) * | 2012-08-10 | 2014-02-24 | Kao Corp | 油中水型乳化化粧料 |
JP2014108949A (ja) * | 2012-12-03 | 2014-06-12 | Shiseido Co Ltd | 油性固形化粧料 |
JP2016008200A (ja) * | 2014-06-25 | 2016-01-18 | 花王株式会社 | 油中水型乳化化粧料 |
JP2018531283A (ja) * | 2015-09-25 | 2018-10-25 | ロレアル | 油、皮膜形成ポリマー、モノアルコールおよび粒子材料を含む無水液体組成物 |
US11497705B2 (en) | 2015-09-25 | 2022-11-15 | L'oreal | Anhydrous liquid composition comprising oils, a film-forming polymer, a monoalcohol and a particulate material |
US11058626B2 (en) | 2017-01-31 | 2021-07-13 | L'oreal | Long-wear compositions containing silicone acrylate copolymer, silicone elastomer resin and surface-treated pigment |
US11058627B2 (en) | 2017-01-31 | 2021-07-13 | L'oreal | Long-wear compositions containing silicone acrylate copolymer and surface-treated pigment |
US11058625B2 (en) | 2017-01-31 | 2021-07-13 | L'oreal | Long-wear compositions containing silicone acrylate copolymer and silicone elastomer resin |
JPWO2020067359A1 (ja) * | 2018-09-28 | 2021-09-02 | 花王株式会社 | 皮膚のシワ改善方法 |
KR102522752B1 (ko) | 2018-09-28 | 2023-04-17 | 카오카부시키가이샤 | 피부의 주름 개선 방법 |
KR20210028664A (ko) * | 2018-09-28 | 2021-03-12 | 카오카부시키가이샤 | 피부의 주름 개선 방법 |
JP7382334B2 (ja) | 2018-09-28 | 2023-11-16 | 花王株式会社 | 皮膚のシワ改善方法 |
JP7366044B2 (ja) | 2018-09-28 | 2023-10-20 | 花王株式会社 | 皮膚のシワ改善方法 |
WO2020067359A1 (ja) * | 2018-09-28 | 2020-04-02 | 花王株式会社 | 皮膚のシワ改善方法 |
WO2020067358A1 (ja) * | 2018-09-28 | 2020-04-02 | 花王株式会社 | 皮膚のシワ改善方法 |
JPWO2020067358A1 (ja) * | 2018-09-28 | 2021-09-02 | 花王株式会社 | 皮膚のシワ改善方法 |
WO2020142388A1 (en) | 2018-12-31 | 2020-07-09 | Dow Silicones Corporation | Composition, method of preparing copolymer, and methods and end uses thereof |
WO2020142441A1 (en) | 2018-12-31 | 2020-07-09 | Dow Silicones Corporation | Branched organosilicon compound, method of preparing same, and copolymer formed therewith |
WO2020142474A1 (en) | 2018-12-31 | 2020-07-09 | Dow Silicones Corporation | Acrylate-functional branched organosilicon compound, method of preparing same, and copolymer formed therewith |
WO2020142370A1 (en) | 2018-12-31 | 2020-07-09 | Dow Silicones Corporation | Branched organosilicon compound, method of preparing same, and copolymer formed therewith |
US11820846B2 (en) | 2018-12-31 | 2023-11-21 | Dow Silicones Corporation | Composition, method of preparing copolymer, and methods and end uses thereof |
CN114845695A (zh) * | 2019-12-27 | 2022-08-02 | 花王株式会社 | 皮肤外用剂组合物 |
CN114845696A (zh) * | 2019-12-27 | 2022-08-02 | 花王株式会社 | 皮肤外用剂组合物 |
WO2021132032A1 (ja) * | 2019-12-27 | 2021-07-01 | 花王株式会社 | 皮膚外用剤組成物 |
WO2021132033A1 (ja) * | 2019-12-27 | 2021-07-01 | 花王株式会社 | 皮膚外用剤組成物 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5570766B2 (ja) | 2014-08-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5570766B2 (ja) | 化粧料 | |
JP5559992B2 (ja) | 油中水型乳化化粧料 | |
JP5570765B2 (ja) | 化粧料 | |
JP5570764B2 (ja) | 化粧料 | |
DE60222579T2 (de) | Kosmetisches ausgangsprodukt, kosmetische zusammensetzung und verfahren zur herstellung einer kosmetischen zusammensetzung | |
JP5630993B2 (ja) | 化粧料 | |
JP5825871B2 (ja) | 油中水型乳化化粧料 | |
JP5630994B2 (ja) | 油中水型乳化化粧料 | |
JP6392562B2 (ja) | 油中水型乳化化粧料 | |
JP6029378B2 (ja) | 油中水型乳化化粧料 | |
JP2014227358A (ja) | 油中水型乳化化粧料 | |
JP5242243B2 (ja) | 水中油型乳化化粧料 | |
JP6356957B2 (ja) | 油中水型乳化化粧料 | |
JP5976456B2 (ja) | 化粧料 | |
JP2003301019A (ja) | 表面疎水化吸水性ポリマー粒子 | |
JP2002003517A (ja) | 球状樹脂粒子およびその製造方法ならびに外用剤 | |
JP6412406B2 (ja) | 油中水型乳化化粧料 | |
JP4212924B2 (ja) | 複合ポリマー粒子及びその製法 | |
JP2016121095A (ja) | 油中水型乳化化粧料 | |
JP2001278982A (ja) | 新規高分子およびこれを用いた化粧料 | |
JP7257147B2 (ja) | 架橋ポリオルガノシロキサン及びそれを含むパーソナルケア組成物 | |
JP4593151B2 (ja) | 化粧料 | |
JP2799219B2 (ja) | 化粧料組成物 | |
CN113164370A (zh) | 水溶胀性交联的弹性体以及制备和使用方法 | |
JP2001064395A (ja) | 金属酸化物・オルガノポリシロキサンハイブリッド粉体及びその製造方法並びにそれを配合した化粧料 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120619 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120619 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130815 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130917 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20131115 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20131120 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131213 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140527 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140625 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 5570766 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |