JP2008094275A - 車輌用灯具 - Google Patents
車輌用灯具 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008094275A JP2008094275A JP2006278965A JP2006278965A JP2008094275A JP 2008094275 A JP2008094275 A JP 2008094275A JP 2006278965 A JP2006278965 A JP 2006278965A JP 2006278965 A JP2006278965 A JP 2006278965A JP 2008094275 A JP2008094275 A JP 2008094275A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- actuator
- rear direction
- lamp unit
- tilting means
- bracket
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims abstract description 6
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 abstract 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 42
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 24
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 14
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 13
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 13
- 230000001588 bifunctional effect Effects 0.000 description 10
- 229910000897 Babbitt (metal) Inorganic materials 0.000 description 4
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 4
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 2
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
- B60Q1/076—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by electrical means including means to transmit the movements, e.g. shafts or joints
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
- B60Q1/08—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically
- B60Q1/10—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically due to vehicle inclination, e.g. due to load distribution
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
- B60Q1/08—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically
- B60Q1/12—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically due to steering position
Abstract
【解決手段】所望の配光パターンを有する照射光を指向性を有して照射するランプユニット30と、前記ランプユニットを上下及び左右に傾動可能に支持するブラケット40と、前記ランプユニットを前記ブラケットに対して上下及び左右に傾動させる2機能アクチュエータ50とを備え、前記アクチュエータは前記ブラケットに対して前後方向に移動可能に支持されたアクチュエータハウジング51に設けられた左右傾動手段54、55と上下傾動手段56とを備え、前記左右傾動手段は、前記ランプユニットに連結されほぼ左右方向に回動する出力軸54を備え、前記上下傾動手段は、前記アクチュエータハウジングを支持体に対して前後方向に移動させるように構成された車輌用灯具10。
【選択図】図2
Description
Claims (5)
- 所望の配光パターンを照射するランプユニットと、前記ランプユニットを上下及び左右に傾動可能に支持する支持体と、前記ランプユニットを前記支持体に対して上下及び左右に傾動させるアクチュエータとを備えた車輌用灯具であって、
前記アクチュエータは前記支持体に対して前後方向に移動可能に支持されたアクチュエータハウジングに設けられた左右傾動手段と上下傾動手段とを備え、
前記左右傾動手段は、前記ランプユニットに連結され左右方向に回動する出力軸を備え、前記上下傾動手段は、前記アクチュエータハウジングを支持体に対して前後方向に移動させるように構成された
ことを特徴とする車輌用灯具。 - 前記アクチュエータハウジングは、前後方向に延在するスライドレールを介して前記支持体に前後方向へ移動可能に支持される
ことを特徴とする請求項1に記載の車輌用灯具。 - 前記スライドレールはアクチュエータハウジングの左右両側部の最外側に設けられている
ことを特徴とする請求項2に記載の車輌用灯具。 - 前記アクチュエータにおいて、前記出力軸、前記上下傾動手段の出力部及び前記2つの傾動手段へ電源及び制御信号を供給するためのコネクタが、前後方向に延びる直線上にほぼ沿って、且つ、前記左右のスライドレールに対してほぼ等間隔の位置に、配置された
ことを特徴とする請求項3に記載の車輌用灯具。 - 前記アクチュエータハウジングは前記スライドレールを前後方向に摺動自在に支持するサブブラケットを介して前記支持体に支持され、
前記左右傾動手段は、前記出力軸を左右方向に回動させる回動手段を有し、
前記アクチュエータハウジングと前記サブブラケットには、前後方向に延在する回転規制溝と、該回転規制溝に前後方向に摺動自在に係合する回転規制ボスとが設けられている
ことを特徴とする請求項2、請求項3又は請求項4に記載の車輌用灯具。
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006278965A JP4518505B2 (ja) | 2006-10-12 | 2006-10-12 | 車輌用灯具 |
CN2007101065906A CN101162077B (zh) | 2006-10-12 | 2007-06-06 | 驱动器及设有该驱动器的灯具 |
US11/820,081 US7621663B2 (en) | 2006-10-12 | 2007-06-18 | Lamp device for vehicles |
DE102007028112.0A DE102007028112B4 (de) | 2006-10-12 | 2007-06-19 | Lampenvorrichtung für Fahrzeuge |
FR0756148A FR2907067B1 (fr) | 2006-10-12 | 2007-06-29 | Dispositif d'eclairage pour vehicules. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006278965A JP4518505B2 (ja) | 2006-10-12 | 2006-10-12 | 車輌用灯具 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008094275A true JP2008094275A (ja) | 2008-04-24 |
JP4518505B2 JP4518505B2 (ja) | 2010-08-04 |
Family
ID=39185106
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006278965A Expired - Fee Related JP4518505B2 (ja) | 2006-10-12 | 2006-10-12 | 車輌用灯具 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7621663B2 (ja) |
JP (1) | JP4518505B2 (ja) |
CN (1) | CN101162077B (ja) |
DE (1) | DE102007028112B4 (ja) |
FR (1) | FR2907067B1 (ja) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2181890A1 (en) | 2008-10-31 | 2010-05-05 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Vehicle headlight |
EP2181889A1 (en) | 2008-10-31 | 2010-05-05 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Vehicle headlight |
JP2010135119A (ja) * | 2008-12-02 | 2010-06-17 | Asmo Co Ltd | アクチュエータ及び車両用ランプ装置 |
EP2353935A2 (en) | 2010-02-02 | 2011-08-10 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Headlamp actuator |
CN102205810A (zh) * | 2010-03-29 | 2011-10-05 | 株式会社小糸制作所 | 车辆用前照灯 |
JP2011210389A (ja) * | 2010-03-29 | 2011-10-20 | Koito Mfg Co Ltd | 車輌用前照灯 |
JP2015069697A (ja) * | 2013-09-26 | 2015-04-13 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具 |
Families Citing this family (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4688220B2 (ja) * | 2006-10-10 | 2011-05-25 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用灯具 |
JP4711983B2 (ja) * | 2007-02-21 | 2011-06-29 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用灯具 |
JP2010067554A (ja) | 2008-09-12 | 2010-03-25 | Koito Mfg Co Ltd | 車輌用前照灯 |
CN101806418B (zh) * | 2009-02-16 | 2011-07-27 | 曾铨颖 | 具有止动功能的可转向车灯 |
US8075171B2 (en) * | 2009-08-10 | 2011-12-13 | Asmo Co., Ltd. | Lamp device |
JP5588237B2 (ja) * | 2010-06-24 | 2014-09-10 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用前照灯 |
JP5659822B2 (ja) * | 2011-01-26 | 2015-01-28 | 市光工業株式会社 | 車両用前照灯 |
JP2012156018A (ja) * | 2011-01-26 | 2012-08-16 | Ichikoh Ind Ltd | 車両用前照灯 |
JP5706701B2 (ja) * | 2011-02-03 | 2015-04-22 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用前照灯 |
FR2972044B1 (fr) * | 2011-02-25 | 2017-12-22 | Valeo Vision | Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation a actionneur oppose au dispositif de commande d'une source lumineuse |
JP2013035303A (ja) * | 2011-08-03 | 2013-02-21 | Koito Mfg Co Ltd | センサ取付構造 |
JP2013103569A (ja) * | 2011-11-11 | 2013-05-30 | Koito Mfg Co Ltd | 車輌用前照灯及びレベリングアクチュエーターの交換方法 |
TW201336713A (zh) * | 2012-03-02 | 2013-09-16 | Tricore Corp | 利用齒輪傳動之車燈轉向驅動裝置 |
JP6101436B2 (ja) | 2012-06-07 | 2017-03-22 | 株式会社小糸製作所 | 傾斜センサ装置及び車両用灯具システム |
JP6034608B2 (ja) * | 2012-07-18 | 2016-11-30 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用前照灯 |
CN109253428B (zh) * | 2013-08-23 | 2021-10-08 | 株式会社小糸制作所 | 照明装置 |
JP6345052B2 (ja) * | 2013-12-20 | 2018-06-20 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用前照灯 |
KR101696688B1 (ko) * | 2013-12-27 | 2017-01-16 | 현대모비스 주식회사 | 차량용 헤드램프 |
CN105172668A (zh) * | 2015-08-15 | 2015-12-23 | 苏州黄章妹族工业设计有限公司 | 一种汽车前后激光器激光射灯 |
CN106128337B (zh) * | 2016-08-17 | 2022-07-19 | 梁宁 | 一种采用组合式灯体的可调焦led投影灯 |
CN106838837B (zh) * | 2017-04-05 | 2017-12-29 | 宜城成雄织造有限公司 | 一种led照明装置 |
US20180334082A1 (en) * | 2017-05-16 | 2018-11-22 | Kun Chau Huang | Heat dissipation device |
JP7193242B2 (ja) * | 2018-03-28 | 2022-12-20 | スタンレー電気株式会社 | 車両用灯具 |
CN211780818U (zh) * | 2020-01-03 | 2020-10-27 | 法雷奥照明湖北技术中心有限公司 | 车灯和车辆 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH11203905A (ja) * | 1997-10-23 | 1999-07-30 | Ichikoh Ind Ltd | 自動車用前照灯の光軸調整装置 |
JP2004063091A (ja) * | 2002-07-24 | 2004-02-26 | Ichikoh Ind Ltd | 乗り物用前照灯 |
JP2005119463A (ja) * | 2003-10-16 | 2005-05-12 | Ichikoh Ind Ltd | 車両用前照灯 |
JP2005186731A (ja) * | 2003-12-25 | 2005-07-14 | Koito Mfg Co Ltd | 車輌用灯具 |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN2348894Y (zh) | 1998-09-24 | 1999-11-17 | 蔡文和 | 玩具车的传动结构 |
JP3687741B2 (ja) | 2001-05-07 | 2005-08-24 | 株式会社小糸製作所 | 車両用照明装置 |
FR2826709B1 (fr) | 2001-06-29 | 2004-02-13 | Valeo Vision | Dispositif d'eclairage a orientation variable |
JP2003054312A (ja) * | 2001-08-21 | 2003-02-26 | Koito Mfg Co Ltd | 車輌用前照灯装置 |
JP4130345B2 (ja) | 2002-09-20 | 2008-08-06 | 株式会社小糸製作所 | 車両用前照灯装置 |
US7121706B2 (en) * | 2003-01-17 | 2006-10-17 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Vehicle headlamp unit |
JP4236178B2 (ja) * | 2004-02-06 | 2009-03-11 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用灯具 |
JP4337762B2 (ja) | 2005-03-30 | 2009-09-30 | ブラザー工業株式会社 | 接着剤塗布方法及び基板接合構造の製造方法 |
JP4614347B2 (ja) * | 2005-06-23 | 2011-01-19 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用灯具 |
JP4667321B2 (ja) * | 2005-10-06 | 2011-04-13 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用灯具 |
-
2006
- 2006-10-12 JP JP2006278965A patent/JP4518505B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-06-06 CN CN2007101065906A patent/CN101162077B/zh active Active
- 2007-06-18 US US11/820,081 patent/US7621663B2/en active Active
- 2007-06-19 DE DE102007028112.0A patent/DE102007028112B4/de not_active Expired - Fee Related
- 2007-06-29 FR FR0756148A patent/FR2907067B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH11203905A (ja) * | 1997-10-23 | 1999-07-30 | Ichikoh Ind Ltd | 自動車用前照灯の光軸調整装置 |
JP2004063091A (ja) * | 2002-07-24 | 2004-02-26 | Ichikoh Ind Ltd | 乗り物用前照灯 |
JP2005119463A (ja) * | 2003-10-16 | 2005-05-12 | Ichikoh Ind Ltd | 車両用前照灯 |
JP2005186731A (ja) * | 2003-12-25 | 2005-07-14 | Koito Mfg Co Ltd | 車輌用灯具 |
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8007151B2 (en) | 2008-10-31 | 2011-08-30 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Vehicle headlight |
EP2181889A1 (en) | 2008-10-31 | 2010-05-05 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Vehicle headlight |
JP2010108867A (ja) * | 2008-10-31 | 2010-05-13 | Koito Mfg Co Ltd | 車輌用前照灯 |
JP2010108869A (ja) * | 2008-10-31 | 2010-05-13 | Koito Mfg Co Ltd | 車輌用前照灯 |
US8096687B2 (en) | 2008-10-31 | 2012-01-17 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Vehicle headlight |
EP2181890A1 (en) | 2008-10-31 | 2010-05-05 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Vehicle headlight |
JP2010135119A (ja) * | 2008-12-02 | 2010-06-17 | Asmo Co Ltd | アクチュエータ及び車両用ランプ装置 |
EP2353935A2 (en) | 2010-02-02 | 2011-08-10 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Headlamp actuator |
KR101185335B1 (ko) | 2010-02-02 | 2012-09-21 | 가부시키가이샤 고이토 세이사꾸쇼 | 액추에이터 및 차량용 전조등 |
US8662725B2 (en) | 2010-02-02 | 2014-03-04 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Actuator |
CN102205810A (zh) * | 2010-03-29 | 2011-10-05 | 株式会社小糸制作所 | 车辆用前照灯 |
JP2011210389A (ja) * | 2010-03-29 | 2011-10-20 | Koito Mfg Co Ltd | 車輌用前照灯 |
JP2011207252A (ja) * | 2010-03-29 | 2011-10-20 | Koito Mfg Co Ltd | 車輌用前照灯 |
JP2015069697A (ja) * | 2013-09-26 | 2015-04-13 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102007028112A1 (de) | 2008-04-17 |
FR2907067A1 (fr) | 2008-04-18 |
FR2907067B1 (fr) | 2018-11-16 |
JP4518505B2 (ja) | 2010-08-04 |
US7621663B2 (en) | 2009-11-24 |
CN101162077A (zh) | 2008-04-16 |
US20080089086A1 (en) | 2008-04-17 |
DE102007028112B4 (de) | 2020-01-09 |
CN101162077B (zh) | 2012-04-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4518505B2 (ja) | 車輌用灯具 | |
KR100877168B1 (ko) | 차량용 등기구 | |
JP4667321B2 (ja) | 車輌用灯具 | |
US20060291229A1 (en) | Vehicle Lamp | |
CN103574459A (zh) | 车辆用前照灯 | |
US7878694B2 (en) | Up-down and left-right tiltable vehicular lamp | |
JP2008123855A (ja) | 車輌用灯具及び車輌用灯具の光軸調整装置 | |
JP2005186731A (ja) | 車輌用灯具 | |
JP2014007048A (ja) | 車輌用前照灯 | |
CN109690177B (zh) | 车辆用前照灯 | |
WO2018190191A1 (ja) | 車両用灯具 | |
JP2002133913A (ja) | 車輌用前照灯 | |
JP2010067554A (ja) | 車輌用前照灯 | |
JP4236178B2 (ja) | 車輌用灯具 | |
JP3897159B2 (ja) | リフレクター可動型ヘッドランプ | |
JP5079860B2 (ja) | 駆動手段 | |
JP2011060730A (ja) | 車輌用前照灯 | |
JP5588237B2 (ja) | 車輌用前照灯 | |
JP4803166B2 (ja) | 車両用灯具 | |
JP2008243605A (ja) | 車輌用灯具 | |
JP4889063B2 (ja) | 車輌用灯具 | |
JP2010067555A (ja) | 車輌用前照灯 | |
JPH067105U (ja) | 配光可変型前照灯における可動反射鏡駆動機構 | |
JP2016207430A (ja) | 車両用ヘッドランプのエーミング機構及びエーミング方法 | |
JP2024062858A (ja) | 取付け構造 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090904 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100430 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100513 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100514 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130528 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4518505 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130528 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140528 Year of fee payment: 4 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |