JP2006046301A - 自動二輪車の吸気装置 - Google Patents
自動二輪車の吸気装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006046301A JP2006046301A JP2004232467A JP2004232467A JP2006046301A JP 2006046301 A JP2006046301 A JP 2006046301A JP 2004232467 A JP2004232467 A JP 2004232467A JP 2004232467 A JP2004232467 A JP 2004232467A JP 2006046301 A JP2006046301 A JP 2006046301A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- head box
- intake
- air
- hollow
- main frames
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 6
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- 230000010349 pulsation Effects 0.000 description 2
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M35/10—Air intakes; Induction systems
- F02M35/10006—Air intakes; Induction systems characterised by the position of elements of the air intake system in direction of the air intake flow, i.e. between ambient air inlet and supply to the combustion chamber
- F02M35/10026—Plenum chambers
- F02M35/10045—Multiple plenum chambers; Plenum chambers having inner separation walls
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M35/02—Air cleaners
- F02M35/04—Air cleaners specially arranged with respect to engine, to intake system or specially adapted to vehicle; Mounting thereon ; Combinations with other devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M35/12—Intake silencers ; Sound modulation, transmission or amplification
- F02M35/1255—Intake silencers ; Sound modulation, transmission or amplification using resonance
- F02M35/1266—Intake silencers ; Sound modulation, transmission or amplification using resonance comprising multiple chambers or compartments
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M35/16—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines characterised by use in vehicles
- F02M35/162—Motorcycles; All-terrain vehicles, e.g. quads, snowmobiles; Small vehicles, e.g. forklifts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B61/00—Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing
- F02B61/02—Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing for driving cycles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
Abstract
【解決手段】 自動二輪車の車体フレーム1は、中空状のヘッドボックス3と、該ヘッドボックス3の左右両側に結合して後方に延びる左右一対の中空状のメインフレーム5を有している。ヘッドボックス3の前端部にエア取入ダクト35を設け、ヘッドボックス3より後方に配置されたエアクリーナ20の前端入口をヘッドボックス3の後部開口3bに接続し、かつ、ヘッドボックス3内と左右のメインフレーム5内とを連通する。好ましくは、左右のメインフレーム5の後端部は、中空のクロスパイプ8を介して連通する。
【選択図】図4
Description
図1〜図5は、本願発明の実施の形態を示しており、図1は、自動二輪車の車体フレーム1及び吸気装置の平面図であり、車体フレーム1は、ヘッドパイプ部2を一体に備えたY字形のヘッドボックス3と、該ヘッドボックス3の二股状後部の左右側面にそれぞれ結合された左右1対のメインフレーム5と、各メインフレーム5の後端部に結合されたスイングアームブラケット6と、左右のスイングアームブラケット6を結合するクロスパイプ8、9等を一体的に有している。ヘッドボックス3と左右のメインフレーム5で囲まれる空間に、エアクリーナ20が配置されており、エアクリーナ20の前端入口22はゴム製のダクト29等を介してヘッドボックス3の後端開口3bに空気流通可能に接続している。
図4は図2のIV-IV断面図であり、ヘッドボックス3は中空状に形成されると共に、前端開口3aから後端開口3bに至るまで前後方向に貫通する吸気通路34が形成されており、左右幅の中央位置に、断面形状が弾丸形(又はくさび形)の中央分離壁33が形成され、該中央分離壁33により前記吸気通路34を左右に分離している。中央分離壁33は中空状に形成されており、中央分離壁33内には操作軸43が挿通されている。
図4において、エアクリーナ20の前端入口22をヘッドボックス3の後端開口3bに連通し、該ヘッドボックス3の前端開口3aをエア取入ダクト35の後端開口35bに連通しているので、前方からのエア(走行風)Aは、エア取入ダクト35の前端開口35aから防塵網41を介して取り入れられると共にラム圧が加わった状態でヘッドボックス3内に流入し、ヘッドボックス3の吸気通路34を後方に流れ、途中で中央分離壁33により左右に分かれ、ヘッドボックス3の後端開口3bからエアクリーナ20のエア通路25内に流入する。
図1〜図5に示す実施の形態では、メインフレーム5内の後端は、左右のスイングアームブラケット6内及びクロスパイプ8内を介して左右が連通しているが、図6に示すように、クロスパイプ8の左右両端部を閉塞部材41により閉塞して、左右のメインフレーム5及び左右のスイングアームブラケット6内の空間のみをレゾネータとして利用する構造とすることもできる。また、左右のメインフレーム5とスイングアームブラケット6の間にそれぞれ閉塞部材(仮想線)42を設け、メインフレーム5内のみをレゾネータとして利用する構造とすることもできる。なお、図6において、図4と同じ部品には同じ符号(番号)を付してある。
2 ヘッドパイプ部
3 ヘッドボックス
5 メインフレーム
6 スイングアームブラケット
8 クロスパイプ
20 エアクリーナ
31 ヘッドボックスの中空枝部
32 連通孔
33 中央分離壁
34 吸気通路
35 エア取入ダクト
Claims (2)
- 車体フレームは、中空状のヘッドボックスと、該ヘッドボックスの左右両側に結合して後方に延びる左右一対の中空状のメインフレームを有しており、前記ヘッドボックスの前端開口にエア取入部を設け、ヘッドボックスより後方に配置されたエアクリーナの前端入口部をヘッドボックスの後部開口に接続し、ヘッドボックス内と左右のメインフレーム内とを連通していることを特徴とする自動二輪車の吸気装置。
- 前記左右のメインフレームの後端部は、中空のクロスパイプを介して連通していることを特徴とする請求項1記載の自動二輪車の吸気装置。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004232467A JP4490203B2 (ja) | 2004-08-09 | 2004-08-09 | 自動二輪車の吸気装置 |
US11/168,540 US7264072B2 (en) | 2004-08-09 | 2005-06-29 | Air intake device for two-wheeled motor vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004232467A JP4490203B2 (ja) | 2004-08-09 | 2004-08-09 | 自動二輪車の吸気装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006046301A true JP2006046301A (ja) | 2006-02-16 |
JP4490203B2 JP4490203B2 (ja) | 2010-06-23 |
Family
ID=35756199
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004232467A Active JP4490203B2 (ja) | 2004-08-09 | 2004-08-09 | 自動二輪車の吸気装置 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7264072B2 (ja) |
JP (1) | JP4490203B2 (ja) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7490689B2 (en) * | 2005-03-31 | 2009-02-17 | Honda Motor Co., Ltd. | Vehicle body frame structure |
KR101171574B1 (ko) | 2009-02-17 | 2012-08-07 | 혼다 기켄 고교 가부시키가이샤 | 자동 이륜차의 에어 클리너 구조 |
DE102014214223A1 (de) | 2013-07-24 | 2015-01-29 | Honda Motor Co., Ltd. | Fahrzeug vom Typ, bei dem man rittlings sitzt |
JP2017047752A (ja) * | 2015-08-31 | 2017-03-09 | 本田技研工業株式会社 | 鞍乗り型車両 |
JP2017065271A (ja) * | 2015-09-28 | 2017-04-06 | 本田技研工業株式会社 | 鞍乗型車両のレゾネータ構造 |
JP2017114376A (ja) * | 2015-12-25 | 2017-06-29 | 本田技研工業株式会社 | 鞍乗り型車両の吸気系構造 |
TWI598503B (zh) * | 2014-08-29 | 2017-09-11 | 光陽工業股份有限公司 | Air intake structure of locomotive air filter |
US11371475B2 (en) | 2018-11-16 | 2022-06-28 | Honda Motor Co., Ltd. | Air intake structure of saddle riding vehicle |
Families Citing this family (30)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4444868B2 (ja) * | 2005-03-31 | 2010-03-31 | 本田技研工業株式会社 | 吸気ダクト構造 |
US7779950B2 (en) * | 2005-05-02 | 2010-08-24 | Polaris Industries Inc. | Integrated frame and air box method and apparatus |
US7748746B2 (en) | 2007-01-17 | 2010-07-06 | Polaris Industries Inc. | Fuel tank arrangement for a vehicle |
ITMI20070845A1 (it) * | 2007-04-23 | 2008-10-24 | Piaggio & C Spa | Telaio per motoveicolo con passo regolabile |
ITMI20070846A1 (it) * | 2007-04-23 | 2008-10-24 | Piaggio & C Spa | Telaio compatto per motoveicolo con presa d'aria per l'airbox integrata |
US20090008181A1 (en) * | 2007-07-02 | 2009-01-08 | Paul Pedersen | Motorcycle airbox with a helmholtz resonator |
CN101451478B (zh) * | 2007-12-04 | 2012-05-30 | 光阳工业股份有限公司 | 摩托车首管 |
JP2009202827A (ja) * | 2008-02-29 | 2009-09-10 | Yamaha Motor Co Ltd | 自動二輪車 |
ATE473909T1 (de) * | 2008-03-19 | 2010-07-15 | Kwang Yang Motor Co | Lufteinlasssystem zur zufuhr von verbrennungsluft in einen motor eines motorrads |
JP5271696B2 (ja) * | 2008-12-26 | 2013-08-21 | ヤマハ発動機株式会社 | 鞍乗型車両 |
WO2010080291A1 (en) * | 2009-01-12 | 2010-07-15 | Polaris Industries Inc. | Motorcycle |
JP5554590B2 (ja) * | 2010-03-02 | 2014-07-23 | 本田技研工業株式会社 | 車両 |
US8206476B2 (en) * | 2010-04-01 | 2012-06-26 | Deere & Company | Cover for a diesel particulate filter |
WO2014075091A2 (en) | 2012-11-12 | 2014-05-15 | Indian Motorcycle International, LLC | Two-wheeled vehicle |
CN105143028B (zh) * | 2013-03-15 | 2018-02-23 | 北极星工业有限公司 | 两轮车辆 |
JP6130212B2 (ja) * | 2013-05-17 | 2017-05-17 | 川崎重工業株式会社 | 自動二輪車の吸気装置 |
JP6191249B2 (ja) * | 2013-06-06 | 2017-09-06 | スズキ株式会社 | 自動二輪車のエアクリーナ構造 |
JP6232960B2 (ja) * | 2013-11-18 | 2017-11-22 | スズキ株式会社 | 自動二輪車の吸気ダクト装置 |
US10298468B2 (en) * | 2014-01-18 | 2019-05-21 | Intel Corporation | Provisioning persistent, dynamic and secure cloud services |
JP6194270B2 (ja) * | 2014-03-26 | 2017-09-06 | 本田技研工業株式会社 | 鞍乗型車両のフレーム構造 |
JP6190747B2 (ja) * | 2014-03-26 | 2017-08-30 | 本田技研工業株式会社 | 鞍乗型車両 |
JP6070644B2 (ja) * | 2014-06-24 | 2017-02-01 | スズキ株式会社 | 自動二輪車の車体フレーム構造 |
CN105464857B (zh) * | 2014-09-11 | 2019-05-07 | 光阳工业股份有限公司 | 摩托车空气滤清器的进气构造 |
US10023264B2 (en) * | 2015-04-02 | 2018-07-17 | GM Global Technology Operations LLC | Cooling method for E-bike power and energy systems |
JP6447383B2 (ja) * | 2015-06-17 | 2019-01-09 | スズキ株式会社 | 鞍乗型車両の吸気構造 |
JP6120914B2 (ja) * | 2015-07-15 | 2017-04-26 | 本田技研工業株式会社 | 車両のカウルステー構造 |
US10419455B2 (en) * | 2016-05-10 | 2019-09-17 | Allstate Insurance Company | Cyber-security presence monitoring and assessment |
US10352281B2 (en) | 2016-07-08 | 2019-07-16 | Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha | Manufacturing method of head box of motorcycle, and air-intake device of motorcycle |
JP2018086908A (ja) * | 2016-11-28 | 2018-06-07 | ヤマハ発動機株式会社 | 鞍乗型車両 |
CN108361130B (zh) * | 2018-01-26 | 2023-08-25 | 重庆隆鑫机车有限公司 | 高位进气的空滤系统及三轮车 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS63166884U (ja) * | 1987-04-20 | 1988-10-31 | ||
JPH1035559A (ja) * | 1996-07-29 | 1998-02-10 | Yamaha Motor Co Ltd | 自動二輪車 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2727812B2 (ja) | 1991-08-07 | 1998-03-18 | 住友金属工業株式会社 | 溶融金属の成分分析装置 |
US5577570A (en) * | 1992-04-09 | 1996-11-26 | Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha | Wind introducing system for motorcycle |
JP3862464B2 (ja) * | 1999-09-07 | 2006-12-27 | 本田技研工業株式会社 | 自動2輪車用エアクリーナ装置 |
US6695088B2 (en) * | 2001-06-28 | 2004-02-24 | Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha | Air management system for a motorcycle |
JP4340500B2 (ja) * | 2003-09-09 | 2009-10-07 | 川崎重工業株式会社 | 自動二輪車の吸気装置 |
-
2004
- 2004-08-09 JP JP2004232467A patent/JP4490203B2/ja active Active
-
2005
- 2005-06-29 US US11/168,540 patent/US7264072B2/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS63166884U (ja) * | 1987-04-20 | 1988-10-31 | ||
JPH1035559A (ja) * | 1996-07-29 | 1998-02-10 | Yamaha Motor Co Ltd | 自動二輪車 |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7490689B2 (en) * | 2005-03-31 | 2009-02-17 | Honda Motor Co., Ltd. | Vehicle body frame structure |
KR101171574B1 (ko) | 2009-02-17 | 2012-08-07 | 혼다 기켄 고교 가부시키가이샤 | 자동 이륜차의 에어 클리너 구조 |
DE102014214223A1 (de) | 2013-07-24 | 2015-01-29 | Honda Motor Co., Ltd. | Fahrzeug vom Typ, bei dem man rittlings sitzt |
US9284926B2 (en) | 2013-07-24 | 2016-03-15 | Honda Motor Co., Ltd. | Straddle type vehicle |
DE102014214223B4 (de) * | 2013-07-24 | 2016-05-12 | Honda Motor Co., Ltd. | Fahrzeug vom Typ, bei dem man rittlings sitzt |
TWI598503B (zh) * | 2014-08-29 | 2017-09-11 | 光陽工業股份有限公司 | Air intake structure of locomotive air filter |
JP2017047752A (ja) * | 2015-08-31 | 2017-03-09 | 本田技研工業株式会社 | 鞍乗り型車両 |
JP2017065271A (ja) * | 2015-09-28 | 2017-04-06 | 本田技研工業株式会社 | 鞍乗型車両のレゾネータ構造 |
JP2017114376A (ja) * | 2015-12-25 | 2017-06-29 | 本田技研工業株式会社 | 鞍乗り型車両の吸気系構造 |
US11371475B2 (en) | 2018-11-16 | 2022-06-28 | Honda Motor Co., Ltd. | Air intake structure of saddle riding vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4490203B2 (ja) | 2010-06-23 |
US7264072B2 (en) | 2007-09-04 |
US20060027202A1 (en) | 2006-02-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4490203B2 (ja) | 自動二輪車の吸気装置 | |
JP4340500B2 (ja) | 自動二輪車の吸気装置 | |
JP6117001B2 (ja) | 自動二輪車のエアクリーナ | |
JP2004106601A (ja) | 車両用エンジンの空気取入装置 | |
JP4254349B2 (ja) | 内燃機関の吸気装置 | |
CN101468707B (zh) | 踏板型自动二轮车 | |
JP2012180803A (ja) | 小型車両用エアクリーナ構造 | |
JP4730244B2 (ja) | 自動二輪車の吸気装置 | |
JP6623668B2 (ja) | 鞍乗り型車両のエアクリーナ構造 | |
JP4388798B2 (ja) | 内燃機関のための粗空気を吸い込むための装置 | |
US6283242B1 (en) | Structure of air cleaner of motorcycle | |
JP2007113565A (ja) | 自動二輪車のブリーザ装置 | |
CN109578184A (zh) | 一种摩托车空滤器 | |
JP3470388B2 (ja) | 自動二輪車のエアクリーナ | |
JP5854855B2 (ja) | 鞍乗型車両のエアクリーナ装置 | |
JP2010265807A (ja) | エアクリーナ | |
JP4108381B2 (ja) | 自動二輪車の排気装置 | |
CN208982198U (zh) | 一种摩托车空滤器 | |
JP3140414B2 (ja) | 自動二輪車用エアクリーナー | |
JP4464013B2 (ja) | 車両用エンジンの吸気取入装置 | |
JP7061033B2 (ja) | 吸気装置 | |
US11840302B2 (en) | Air cleaner | |
CN208982191U (zh) | 一种摩托车空滤器 | |
JP3829814B2 (ja) | 自動二輪車のエアクリーナ | |
JPH02197486A (ja) | 自動二輪車のエアクリーナ外気導入装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070213 |
|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20080131 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090807 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090811 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091006 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20091104 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100204 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20100204 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20100302 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100330 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100401 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130409 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4490203 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130409 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140409 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150409 Year of fee payment: 5 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |