JP2002504396A - 薬剤容器の移転セット並びに方法 - Google Patents
薬剤容器の移転セット並びに方法Info
- Publication number
- JP2002504396A JP2002504396A JP2000533083A JP2000533083A JP2002504396A JP 2002504396 A JP2002504396 A JP 2002504396A JP 2000533083 A JP2000533083 A JP 2000533083A JP 2000533083 A JP2000533083 A JP 2000533083A JP 2002504396 A JP2002504396 A JP 2002504396A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tubular
- stopper
- container
- piercing
- rim
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2096—Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/1412—Containers with closing means, e.g. caps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2006—Piercing means
- A61J1/201—Piercing means having one piercing end
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
Abstract
(57)【要約】
本発明は、滅菌状態で薬剤容器に取付けられて流体を従来型の薬剤容器へ或いはそれから移転するのに使用される改良された薬剤容器移転アセンブリすなわち薬剤容器移転セットに関する。この移転セットは、薬剤容器ストッパのリム部分の上に密閉状に支えられたチューブ状移転部材と、この移転セットの内面に往復動可能に支えられた突き刺し端を有する突き刺し部材と、チューブ状移転部材を被覆するキャップと、好ましくは延展可能な材料で形成され、ストッパ上にアセンブリを固定して薬剤容器のリムの下側に折り曲げ固定されるカラーとを具えている。突き刺し部材はほぼ長手方向の外側チャンネルを有し、これはストッパの平らな部分に突き刺さると薬剤容器とチューブ状移転部材との間に流体的連通を確立する。チューブ状移転部材の末端は、注射器やＩＶセット等との流体的連通を確立するためのルアーロックを具えている。チューブ状移転部材の基端に設けられた環状リップはストッパのリムの平らな中央部分を緊張させて予め張力を与え、突き刺し部材は、突き刺し端が予め張力を与えられたストッパのリム部分を変形させるように、移転セットの内部に支えられている。
Description
【０００１】 （発明の分野） 本発明は、改良された薬剤容器コネクタ・アセンブリ又は移転セット、移転セ
ットを薬剤容器に固定する方法、並びに薬剤容器と注射器やＩＶセット等との間
を流体的に連通させ、従来からあるすなわち標準型の薬剤容器と注射器等を使用
して、注射器から流体を薬剤容器に移転し、又は液状薬剤を例えば薬剤容器から
注射器に吸引することを可能にする方法に関する。本発明のこの改良された移転
セットと方法によって、薬剤容器に対する改善された吸引或いは再吸引並びに薬
剤容器と注射器との間の連通の改善されたシールが得られる。
ットを薬剤容器に固定する方法、並びに薬剤容器と注射器やＩＶセット等との間
を流体的に連通させ、従来からあるすなわち標準型の薬剤容器と注射器等を使用
して、注射器から流体を薬剤容器に移転し、又は液状薬剤を例えば薬剤容器から
注射器に吸引することを可能にする方法に関する。本発明のこの改良された移転
セットと方法によって、薬剤容器に対する改善された吸引或いは再吸引並びに薬
剤容器と注射器との間の連通の改善されたシールが得られる。
【０００２】 （発明の背景） 今や、特定の薬品を乾燥或いは粉末状にして容積を小さくして、その保存寿命
を長くし且つ在庫スペースを縮小することが普通に行われている。こうした乾燥
或いは粉末状薬剤は、一般的に密閉された薬剤容器内に保存され、患者に投与す
るために希釈剤や溶剤を加えて液体状態に復元される。従来の薬剤容器は、開口
端と、該開口端を取り囲むリムと、該リムに隣接する小径のネック部分とを具え
ている。この薬剤容器は、通常は、薬剤容器のネックに挿入される部分と薬剤容
器のリムに重なる平らなリム部分とを具えた弾性材料のストッパによってシール
されている。このストッパは、通常はアルミニウムのカラー又はキャップによっ
て薬剤容器のリムに取付けられている。このアルミニウムのカラーはストッパと
薬剤容器のリム部分を取り囲むチューブ状部分と、ストッパのリム部分に重なり
内側に突出した環状部分と、薬剤容器のリム部分の下方で薬剤容器のネックの内
側に折り曲げて固定された先端部分とを具えている。アルミニウムは延展性に富
んでいるので、このカラーはストッパと薬剤容器のリムの寸法の許容誤差の累積
を吸収する。標準型の薬剤容器およびストッパの寸法と許容誤差とは、国際標準
機構（ＩＳＯ）によって定められている。
を長くし且つ在庫スペースを縮小することが普通に行われている。こうした乾燥
或いは粉末状薬剤は、一般的に密閉された薬剤容器内に保存され、患者に投与す
るために希釈剤や溶剤を加えて液体状態に復元される。従来の薬剤容器は、開口
端と、該開口端を取り囲むリムと、該リムに隣接する小径のネック部分とを具え
ている。この薬剤容器は、通常は、薬剤容器のネックに挿入される部分と薬剤容
器のリムに重なる平らなリム部分とを具えた弾性材料のストッパによってシール
されている。このストッパは、通常はアルミニウムのカラー又はキャップによっ
て薬剤容器のリムに取付けられている。このアルミニウムのカラーはストッパと
薬剤容器のリム部分を取り囲むチューブ状部分と、ストッパのリム部分に重なり
内側に突出した環状部分と、薬剤容器のリム部分の下方で薬剤容器のネックの内
側に折り曲げて固定された先端部分とを具えている。アルミニウムは延展性に富
んでいるので、このカラーはストッパと薬剤容器のリムの寸法の許容誤差の累積
を吸収する。標準型の薬剤容器およびストッパの寸法と許容誤差とは、国際標準
機構（ＩＳＯ）によって定められている。
【０００３】 粉末化された薬剤は、一般的に、注射器の針を薬剤容器上の突き刺し可能なス
トッパに貫通させて、水や溶剤等の希釈剤を薬剤容器内に注入することによって
復元される。この復元された薬剤は、次に、希釈剤や溶剤と乾燥薬剤とが混合さ
れた後に同じ或いは別の注射器によって薬剤容器から再吸引されれる。この方法
は健康養護作業者が注射器の針に刺されたり、針や薬剤が汚染されたりする可能
性を有している。
トッパに貫通させて、水や溶剤等の希釈剤を薬剤容器内に注入することによって
復元される。この復元された薬剤は、次に、希釈剤や溶剤と乾燥薬剤とが混合さ
れた後に同じ或いは別の注射器によって薬剤容器から再吸引されれる。この方法
は健康養護作業者が注射器の針に刺されたり、針や薬剤が汚染されたりする可能
性を有している。
【０００４】 したがって、従来技術には、滅菌された状態で薬剤容器に固定可能で、注射器
から希釈剤や溶剤等の液体を薬剤容器に移転させ、復元された薬物を該薬剤容器
から液状薬物の汚染を防ぐ注射器に移転させるのに使用可能な、種々の流体或い
は液体移転アセンブリが提案されている。最も好ましい実施例においては、この
アセンブリは、使用の前にのみ取り外し可能なキャップ又はカバーによって汚染
から防がれている。米国特許第５，４２９，２５６号に開示されているように、
従来技術に開示されている実施例においては、移転アセンブリは薬剤容器のスト
ッパを突き刺す針を具え、液体はこの針の内腔を通じて移転される。別の実施例
においては、平らなリム部分を持たずに薬剤容器のネック内に挿入されるゴム製
ストッパを有する流体アセンブリのおかげで、従来型のストッパが無くなってい
る。このストッパは、薬剤の復元に必要なときまで薬剤容器中に留まっている。
この移転アセンブリが作動する場合には、ストッパは薬剤容器の内部の方に押し
やられてネックを開放し、これによって流体が移転アセンブリを通じて薬剤容器
本体に流入することを可能にする。これらの実施例の例示には、仏国の Le Pont
de Claix の Becton Dickinson Pharmaceutical Systemsで製造販売され、米国
特許第５、３５８、５０１号に記載されている薬剤送出装置の MONOVIAL （登録
商標）のラインが含まれている。この実施例は、特に１２mm以上の比較的大きな
サイズの薬剤容器の場合には、特に使い易く且つ薬剤容器内の薬剤を滅菌状態に
維持し易い卓越した性質を有する優れた薬剤復元システムであるが、製薬会社は
薬剤容器が更に小さくてもよいアプローチに興味を示している。
から希釈剤や溶剤等の液体を薬剤容器に移転させ、復元された薬物を該薬剤容器
から液状薬物の汚染を防ぐ注射器に移転させるのに使用可能な、種々の流体或い
は液体移転アセンブリが提案されている。最も好ましい実施例においては、この
アセンブリは、使用の前にのみ取り外し可能なキャップ又はカバーによって汚染
から防がれている。米国特許第５，４２９，２５６号に開示されているように、
従来技術に開示されている実施例においては、移転アセンブリは薬剤容器のスト
ッパを突き刺す針を具え、液体はこの針の内腔を通じて移転される。別の実施例
においては、平らなリム部分を持たずに薬剤容器のネック内に挿入されるゴム製
ストッパを有する流体アセンブリのおかげで、従来型のストッパが無くなってい
る。このストッパは、薬剤の復元に必要なときまで薬剤容器中に留まっている。
この移転アセンブリが作動する場合には、ストッパは薬剤容器の内部の方に押し
やられてネックを開放し、これによって流体が移転アセンブリを通じて薬剤容器
本体に流入することを可能にする。これらの実施例の例示には、仏国の Le Pont
de Claix の Becton Dickinson Pharmaceutical Systemsで製造販売され、米国
特許第５、３５８、５０１号に記載されている薬剤送出装置の MONOVIAL （登録
商標）のラインが含まれている。この実施例は、特に１２mm以上の比較的大きな
サイズの薬剤容器の場合には、特に使い易く且つ薬剤容器内の薬剤を滅菌状態に
維持し易い卓越した性質を有する優れた薬剤復元システムであるが、製薬会社は
薬剤容器が更に小さくてもよいアプローチに興味を示している。
【０００５】 したがって、ＩＳＯ標準の薬剤容器とストッパと共に使用可能な薬剤移転セッ
トであって、従来型の注射器から該薬剤容器に液体を移転し、或いは薬剤を復元
した後にこれを薬剤容器から注射器に移転する、比較的構成が簡単で薬剤の汚染
が少ないか又は全く無い移転セットに対する要望が存在している。薬剤容器をシ
ールしている弾性材料製のストッパを突き刺す従来型の注射器を使用しないです
むことも望まれている。当業者であれば判るように、従来型の注射器の針は細く
且つ軸方向の内腔すなわち孔を有している。したがって、薬剤容器を吸引する際
、或いは薬剤容器に希釈剤や溶剤を供給した後にこの薬剤容器中で復元された薬
剤を再び吸引する際に、この針は引き抜かれねばならない。注射器との液体的な
連通は針の内腔を通じてのみ行われているので、薬剤容器を再吸引する際に針が
完全に引き抜かれないと、液状の薬剤が薬剤容器内に残ってしまう。このことは
、薬剤容器が比較的小さい場合に特に問題となる。例えば、２０ mm の長さの針
で２〜３ mm の厚さのストッパを突き刺すと仮定すると、針がストッパを貫通し
て完全に押し込まれた場合には、針の開口とストッパの内面との間には１７ mm
にも達する距離がある。針の内腔の下方にある量は針が実質的に引き抜かれなけ
れば再吸引されないであろう。
トであって、従来型の注射器から該薬剤容器に液体を移転し、或いは薬剤を復元
した後にこれを薬剤容器から注射器に移転する、比較的構成が簡単で薬剤の汚染
が少ないか又は全く無い移転セットに対する要望が存在している。薬剤容器をシ
ールしている弾性材料製のストッパを突き刺す従来型の注射器を使用しないです
むことも望まれている。当業者であれば判るように、従来型の注射器の針は細く
且つ軸方向の内腔すなわち孔を有している。したがって、薬剤容器を吸引する際
、或いは薬剤容器に希釈剤や溶剤を供給した後にこの薬剤容器中で復元された薬
剤を再び吸引する際に、この針は引き抜かれねばならない。注射器との液体的な
連通は針の内腔を通じてのみ行われているので、薬剤容器を再吸引する際に針が
完全に引き抜かれないと、液状の薬剤が薬剤容器内に残ってしまう。このことは
、薬剤容器が比較的小さい場合に特に問題となる。例えば、２０ mm の長さの針
で２〜３ mm の厚さのストッパを突き刺すと仮定すると、針がストッパを貫通し
て完全に押し込まれた場合には、針の開口とストッパの内面との間には１７ mm
にも達する距離がある。針の内腔の下方にある量は針が実質的に引き抜かれなけ
れば再吸引されないであろう。
【０００６】 本発明の容器移転セットは、ＩＳＯ標準の薬剤容器に固定可能で、該容器から
の完全な再吸引が可能であると共に再吸引の際に針の正確な位置決めが不要な比
較的簡単で効率的な流体移転アセンブリを提供することによって、これらの問題
を解決するものである。
の完全な再吸引が可能であると共に再吸引の際に針の正確な位置決めが不要な比
較的簡単で効率的な流体移転アセンブリを提供することによって、これらの問題
を解決するものである。
【０００７】 （発明の概要） 本発明の薬剤容器移転セットすなわち流体移転アセンブリは、注射器や静脈注
射用（ＩＶ）装置等と密閉された薬剤容器との間に流体的連通を確立するように
構成されている。前述のように、注射器と薬剤容器とは従来型のものであり、Ｉ
ＳＯ標準によって製造されている。現在製薬会社で使用されている従来型の薬剤
容器は、開口端と、該開口端を取り囲むリムと、該リムに隣接する小径のネック
部分とを具えている。この薬剤容器は、一般的には弾性材料で形成され、多くの
場合、薬剤容器のネックに挿入される部分と薬剤容器のリムの上に載る平らなリ
ム部分とを具えた突き破り可能な弾性ストッパでシールされている。薬剤容器の
ネック部分を通って開口に重なるこの平らなリム部分の中央部分は、一般的に約
２〜３ mm の厚さを有し、薬剤容器のネック部分に載るストッパの部分は、薬剤
容器の内径よりも僅かに大きい外径を有するほぼチューブ状をなし、シールを確
実なものにしている。
射用（ＩＶ）装置等と密閉された薬剤容器との間に流体的連通を確立するように
構成されている。前述のように、注射器と薬剤容器とは従来型のものであり、Ｉ
ＳＯ標準によって製造されている。現在製薬会社で使用されている従来型の薬剤
容器は、開口端と、該開口端を取り囲むリムと、該リムに隣接する小径のネック
部分とを具えている。この薬剤容器は、一般的には弾性材料で形成され、多くの
場合、薬剤容器のネックに挿入される部分と薬剤容器のリムの上に載る平らなリ
ム部分とを具えた突き破り可能な弾性ストッパでシールされている。薬剤容器の
ネック部分を通って開口に重なるこの平らなリム部分の中央部分は、一般的に約
２〜３ mm の厚さを有し、薬剤容器のネック部分に載るストッパの部分は、薬剤
容器の内径よりも僅かに大きい外径を有するほぼチューブ状をなし、シールを確
実なものにしている。
【０００８】 本発明の移転セット或いは移転アセンブリは、開口基端を有し、薬剤容器の開
口端及び注射器等を密閉された連通状態で受け入れるように構成された開口末端
と例えばほぼ同軸に整列して、ストッパのリム部分の上に密閉して支えられたほ
ぼチューブ状の移転部材を具えている。この用途で使用される場合、チューブ状
移転部材等の構成部品の基端は、ストッパの平らなリム部分に最も接近した端部
であり、末端はストッパのリム部分から最も離れた端部である。これらの用語は
、本発明の説明を簡単にするためにのみ使用されており、構造を規定するもので
はないことは判るであろう。
口端及び注射器等を密閉された連通状態で受け入れるように構成された開口末端
と例えばほぼ同軸に整列して、ストッパのリム部分の上に密閉して支えられたほ
ぼチューブ状の移転部材を具えている。この用途で使用される場合、チューブ状
移転部材等の構成部品の基端は、ストッパの平らなリム部分に最も接近した端部
であり、末端はストッパのリム部分から最も離れた端部である。これらの用語は
、本発明の説明を簡単にするためにのみ使用されており、構造を規定するもので
はないことは判るであろう。
【０００９】 本発明の移転セットは、更に、チューブ状移転部材の内部に受け入れられ、チ
ューブ状移転部材の内面によってこのチューブ状移転部材内に往復動可能に支え
られている突き刺し部材を具えている。この突き刺し部材は、ストッパのリム部
分に対面する比較的鋭い好ましくは尖った突き刺し基端と反対側の末端とを具え
ている。更に詳細に後述するように、このチューブ状部材は薬剤容器と注射器と
の間に流体的連通を提供する。しかし本発明の薬剤容器移転セットは、薬剤容器
から流体或いは液体を第２の薬剤容器や静脈注射用セット等の別の容器に移転す
るのにも使用可能である。本発明の移転セットの最も好ましい実施例においては
、突き刺し部材は内腔ではなくて少なくとも一つのほぼ長手方向の外側チャンネ
ル又は溝を具え、それによって従来の針に伴う問題を解消している。このチャン
ネルは種々の形をとり得るとともに、内側チャンネルを具えることも可能である
が、最も好ましい実施例においては、このチャンネルは突き刺し部材の少なくと
も一部に沿ってほぼ長手方向に延びる外側チャンネルである。突き刺し部材の外
側チャンネルは突き刺し部材に沿ってほぼ長手方向に延びているが、突き刺し部
材の周囲に螺旋状に延びてもよく、或いは外側と内側のチャンネル又は複数のチ
ャンネルを具えることもできることは理解されるであろう。こうして、突き刺し
部材がストッパのリム部分を貫通すると、突き刺し部材の外側チャンネルは薬剤
容器とチューブ状移転部材との間の完全な流体又は液体的連通を提供する。勿論
、チューブ状移転部材が注射器やＩＶセット等に密閉接続されると、チューブ状
移転部材は薬剤容器と注射器との間の流体的連通を提供する。チューブ状移転部
材の好適実施例は、ストッパの平らなリム部分に押し付けられた環状又は円形の
突出したシールリップを具え、薬剤容器とチューブ状移転部材との間の密閉的連
通を確実なものとする。最も好ましい実施例では、このシールリップは弾性スト
ッパに食い込む比較的鋭利な縁部を具えている。以下に更に詳しく述べるように
、チューブ状移転部材のシールリップは、薬剤容器の開口に重なったストッパの
リム部分を緊張させ或いは予め張力を与えるのに充分なようにストッパのリム部
分に対して付勢されていることが好ましい。
ューブ状移転部材の内面によってこのチューブ状移転部材内に往復動可能に支え
られている突き刺し部材を具えている。この突き刺し部材は、ストッパのリム部
分に対面する比較的鋭い好ましくは尖った突き刺し基端と反対側の末端とを具え
ている。更に詳細に後述するように、このチューブ状部材は薬剤容器と注射器と
の間に流体的連通を提供する。しかし本発明の薬剤容器移転セットは、薬剤容器
から流体或いは液体を第２の薬剤容器や静脈注射用セット等の別の容器に移転す
るのにも使用可能である。本発明の移転セットの最も好ましい実施例においては
、突き刺し部材は内腔ではなくて少なくとも一つのほぼ長手方向の外側チャンネ
ル又は溝を具え、それによって従来の針に伴う問題を解消している。このチャン
ネルは種々の形をとり得るとともに、内側チャンネルを具えることも可能である
が、最も好ましい実施例においては、このチャンネルは突き刺し部材の少なくと
も一部に沿ってほぼ長手方向に延びる外側チャンネルである。突き刺し部材の外
側チャンネルは突き刺し部材に沿ってほぼ長手方向に延びているが、突き刺し部
材の周囲に螺旋状に延びてもよく、或いは外側と内側のチャンネル又は複数のチ
ャンネルを具えることもできることは理解されるであろう。こうして、突き刺し
部材がストッパのリム部分を貫通すると、突き刺し部材の外側チャンネルは薬剤
容器とチューブ状移転部材との間の完全な流体又は液体的連通を提供する。勿論
、チューブ状移転部材が注射器やＩＶセット等に密閉接続されると、チューブ状
移転部材は薬剤容器と注射器との間の流体的連通を提供する。チューブ状移転部
材の好適実施例は、ストッパの平らなリム部分に押し付けられた環状又は円形の
突出したシールリップを具え、薬剤容器とチューブ状移転部材との間の密閉的連
通を確実なものとする。最も好ましい実施例では、このシールリップは弾性スト
ッパに食い込む比較的鋭利な縁部を具えている。以下に更に詳しく述べるように
、チューブ状移転部材のシールリップは、薬剤容器の開口に重なったストッパの
リム部分を緊張させ或いは予め張力を与えるのに充分なようにストッパのリム部
分に対して付勢されていることが好ましい。
【００１０】 本発明の移転セットの好適実施例は、更に、このアセンブリを被覆して移転セ
ットのアセンブリの滅菌状態を維持するカップ形状のキャップを具えている。こ
のカップ形状のキャップは、好ましくはストッパのリム部分に密閉係合するカッ
プ形状のキャップの開口端に隣接する半径方向のリム部分と、チューブ状移転部
材を取り囲むチューブ状部分と、チューブ状移転部材と突き刺し部材の末端を被
覆する閉鎖末端とを具えている。キャップは、キャップの残りの部分と一体化さ
れた或いはこれとは別個のカバー部分を具えてもよいが、最も好ましい実施例で
は、このキャップは末端部分が使用前に除去されるように一体的に形成されてい
る。開示された実施例では、リム部分から離れて設けられたキャップのチューブ
状部分は、チューブ状壁を弱める半径方向の一つの溝或いは複数の溝を具えて、
破断可能な接続部を形成している。キャップ部分の末端は、キャップの末端を単
に捩じることによって破断可能な接続部が破壊されて取り外される。
ットのアセンブリの滅菌状態を維持するカップ形状のキャップを具えている。こ
のカップ形状のキャップは、好ましくはストッパのリム部分に密閉係合するカッ
プ形状のキャップの開口端に隣接する半径方向のリム部分と、チューブ状移転部
材を取り囲むチューブ状部分と、チューブ状移転部材と突き刺し部材の末端を被
覆する閉鎖末端とを具えている。キャップは、キャップの残りの部分と一体化さ
れた或いはこれとは別個のカバー部分を具えてもよいが、最も好ましい実施例で
は、このキャップは末端部分が使用前に除去されるように一体的に形成されてい
る。開示された実施例では、リム部分から離れて設けられたキャップのチューブ
状部分は、チューブ状壁を弱める半径方向の一つの溝或いは複数の溝を具えて、
破断可能な接続部を形成している。キャップ部分の末端は、キャップの末端を単
に捩じることによって破断可能な接続部が破壊されて取り外される。
【００１１】 移転アセンブリは、キャップの半径方向のリム部分の上に載った半径方向に内
側に突出した部分又は環状部分と、キャップの半径方向のリム部分と薬剤容器の
リムとを取り囲むチューブ状部分と、薬剤容器のリム部分の下方の薬剤容器のネ
ックに受け入れられる末端の半径方向のリム部分とを有するほぼチューブ状のカ
ラーによって薬剤容器に固定され、移転アセンブリを恒久的に薬剤容器に固定し
ている。本発明の移転セットの最も好ましい実施例においては、このカラーはア
ルミニウム等の延展可能な材料で形成され、カラーの末端の半径方向部分は、薬
剤容器のリム部分の下方のネック部分に折り曲げ固定される。本発明の移転セッ
トのカラーは、従来の薬剤容器とストッパのアセンブリのアルミニウムのカラー
と置き替えられ、薬剤容器とストッパのアセンブリの寸法誤差を容易に吸収する
。薬剤容器は従来通りにガラス或いはプラスチックで形成される。
側に突出した部分又は環状部分と、キャップの半径方向のリム部分と薬剤容器の
リムとを取り囲むチューブ状部分と、薬剤容器のリム部分の下方の薬剤容器のネ
ックに受け入れられる末端の半径方向のリム部分とを有するほぼチューブ状のカ
ラーによって薬剤容器に固定され、移転アセンブリを恒久的に薬剤容器に固定し
ている。本発明の移転セットの最も好ましい実施例においては、このカラーはア
ルミニウム等の延展可能な材料で形成され、カラーの末端の半径方向部分は、薬
剤容器のリム部分の下方のネック部分に折り曲げ固定される。本発明の移転セッ
トのカラーは、従来の薬剤容器とストッパのアセンブリのアルミニウムのカラー
と置き替えられ、薬剤容器とストッパのアセンブリの寸法誤差を容易に吸収する
。薬剤容器は従来通りにガラス或いはプラスチックで形成される。
【００１２】 前述のように、薬剤容器のストッパの平らな半径方向のリム部分は、移転セッ
トを薬剤容器に組み込む際に、薬剤容器の開口端の上で緊張させられて予め張力
を与えられていることが望ましい。チューブ状移転部材の基端は、薬剤容器の端
部の内径よりも小さい直径を有する突出したシールリップを具えている。好まし
い一実施例では、このシールリップは比較的鋭利な縁部を有し、これも弾性スト
ッパに食い込んでいる。最も好ましい実施例においては、突き刺し部材がストッ
パの方には移動可能でストッパを突き刺すことができるが、ストッパから離れる
方には動くことを阻止されるように、且つ突き刺し部材の比較的鋭利な突き刺し
基端がチューブ状移転部材の基端を越えて突出するように、突き刺し部材はチュ
ーブ状移転部材の内面によって往復動可能に支えられている。この移転セットを
薬剤容器の上に組み込む際に、突き刺し部材の突き刺し端は、前述したようにチ
ューブ状移転部材のシールリップによって薬剤容器の開口の上で緊張させられて
予め張力を受けているストッパの平らなリム部分を変形させ、好ましくは部分的
にこれに貫入する。この組合せによって、突き刺し部材が作動した際に、突き刺
し部材がストッパの平らなリム部分を完全に突き刺すのに必要な力が少なくてす
み、これは本発明のもう一つの利点である。別の実施例では、突き刺し部材の突
き刺し端は僅かに丸みを帯び、外側チャンネルは基端まで延びておらず、比較的
鋭利な突き刺し端は初めはストッパのリム部分に貫入していないで前述のように
ストッパを緊張させているのみである。この実施例によれば、突き刺し端が強化
される。更に、薬剤容器の開口端の上でストッパの平らなリム部分を変形させて
この平らな部分を緊張させることによって、ストッパを突き刺した後で突き刺し
部材がＶ字型溝すなわち外側チャンネル内に変形して入り込む弾性材料の容積が
減少し、チャンネルを通る流体の流れが改善される。開示された実施例において
は、チューブ状移転部材はその基端に隣接する内径よりも小さいその末端に隣接
する内径を具え、突き刺し部材はその末端に隣接するチューブ状移転部材の前記
小さい内径よりも大きい直径を有する半径方向のリップを具えている。別の言い
方をすれば、チューブ状移転部材はその基端に隣接して大きな端ぐりを有する。
こうして、突き刺し部材はストッパに向かってチューブ状移転部材の中を抜き差
し自在に自由に動くが、ストッパから離れる方には動けない。最も好ましい実施
例においては、突き刺し部材はその基端に隣接する小径部分と尖った突き刺し端
とを有し、突き刺し部材をストッパの平らなリム部分を貫通させるのに必要な力
を更に減少させる。
トを薬剤容器に組み込む際に、薬剤容器の開口端の上で緊張させられて予め張力
を与えられていることが望ましい。チューブ状移転部材の基端は、薬剤容器の端
部の内径よりも小さい直径を有する突出したシールリップを具えている。好まし
い一実施例では、このシールリップは比較的鋭利な縁部を有し、これも弾性スト
ッパに食い込んでいる。最も好ましい実施例においては、突き刺し部材がストッ
パの方には移動可能でストッパを突き刺すことができるが、ストッパから離れる
方には動くことを阻止されるように、且つ突き刺し部材の比較的鋭利な突き刺し
基端がチューブ状移転部材の基端を越えて突出するように、突き刺し部材はチュ
ーブ状移転部材の内面によって往復動可能に支えられている。この移転セットを
薬剤容器の上に組み込む際に、突き刺し部材の突き刺し端は、前述したようにチ
ューブ状移転部材のシールリップによって薬剤容器の開口の上で緊張させられて
予め張力を受けているストッパの平らなリム部分を変形させ、好ましくは部分的
にこれに貫入する。この組合せによって、突き刺し部材が作動した際に、突き刺
し部材がストッパの平らなリム部分を完全に突き刺すのに必要な力が少なくてす
み、これは本発明のもう一つの利点である。別の実施例では、突き刺し部材の突
き刺し端は僅かに丸みを帯び、外側チャンネルは基端まで延びておらず、比較的
鋭利な突き刺し端は初めはストッパのリム部分に貫入していないで前述のように
ストッパを緊張させているのみである。この実施例によれば、突き刺し端が強化
される。更に、薬剤容器の開口端の上でストッパの平らなリム部分を変形させて
この平らな部分を緊張させることによって、ストッパを突き刺した後で突き刺し
部材がＶ字型溝すなわち外側チャンネル内に変形して入り込む弾性材料の容積が
減少し、チャンネルを通る流体の流れが改善される。開示された実施例において
は、チューブ状移転部材はその基端に隣接する内径よりも小さいその末端に隣接
する内径を具え、突き刺し部材はその末端に隣接するチューブ状移転部材の前記
小さい内径よりも大きい直径を有する半径方向のリップを具えている。別の言い
方をすれば、チューブ状移転部材はその基端に隣接して大きな端ぐりを有する。
こうして、突き刺し部材はストッパに向かってチューブ状移転部材の中を抜き差
し自在に自由に動くが、ストッパから離れる方には動けない。最も好ましい実施
例においては、突き刺し部材はその基端に隣接する小径部分と尖った突き刺し端
とを有し、突き刺し部材をストッパの平らなリム部分を貫通させるのに必要な力
を更に減少させる。
【００１３】 本発明の移転セットの最も好ましい実施例は、更に、チューブ状移転部材のシ
ールリップによって提供されたシールを取り囲む第２のシールを具えている。こ
の好適実施例では、第２のシールはキャップの半径方向のリム部分から突出して
いる環状或いは円形リップによって提供される。最も好ましい実施例では、キャ
ップの半径方向リム部分は少なくとも一つの比較的鋭利なシールリップを具え、
このリップはストッパの平らなリム部分に食い込んで改善されたシールを提供し
、移転セットの滅菌状態を維持し且つ汚染から防護する。
ールリップによって提供されたシールを取り囲む第２のシールを具えている。こ
の好適実施例では、第２のシールはキャップの半径方向のリム部分から突出して
いる環状或いは円形リップによって提供される。最も好ましい実施例では、キャ
ップの半径方向リム部分は少なくとも一つの比較的鋭利なシールリップを具え、
このリップはストッパの平らなリム部分に食い込んで改善されたシールを提供し
、移転セットの滅菌状態を維持し且つ汚染から防護する。
【００１４】 上述のように、本発明の移転セットは、薬剤容器が充填される時に滅菌状態で
製薬会社によって従来型の薬剤容器とストッパのアセンブリに取付けられ、本発
明の移転セットは薬剤容器の内容物を汚染から保護する。移転セットのキャップ
は移転アセンブリを密閉し、特に延展可能なカラーが使用されている場合には、
カラーはこのアセンブリを薬剤容器の上に恒久的に固定する。半径方向に内側に
突出した或いは環状のカラーのリップ部分は、組み立ての際にカラーの末端が薬
剤容器のリムの下方の薬剤容器の小径のネック部分に折り曲げ固定されると、キ
ャップの半径方向のリム部分に押し付けられる。ストッパの弾性的な平らなリム
部分に対するこの圧縮によって、キャップとチューブ状移転部材のシールリップ
はストッパのリム部分に対して押し付けられ、シールリップはストッパのリム部
分に食い込んで、ストッパとチューブ状移転部材との間の密閉された連通を確実
にする。最も好ましい実施例では、突き刺し部材の突き刺し端は薬剤容器の開口
端に重なったストッパの予め張力を与えられたリム部分に部分的に貫入し、前述
のように突き刺し部材をストッパのリム部分を貫通させるのに必要なストローク
を少なくしている。
製薬会社によって従来型の薬剤容器とストッパのアセンブリに取付けられ、本発
明の移転セットは薬剤容器の内容物を汚染から保護する。移転セットのキャップ
は移転アセンブリを密閉し、特に延展可能なカラーが使用されている場合には、
カラーはこのアセンブリを薬剤容器の上に恒久的に固定する。半径方向に内側に
突出した或いは環状のカラーのリップ部分は、組み立ての際にカラーの末端が薬
剤容器のリムの下方の薬剤容器の小径のネック部分に折り曲げ固定されると、キ
ャップの半径方向のリム部分に押し付けられる。ストッパの弾性的な平らなリム
部分に対するこの圧縮によって、キャップとチューブ状移転部材のシールリップ
はストッパのリム部分に対して押し付けられ、シールリップはストッパのリム部
分に食い込んで、ストッパとチューブ状移転部材との間の密閉された連通を確実
にする。最も好ましい実施例では、突き刺し部材の突き刺し端は薬剤容器の開口
端に重なったストッパの予め張力を与えられたリム部分に部分的に貫入し、前述
のように突き刺し部材をストッパのリム部分を貫通させるのに必要なストローク
を少なくしている。
【００１５】 本発明の薬剤容器上への改善された移転セットの組み込み方法は、細長い突き
刺し部材をチューブ状移転部材に挿入することを含み、ここでチューブ状移転部
材の内面は突き刺し部材を抜き差し自在に支えている。チューブ状移転部材がそ
の基端に隣接する拡大された端ぐりを具え、突き刺し部材が前述のように半径方
向のリップを具えている場合には、突き刺し部材の末端はチューブ状移転部材の
基端を通って挿入され、突き刺し部材の比較的鋭利な突き刺し端はチューブ状移
転部材の基端を越えて突出する。この方法は、チューブ状移転部材の末端をカッ
プ形状のキャップの開口基端に挿入することを含む。移転セットの最も好ましい
実施例においては、前述のようにチューブ状移転部材の突出しているシールリッ
プがストッパの平らなリムに係合するように、チューブ状移転部材の基端はキャ
ップの半径方向リムの端ぐりの中に受け入れられる半径方向のリップ部分を具え
、キャップにチューブ状移転部材を固定する。更に、移転セットの構成部品とカ
ラーは予備組み立てされ、例えば薬剤容器上に滅菌状態で組み立てるためにバル
ク状態で製薬会社に供給されるように、突き刺し部材はチューブ状移転部材の中
に解放可能に保持されることが好ましい。前述のように、カラーは最も好ましく
はアルミニウム等の延展可能な材料で形成され、ほぼチューブ状をなすキャップ
の末端が薬剤容器のリムの下方の薬剤容器の小径ネック部分に折り曲げ固定され
る際に、カラーの半径方向のリム部分はキャップのリム部分に対して圧縮される
。キャップのリム部分に対するこの半径方向のリム部分の圧縮によって、キャッ
プはストッパの弾性的な平らなリム部分を圧縮し、シールリップをストッパのリ
ム部分に押し込み、ストッパの平らなリム部分の中央部分を緊張させ且つ予め張
力を与え、薬剤容器とチューブ状移転部材との間の密閉された連通を確かなもの
とする。最も好ましい実施例においては、本発明の方法は、更に、突き刺し部材
の突き刺し端を同時にストッパの平らな半径方向のリムに押し込み、ストッパの
半径方向リムを変形させてこれに部分的に貫入して、突き刺し部材をストッパを
貫通させるのに必要なストロークを少なくすることを含む。
刺し部材をチューブ状移転部材に挿入することを含み、ここでチューブ状移転部
材の内面は突き刺し部材を抜き差し自在に支えている。チューブ状移転部材がそ
の基端に隣接する拡大された端ぐりを具え、突き刺し部材が前述のように半径方
向のリップを具えている場合には、突き刺し部材の末端はチューブ状移転部材の
基端を通って挿入され、突き刺し部材の比較的鋭利な突き刺し端はチューブ状移
転部材の基端を越えて突出する。この方法は、チューブ状移転部材の末端をカッ
プ形状のキャップの開口基端に挿入することを含む。移転セットの最も好ましい
実施例においては、前述のようにチューブ状移転部材の突出しているシールリッ
プがストッパの平らなリムに係合するように、チューブ状移転部材の基端はキャ
ップの半径方向リムの端ぐりの中に受け入れられる半径方向のリップ部分を具え
、キャップにチューブ状移転部材を固定する。更に、移転セットの構成部品とカ
ラーは予備組み立てされ、例えば薬剤容器上に滅菌状態で組み立てるためにバル
ク状態で製薬会社に供給されるように、突き刺し部材はチューブ状移転部材の中
に解放可能に保持されることが好ましい。前述のように、カラーは最も好ましく
はアルミニウム等の延展可能な材料で形成され、ほぼチューブ状をなすキャップ
の末端が薬剤容器のリムの下方の薬剤容器の小径ネック部分に折り曲げ固定され
る際に、カラーの半径方向のリム部分はキャップのリム部分に対して圧縮される
。キャップのリム部分に対するこの半径方向のリム部分の圧縮によって、キャッ
プはストッパの弾性的な平らなリム部分を圧縮し、シールリップをストッパのリ
ム部分に押し込み、ストッパの平らなリム部分の中央部分を緊張させ且つ予め張
力を与え、薬剤容器とチューブ状移転部材との間の密閉された連通を確かなもの
とする。最も好ましい実施例においては、本発明の方法は、更に、突き刺し部材
の突き刺し端を同時にストッパの平らな半径方向のリムに押し込み、ストッパの
半径方向リムを変形させてこれに部分的に貫入して、突き刺し部材をストッパを
貫通させるのに必要なストロークを少なくすることを含む。
【００１６】 流体状或いは液状薬剤を薬剤容器から注射器その他の容器に移転させる方法は
、最初にキャップのカバー部分を取り外してチューブ状移転部材と突き刺し部材
とにアクセスすることを含む。最も好ましい実施例においては、キャップの半径
方向部分から隔たったキャップのチューブ状部分に半径方向の溝が設けられて破
断可能な接続部を提供し、単にキャップの末端を捩じって破断可能な接続部を破
壊し、キャップのチューブ状部分の閉鎖された末端を含むカバー部分を取り外す
ことによって、カバー部分をキャップのリム部分から除去可能としている。
、最初にキャップのカバー部分を取り外してチューブ状移転部材と突き刺し部材
とにアクセスすることを含む。最も好ましい実施例においては、キャップの半径
方向部分から隔たったキャップのチューブ状部分に半径方向の溝が設けられて破
断可能な接続部を提供し、単にキャップの末端を捩じって破断可能な接続部を破
壊し、キャップのチューブ状部分の閉鎖された末端を含むカバー部分を取り外す
ことによって、カバー部分をキャップのリム部分から除去可能としている。
【００１７】 これで移転セットと薬剤容器のアセンブリはいつでも使用可能である。前述の
ように、本発明の移転セットは流体を薬剤容器から注射器、ＩＶセット或いは任
意の容器に移転するのに使用されるが、移転セットの開示された実施例は、液体
を薬剤容器から注射器又はＩＶセットに、或いは注射器又はＩＶセットから薬剤
容器に移転するように特に構成されている。チューブ状移転部材の末端は、チュ
ーブ状移転部材を注射器に接続するように構成されたルアーロック或いはルアー
・コネクタ等のコネクタを具え、チューブ状移転部材と注射器の内部との間の流
体的連通を確立している。従来型の注射器はチューブ状部分と、該チューブ状部
分の中にシール状態で往復動可能に装着されたヘッド或いは流体ピストンを有す
るプランジャと、このプランジャヘッドに対向する小径のチューブ状ノズルとを
具えている。移転セットのチューブ状移転部材の内径は注射器のチューブ状ノズ
ル部分の外径よりも大きく、注射器のノズル部分の外径は一般的に突き刺し部材
の末端の直径にほぼ等しいことが望ましい。こうして、注射器のノズル部分はチ
ューブ状移転部材の末端の中に抜き差し可能に受け入れられ、突き刺し部材の末
端に対して押し付けられる。小径のノズル部分は、注射器のチューブ状部分の基
端がノズル部分を取り囲んでチューブ状カラーを形成するように、注射器のチュ
ーブ状部分の内部に凹んでいる。チューブ状のカラーの基端は、雌型ルアーロッ
ク等のコネクタを具えている。この開示された実施例においては、チューブ状移
転部材の末端は、注射器の雌型ルアーロックと係合するように構成された雄型ル
アーロックを具えている。
ように、本発明の移転セットは流体を薬剤容器から注射器、ＩＶセット或いは任
意の容器に移転するのに使用されるが、移転セットの開示された実施例は、液体
を薬剤容器から注射器又はＩＶセットに、或いは注射器又はＩＶセットから薬剤
容器に移転するように特に構成されている。チューブ状移転部材の末端は、チュ
ーブ状移転部材を注射器に接続するように構成されたルアーロック或いはルアー
・コネクタ等のコネクタを具え、チューブ状移転部材と注射器の内部との間の流
体的連通を確立している。従来型の注射器はチューブ状部分と、該チューブ状部
分の中にシール状態で往復動可能に装着されたヘッド或いは流体ピストンを有す
るプランジャと、このプランジャヘッドに対向する小径のチューブ状ノズルとを
具えている。移転セットのチューブ状移転部材の内径は注射器のチューブ状ノズ
ル部分の外径よりも大きく、注射器のノズル部分の外径は一般的に突き刺し部材
の末端の直径にほぼ等しいことが望ましい。こうして、注射器のノズル部分はチ
ューブ状移転部材の末端の中に抜き差し可能に受け入れられ、突き刺し部材の末
端に対して押し付けられる。小径のノズル部分は、注射器のチューブ状部分の基
端がノズル部分を取り囲んでチューブ状カラーを形成するように、注射器のチュ
ーブ状部分の内部に凹んでいる。チューブ状のカラーの基端は、雌型ルアーロッ
ク等のコネクタを具えている。この開示された実施例においては、チューブ状移
転部材の末端は、注射器の雌型ルアーロックと係合するように構成された雄型ル
アーロックを具えている。
【００１８】 前述のキャップのカバー部分の除去の後に、注射器のコネクタはチューブ状移
転部材の末端のコネクタに接続され、これによって注射器の小径ノズル部分はチ
ューブ状移転部材の開口末端の中に押し込まれ、注射器のノズル部分の自由端を
突き刺し部材の末端に対して押し付け、突き刺し部材の突き刺し端をストッパの
平らなリム部分に貫通させる。要約すれば、この方法は、注射器をチューブ状移
転部材の末端に接続し、ノズルを介して該注射器との間の流体的連通を確立し、
ストッパのリム部分を介して突き刺し部材の突き刺し端を駆動することからなる
。このようにして、チューブ状移転部材を介して薬剤容器の内部と注射器との間
の流体的連通が確立される。
転部材の末端のコネクタに接続され、これによって注射器の小径ノズル部分はチ
ューブ状移転部材の開口末端の中に押し込まれ、注射器のノズル部分の自由端を
突き刺し部材の末端に対して押し付け、突き刺し部材の突き刺し端をストッパの
平らなリム部分に貫通させる。要約すれば、この方法は、注射器をチューブ状移
転部材の末端に接続し、ノズルを介して該注射器との間の流体的連通を確立し、
ストッパのリム部分を介して突き刺し部材の突き刺し端を駆動することからなる
。このようにして、チューブ状移転部材を介して薬剤容器の内部と注射器との間
の流体的連通が確立される。
【００１９】 突き刺し部材がほぼ長手方向の外側チャンネルを具えている本発明の移転セッ
トの最も好ましい実施例においては、この連通は突き刺し部材のこのほぼ長手方
向の外側チャンネルを通じて確立される。最も好ましい実施例では、突き刺し部
材のチャンネルは、最も好ましくは突き刺し部材の長さの延長部分を通って、突
き刺し端の隣から少なくとも突き刺し部材の拡大部分まで延びている。注射器の
コネクタは、最も好ましくはルアーロック等のねじ山付き接続部である。一実施
例においては、このねじ山付き接続部のねじ山は数回巻かれており、これによっ
て突き刺し部材は、注射器のねじ山付き接続部をチューブ状移転部材の末端に螺
合させることによって、ストッパの平らなリム部分を完全に貫通する。別の実施
例においては、突き刺し部材の基端は、注射器からの流体圧によってストッパを
貫通する。
トの最も好ましい実施例においては、この連通は突き刺し部材のこのほぼ長手方
向の外側チャンネルを通じて確立される。最も好ましい実施例では、突き刺し部
材のチャンネルは、最も好ましくは突き刺し部材の長さの延長部分を通って、突
き刺し端の隣から少なくとも突き刺し部材の拡大部分まで延びている。注射器の
コネクタは、最も好ましくはルアーロック等のねじ山付き接続部である。一実施
例においては、このねじ山付き接続部のねじ山は数回巻かれており、これによっ
て突き刺し部材は、注射器のねじ山付き接続部をチューブ状移転部材の末端に螺
合させることによって、ストッパの平らなリム部分を完全に貫通する。別の実施
例においては、突き刺し部材の基端は、注射器からの流体圧によってストッパを
貫通する。
【００２０】 本発明の移転セットの突き刺し部材は、従来技術より優れた幾つかの重要な利
点を有していることが判るであう。先ず、突き刺し部材は製造が容易である。長
手方向のチャンネルは、例えば突き刺し部材の全長にわたって延びるＶ字型チャ
ンネルである。このようなチャンネルは、現在使用されているような非常に小さ
い内腔を有する針よりも製作が容易である。更に重要なことは、本発明の移転セ
ットにおいては、外側チャンネルを有する突き刺し部材は、針を部分的に引き抜
かなくても薬剤容器を完全に吸引或いは再吸引でき、この部分的引き抜きによっ
て（うっかりして完全に引き抜いてしまった場合に）、健康養護作業者が針に刺
されたり、液状薬剤が汚染されたりする危険性に曝される。外側チャンネルは薬
剤容器の液状内容物の完全な連通を提供し、一方、内腔を有する針の方は、上述
のようにストッパを通じて完全な連通を提供するには、薬剤容器から針を実質的
に引き抜かなければならない。本発明の移転セットにおいては、注射器と薬剤容
器との間の流体的連通は、針によるよりもむしろチューブ状移転部材によって提
供される。このように、本発明の移転セットにおけるここに説明した突き刺し部
材は、従来技術を上回る幾つかの重要な利点を有する。
点を有していることが判るであう。先ず、突き刺し部材は製造が容易である。長
手方向のチャンネルは、例えば突き刺し部材の全長にわたって延びるＶ字型チャ
ンネルである。このようなチャンネルは、現在使用されているような非常に小さ
い内腔を有する針よりも製作が容易である。更に重要なことは、本発明の移転セ
ットにおいては、外側チャンネルを有する突き刺し部材は、針を部分的に引き抜
かなくても薬剤容器を完全に吸引或いは再吸引でき、この部分的引き抜きによっ
て（うっかりして完全に引き抜いてしまった場合に）、健康養護作業者が針に刺
されたり、液状薬剤が汚染されたりする危険性に曝される。外側チャンネルは薬
剤容器の液状内容物の完全な連通を提供し、一方、内腔を有する針の方は、上述
のようにストッパを通じて完全な連通を提供するには、薬剤容器から針を実質的
に引き抜かなければならない。本発明の移転セットにおいては、注射器と薬剤容
器との間の流体的連通は、針によるよりもむしろチューブ状移転部材によって提
供される。このように、本発明の移転セットにおけるここに説明した突き刺し部
材は、従来技術を上回る幾つかの重要な利点を有する。
【００２１】 前述のように、本発明の移転セットは、乾燥或いは粉末状薬剤を適宜な希釈剤
や溶剤によって患者に投与する前に液状に復元するのに使用される。例えば、注
射器には、注射器のプランジャのヘッドを押し下げることによって、チューブ状
移転部材と突き刺し部材の外側チャンネルを通じて薬剤容器内に注入される溶剤
溶液や希釈剤が入っている。復元された薬剤は、患者に投与するためにプランジ
ャのヘッドを引き出すことによって薬剤容器から同じ注射器に再吸引される。健
康養護作業者はこの作業の際に針に触れることはなく、突き刺し部材はそれが注
射器に接続されていないので移転セットと薬剤容器のアセンブリと共に残る。次
にチューブ状移転部材は注射器から取り外され、患者に液状薬剤を付与するため
に針と取り替えられ、或いはＩＶセットに直接接続される。
や溶剤によって患者に投与する前に液状に復元するのに使用される。例えば、注
射器には、注射器のプランジャのヘッドを押し下げることによって、チューブ状
移転部材と突き刺し部材の外側チャンネルを通じて薬剤容器内に注入される溶剤
溶液や希釈剤が入っている。復元された薬剤は、患者に投与するためにプランジ
ャのヘッドを引き出すことによって薬剤容器から同じ注射器に再吸引される。健
康養護作業者はこの作業の際に針に触れることはなく、突き刺し部材はそれが注
射器に接続されていないので移転セットと薬剤容器のアセンブリと共に残る。次
にチューブ状移転部材は注射器から取り外され、患者に液状薬剤を付与するため
に針と取り替えられ、或いはＩＶセットに直接接続される。
【００２２】 チューブ状或いはチューブ状部分と云う用語は、ここではほぼチューブ形状で
あることを意味していることは理解されるであろう。開示された実施例は、製造
に便利なほぼ円筒状のチューブであるが、このチューブ状部分は、多角形を含む
任意の都合のよい形状であってもよい。本発明の他の利点と優れた特色は、次に
述べる好適実施例、特許請求の範囲並びに添付図面の説明から更に充分に理解さ
れるであろう。
あることを意味していることは理解されるであろう。開示された実施例は、製造
に便利なほぼ円筒状のチューブであるが、このチューブ状部分は、多角形を含む
任意の都合のよい形状であってもよい。本発明の他の利点と優れた特色は、次に
述べる好適実施例、特許請求の範囲並びに添付図面の説明から更に充分に理解さ
れるであろう。
【００２３】 （好適実施例の詳細な説明） 本発明の流体移転アセンブリすなわち移転セット２０は、図１に示すように、
従来型の密閉薬剤容器２２との流体的な連通を確立するように構成されている。
この薬剤容器は側壁部分２４と、底壁部分２６と、小径のネック部分２８と、リ
ム部分３０とを具えている。この薬剤容器は従来通りにガラス又はプラスチック
で形成され、例えば乾燥ワクチン３３等の乾燥した又は液状の薬剤を受け入れる
ための内部３２を具えている。この薬剤容器は、チューブ状部分３６と平らなリ
ム部分３８とを具えた弾性材料製のストッパ３４で密閉されている。ストッパの
このチューブ状部分３６は薬剤容器の開口端の内径４４よりも僅かに大きい外径
を有し、更に、当業者ならば判るように、薬剤容器内の液体を凍結乾燥させるた
めに、チューブ状部分の端部は軸方向スロット４０を具えている。この薬剤容器
は、容器の液状内容物を保護するために、例えば、ガス等を有し、したがって、
本発明の移転セットは液体移転セットと呼ばれるよりも、むしろ流体移転セット
と呼ばれることが判るであろう。平らなリム部分３８の中央部分４２は可撓性で
あり、したがってチューブ状部分３６の方に弾性的に付勢され、以下に述べるよ
うに中央部分４２に予め張力を与えている。
従来型の密閉薬剤容器２２との流体的な連通を確立するように構成されている。
この薬剤容器は側壁部分２４と、底壁部分２６と、小径のネック部分２８と、リ
ム部分３０とを具えている。この薬剤容器は従来通りにガラス又はプラスチック
で形成され、例えば乾燥ワクチン３３等の乾燥した又は液状の薬剤を受け入れる
ための内部３２を具えている。この薬剤容器は、チューブ状部分３６と平らなリ
ム部分３８とを具えた弾性材料製のストッパ３４で密閉されている。ストッパの
このチューブ状部分３６は薬剤容器の開口端の内径４４よりも僅かに大きい外径
を有し、更に、当業者ならば判るように、薬剤容器内の液体を凍結乾燥させるた
めに、チューブ状部分の端部は軸方向スロット４０を具えている。この薬剤容器
は、容器の液状内容物を保護するために、例えば、ガス等を有し、したがって、
本発明の移転セットは液体移転セットと呼ばれるよりも、むしろ流体移転セット
と呼ばれることが判るであろう。平らなリム部分３８の中央部分４２は可撓性で
あり、したがってチューブ状部分３６の方に弾性的に付勢され、以下に述べるよ
うに中央部分４２に予め張力を与えている。
【００２４】 本発明の移転セット２０は、図１に示されているように、チューブ状移転部材
４６と、該チューブ状移転部材に往復動可能に支持されている中央突き刺し部材
４８と、このアセンブリを覆って密閉するカップ状のキャップ５０と、この移転
セットを薬剤容器に固定するカラー部材５２とを含む四つの構成部品からなって
いる。図１及び２に示されているように、チューブ状部材４６の基端は、好まし
くは図２に示されているような、鋭い先端縁５６を具えた円形又は環状のシール
リップ５４を具えている。このチューブ状移転部材４６の基端は、以下に述べる
キャップ５０の同心シールリップ８６等の複数のシールリップを具えていること
が判るであろう。開示されている実施例においては、チューブ状移転部材４６は
、更に、以下に詳述する図２に示されている半径方向のコネクタ部分５８を具え
ている。ルアーロック (Luer lock)６０のようなコネクタが、チューブ状移転部
材の開放末端６２に隣接して設けられている。このチューブ状移転部材４６の内
面は、末端６２に隣接する好ましくは円錐状の第１の小径部６４と、基端に隣接
する円筒状の第２の大径部６６すなわち端ぐりとを具えている。
４６と、該チューブ状移転部材に往復動可能に支持されている中央突き刺し部材
４８と、このアセンブリを覆って密閉するカップ状のキャップ５０と、この移転
セットを薬剤容器に固定するカラー部材５２とを含む四つの構成部品からなって
いる。図１及び２に示されているように、チューブ状部材４６の基端は、好まし
くは図２に示されているような、鋭い先端縁５６を具えた円形又は環状のシール
リップ５４を具えている。このチューブ状移転部材４６の基端は、以下に述べる
キャップ５０の同心シールリップ８６等の複数のシールリップを具えていること
が判るであろう。開示されている実施例においては、チューブ状移転部材４６は
、更に、以下に詳述する図２に示されている半径方向のコネクタ部分５８を具え
ている。ルアーロック (Luer lock)６０のようなコネクタが、チューブ状移転部
材の開放末端６２に隣接して設けられている。このチューブ状移転部材４６の内
面は、末端６２に隣接する好ましくは円錐状の第１の小径部６４と、基端に隣接
する円筒状の第２の大径部６６すなわち端ぐりとを具えている。
【００２５】 突き刺し部材４８の末端６７は、以下に述べるようにこの突き刺し部材がスト
ッパ３４の方に移動可能にチューブ状移転部材４６内に抜き差し自在に支持され
るように、チューブ状移転部材４６の内径６４にほぼ等しいか或いは僅かに小さ
い外径を有するほぼ円柱状のバレル部分６８を具えている。この突き刺し部材４
８の基端に隣接する突き刺し部分７０もほぼ円柱状をなし、実質的にバレル部分
６８の直径よりも小さい直径を有することが望ましい。開示されている実施例に
おいては、半径方向のリブ７５とバレル部分６８との間の突き刺し部材の部分７
３は円錐状をなしている。突き刺し部材４８の基端は、以下に述べるように薬剤
容器の内部３２とチューブ状移転部材４６の内部との間を連通させるほぼ長手方
向の外側チャンネル７４を具えている。
ッパ３４の方に移動可能にチューブ状移転部材４６内に抜き差し自在に支持され
るように、チューブ状移転部材４６の内径６４にほぼ等しいか或いは僅かに小さ
い外径を有するほぼ円柱状のバレル部分６８を具えている。この突き刺し部材４
８の基端に隣接する突き刺し部分７０もほぼ円柱状をなし、実質的にバレル部分
６８の直径よりも小さい直径を有することが望ましい。開示されている実施例に
おいては、半径方向のリブ７５とバレル部分６８との間の突き刺し部材の部分７
３は円錐状をなしている。突き刺し部材４８の基端は、以下に述べるように薬剤
容器の内部３２とチューブ状移転部材４６の内部との間を連通させるほぼ長手方
向の外側チャンネル７４を具えている。
【００２６】 突き刺し部材４８は、図１に示すように、この突き刺し部材４８がストッパを
突き刺すためにストッパの平らな半径方向リム部分３８の方には動けるが、スト
ッパから遠ざかるようには動けないように、その末端に隣接するチューブ状移転
部材４６の内径６４よりも大きく且つ端ぐりの内径６６よりも僅かに小さい直径
を有する半径方向のリブ７５を含んでいる。本発明の移転セットの好適実施例に
おいては、突き刺し部材の比較的鋭い突き刺し端部分７２がストッパの中央部分
４２を変形させて図示のように部分的にストッパに貫入し、後述するように突き
刺し部材を駆動してストッパを貫通させるのに必要なストロークを減らすように
、突き刺し部材４８の鋭い突き刺し端７２はチューブ状移転部材４６の中に保持
されている。
突き刺すためにストッパの平らな半径方向リム部分３８の方には動けるが、スト
ッパから遠ざかるようには動けないように、その末端に隣接するチューブ状移転
部材４６の内径６４よりも大きく且つ端ぐりの内径６６よりも僅かに小さい直径
を有する半径方向のリブ７５を含んでいる。本発明の移転セットの好適実施例に
おいては、突き刺し部材の比較的鋭い突き刺し端部分７２がストッパの中央部分
４２を変形させて図示のように部分的にストッパに貫入し、後述するように突き
刺し部材を駆動してストッパを貫通させるのに必要なストロークを減らすように
、突き刺し部材４８の鋭い突き刺し端７２はチューブ状移転部材４６の中に保持
されている。
【００２７】 キャップ５０は、好ましくは間隔を空けてチューブ状移転部材４６を取り囲む
チューブ状部分７６と、基端の半径方向のリム部分７８と、チューブ状移転部材
６２と突き刺し部材６７との末端を包み込む閉鎖された末端部分８０とを具えて
いる。かくて、このキャップ５０は一般的に「カップ形状」をなしていると云わ
れている。しかし、このキャップは別体の取り外し可能な蓋によって閉鎖された
開口端を有して、その組合せによってカップ形状を形成してもよい。キャップの
チューブ状部分７６は半径方向のＶ型外側溝８２を具え、図２に示すようにチュ
ーブ状部分７６が比較的薄い破断可能な接続部８４によって末端部分に保持され
ている。開示されているキャップ５０のチューブ状部分７６の実施例における溝
８２は図示のように外面にあるが、この溝を内面に設けて外面に隣接する破断可
能な接続部を形成してもよい。内面、外面のいずれの場合ても、この溝８２は図
示のように連続的であっても或いは中断していてもよい。別の例では、カバー部
分は間隔を置いて設けられた破断可能なコネクタ部分によってキャップの残りの
部分に接続されている。後述するように、移転セットを注射器等に接続するため
にキャップ或いはカバー部分の末端部分はキャップの末端を捩じることによって
取り外される。移転セットの好適実施例においては、半径方向のリム部分７８は
、チューブ状移転部材のシールリップ５４を取り囲む環状或いは好ましくは円形
の同心シールリップ８６を具えている。図２に示されているように、キャップの
半径方向部分７８上の円形リップ８６は、チューブ状移転部材上のシールリップ
５４を取り囲んで主として使用前のキャップ５０の内側の無菌性を維持する安全
シールを提供し、これによって製品の貯蔵寿命を延ばしている。開示されている
実施例はキャップ上に二つの同心状シールリップ８６を具えているが、一つのシ
ールリップ或いは複数の非同心状シールリップを用いてもよいことは理解される
であろう。このシールリップは８６は、該リップ８６が弾性を有するストッパの
平らなリム部分３８に食い込むように比較的鋭い縁を有してＶ字型をなしている
ことが好ましい。
チューブ状部分７６と、基端の半径方向のリム部分７８と、チューブ状移転部材
６２と突き刺し部材６７との末端を包み込む閉鎖された末端部分８０とを具えて
いる。かくて、このキャップ５０は一般的に「カップ形状」をなしていると云わ
れている。しかし、このキャップは別体の取り外し可能な蓋によって閉鎖された
開口端を有して、その組合せによってカップ形状を形成してもよい。キャップの
チューブ状部分７６は半径方向のＶ型外側溝８２を具え、図２に示すようにチュ
ーブ状部分７６が比較的薄い破断可能な接続部８４によって末端部分に保持され
ている。開示されているキャップ５０のチューブ状部分７６の実施例における溝
８２は図示のように外面にあるが、この溝を内面に設けて外面に隣接する破断可
能な接続部を形成してもよい。内面、外面のいずれの場合ても、この溝８２は図
示のように連続的であっても或いは中断していてもよい。別の例では、カバー部
分は間隔を置いて設けられた破断可能なコネクタ部分によってキャップの残りの
部分に接続されている。後述するように、移転セットを注射器等に接続するため
にキャップ或いはカバー部分の末端部分はキャップの末端を捩じることによって
取り外される。移転セットの好適実施例においては、半径方向のリム部分７８は
、チューブ状移転部材のシールリップ５４を取り囲む環状或いは好ましくは円形
の同心シールリップ８６を具えている。図２に示されているように、キャップの
半径方向部分７８上の円形リップ８６は、チューブ状移転部材上のシールリップ
５４を取り囲んで主として使用前のキャップ５０の内側の無菌性を維持する安全
シールを提供し、これによって製品の貯蔵寿命を延ばしている。開示されている
実施例はキャップ上に二つの同心状シールリップ８６を具えているが、一つのシ
ールリップ或いは複数の非同心状シールリップを用いてもよいことは理解される
であろう。このシールリップは８６は、該リップ８６が弾性を有するストッパの
平らなリム部分３８に食い込むように比較的鋭い縁を有してＶ字型をなしている
ことが好ましい。
【００２８】 図１に示されるように、キャップ５０のこの開示された実施例は、更に、スト
ッパの平らなリム部分３８の外径に等しいか或いは僅かに小さい内径を有する外
側のリム部分８８を具えており、移転セット２０がチューブ状移転部材４６と薬
剤容器のネック部分２８を通る開口４４とをほぼ同軸に整列させてストッパ３４
と薬剤容器２２のリム部分３０の上に正確に位置するようになっている。この開
示された実施例においては、突き刺し部材４８はその長手方向軸Ｘを薬剤容器と
ストッパの長手方向軸に一致させてチューブ状移転部材４６に支持されている。
しかし、或る用途においては非同心的な配置が望ましい場合もあり、したがって
本発明は図示の同心的配置に限定されるものではない。チューブ状移転部材４６
は半径方向のリム９０によって、キャップの内部において図２に示されるように
キャップの凹部９２に受け入れられた半径方向のコネクタ部分５８の上に正確に
位置決め・支持されている。更にこのキャップは半径方向に内側に突出したＶ字
型のリブ９３を具え、このリブは図２に示すようにＶ字型溝９４に受け入れられ
又は嵌入して、キャップ５０内でのチューブ状移転部材４６の正確な固定位置を
提供している。
ッパの平らなリム部分３８の外径に等しいか或いは僅かに小さい内径を有する外
側のリム部分８８を具えており、移転セット２０がチューブ状移転部材４６と薬
剤容器のネック部分２８を通る開口４４とをほぼ同軸に整列させてストッパ３４
と薬剤容器２２のリム部分３０の上に正確に位置するようになっている。この開
示された実施例においては、突き刺し部材４８はその長手方向軸Ｘを薬剤容器と
ストッパの長手方向軸に一致させてチューブ状移転部材４６に支持されている。
しかし、或る用途においては非同心的な配置が望ましい場合もあり、したがって
本発明は図示の同心的配置に限定されるものではない。チューブ状移転部材４６
は半径方向のリム９０によって、キャップの内部において図２に示されるように
キャップの凹部９２に受け入れられた半径方向のコネクタ部分５８の上に正確に
位置決め・支持されている。更にこのキャップは半径方向に内側に突出したＶ字
型のリブ９３を具え、このリブは図２に示すようにＶ字型溝９４に受け入れられ
又は嵌入して、キャップ５０内でのチューブ状移転部材４６の正確な固定位置を
提供している。
【００２９】 このＶ字型相互固定によって、製薬会社へバルク状態で移転セットとカラー５
２を供給して、例えば薬剤を容器に充填した後にカラー５２を用いてこれを取付
けるように、チューブ移転部材４６と突き刺し部材４８とを予備組立することが
可能になる。別の実施例（図１６〜１８に示されている）においては、チューブ
状移転部材は、移転部材とキャップの対向する表面に、好ましくは破断可能な接
続部より内側或いは基端側に距離を隔てて設けられた相互固定用のリブと凹みと
によってキャップ３５０内に保持されている。更に、後述する実施例においては
、突き刺し部材は、バルク状態での組立と容器すなわち薬剤容器２２の充填を行
う業者への供給のために、解放可能にチューブ移転部材の中に保持されている。
こうして、後で薬剤容器に組み込むように製薬会社にバルクの状態で供給するた
めに、キャップにチューブ状部材４６を保持する種々の実施例や手段が本発明の
範囲に入っていることが判るであろう。開示された実施例においては、突き刺し
部材４８は、図５、図６、図９及び図１０に最も明らかに示されているように、
チューブ状移転部材４６の内面６４に嵌合している半径方向のリブ７５から末端
方向に間隔を置いて設けられた半径方向の傾斜した小さなリブ７３を具えている
。この嵌合によって、突き刺し部材をチューブ状移転部材に組み込む際に、突き
刺し部材４８がチューブ状移転部材４６内に解放可能に保持される。こうして、
移転セット２０の構成部品は前述のバルク状態での販売と使用のためのアセンブ
リとして保持される。
２を供給して、例えば薬剤を容器に充填した後にカラー５２を用いてこれを取付
けるように、チューブ移転部材４６と突き刺し部材４８とを予備組立することが
可能になる。別の実施例（図１６〜１８に示されている）においては、チューブ
状移転部材は、移転部材とキャップの対向する表面に、好ましくは破断可能な接
続部より内側或いは基端側に距離を隔てて設けられた相互固定用のリブと凹みと
によってキャップ３５０内に保持されている。更に、後述する実施例においては
、突き刺し部材は、バルク状態での組立と容器すなわち薬剤容器２２の充填を行
う業者への供給のために、解放可能にチューブ移転部材の中に保持されている。
こうして、後で薬剤容器に組み込むように製薬会社にバルクの状態で供給するた
めに、キャップにチューブ状部材４６を保持する種々の実施例や手段が本発明の
範囲に入っていることが判るであろう。開示された実施例においては、突き刺し
部材４８は、図５、図６、図９及び図１０に最も明らかに示されているように、
チューブ状移転部材４６の内面６４に嵌合している半径方向のリブ７５から末端
方向に間隔を置いて設けられた半径方向の傾斜した小さなリブ７３を具えている
。この嵌合によって、突き刺し部材をチューブ状移転部材に組み込む際に、突き
刺し部材４８がチューブ状移転部材４６内に解放可能に保持される。こうして、
移転セット２０の構成部品は前述のバルク状態での販売と使用のためのアセンブ
リとして保持される。
【００３０】 以上述べたように、カラー５２はアルミニウム等の延展可能な材料で形成され
て、ストッパ３４と薬剤容器のリム部分３０の厚さの許容誤差を吸収・収容する
ことが最も好ましい。カラー５２は、キャップ５０の半径方向及び長手方向のリ
ム部分７８、８８とストッパの平らな半径方向のリム部分３８及び薬剤容器のリ
ム部分３０とを取り囲むチューブ状部分９６と、キャップの半径方向のリム部分
７８と重なる半径方向に内側の突出した部分９８と、この好適実施例では薬剤容
器のリム３０の下方の薬剤容器の小径ネック２８に折り曲げられて固定された末
端半径方向部分１００とを具えている。図２に示されているように、開示された
実施例では、カラー５２は、更にキャップのチューブ状部分７６の基端と半径方
向のＶ字型外側溝８２を取り囲む末端チューブ状部分１０２を具えている。この
チューブ状部分１０２はキャップ５０の末端部分が外れる事故の可能性を少なく
し、チューブ状部分１０２の末端は、使用の際にキャップの末端を取り外す時に
、健康養護作業者が鋭い金属の縁が接触しないように防ぐ丸みを帯びた玉縁１０
４を具えている。取り外し可能なキャップの先端部分は、以後、カバー部分と称
する。別の例では、このカバー部分は、キャップのチューブ状部分７６の末端に
螺合するか、或いは「弾性ヒンジ (living hinge) 」によって接続されていても
よい。しかし、図１と図２に示されている破断可能な接続部８４を有するキャッ
プ５０の好適実施例によれば、移転セットのキャップのコストが安くなり、使用
前の滅菌状態が確実に維持される。
て、ストッパ３４と薬剤容器のリム部分３０の厚さの許容誤差を吸収・収容する
ことが最も好ましい。カラー５２は、キャップ５０の半径方向及び長手方向のリ
ム部分７８、８８とストッパの平らな半径方向のリム部分３８及び薬剤容器のリ
ム部分３０とを取り囲むチューブ状部分９６と、キャップの半径方向のリム部分
７８と重なる半径方向に内側の突出した部分９８と、この好適実施例では薬剤容
器のリム３０の下方の薬剤容器の小径ネック２８に折り曲げられて固定された末
端半径方向部分１００とを具えている。図２に示されているように、開示された
実施例では、カラー５２は、更にキャップのチューブ状部分７６の基端と半径方
向のＶ字型外側溝８２を取り囲む末端チューブ状部分１０２を具えている。この
チューブ状部分１０２はキャップ５０の末端部分が外れる事故の可能性を少なく
し、チューブ状部分１０２の末端は、使用の際にキャップの末端を取り外す時に
、健康養護作業者が鋭い金属の縁が接触しないように防ぐ丸みを帯びた玉縁１０
４を具えている。取り外し可能なキャップの先端部分は、以後、カバー部分と称
する。別の例では、このカバー部分は、キャップのチューブ状部分７６の末端に
螺合するか、或いは「弾性ヒンジ (living hinge) 」によって接続されていても
よい。しかし、図１と図２に示されている破断可能な接続部８４を有するキャッ
プ５０の好適実施例によれば、移転セットのキャップのコストが安くなり、使用
前の滅菌状態が確実に維持される。
【００３１】 移転セットを薬剤容器に組み込む方法が図９と図１０に最も明らかに示されて
いる。突き刺し部材４８の末端６７がチューブ状移転部材４６の基端に挿入され
る。図１０に示されるように、突き刺し部材のバレル部分６８が先ず大きな内径
６６に受け入れられ、ここで半径方向のリブ７５は内面６６の直径にほぼ等しく
なっている。次に、突き刺し部材のバレル部分６８は、図１に示されているよう
に、半径方向のリブ７５が内面６６と６４（図１０）との間の半径方向の面６５
に係合するまで、小径面６４内に受け入れられる。突き刺し部材の末端６２とチ
ューブ状移転部材の末端６７は、次いでキャップ５０の開放された基端に受け入
れられ、次にキャップ５０のチューブ状部分７６はカラーのチューブ状部分１０
２に受け入れられ、このアセンブリはストッパ３４の平らなリム部分３８と薬剤
容器２２のリム部分の上に受け入れられる。
いる。突き刺し部材４８の末端６７がチューブ状移転部材４６の基端に挿入され
る。図１０に示されるように、突き刺し部材のバレル部分６８が先ず大きな内径
６６に受け入れられ、ここで半径方向のリブ７５は内面６６の直径にほぼ等しく
なっている。次に、突き刺し部材のバレル部分６８は、図１に示されているよう
に、半径方向のリブ７５が内面６６と６４（図１０）との間の半径方向の面６５
に係合するまで、小径面６４内に受け入れられる。突き刺し部材の末端６２とチ
ューブ状移転部材の末端６７は、次いでキャップ５０の開放された基端に受け入
れられ、次にキャップ５０のチューブ状部分７６はカラーのチューブ状部分１０
２に受け入れられ、このアセンブリはストッパ３４の平らなリム部分３８と薬剤
容器２２のリム部分の上に受け入れられる。
【００３２】 前述のように、チューブ状移転部材４６はキャップ５０と正確に一致してその
内部に支えられる。図２に示されているように、チューブ状移転部材の半径方向
のリブ９０はキャップ５０の半径方向の溝９２内に受け入れられ、キャップ上の
Ｖ字型リブ９３は、チューブ状移転部材のこれの相手方のＶ字型溝９４の中に嵌
入して固定される。更に、キャップの外側の長手方向リム８８は、移転セットア
センブリ全体がストッパ３４の上に正確に一致して配列されるように、ストッパ
の半径方向の平らな部分３８の上に受け入れられる。更に、突き刺し部材４８は
、比較的鋭い突き刺し端７２がチューブ状部材４６の基端を越えて延び、突き刺
し部材４８がストッパに向かっては移動し得るが、半径方向のリブ７５によって
ストッパから引き離されずに拘束されるように、チューブ状部材４６内にこれと
一致して支持されている。図９と図１０に示されているように、チューブ状部分
９６の開口した末端１００は、最初に図１に点線で示されているようにチューブ
状部分７６に一致させられる。しかし、組立の際にこの端１００はリム部分３０
の下側の薬剤容器のネック部分２８に折り曲げられて固定され、移転セット２０
を薬剤容器２２上に恒久的に取り付ける。キャップ５０の半径方向リム部分７８
は、カラー５２の末端１００が折り曲げ固定されるのと同時に、弾性ストッパの
平らなリム部分３８に対して押し付けられ、突き刺し部材４８の突き刺し端７２
はストッパの中央部分３２に押し込まれ、これによってこの突き刺し端７２はス
トッパの支えられていない中央部分４２を弾性変形させ、図１から図４までに開
示された実施例では、この突き刺し端７２は図２に示されているようにストッパ
の中央部分４２に部分的に貫入している。幾つかの用途、特に本発明の薬剤容器
・移転セットアセンブリが長期間にわたって貯蔵されなければならない用途にお
いては、移転セットが薬剤容器に組み込まれた場合に、突き刺し部材の突き刺し
端７２がストッパの中央部分４２に一部貫入することは望ましくないかもしれな
いことは理解できるであろう。図１６から図１８までに示された移転セット３２
０の別の好適実施例においては、突き刺し部材３４８の突き刺し端３７２は僅か
に丸みを付けられて、ストッパへの貫入を防止している。このように、突き刺し
部材４８と３４８の突き刺し端７２と３７２の相対尖鋭度は、ストッパ３４の平
らなリム部分３８の中央部分４２を緊張又は変形させて予め張力を与えたり、或
いは図１〜図４に示されているようにストッパの中央部分４２に部分的に貫入し
たりするように選ばれる。更に、突き刺し部材４８の尖った端部７２と３７２の
尖鋭度はこの突き刺し部材４８を形成するのに使用される材料によって決まり、
この材料はストッパに部分的に貫入するか或いは単にストッパの中央部分４２を
変形・緊張させるかのいずれかに応じて選ばれる。
内部に支えられる。図２に示されているように、チューブ状移転部材の半径方向
のリブ９０はキャップ５０の半径方向の溝９２内に受け入れられ、キャップ上の
Ｖ字型リブ９３は、チューブ状移転部材のこれの相手方のＶ字型溝９４の中に嵌
入して固定される。更に、キャップの外側の長手方向リム８８は、移転セットア
センブリ全体がストッパ３４の上に正確に一致して配列されるように、ストッパ
の半径方向の平らな部分３８の上に受け入れられる。更に、突き刺し部材４８は
、比較的鋭い突き刺し端７２がチューブ状部材４６の基端を越えて延び、突き刺
し部材４８がストッパに向かっては移動し得るが、半径方向のリブ７５によって
ストッパから引き離されずに拘束されるように、チューブ状部材４６内にこれと
一致して支持されている。図９と図１０に示されているように、チューブ状部分
９６の開口した末端１００は、最初に図１に点線で示されているようにチューブ
状部分７６に一致させられる。しかし、組立の際にこの端１００はリム部分３０
の下側の薬剤容器のネック部分２８に折り曲げられて固定され、移転セット２０
を薬剤容器２２上に恒久的に取り付ける。キャップ５０の半径方向リム部分７８
は、カラー５２の末端１００が折り曲げ固定されるのと同時に、弾性ストッパの
平らなリム部分３８に対して押し付けられ、突き刺し部材４８の突き刺し端７２
はストッパの中央部分３２に押し込まれ、これによってこの突き刺し端７２はス
トッパの支えられていない中央部分４２を弾性変形させ、図１から図４までに開
示された実施例では、この突き刺し端７２は図２に示されているようにストッパ
の中央部分４２に部分的に貫入している。幾つかの用途、特に本発明の薬剤容器
・移転セットアセンブリが長期間にわたって貯蔵されなければならない用途にお
いては、移転セットが薬剤容器に組み込まれた場合に、突き刺し部材の突き刺し
端７２がストッパの中央部分４２に一部貫入することは望ましくないかもしれな
いことは理解できるであろう。図１６から図１８までに示された移転セット３２
０の別の好適実施例においては、突き刺し部材３４８の突き刺し端３７２は僅か
に丸みを付けられて、ストッパへの貫入を防止している。このように、突き刺し
部材４８と３４８の突き刺し端７２と３７２の相対尖鋭度は、ストッパ３４の平
らなリム部分３８の中央部分４２を緊張又は変形させて予め張力を与えたり、或
いは図１〜図４に示されているようにストッパの中央部分４２に部分的に貫入し
たりするように選ばれる。更に、突き刺し部材４８の尖った端部７２と３７２の
尖鋭度はこの突き刺し部材４８を形成するのに使用される材料によって決まり、
この材料はストッパに部分的に貫入するか或いは単にストッパの中央部分４２を
変形・緊張させるかのいずれかに応じて選ばれる。
【００３３】 チューブ状移転部材４６の環状シールリップ５４も、図２に示されているよう
にストッパの中央部分４２に押し込まれると同時にストッパの中央部分４２を緊
張させて予め張力を与え、そしてキャップ５０のシールリップ８６は弾性ストッ
パに押し込まれて、シールリップ５４を取り囲む補助的なシールを提供する。最
も好ましい実施例では、チューブ状移転部材４６のシールリップ５４の鋭利な突
き刺し縁５６はストッパの中央部分４２に僅かに貫入し、これから説明するよう
に突き刺し部材４８が完全にストッパ３４を貫通すると、薬剤容器２４の内部３
２とチューブ状移転部材４６との間の連通を取り囲む改善されたシールを提供す
る。
にストッパの中央部分４２に押し込まれると同時にストッパの中央部分４２を緊
張させて予め張力を与え、そしてキャップ５０のシールリップ８６は弾性ストッ
パに押し込まれて、シールリップ５４を取り囲む補助的なシールを提供する。最
も好ましい実施例では、チューブ状移転部材４６のシールリップ５４の鋭利な突
き刺し縁５６はストッパの中央部分４２に僅かに貫入し、これから説明するよう
に突き刺し部材４８が完全にストッパ３４を貫通すると、薬剤容器２４の内部３
２とチューブ状移転部材４６との間の連通を取り囲む改善されたシールを提供す
る。
【００３４】 これで、図１に示された移転セット・薬剤容器アセンブリはいつでも使用可能
である。上述のように、薬剤容器２２が滅菌状態で充填されると、移転セット２
０は製薬会社によって薬剤容器２２の上に組み込まれる。典型的な用途において
は、薬剤容器２２は乾燥或いは粉末薬剤を充填され、患者に投与される前に適宜
な希釈剤や溶剤によって液状に復元される。このような用途においては、最初に
図４〜図６に示された従来型の注射器１１０等の注射器によって希釈剤や溶剤が
薬剤容器に注入される。従来型の注射器は、チューブ状本体部分１１２と、該チ
ューブ状本体部分１１２を越えて延在するチューブ状のノズル部分１１４と、図
４〜図６に示されたＯリング等の外部シール１２０を有するヘッド部分１１８を
有するプランジャ１１６とを具えている。プランジャのシャフト１２２はほぼ十
字型断面をなし、ヘッド１１８と一体化されている。プランジャ１１６はチュー
ブ状本体部分１１２の内部１２８を通って往復駆動され、ノズル部分１１４を通
じて液体を排出・吸引する。チューブ状本体部分１１２のカラー部分すなわちチ
ューブ状延長部１２９はノズル１１４の末端部分を越えて延び、その内面は針を
注射器に接続するのに通常使用されている雌型のルアーロック又は雌型のねじ山
を具えている。図９に示されているように、プランジャ１１６のシャフト１２２
は一般的に親指ボタン或いは押しボタン１３２を具え、本体部分は半径方向に外
側に張り出した指掛け１３４を具え、この半径方向の指掛け１３４を把持するこ
とによってプランジャのヘッドがチューブ状本体部分１１２を通じて往復動し、
親指を押しボタン１３２に当てることによってプランジャヘッド１１８がチュー
ブ状本体部分の内部を通じて駆動されるようになっている。しかし、当業界にお
いて種々の注射器の詳細な構成は周知であり、本発明の移転セットは特定の構成
の注射器と共に使用されることに限定はされない。
である。上述のように、薬剤容器２２が滅菌状態で充填されると、移転セット２
０は製薬会社によって薬剤容器２２の上に組み込まれる。典型的な用途において
は、薬剤容器２２は乾燥或いは粉末薬剤を充填され、患者に投与される前に適宜
な希釈剤や溶剤によって液状に復元される。このような用途においては、最初に
図４〜図６に示された従来型の注射器１１０等の注射器によって希釈剤や溶剤が
薬剤容器に注入される。従来型の注射器は、チューブ状本体部分１１２と、該チ
ューブ状本体部分１１２を越えて延在するチューブ状のノズル部分１１４と、図
４〜図６に示されたＯリング等の外部シール１２０を有するヘッド部分１１８を
有するプランジャ１１６とを具えている。プランジャのシャフト１２２はほぼ十
字型断面をなし、ヘッド１１８と一体化されている。プランジャ１１６はチュー
ブ状本体部分１１２の内部１２８を通って往復駆動され、ノズル部分１１４を通
じて液体を排出・吸引する。チューブ状本体部分１１２のカラー部分すなわちチ
ューブ状延長部１２９はノズル１１４の末端部分を越えて延び、その内面は針を
注射器に接続するのに通常使用されている雌型のルアーロック又は雌型のねじ山
を具えている。図９に示されているように、プランジャ１１６のシャフト１２２
は一般的に親指ボタン或いは押しボタン１３２を具え、本体部分は半径方向に外
側に張り出した指掛け１３４を具え、この半径方向の指掛け１３４を把持するこ
とによってプランジャのヘッドがチューブ状本体部分１１２を通じて往復動し、
親指を押しボタン１３２に当てることによってプランジャヘッド１１８がチュー
ブ状本体部分の内部を通じて駆動されるようになっている。しかし、当業界にお
いて種々の注射器の詳細な構成は周知であり、本発明の移転セットは特定の構成
の注射器と共に使用されることに限定はされない。
【００３５】 例えば、健康養護作業者による本発明の薬剤容器と移転セットの使用に先立っ
て、図３に示されているようにキャップ５０のカバー部分を先ず取り外す必要が
ある。開示されている移転セット２０の実施例によれば、これは、図３に矢印Ａ
で示されているように、キャップ５０の末端部分を単に捩じることによって行わ
れる。この捩じり運動によって、半径方向の溝８２によって形成された破断可能
な接続部８４が破壊される。すると、図３に示されているようにカバー部分はチ
ューブ状部分７６の末端部分と閉鎖された末端部分８０を有する。こうして、キ
ャップ５０のカバー部分は移転セット２０から外され、図３に示されているよう
に突き刺し部材４８の末端６７とチューブ状移転部材４６を露出する。前述のよ
うに、カラーの先端のチューブ状部分１０２は丸みを帯びた玉縁１０４を具えて
おり、キャップ５０のカバー部分の取り外しの際に健康養護作業者の指を保護し
ているが、これについては図３から充分に理解されるであろう。
て、図３に示されているようにキャップ５０のカバー部分を先ず取り外す必要が
ある。開示されている移転セット２０の実施例によれば、これは、図３に矢印Ａ
で示されているように、キャップ５０の末端部分を単に捩じることによって行わ
れる。この捩じり運動によって、半径方向の溝８２によって形成された破断可能
な接続部８４が破壊される。すると、図３に示されているようにカバー部分はチ
ューブ状部分７６の末端部分と閉鎖された末端部分８０を有する。こうして、キ
ャップ５０のカバー部分は移転セット２０から外され、図３に示されているよう
に突き刺し部材４８の末端６７とチューブ状移転部材４６を露出する。前述のよ
うに、カラーの先端のチューブ状部分１０２は丸みを帯びた玉縁１０４を具えて
おり、キャップ５０のカバー部分の取り外しの際に健康養護作業者の指を保護し
ているが、これについては図３から充分に理解されるであろう。
【００３６】 キャップ５０のカバー部分が取り外された移転セット２０は、図４に示されて
いるように今やＩＶセット或いは従来型の注射器１１０をいつでも受け入れられ
る。先ず、注射器１１０がチューブ状移転部材４６の軸と同軸に整列される。図
示のように、注射器のノズル部分１１４は突き刺し部材４８の末端６７に係合す
るように、突き刺し部材４８のバレル部分６８は注射器のノズル部分１１４の直
径に等しいか或いはそれよりも大きくなっている。
いるように今やＩＶセット或いは従来型の注射器１１０をいつでも受け入れられ
る。先ず、注射器１１０がチューブ状移転部材４６の軸と同軸に整列される。図
示のように、注射器のノズル部分１１４は突き刺し部材４８の末端６７に係合す
るように、突き刺し部材４８のバレル部分６８は注射器のノズル部分１１４の直
径に等しいか或いはそれよりも大きくなっている。
【００３７】 次に注射器１１０がチューブ状移転部材４６に固定され、突き刺し部材４８の
突き刺し部分７０は図５と図６に示されているように弾性ストッパ３４の中央部
分４２を貫通して駆動される。注射器１１０のチューブ状ノズル部分１１４がチ
ューブ移転部材４６の開放末端６４の中に押し込まれるにつれて、ノズル部分１
１４の自由端は突き刺し部材４８の末端６７に対して押し付けられ、これによっ
て図５に示されるように突き刺し端７２は押されてストッパ３４の中央部分４２
を貫通する。次いで、図６に示されるように、チューブ状移転部材４６の末端の
ルアーロック６０の雄ねじを注射器の延長部すなわちカラー１２９上のルアーロ
ックの雌ねじ１３０に螺合させることによって、突き刺し部材４８の小径の突き
刺し部分７０がストッパの中央部分４２を貫通して押し込まれる。チューブ状移
転部材４６の末端を注射器に螺合させることによって、注射器１１０のチューブ
状ノズル部分１１４はチューブ状移転部材４６の内面６４の方に押し込まれ、ノ
ズル部分の自由端は突き刺し部材４８のバレル部分６８の末端６７に押し付けら
れ、これによって突き刺し部材の突き刺し部分７０はストッパ３４の中央部分４
２を貫通し、以下に更に詳述するように延長チャンネル７４と薬剤容器２２の内
部とを通る流体連通が確立する。前述したように、突き刺し部材４８によるスト
ッパ３４の中央部分４２の突き刺しは、チューブ状部分３６の上に載っているス
トッパの支持されていない中央部分４２を緊張させ且つ予め張力を与えるチュー
ブ状移転部材４６の基端の円形シールリップ５４によって促進される。
突き刺し部分７０は図５と図６に示されているように弾性ストッパ３４の中央部
分４２を貫通して駆動される。注射器１１０のチューブ状ノズル部分１１４がチ
ューブ移転部材４６の開放末端６４の中に押し込まれるにつれて、ノズル部分１
１４の自由端は突き刺し部材４８の末端６７に対して押し付けられ、これによっ
て図５に示されるように突き刺し端７２は押されてストッパ３４の中央部分４２
を貫通する。次いで、図６に示されるように、チューブ状移転部材４６の末端の
ルアーロック６０の雄ねじを注射器の延長部すなわちカラー１２９上のルアーロ
ックの雌ねじ１３０に螺合させることによって、突き刺し部材４８の小径の突き
刺し部分７０がストッパの中央部分４２を貫通して押し込まれる。チューブ状移
転部材４６の末端を注射器に螺合させることによって、注射器１１０のチューブ
状ノズル部分１１４はチューブ状移転部材４６の内面６４の方に押し込まれ、ノ
ズル部分の自由端は突き刺し部材４８のバレル部分６８の末端６７に押し付けら
れ、これによって突き刺し部材の突き刺し部分７０はストッパ３４の中央部分４
２を貫通し、以下に更に詳述するように延長チャンネル７４と薬剤容器２２の内
部とを通る流体連通が確立する。前述したように、突き刺し部材４８によるスト
ッパ３４の中央部分４２の突き刺しは、チューブ状部分３６の上に載っているス
トッパの支持されていない中央部分４２を緊張させ且つ予め張力を与えるチュー
ブ状移転部材４６の基端の円形シールリップ５４によって促進される。
【００３８】 薬剤容器２２に、注射器の内部１２８の希釈剤又は溶剤によって復元される乾
燥又は粉末状態の薬剤が入っている本発明の移転セット２０の典型的な用途にお
いては、この希釈剤又は溶剤は、図６に矢印Ｂで示されているように薬剤容器１
１０のプランジャ１１６を単に押し下げることによって、薬剤容器２２の内部に
移転可能である。こうして注射器の内部１２８の液体はノズル部分１１４を経て
突き刺し部材４８の外側チャンネル７４に排出され、ストッパのチューブ状部分
３４に入り、薬剤容器２２の内部３２に入る。図６に示されている薬剤容器のリ
ムを通る断面図である図８に示されているように、突き刺し部材４８のほぼ長手
方向のチャンネル７４の一つの形態はＶ字型チャンネル７４であって、これは比
較的簡単に製造される。更に、約１５度〜６０度の角度を有するＶ字型チャンネ
ルを使用すれば、突き刺し部材を実質的に弱めることがなく、チャンネル７４を
通じて薬剤容器の内部３２とチューブ状移転部材４６との間の適宜な連通が提供
される。約４５度〜６０度の大きな角度の場合には製造上の問題が少なくなり、
且つ溝の閉塞の潜在的可能性が回避される。更に、チャンネル７４は、長方形を
含む任意の便宜な形状をとることができる。図８に示されているように、ストッ
パの弾性材料製の中央リム部分４２は、突き刺し部分７０がストッパを貫通する
ときに変形して、部分的に突き刺し部材のチャンネル７４を充填するであろう。
しかし、チューブ状移転部材のシールリップ５４によって、薬剤容器の開口の上
のストッパの中央部分４２が変形し緊張するので、変形してチャンネル７４内に
入った弾性材料の容量は減少し、これによって外側チャンネル７４を通じての流
体的連通は改善される。
燥又は粉末状態の薬剤が入っている本発明の移転セット２０の典型的な用途にお
いては、この希釈剤又は溶剤は、図６に矢印Ｂで示されているように薬剤容器１
１０のプランジャ１１６を単に押し下げることによって、薬剤容器２２の内部に
移転可能である。こうして注射器の内部１２８の液体はノズル部分１１４を経て
突き刺し部材４８の外側チャンネル７４に排出され、ストッパのチューブ状部分
３４に入り、薬剤容器２２の内部３２に入る。図６に示されている薬剤容器のリ
ムを通る断面図である図８に示されているように、突き刺し部材４８のほぼ長手
方向のチャンネル７４の一つの形態はＶ字型チャンネル７４であって、これは比
較的簡単に製造される。更に、約１５度〜６０度の角度を有するＶ字型チャンネ
ルを使用すれば、突き刺し部材を実質的に弱めることがなく、チャンネル７４を
通じて薬剤容器の内部３２とチューブ状移転部材４６との間の適宜な連通が提供
される。約４５度〜６０度の大きな角度の場合には製造上の問題が少なくなり、
且つ溝の閉塞の潜在的可能性が回避される。更に、チャンネル７４は、長方形を
含む任意の便宜な形状をとることができる。図８に示されているように、ストッ
パの弾性材料製の中央リム部分４２は、突き刺し部分７０がストッパを貫通する
ときに変形して、部分的に突き刺し部材のチャンネル７４を充填するであろう。
しかし、チューブ状移転部材のシールリップ５４によって、薬剤容器の開口の上
のストッパの中央部分４２が変形し緊張するので、変形してチャンネル７４内に
入った弾性材料の容量は減少し、これによって外側チャンネル７４を通じての流
体的連通は改善される。
【００３９】 一般的に、液状薬剤は図７に示されるアセンブリを振り動かすことによって充
分に復元される。次いで液状薬剤１３６は、図６の矢印Ｂと反対方向にプランジ
ャ１１６をチューブ状本体部分１１２内に引き出すだけで、同じ或いは別の注射
器に再吸引される。図７から判るように、液状薬剤１３６は外側チャンネル７４
を通じて薬剤容器１２２から移転され、外側チャンネルからチューブ状移転部材
４６に移転され、次いで注射器（図示しない）に移転されることに注目すること
が肝要である。このことは小さな内腔すなわち孔を有する針とは対照的であり、
後者の場合には（突き刺し部材４８の）突き刺し端７２の下方の液状薬剤はこの
液が針の内腔を通じなければ移転できないために、再吸引不可能である。環状又
は円形シールリップ５４の鋭利な端５６がチューブ状移転部材と突き刺し部材４
８の外側チャンネル７４との間の連通をシールしていることにも注目する必要が
ある。このように、本発明のチューブ状移転セット２０の実施例及び組立方法は
、前述の従来技術より優れた幾つかの利点を提供する。
分に復元される。次いで液状薬剤１３６は、図６の矢印Ｂと反対方向にプランジ
ャ１１６をチューブ状本体部分１１２内に引き出すだけで、同じ或いは別の注射
器に再吸引される。図７から判るように、液状薬剤１３６は外側チャンネル７４
を通じて薬剤容器１２２から移転され、外側チャンネルからチューブ状移転部材
４６に移転され、次いで注射器（図示しない）に移転されることに注目すること
が肝要である。このことは小さな内腔すなわち孔を有する針とは対照的であり、
後者の場合には（突き刺し部材４８の）突き刺し端７２の下方の液状薬剤はこの
液が針の内腔を通じなければ移転できないために、再吸引不可能である。環状又
は円形シールリップ５４の鋭利な端５６がチューブ状移転部材と突き刺し部材４
８の外側チャンネル７４との間の連通をシールしていることにも注目する必要が
ある。このように、本発明のチューブ状移転セット２０の実施例及び組立方法は
、前述の従来技術より優れた幾つかの利点を提供する。
【００４０】 図１１〜図１５は本発明の薬剤容器移転セット及び方法の別の実施例を示し、
ここでは、図１〜図１０に関して上述した機械的な力ではなく、注射器内の流体
圧を利用して突き刺し部材を駆動してストッパの中央部分を貫通させている。こ
の移転セット２２０の構成部品は図１〜図１０の説明を参照し易いように２００
シリーズの番号を付してあることを除いて、図１〜図１０に示された移転セット
２０と同じシリーズの番号が付されている。しかし、薬剤容器２２とストッパ４
３と注射器１１０は前述のものと同じ構成なので、同じ番号を付している。
ここでは、図１〜図１０に関して上述した機械的な力ではなく、注射器内の流体
圧を利用して突き刺し部材を駆動してストッパの中央部分を貫通させている。こ
の移転セット２２０の構成部品は図１〜図１０の説明を参照し易いように２００
シリーズの番号を付してあることを除いて、図１〜図１０に示された移転セット
２０と同じシリーズの番号が付されている。しかし、薬剤容器２２とストッパ４
３と注射器１１０は前述のものと同じ構成なので、同じ番号を付している。
【００４１】 図１１〜図１５に示された移転セット２２０においては、突き刺し部材の末端
２６７がチューブ状移転部材の小径開口２６４の中に注射器１１０のチューブ状
ノズル１１４の長さに等しいか或いはそれよも大きい距離だけ沈み込むように、
チューブ状移転部材２４６は突き刺し部材２４８の軸方向長さよりも大きい軸方
向長さを有している。これは、図１１〜図１５に示されているように突き刺し部
材２４８の軸方向長さを短くするか或いはチューブ状移転部材２４６の長さを長
くすることの何れかによって達成される。こうして、この実施例では、チューブ
移転部材２４６上の雄型ルアーロック接続部２６０がチューブ状延長部１２９の
ルアーロックの雌ねじ山に螺合する場合には、チューブ状延長部は、図１１に示
されているように突き刺し部材２４８の末端２６７に係合せずに、チューブ状移
転部材２４６の内面２６４に受け入れられる。移転セット２０の実施例は比較的
組立が容易ではあるが、ここに述べた構成は、健康養護作業者が注射器のチュー
ブ状ノズル部分１１４を突き刺し部材の末端２６７に対して押し付けることによ
って薬剤容器を突き破る必要がないので、図１〜図１０に示された移転セット２
０の実施例に比べて、注射器１１０のチューブ状移転部材２４６への接続が簡単
になる。
２６７がチューブ状移転部材の小径開口２６４の中に注射器１１０のチューブ状
ノズル１１４の長さに等しいか或いはそれよも大きい距離だけ沈み込むように、
チューブ状移転部材２４６は突き刺し部材２４８の軸方向長さよりも大きい軸方
向長さを有している。これは、図１１〜図１５に示されているように突き刺し部
材２４８の軸方向長さを短くするか或いはチューブ状移転部材２４６の長さを長
くすることの何れかによって達成される。こうして、この実施例では、チューブ
移転部材２４６上の雄型ルアーロック接続部２６０がチューブ状延長部１２９の
ルアーロックの雌ねじ山に螺合する場合には、チューブ状延長部は、図１１に示
されているように突き刺し部材２４８の末端２６７に係合せずに、チューブ状移
転部材２４６の内面２６４に受け入れられる。移転セット２０の実施例は比較的
組立が容易ではあるが、ここに述べた構成は、健康養護作業者が注射器のチュー
ブ状ノズル部分１１４を突き刺し部材の末端２６７に対して押し付けることによ
って薬剤容器を突き破る必要がないので、図１〜図１０に示された移転セット２
０の実施例に比べて、注射器１１０のチューブ状移転部材２４６への接続が簡単
になる。
【００４２】 次に突き刺し部材２４８の突き刺し端２７２は、注射器１１０のプランジャ１
１６のヘッド１１８を注射器のノズル１１４の方に動かすことによって、ストッ
パ３４の中央部分４２を貫通して駆動され、これによって注射器のチューブ状本
体部分１１２内の液体１４０は突き刺し部材２４８の半径方向リブ２７５を押圧
する。図１４に最も明らかに示されているように、図１１〜図１５に示されてい
る移転セット２２０の突き刺し部材２４８上の半径方向リブ２７５は、流体のシ
ールを提供する。すなわち、半径方向のシールリブ２７５はほぼ長手方向の外側
チャンネル２７４の中に突出し、半径方向シールリブ２７５はチューブ状移転部
材４６の円筒状内面２６６の内径にほぼ等しいか或いはそれより僅かに大きい外
径を有している。この実施例では、チューブ状移転部材は、半径方向シールリブ
２７５の外径より僅かに大きい内径を有する直ぐ近くの端に隣接する第２の拡大
孔２８０を具えている。こうして、注射器１１０のプランジャ１１８によって生
じた流体圧が半径方向シールリブ２７５を拡大直径部分２８０に押し込むと、図
１５に示されているように半径方向シールリブ２７５の周囲を流体が流れて、ス
トッパの中央部分４２を貫通している突き刺し部材のチャンネル２７４の基端部
分に入ることが可能になる。
１６のヘッド１１８を注射器のノズル１１４の方に動かすことによって、ストッ
パ３４の中央部分４２を貫通して駆動され、これによって注射器のチューブ状本
体部分１１２内の液体１４０は突き刺し部材２４８の半径方向リブ２７５を押圧
する。図１４に最も明らかに示されているように、図１１〜図１５に示されてい
る移転セット２２０の突き刺し部材２４８上の半径方向リブ２７５は、流体のシ
ールを提供する。すなわち、半径方向のシールリブ２７５はほぼ長手方向の外側
チャンネル２７４の中に突出し、半径方向シールリブ２７５はチューブ状移転部
材４６の円筒状内面２６６の内径にほぼ等しいか或いはそれより僅かに大きい外
径を有している。この実施例では、チューブ状移転部材は、半径方向シールリブ
２７５の外径より僅かに大きい内径を有する直ぐ近くの端に隣接する第２の拡大
孔２８０を具えている。こうして、注射器１１０のプランジャ１１８によって生
じた流体圧が半径方向シールリブ２７５を拡大直径部分２８０に押し込むと、図
１５に示されているように半径方向シールリブ２７５の周囲を流体が流れて、ス
トッパの中央部分４２を貫通している突き刺し部材のチャンネル２７４の基端部
分に入ることが可能になる。
【００４３】 図１６〜図１８に示された移転セット３２０の別の好適実施例は、図１〜図１
０に示された移転セット２０の実施例と同じように作動し且つ組み立てられる。
更に、この移転セット３２０の構成部品はほぼ同じであり、チューブ状移転部材
３４６と、突き刺し部材３４８と、ほぼカップ形状をなすキャップ３５０と、カ
ラー部材３５２とを具えている。したがって、図１６〜図１８に示された移転セ
ット３２０の実施例の構成部品は３００シリーズの番号を付してあることを除い
て、図１〜図１０に示された移転セット２０と同じシリーズの番号が付されてい
る。適切な場合には、構成部品の特徴部分も前述の説明の参照を容易にしてこの
実施例の説明との重複を避けるために同じシーケンスで番号が付されている。例
えば、チューブ状移転部材３４６は、前述の環状或いは円形シールリップ３５４
と、その末端のルアーロック型コネクタ３６０と、小さい第１内径３６４と、大
きい基端側の第２内径３６６を具えている。したがって次に述べる図１６〜図１
８に示された移転セット３２０の構成部品の説明は、図１〜図１０に示された移
転セット２０の特徴と違う特徴に限っている。
０に示された移転セット２０の実施例と同じように作動し且つ組み立てられる。
更に、この移転セット３２０の構成部品はほぼ同じであり、チューブ状移転部材
３４６と、突き刺し部材３４８と、ほぼカップ形状をなすキャップ３５０と、カ
ラー部材３５２とを具えている。したがって、図１６〜図１８に示された移転セ
ット３２０の実施例の構成部品は３００シリーズの番号を付してあることを除い
て、図１〜図１０に示された移転セット２０と同じシリーズの番号が付されてい
る。適切な場合には、構成部品の特徴部分も前述の説明の参照を容易にしてこの
実施例の説明との重複を避けるために同じシーケンスで番号が付されている。例
えば、チューブ状移転部材３４６は、前述の環状或いは円形シールリップ３５４
と、その末端のルアーロック型コネクタ３６０と、小さい第１内径３６４と、大
きい基端側の第２内径３６６を具えている。したがって次に述べる図１６〜図１
８に示された移転セット３２０の構成部品の説明は、図１〜図１０に示された移
転セット２０の特徴と違う特徴に限っている。
【００４４】 先ず、図１８に最も明らかに示されているように、チューブ状移転部材３４６
はほぼチューブ状をなす一体的なコネクタ部分４０２を具え、これはこの実施例
ではチューブ状移転部材の基端を取り囲み、チューブ状移転部材の残りの部分に
４０４で一体的に接続されている。このコネクタ部分４０２の外面は、キャップ
の内壁に形成された溝３９２に受け入れられている半径方向に突出した丸みを帯
びたリブ３５８を具え、チューブ状移転部材３４６とキャップ３５０との間の簡
単化されたスナップ的な相互固定を提供する。チューブ状移転部材上のねじ山を
有するルアー・コネクタ３６０も僅かに改変されている。しかし、このルアー・
コネクタ３６０も従来型のものである。キャップ３５０のチューブ状部分３７６
の内壁は複数のシールリブ４０６を具え、このシールリブはこの実施例ではチュ
ーブ状移転部材３４６のコネクタ部分４０２の外壁と係合し、キャップとチュー
ブ状移転部材との間の接続部をシールして移転セットの汚染を防いでいる。
はほぼチューブ状をなす一体的なコネクタ部分４０２を具え、これはこの実施例
ではチューブ状移転部材の基端を取り囲み、チューブ状移転部材の残りの部分に
４０４で一体的に接続されている。このコネクタ部分４０２の外面は、キャップ
の内壁に形成された溝３９２に受け入れられている半径方向に突出した丸みを帯
びたリブ３５８を具え、チューブ状移転部材３４６とキャップ３５０との間の簡
単化されたスナップ的な相互固定を提供する。チューブ状移転部材上のねじ山を
有するルアー・コネクタ３６０も僅かに改変されている。しかし、このルアー・
コネクタ３６０も従来型のものである。キャップ３５０のチューブ状部分３７６
の内壁は複数のシールリブ４０６を具え、このシールリブはこの実施例ではチュ
ーブ状移転部材３４６のコネクタ部分４０２の外壁と係合し、キャップとチュー
ブ状移転部材との間の接続部をシールして移転セットの汚染を防いでいる。
【００４５】 この実施例では突き刺し部材３４８も改変されている。先ず、図１７に最も明
らかに示されているように、突き刺し部材３４８の突き刺し端３７２は僅かに丸
みを帯びて、例えば図１に示されているようにストッパ３４の平らなリム部分３
８に事前に貫入することを防いでいる。すなわち、この僅かに丸みを帯びた突き
刺し端３７２は、ストッパの平らなリム部分３８を変形させ緊張させるが、図１
に示されているようにはリムに部分的に貫入しないであろう。しかし、突き刺し
端３７２は「比較的鋭利」であり、前述のように突き刺し部材３４８がストッパ
に押し付けられると弾性材料製のストッパ３４の平らなリム部分に突き刺さるで
あろう。更に、突き刺し部材３４８の外側チャンネル３７４は、図１７に示され
ているように、突き刺し端よりも短く終わっており、チャンネル３７４は比較的
鋭利な突き刺し端３７２の基端から僅かに離れた丸くなった端壁４０８を具えて
いる。外側チャンネル３７４を突き刺し端３７２よりも数ミリ短く終わらせるこ
とによって、ストッパの平らなリム部分３８を貫通するための突き刺し端３７２
が強化される。この実施例では、図１６と図１７に最も明らかに示されているよ
うに、相互固定用のリブと溝とによって突き刺し部材３４８はチャンネル状移転
部材の中に解放可能に保持される。開示されたこの実施例では、突き刺し部材は
半径方向リブ３７５に隣接する円弧状の溝４１０を具え、チューブ状移転部材３
４６の内面３６４は、図１６に示されているように、突き刺し部材３４８をチュ
ーブ状移転部材３４６内に解放可能に保持する相互固定用円弧状リブ４１２を具
えている。開示された突き刺し部材３４８の実施例では、バレル部分は型から突
き刺し部材を取り出し易くする型用突出ピン（図示しない）を受け入れる間隔を
隔てて配置された二つのフラット (flat) ４１４を具えているが、このフラット
は本発明の機能的な部分を構成していない。
らかに示されているように、突き刺し部材３４８の突き刺し端３７２は僅かに丸
みを帯びて、例えば図１に示されているようにストッパ３４の平らなリム部分３
８に事前に貫入することを防いでいる。すなわち、この僅かに丸みを帯びた突き
刺し端３７２は、ストッパの平らなリム部分３８を変形させ緊張させるが、図１
に示されているようにはリムに部分的に貫入しないであろう。しかし、突き刺し
端３７２は「比較的鋭利」であり、前述のように突き刺し部材３４８がストッパ
に押し付けられると弾性材料製のストッパ３４の平らなリム部分に突き刺さるで
あろう。更に、突き刺し部材３４８の外側チャンネル３７４は、図１７に示され
ているように、突き刺し端よりも短く終わっており、チャンネル３７４は比較的
鋭利な突き刺し端３７２の基端から僅かに離れた丸くなった端壁４０８を具えて
いる。外側チャンネル３７４を突き刺し端３７２よりも数ミリ短く終わらせるこ
とによって、ストッパの平らなリム部分３８を貫通するための突き刺し端３７２
が強化される。この実施例では、図１６と図１７に最も明らかに示されているよ
うに、相互固定用のリブと溝とによって突き刺し部材３４８はチャンネル状移転
部材の中に解放可能に保持される。開示されたこの実施例では、突き刺し部材は
半径方向リブ３７５に隣接する円弧状の溝４１０を具え、チューブ状移転部材３
４６の内面３６４は、図１６に示されているように、突き刺し部材３４８をチュ
ーブ状移転部材３４６内に解放可能に保持する相互固定用円弧状リブ４１２を具
えている。開示された突き刺し部材３４８の実施例では、バレル部分は型から突
き刺し部材を取り出し易くする型用突出ピン（図示しない）を受け入れる間隔を
隔てて配置された二つのフラット (flat) ４１４を具えているが、このフラット
は本発明の機能的な部分を構成していない。
【００４６】 上述のように、図１６に示された移転セット３２０は、例えば薬剤容器を滅菌
状態で取付けるために製薬会社に供給するように、バルク状態で前以てカラーに
組み付けられる。チューブ状移転部材のバレル部分３６８は、更に型から突き刺
し部材を取り出し易くする型用突出ピンを受け入れる間隔を隔てて配置されたフ
ラット具えているが、このフラットはこの移転セット・アセンブリ３２０におい
て何らの機能も果たしていない。最後に、この実施例では、突き刺し部材３４８
の末端３６７は丸みを有しているが、これも突き刺し部材３４８の成形を簡単に
する。
状態で取付けるために製薬会社に供給するように、バルク状態で前以てカラーに
組み付けられる。チューブ状移転部材のバレル部分３６８は、更に型から突き刺
し部材を取り出し易くする型用突出ピンを受け入れる間隔を隔てて配置されたフ
ラット具えているが、このフラットはこの移転セット・アセンブリ３２０におい
て何らの機能も果たしていない。最後に、この実施例では、突き刺し部材３４８
の末端３６７は丸みを有しているが、これも突き刺し部材３４８の成形を簡単に
する。
【００４７】 移転セット３２８の構成部品は前述のように組み立てられて、薬剤容器２２に
固定される。図１６に示されたように移転セット３２０が組み立てられると、チ
ューブ状部分３９６の端３００は、前述のように薬剤容器の小径ネック部分２８
の内側に折り曲げられて固定される。薬剤容器上に移転セット３２０が組み付け
られると、チューブ状移転部材のシールリップ３５４と３８６がストッパの平ら
な半径方向のリム部分３８に押し付けられ、このアセンブリを密閉する。次いで
、末端を捩じることによって、前述のように破断可能な接続部３８４が壊されて
キャップ３５０のカバー部分が取り外される。次に移転セットは、注射器１１０
又はＩＶセット（図示しない）を前述のようにルアーロック型コネクタ３６０に
接続することによって、薬剤容器に又は薬剤容器から流体を移転するのに使用さ
れる。前述のように、薬剤容器に又は薬剤容器から流体を移転する場合の移転セ
ット３２０の作用は、図１〜図１０に関して説明したのと同じである。
固定される。図１６に示されたように移転セット３２０が組み立てられると、チ
ューブ状部分３９６の端３００は、前述のように薬剤容器の小径ネック部分２８
の内側に折り曲げられて固定される。薬剤容器上に移転セット３２０が組み付け
られると、チューブ状移転部材のシールリップ３５４と３８６がストッパの平ら
な半径方向のリム部分３８に押し付けられ、このアセンブリを密閉する。次いで
、末端を捩じることによって、前述のように破断可能な接続部３８４が壊されて
キャップ３５０のカバー部分が取り外される。次に移転セットは、注射器１１０
又はＩＶセット（図示しない）を前述のようにルアーロック型コネクタ３６０に
接続することによって、薬剤容器に又は薬剤容器から流体を移転するのに使用さ
れる。前述のように、薬剤容器に又は薬剤容器から流体を移転する場合の移転セ
ット３２０の作用は、図１〜図１０に関して説明したのと同じである。
【００４８】 当業者であれば判るように、添付の特許請求の範囲の範疇で本発明の薬剤容器
移転セットと方法に対して種々の改変が可能である。例えば、チューブ状移転部
材４６、２４６、３４６は多角形断面であってもよく、その場合には突き刺し部
材４８、２４８、３４８のバレル部分６８、２６８、３６８は同じように多角形
断面であり、キャップのチューブ状部分７６、２７６、３７６は円筒状か多角形
状のいずれでもよい。更に、開示された実施例ではカラーはアルミニウムで形成
されているが、カラー５２、２５２、３５２は任意の適宜な延展可能な材料、或
いは適宜なプラスチックで形成されてもよい。突き刺し部材及びチューブ状移転
部材は、例えば適当な強度を有する滅菌に適した医療用グレードのポリカーボネ
ートを含む種々の材料で形成可能である。キャップ５０、２５０、３５０も医療
用グレードのポリカーボネートで形成されてもよい。更に、前述のように、突き
刺し部材４８、２４８、３４８のほぼ長手方向の外側チャンネル７４、２７４、
３７４は、それぞれ、螺旋状或いは不連続状の溝を含む種々の形態をとり得る。
以上本発明の薬剤容器移転セットと方法について述べたが、以下に規定するよう
に特許請求の範囲として要求する。
移転セットと方法に対して種々の改変が可能である。例えば、チューブ状移転部
材４６、２４６、３４６は多角形断面であってもよく、その場合には突き刺し部
材４８、２４８、３４８のバレル部分６８、２６８、３６８は同じように多角形
断面であり、キャップのチューブ状部分７６、２７６、３７６は円筒状か多角形
状のいずれでもよい。更に、開示された実施例ではカラーはアルミニウムで形成
されているが、カラー５２、２５２、３５２は任意の適宜な延展可能な材料、或
いは適宜なプラスチックで形成されてもよい。突き刺し部材及びチューブ状移転
部材は、例えば適当な強度を有する滅菌に適した医療用グレードのポリカーボネ
ートを含む種々の材料で形成可能である。キャップ５０、２５０、３５０も医療
用グレードのポリカーボネートで形成されてもよい。更に、前述のように、突き
刺し部材４８、２４８、３４８のほぼ長手方向の外側チャンネル７４、２７４、
３７４は、それぞれ、螺旋状或いは不連続状の溝を含む種々の形態をとり得る。
以上本発明の薬剤容器移転セットと方法について述べたが、以下に規定するよう
に特許請求の範囲として要求する。
【図１】 組み立てられた薬剤容器・流体移転アセンブリ又は移転セットの側断面図であ
る。
る。
【図２】 図１の円で囲まれた部分２の拡大図である。
【図３】 移転セットのカバー部分が取り外された図１に示された薬剤容器と移転セット
のアセンブリの部分側断面図である。
のアセンブリの部分側断面図である。
【図４】 注射器が移転セットとの接続のための姿勢をとった図３に示された薬剤容器と
移転セットのアセンブリの部分側断面図である。
移転セットのアセンブリの部分側断面図である。
【図５】 注射器が移転セットに接続される準備のできた薬剤容器と移転セットのアセン
ブリの部分側断面図である。
ブリの部分側断面図である。
【図６】 注射器が移転セットに接続され、注射器のプランジャが動いて液体を注射器か
ら薬剤容器に送っている薬剤容器、移転セット及び注射器の部分側断面図である
。
ら薬剤容器に送っている薬剤容器、移転セット及び注射器の部分側断面図である
。
【図７】 薬剤容器と移転セットとの間の流体的連通を示す図６の拡大側断面図である。
【図８】 矢印８−８の方向の図６の平断面図である。
【図９】 薬剤容器、移転セット及び注射器の分解側面図である。
【図１０】 組立前の移転セット、薬剤容器及びストッパの分解側面図である。
【図１１】 移転セットと薬剤容器のアセンブリの第２実施例の拡大側断面図である。
【図１２】 薬剤容器ストッパの突き刺しを示す図１１の薬剤容器と移転セットの側断面図
である。
である。
【図１３】 注射器から薬剤容器への流体の流れを示す図１１と図１２の薬剤容器と移転セ
ットの部分側断面図である。
ットの部分側断面図である。
【図１４】 図１１〜図１３に示された移転セットに使用されている突き刺し部材の斜視図
である。
である。
【図１５】 図１３の円で囲まれた部分１５の拡大図である。
【図１６】 本発明の移転セットの別の好適実施例の部分側断面図である。
【図１７】 図１６に示された突き刺し部材の側面図である。
【図１８】 本実施例のチューブ状移転部材とキャップとの間の相互接続を示す図１６の拡
大部分側断面図である。
大部分側断面図である。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，Ｅ Ａ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，Ｇ Ｈ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ， ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，Ｍ Ｗ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ， ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＷ (71)出願人 １ ＢＥＣＴＯＮ ＤＲＩＶＥ， ＦＲＡ ＮＫＬＩＮ ＬＡＫＥＳ， ＮＥＷ ＪＥ ＲＳＥＹ 07417−1880， ＵＮＩＴＥＤ ＳＴＡＴＥＳ ＯＦ ＡＭＥＲＩＣＡ (72)発明者 ジャンセン ユベール フランス エフ−38320 ポワザ リュ フローラ トリスタン 17 【要約の続き】 に、移転セットの内部に支えられている。
Claims (41)
- 【請求項１】 注射器等とシールされた薬剤容器との間に流体的流通を確立
するための流体移転アセンブリであって、前記薬剤容器は開口端と、該開口端を
取り囲むリムと、該リムに隣接する小径のネック部分と、前記薬剤容器の開口端
に受け入れられてこれを密閉する突き破り可能なストッパとを有しており、 前記薬剤容器の開口端と一線上に並んだ前記ストッパのリム部分上に密閉的に
支えられた開口基端と、注射器の先端を密閉された連通状態に受け入れるように
構成された開口末端とを有するチューブ状移転部材と、 前記移転部材の内面に往復動可能に支持され、前記移転部材の内部に受け入れ
られた突き刺し部材であって、前記ストッパのリム部分に対面して前記ストッパ
を突き刺すように構成された突き刺し端を有する該突き刺し部材と、 開口に隣接する基端側の半径方向のリム部分と、前記チューブ状移転部材を取
り囲むチューブ状部分と、前記移転部材の前記開口末端と前記突き刺し部材の前
記末端とを被覆する閉鎖末端とを有するキャップと、 前記キャップの半径方向リム部分の上に載る半径方向部分と、前記キャップの
半径方向リム部分と前記薬剤容器のリムとを取り囲むチューブ状部分と、前記薬
剤容器のリムの下方の前記薬剤容器のネック部分に受け入れられて、前記移転ア
センブリを前記薬剤容器に恒久的に固定する末端の半径方向部分とを有するカラ
ーを具えていることを特徴とする流体移転アセンブリ。 - 【請求項２】 前記突き刺し部材が、この突き刺し部材が前記ストッパに突
き刺さった場合に、前記薬剤容器の開口端と前記チューブ状移転部材との間の連
通を提供するほぼ長手方向の外側チャンネルを具えていることを特徴とする請求
項１に記載の流体移転アセンブリ。 - 【請求項３】 前記突き刺し部材の突き刺し端が前記チューブ状移転部材を
越えて突出し、前記突き刺し部材が前記鋭い突き刺し端を前記ストッパに部分的
に貫入して前記チューブ状移転部材に解放可能に拘束されていることを特徴とす
る請求項１に記載の流体移転アセンブリ。 - 【請求項４】 前記キャップの前記チューブ状部分が、使用前に流体移転ア
センブリから前記閉鎖末端を取り外すために、前記チューブ状部分を弱くする半
径方向溝を具えていることを特徴とする請求項１に記載の流体移転アセンブリ。 - 【請求項５】 前記移転部材の前記開口末端が、前記注射器のルアー・コネ
クタを受容するための外側ルアー・コネクタを具えていることを特徴とする請求
項１に記載の流体移転アセンブリ。 - 【請求項６】 前記チューブ状移転部材の前記半径方向リム部分が前記移転
部材の前記チューブ状部分を取り囲む突出した円形シールリップを具え、該シー
ルリップは前記ストッパのリム部分に係合し、前記薬剤容器の開口端の上の前記
ストッパのリム部分を変形・緊張させ、前記突き刺し部材が前記ストッパに突き
刺さると、前記薬剤容器の開口端と前記チューブ状移転部材の間の連通をシール
することを特徴とする請求項１に記載の流体移転アセンブリ。 - 【請求項７】 前記移転部材の前記円形リップが前記移転部材の前記半径方
向リム部分にほぼ垂直に突出し、前記ストッパの前記リム部分に食い込む鋭い縁
部を具えていることを特徴とする請求項６に記載の流体移転アセンブリ。 - 【請求項８】 前記キャップの前記半径方向リム部分が前記キャップの前記
チューブ状部分を取り囲む円形シールリップを具え、前記薬剤容器に組み込まれ
た場合に、該シールリップは前記ストッパのリム部分と密閉的に係合してシール
を提供し、前記流体移転アセンブリの無菌状態を維持することを特徴とする請求
項６に記載の流体移転アセンブリ。 - 【請求項９】 前記キャップの前記チューブ状部分が前記キャップの前記閉
鎖末端を取り外すために前記チューブ状部分の壁を弱くする半径方向溝を具え、
前記カラーの半径方向部分が前記キャップの前記溝に重なるチューブ状部分を具
えていることを特徴とする請求項１に記載の流体移転アセンブリ。 - 【請求項１０】 前記突き刺し部材の末端が円柱状をなし、前記突き刺し部
材を前記ストッパの前記リム部分にほぼ垂直に支持する前記移転部材の前記末端
に隣接する前記チューブ状移転部材の内面にほぼ等しい外径を有していることを
特徴とする請求項１に記載の流体移転アセンブリ。 - 【請求項１１】 前記突き刺し部材が前記チューブ状移転部材の拡大された
端ぐり内に受容される半径方向のリップを具え、該リップは使用前に前記鋭い突
き刺し端を部分的に前記ストッパに貫入させた状態で前記突き刺し部材を前記チ
ューブ状移転部材の中に解放可能に維持することを特徴とする請求項１０に記載
の流体移転アセンブリ。 - 【請求項１２】 前記チューブ状移転部材の基端が、前記キャップに相互連
結する半径方向フランジを具えていることを特徴とする請求項１に記載の流体移
転アセンブリ。 - 【請求項１３】 前記カラーが比較的薄い延展可能な金属で形成され、前記
チューブ状部分が前記薬剤容器のリムの下方の前記薬剤容器のネックの内側に折
り曲げられ、前記移転アセンブリを前記薬剤容器に恒久的に固定することを特徴
とする請求項１に記載の流体移転アセンブリ。 - 【請求項１４】 注射器とシールされた薬剤容器との間に流体的流通を確立
するための流体移転アセンブリであって、前記薬剤容器は開口端と、該開口端を
取り囲むリムと、該リムに隣接する小径のネック部分と、前記薬剤容器の開口端
に受け入れられてこれを密閉する突き破り可能なストッパとを有しており、 前記薬剤容器の開口端とほぼ同軸に一線上に並んだ前記ストッパのリム部分上
に密閉的に支えられた開口基端と、注射器の先端を密閉された連通状態に受け入
れるように構成された開口末端とを有するほぼチューブ状の移転部材と、 前記移転部材の内面に往復動可能に支持され、前記移転部材の内部に受け入れ
られた突き刺し部材であって、前記ストッパの半径方向リム部分を変形させる比
較的鋭利な突き刺し端と、前記突き刺し部材が前記ストッパに貫入した場合に前
記薬剤容器と前記チューブ状移転部材との間を連通させる外側チャンネルとを有
する該突き刺し部材と、 前記移転部材を取り囲むチューブ状部分と、前記移転部材の前記開口末端と前
記突き刺し部材の前記末端とを被覆する取り外し可能なカバー部分とを有するカ
ップ形状のキャップと、 前記キャップの半径方向リム部分の上に載る半径方向部分と、前記キャップの
半径方向リム部分と前記薬剤容器のリムとを取り囲むチューブ状部分と、前記薬
剤容器のリムの下方で前記薬剤容器のネック部分に受け入れられて、前記移転ア
センブリを前記薬剤容器に恒久的に固定する末端の半径方向部分とを有するカラ
ーとを具えていることを特徴とする流体移転アセンブリ。 - 【請求項１５】 前記カラーが比較的薄い延展可能な金属で形成され、前記
カラーの前記末端半径方向部分が前記薬剤容器のリムの下方の前記薬剤容器のネ
ックの内側に折り曲げられ、前記移転アセンブリを前記薬剤容器に恒久的に固定
することを特徴とする請求項１４に記載の流体移転アセンブリ。 - 【請求項１６】 前記キャップの前記チューブ状部分が、使用前に前記カバ
ー部分を取り外すために、前記チューブ状部分を弱くする半径方向溝を具えてい
ることを特徴とする請求項１４に記載の流体移転アセンブリ。 - 【請求項１７】 前記チューブ状移転部材の前記開口末端が、前記注射器の
ルアー・コネクタを受容するための外側ルアー・コネクタを具えていることを特
徴とする請求項１４に記載の流体移転アセンブリ。 - 【請求項１８】 前記チューブ状移転部材の前記半径方向リム部分が前記移
転部材の前記チューブ状部分を取り囲む突出した円形シールリップを具え、該シ
ールリップは前記ストッパのリム部分に係合し、前記薬剤容器の開口端の上の前
記ストッパのリム部分を緊張させ、前記突き刺し部材が前記ストッパに突き刺さ
って前記突き刺し部材の外側チャンネルへのストッパ材料の変形が少なくなると
、前記薬剤容器の開口端と前記チューブ状移転部材の間の連通をシールすること
を特徴とする請求項１４に記載の流体移転アセンブリ。 - 【請求項１９】 前記移転部材の前記円形シールリップが前記ストッパの前
記リム部分に食い込む鋭い縁部を具え、これによって前記チューブ状流体移転部
材が前記ストッパのリム部分の上に密閉的に支持されていることを特徴とする請
求項１８に記載の流体移転アセンブリ。 - 【請求項２０】 前記キャップの前記半径方向リム部分が前記キャップの前
記チューブ状部分を取り囲む円形シールリップを具え、前記キャップの前記シー
ルリップは前記ストッパのリム部分と密閉的に係合してシールを提供し、前記流
体移転アセンブリの内部の無菌状態を維持することを特徴とする請求項１８に記
載の流体移転アセンブリ。 - 【請求項２１】 従来型の密閉された薬剤容器と第２の容器との間で流体状
薬剤を移転させる方法であって、前記薬剤容器は開口端と、該開口端を取り囲む
リムと、該リムに隣接する小径のネックと、前記薬剤容器の開口端に受け入れら
れてこれを密閉する突き破り可能なストッパとを有し、前記第２容器はチューブ
状のコネクタ部分を具え、 前記薬剤容器の開口端と一線上に並んだ前記ストッパのリム部分上に密閉的に
支えられた開口基端と、前記第２容器の前記コネクタ部分に接続されるように構
成されたコネクタを有する開口末端とを有するチューブ状移転部材と、前記移転
部材の内面に往復動可能に支持されて前記移転部材に受け入れられた突き刺し部
材であって、比較的短い突き刺し端と外側チャンネルとを有する突き刺し部材と
、チューブ状のカラーとを具えた流体移転アセンブリを、前記チューブ状移転部
材が前記ストッパのリム部分に密閉係合し、前記突き刺し部材が前記薬剤容器の
開口端と前記ストッパに隣接する前記突き刺し端と同軸に整列するように前記カ
ラーを前記リムの下の前記薬剤容器の前記ネック部分固定することによって前記
薬剤容器上に装着し、 前記第２容器の前記コネクタ部分を前記チューブ状移転部材上の前記コネクタ
に取付け、前記突き刺し部材の比較的鋭利な突き刺し端を前記ストッパのリム部
分に押し付けて貫通させ、前記突き刺し部材の前記外側チャンネルによって前記
チューブ状移転部材を通じて前記薬剤容器と前記第２容器との間に流体的連通を
確立し、これによって前記第２容器から前記薬剤容器へ、或いは前記薬剤容器か
ら前記第２容器へ流体を移転させる従来型の密閉された薬剤容器と第２の容器と
の間で流体状薬剤を移転させることを特徴とする方法。 - 【請求項２２】 前記流体移転アセンブリが開口端に隣接する半径方向のリ
ム部分を有するカップ形状のキャップを具え、前記方法が、前記リム部分を前記
ストッパの半径方向リム部分に対面させてキャップを装着し、チューブ状部分が
前記移転部材を取り囲み、カバー部分が前記移転部材の前記開口末端と前記突き
刺し部材の前記末端とを被覆するようにすることを含み、ここで前記カバー部分
は破断可能なコネクタによって前記チューブ状部分に取付けられており、前記方
法は、滅菌状態で前記薬剤容器の上に前記流体移転アセンブリを装着し、前記カ
ップ形状のキャップが前記チューブ状移転アセンブリを被覆して、使用されるま
で前記チューブ状移転部材と前記突き刺し部材とを滅菌状態に維持し、次いで前
記破断可能なコネクタを壊すことによって前記カバー部分を除去し、次に前記注
射器を前記チューブ状移転部材に取り付けることを特徴とする請求項２１に記載
の従来型の密閉された薬剤容器と第２の容器との間で流体状薬剤を移転させる方
法。 - 【請求項２３】 前記カラーがチューブ状部分と半径方向部分とを有する比
較的薄い延展可能な金属で形成され、前記方法が、前記カラーを前記流体移転ア
センブリの構成部品と前記薬剤容器のリムの上に抜き差し自在に被せ、前記リム
部分が前記移転アセンブリの前記構成部品に載り、前記チューブ状部分が前記薬
剤容器のリムを受け入れるようになし、次に前記薬剤容器のネックの内側に延び
る前記薬剤容器のリムの下に前記チューブ状部分の自由端を折り曲げて、前記移
転アセンブリを前記薬剤容器上に恒久的に固定することを特徴とする請求項２１
に記載の従来型の密閉された薬剤容器と第２の容器との間で流体状薬剤を移転さ
せる方法。 - 【請求項２４】 前記チューブ状部材が、前記チューブ状部分とほぼ一線上
に整列した前記移転部材の前記チューブ状部分を取り囲むほぼ円形のシールリッ
プを具え、前記方法が、前記カラーが前記薬剤容器上に折り曲げ固定される際に
前記シールリップを前記ストッパの前記リム部分に対して押し付け、前記突き刺
し部材が前記ストッパを突き刺す前に前記ストッパの前記リム部分を緊張させる
ことを特徴とする請求項２３に記載の従来型の密閉された薬剤容器と第２の容器
との間で流体状薬剤を移転させる方法。 - 【請求項２５】 前記チューブ状移転部材の前記円形シールリップが尖った
縁部を有し、前記方法が、前記ストッパの前記リム部分に対して前記シールリッ
プを押し付け、前記シールリップの尖った縁部が前記ストッパのリム部分に食い
込んで、前記突き刺し部材が前記ストッパに突き刺さった場合に、前記薬剤容器
の開口端と前記チューブ状移転部材との間の連通の改善されたシールを提供する
ことを特徴とする請求項２４に記載の従来型の密閉された薬剤容器と第２の容器
との間で流体状薬剤を移転させる方法。 - 【請求項２６】 前記突き刺し部材が、前記突き刺し端を前記チューブ状移
転部材を越えて突出させた状態で解放可能に前記チューブ状移転部材の中に保持
され、前記方法が、前記カラーが前記薬剤容器上に折り曲げ固定される際に前記
チューブ状移転部材の前記シールリップと前記突き刺し部材の前記突き刺し端を
前記ストッパの前記リム部分に対して押し付け、前記突き刺し部材の前記突き刺
し端が前記ストッパの前記リム部分を弾性的に変形させることを特徴とする請求
項２４に記載の従来型の密閉された薬剤容器と第２の容器との間で流体状薬剤を
移転させる方法。 - 【請求項２７】 前記チューブ状移転部材上の前記コネクタと前記第２容器
の前記コネクタ部分が互いに螺合するコネクタ同士であり、前記第２容器の前記
コネクタ部分が前記第２容器の本体部分を越えて突出し、前記方法が、前記第２
容器の前記ねじ山付きコネクタ部分を前記チューブ状移転部材の前記ねじ山付き
コネクタに螺合させ、それによって前記注射器の前記ノズル部分を前記突き刺し
部材の前記末端に押し付け、前記突き刺し部材の前記鋭利な端部を前記ストッパ
のリム部分に突き刺し、以て前記第２容器と前記薬剤容器との間の流体的連通を
確立することを特徴とする請求項２１に記載の従来型の密閉された薬剤容器と第
２の容器との間で流体状薬剤を移転させる方法。 - 【請求項２８】 前記第２容器が最初は流体で満たされているチューブ状本
体部分と、該チューブ状本体部分内に後退可能なプランジャと、前記チューブ状
本体部分を越えて突出した小径のチューブ状ノズル部分とを有する注射器であり
、前記突き刺し部材が前記チューブ状移転部材の内面に係合する半径方向のシー
ル部分を具えており、前記方法が、前記注射器を前記チューブ状移転部材の前記
コネクタに取付け、これによって前記注射器の前記ノズル部分と前記チューブ状
部材の前記末端との間に流体的連通を確立し、次に前記注射器の前記プランジャ
を前記ノズル部分の方に動かし、流体を前記突き刺し部材の前記半径方向のシー
ル部分に作用させて、前記突き刺し部材の前記突き刺し端を押圧して前記ストッ
パに突き刺し、以て前記注射器と前記薬剤容器と間に前記連通を確立することを
特徴とする請求項２１に記載の従来型の密閉された薬剤容器と第２の容器との間
で流体状薬剤を移転させる方法。 - 【請求項２９】 前記流体移転アセンブリがカップ形状のキャップを具え、
該キャップは前記チューブ状部材よりも大きな内径と、開口基端と、該開口端に
隣接する半径方向のリム部分と、閉鎖された末端とを有し、前記チューブ状部材
は前記チューブ状移転部材の前記チューブ状部分を取り囲む円形シールリップを
具え、前記方法が、前記突き刺し端が前記チューブ状移転部材の基端に隣接する
ように前記突き刺し部材を前記チューブ状移転アセンブリ内に挿入することによ
って前記流体移転アセンブリを組み立て、前記閉鎖末端が前記チューブ状移転部
材と前記突き刺し部材の前記末端を覆うように、前記キャップを前記チューブ状
移転部材の上に被せ、次に前記チューブ状移転部材と前記突き刺し部材が前記薬
剤容器の前記開口端とほぼ同軸に整列し且つ前記ストッパのリム部分にほぼ垂直
になるように前記チューブ状移転部材と突き刺し部材とキャップを組み立て、次
に前記カラーによって前記薬剤容器上に前記アセンブリを固定し、同時に前記チ
ューブ状移転部材の前記基端を前記ストッパに対して押圧し、前記円形シールリ
ップを前記ストッパのリム部分に対して押圧し、前記リップ部分を前記薬剤容器
の開口端の上で緊張させ、前記突き刺し部材が前記ストッパを突き刺したときに
、前記突き刺し部材の外側チャンネルと前記チューブ状移転部材との間の連通を
シールすることを特徴とする請求項２１に記載の従来型の密閉された薬剤容器と
第２の容器との間で流体状薬剤を移転させる方法。 - 【請求項３０】 前記突き刺し部材が前記突き刺し端を前記チューブ状移転
部材の基端を越えて突出し、前記方法が、前記チューブ状移転部材を前記ストッ
パのリム部分に押し付けて前記突き刺し部材の前記突き刺し端が前記ストッパを
変形させるようにすることを特徴とする請求項２９に記載の従来型の密閉された
薬剤容器と第２の容器との間で流体状薬剤を移転させる方法。 - 【請求項３１】 前記キャップの前記半径方向リム部分が前記チューブ状部
分に隣接する前記キャップの前記チューブ状部分を取り囲む円形シールリップを
具え、前記方法が、前記キャップの前記シールリップを前記ストッパの前記リム
部分に対して押し付け、前記突き刺し部材を取り囲むシールを提供することを特
徴とする従来型の密閉された薬剤容器と第２の容器との間で流体状薬剤を移転さ
せることを特徴とする方法。 - 【請求項３２】 薬剤容器と第２容器との間で流体を移転させるために流体
移転アセンブリを従来型の薬剤容器に組み込む方法であって、前記薬剤容器は開
口端と、該開口端を取り囲むリムと、該リムに隣接する小径のネックと、前記薬
剤容器の開口端に載ってこれを密閉する弾性的な突き刺し可能なストッパとを有
し、前記ストッパは前記薬剤容器のリムの上に載ったリム部分を有し、前記方法
は、 突き刺し端とこれと反対側の末端とを有する細長い突き刺し部材を、該突き刺
し部材を支える内面を有するチューブ状流体移転部材の中に挿入してその中で抜
き差し自在となし、前記チューブ状移転部材は突出したシールリップと開口末端
とを有する前記突き刺し部材の前記突き刺し端に隣接する開口基端を具えており
、 前記チューブ状流体移転部材をカップ形状のキャップに挿入し、前記カップ形
状のキャップは前記チューブ状流体移転部材と前記突き刺し部材とを受け入れる
開口基端と、前記開口基端に隣接する半径方向のリム部分と、前記チューブ状流
体移転部材と前記突き刺し部材の末端に隣接する閉鎖末端とを具えており、 前記チューブ状流体移転部材と突き刺し部材を前記薬剤容器の開口とほぼ同軸
に整列させた状態で、前記キャップと、チューブ状移転部材と、突き刺し部材と
を前記ストッパの前記リム部分の上に固定し、前記カラーは前記キャップの前記
リム部分の上に重なる半径方向に内側に突出した部分と、前記キャップの前記半
径方向部分と前記薬剤容器のリムとを取り囲むチューブ状部分と、前記リムの下
の前記薬剤容器のネックに入り込む半径方向部分とを有し、同時に前記チューブ
状流体移転部材の前記シールリップを前記ストッパの前記リム部分に対して押し
付け前記ストッパのリム部分を前記薬剤容器の開口の上で緊張させ、前記突き刺
し部材の前記突き刺し端が前記ストッパを突き刺した時に、前記チューブ状流体
移転部材と前記薬剤容器の開口との間の連通をシールすることを特徴とする流体
移転アセンブリを従来型の薬剤容器に組み込む方法。 - 【請求項３３】 前記方法が、前記突き刺し部材を前記チューブ状流体移転
部材に組み込んで、前記突き刺し部材が前記チューブ状流体移転部材の前記基端
を越えて突出し、前記突き刺し部材が前記チューブ状流体移転部材の中で更に動
かないように拘束され、前記方法が、更に、前記突き刺し部材の前記突き刺し端
を前記ストッパの前記リム部分に押し込み、前記チューブ状流体移転部材の前記
シールリップが前記ストッパのリム部分に押し込まれにつれて前記ストッパを変
形させることを特徴とする請求項３２に記載の流体移転アセンブリを従来型の薬
剤容器に組み込む方法。 - 【請求項３４】 前記キャップの前記半径方向リム部分が前記キャップの前
記チューブ状部分を取り囲む突出したシールリップを具え、前記方法が、前記チ
ューブ状流体移転部材の前記シールリップが前記ストッパの前記リム部分に押し
付けられるにつれて、前記キャップの前記シールリップ内に押し込まれ、前記流
体移転アセンブリの滅菌状態を維持するシールを提供することを特徴とする請求
項３２に記載の流体移転アセンブリを従来型の薬剤容器に組み込む方法。 - 【請求項３５】 前記方法が、更に、前記薬剤容器から流体を従来型の注射
に移転し又はその逆を行い、ここで前記チューブ状流体移転部材の前記末端はね
じ山付きのコネクタを具え、前記方法は、前記キャップの前記閉鎖末端を取り外
し、従来型の注射器のねじ山付きコネクタを前記チューブ状流体移転部材の前記
ねじ山付きコネクタに螺合させ、注射器のプランジャを動かすことによって流体
を移転させることを特徴とする請求項３２に記載の流体移転アセンブリを従来型
の薬剤容器に組み込む方法。 - 【請求項３６】 前記注射器がチューブ状部分と、該チューブ状部分の内部
に密閉状態で往復動可能に装着されたヘッドを有するプランジャと、前記チュー
ブ状部分を越えて突出し前記チューブ状部分と流体的に連通する小径のノズル部
分とを具え、前記チューブ状流体移転部材の末端がねじ山付きの接続部を有し、
前記注射器がこれと対になったねじ山付き接続部を有し、前記方法が、前記注射
器のねじ山付きコネクタを前記チューブ状移転部材の前記ねじ山付きコネクタの
上に螺合させ、これによって前記注射器の前記ノズル部分を前記突き刺し部材の
前記末端に対して押し付けて前記突き刺し部材の前記突き刺し端を前記ストッパ
のリム部分に貫通させ、前記注射器のチューブ状部分内での前記プランジャの運
動によって前記注射器から前記薬剤容器への或いは前記薬剤容器から前記注射器
への流体の移転を可能にすることを特徴とする請求項３５に記載の流体移転アセ
ンブリを従来型の薬剤容器に組み込む方法。 - 【請求項３７】 前記第２容器が、チューブ状部分と、該チューブ状部分の
内部に密閉状態で往復動可能に装着されたヘッドを有するプランジャと、前記チ
ューブ状部分と連通し前記プランジャと対面して設けられた小径のノズル部分と
を具えた注射器であり、該注射器は最初は流体で満たされ、前記プランジャは前
記注射器のチューブ状部分の内部に後退し、前記突き刺し部材の末端はほぼ閉鎖
されており、前記方法は、前記注射器のコネクタを前記チューブ状流体移転部材
上のコネクタに取付け、前記注射器の前記ノズル部分と前記チューブ状流体移転
部材の前記末端との間の連通を確立し、次に前記注射器の前記プランジャを前記
ノズル部分の方に駆動し、流体を前記突き刺し部材の前記半径方向部分に対して
押圧し、前記突き刺し部材の前記突き刺し端を前記ストッパに押し付けて貫通さ
せ、これによって前記注射器と前記薬剤容器との間に流体的連通を確立すること
を特徴とする請求項３２に記載の流体移転アセンブリを従来型の薬剤容器に組み
込む方法。 - 【請求項３８】 流体移転アセンブリを従来型の薬剤容器とストッパのアセ
ンブリ上に固定する方法であって、前記薬剤容器は開口端と、該開口端を取り囲
む半径方向のリム部分と、前記開口端に隣接する小径のネック部分とを有し、前
記ストッパは弾性材料で形成され、前記薬剤容器の開口端に受け入れられたチュ
ーブ状部分と前記薬剤容器のリム部分に重なったほぼ平らな一体化されたリム部
分とを具え、前記方法は、 前記流体移転アセンブリを前記ストッパのほぼ平らなリム部分に組み込み、前
記流体移転アセンブリはほぼ平らな環状表面から突出した円形のシールリップを
有する前記ストッパの前記平らなリム部分の上に重なるほぼ平らな環状環状表面
を具え、 前記流体移転アセンブリを延展可能な金属で形成されたカラーによって前記薬
剤容器とストッパのアセンブリの上に固定し、前記カラーは前記薬剤容器のリム
部分の外径よりも僅かに大きい内径を有するチューブ状部分と半径方向に内側に
突出した一体化された環状部分とを具え、前記方法は、前記カラーの半径方向に
内側に突出した環状部分が前記流体移転アセンブリのほぼ平らな環状表面を受け
入れるように、前記カラーのチューブ状部分を前記流体移転アセンブリの上に載
せ、前記平らな環状表面から突出した前記円形シールリップを前記ストッパのほ
ぼ平らなリム部分に押し入れ、前記カラーのチューブ状部分の末端を前記薬剤容
器のリムの下方で前記薬剤容器のネックの内側に折り曲げて固定することを含む
流体移転アセンブリを従来型の薬剤容器とストッパのアセンブリ上に固定するこ
とを特徴とする方法。 - 【請求項３９】 前記円形シールリップは、前記円形シールリップが前記薬
剤容器のリム部分に重なる前記ストッパのほぼ平らなリム部分の一部と重なるよ
うに、前記薬剤容器の開口端の内径よりも大きい直径を有する鋭利な縁部を具え
、前記方法が、前記円形シールリップの前記鋭利な縁部を前記ストッパのほぼ平
らなリム部分に押し込み、一方、前記カラーの前記末端を前記薬剤容器のネック
部分に折り曲げ固定し、前記シールリップの前記鋭利な縁部を前記ストッパのほ
ぼ平らなリム部分に貫入させ、前記薬剤容器の開口端と前記流体移転アセンブリ
との間の連通をシールすることを含むことを特徴とする請求項３８に記載の流体
移転アセンブリを従来型の薬剤容器とストッパのアセンブリ上に固定する方法。 - 【請求項４０】 前記円形シールリップが前記ストッパのほぼ平らなリム部
分の非支持中央部分に重なるように、前記円形シールリップが前記薬剤容器の開
口端と前記ストッパのチューブ状部分の内径よりも小さい直径を有し、前記方法
が、前記カラーのチューブ状部分の前記末端が前記薬剤容器のネック部分に折り
曲げ固定去れる際に、前記円形シールリップを前記ストッパのほぼ平らなリム部
分に押し込み、前記円形シールリップが前記ストッパの平らなリム部分の前記中
央部分を緊張させ且つ予め張力を与えることを特徴とする請求項３８に記載の流
体移転アセンブリを従来型の薬剤容器とストッパのアセンブリ上に固定する方法
。 - 【請求項４１】 前記流体移転アセンブリが、前記ストッパの平らなリム部
分にほぼ垂直に前記流体移転アセンブリ内に支持された突き刺し端を有する突き
刺し部材を具え、前記突き刺し部材の前記突き刺し端は前記ほぼ平らな環状表面
を越えて突出し、前記方法が、前記カラーのチューブ状部分が前記薬剤容器のネ
ック部分の内側に折り曲げ固定される際に、前記突き刺し部材の前記突き刺し端
を前記ストッパのほぼ平らなリム部分に押し付け、全部ではなくて一部だけ前記
ストッパの前記ほぼ平らなリム部分に貫入させることを特徴とする請求項４０に
記載の流体移転アセンブリを従来型の薬剤容器とストッパのアセンブリ上に固定
する方法。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US09/031,302 US6003566A (en) | 1998-02-26 | 1998-02-26 | Vial transferset and method |
| US09/031,302 | 1998-02-26 | ||
| PCT/US1999/004077 WO1999043282A1 (en) | 1998-02-26 | 1999-02-25 | Vial transferset and method |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002504396A true JP2002504396A (ja) | 2002-02-12 |
| JP4216466B2 JP4216466B2 (ja) | 2009-01-28 |
Family
ID=21858695
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000533083A Expired - Fee Related JP4216466B2 (ja) | 1998-02-26 | 1999-02-25 | 流体移転アセンブリ |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (3) | US6003566A (ja) |
| EP (1) | EP1056426B1 (ja) |
| JP (1) | JP4216466B2 (ja) |
| AU (1) | AU746615B2 (ja) |
| DE (1) | DE69903266T2 (ja) |
| WO (1) | WO1999043282A1 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2009528100A (ja) * | 2006-03-02 | 2009-08-06 | ハンゼン，ベルント | 乾燥物質と流体を混合することにより形成される、流動可能媒体の準備及び提供のための装置 |
| JP2011072440A (ja) * | 2009-09-29 | 2011-04-14 | Terumo Corp | 薬剤投与具および薬剤容器装着済み薬剤投与具 |
Families Citing this family (143)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3777587B2 (ja) * | 1999-04-09 | 2006-05-24 | ニプロ株式会社 | 液体容器 |
| IL114960A0 (en) | 1995-03-20 | 1995-12-08 | Medimop Medical Projects Ltd | Flow control device |
| US5954104A (en) * | 1997-02-28 | 1999-09-21 | Abbott Laboratories | Container cap assembly having an enclosed penetrator |
| US6681946B1 (en) | 1998-02-26 | 2004-01-27 | Becton, Dickinson And Company | Resealable medical transfer set |
| US6003566A (en) * | 1998-02-26 | 1999-12-21 | Becton Dickinson And Company | Vial transferset and method |
| US6382442B1 (en) | 1998-04-20 | 2002-05-07 | Becton Dickinson And Company | Plastic closure for vials and other medical containers |
| US6209738B1 (en) | 1998-04-20 | 2001-04-03 | Becton, Dickinson And Company | Transfer set for vials and medical containers |
| US6378714B1 (en) | 1998-04-20 | 2002-04-30 | Becton Dickinson And Company | Transferset for vials and other medical containers |
| US6957745B2 (en) * | 1998-04-20 | 2005-10-25 | Becton, Dickinson And Company | Transfer set |
| US6475183B1 (en) * | 1998-06-03 | 2002-11-05 | Baxter International Inc. | Direct dual filling device for sealing agents |
| EP1211184B1 (en) * | 1999-04-20 | 2010-01-20 | JMS Co., Ltd. | Cap for container and adaptor for liquid communication |
| SE9902610D0 (sv) * | 1999-07-07 | 1999-07-07 | Astra Ab | Förslutningsanordning vid medicinsk behållare |
| US6607508B2 (en) | 2000-04-27 | 2003-08-19 | Invivotech, Inc. | Vial injector device |
| US6269976B1 (en) * | 2000-08-17 | 2001-08-07 | Saint-Gobain Calmar Inc. | Vial access spike adapter for pump sprayer |
| JP2002087968A (ja) * | 2000-09-14 | 2002-03-27 | Otsuka Pharmaceut Factory Inc | へパリン液剤 |
| FR2819174B1 (fr) * | 2001-01-08 | 2003-06-13 | Pierre Frezza | Ampoule pour le conditionnement et le transfert d'un liquide ou d'une poudre a usage medical dans un contenant |
| US6474375B2 (en) | 2001-02-02 | 2002-11-05 | Baxter International Inc. | Reconstitution device and method of use |
| US20030032935A1 (en) * | 2001-08-10 | 2003-02-13 | Scimed Life Systems, Inc. | Packages facilitating convenient mixing and delivery of liquids |
| US7462366B2 (en) | 2002-03-29 | 2008-12-09 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Drug delivery particle |
| EP1505006A4 (en) * | 2002-05-10 | 2011-04-06 | Santen Pharmaceutical Co Ltd | CAP FOR PREVENTING CONTAMINATION |
| US20040037887A1 (en) | 2002-06-12 | 2004-02-26 | Scimed Life Systems, Inc. | Bulking agent |
| US6874522B2 (en) * | 2002-06-18 | 2005-04-05 | Baxter International Inc. | Luer-actuated solution path connector with membrane and container using the connector and a method for establishing fluid communication with the container |
| US7842377B2 (en) | 2003-08-08 | 2010-11-30 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Porous polymeric particle comprising polyvinyl alcohol and having interior to surface porosity-gradient |
| US8012454B2 (en) | 2002-08-30 | 2011-09-06 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Embolization |
| US7883490B2 (en) | 2002-10-23 | 2011-02-08 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Mixing and delivery of therapeutic compositions |
| DK1454609T3 (da) * | 2003-03-05 | 2013-02-11 | Csl Behring Gmbh | Overføringsindretning |
| US20040206416A1 (en) * | 2003-04-21 | 2004-10-21 | Paradis Joseph R. | Safety shield needle protector |
| US6948522B2 (en) * | 2003-06-06 | 2005-09-27 | Baxter International Inc. | Reconstitution device and method of use |
| JP3883527B2 (ja) * | 2003-07-17 | 2007-02-21 | ニプロ株式会社 | トランスファーニードル |
| EP1647226B1 (en) * | 2003-07-18 | 2013-02-13 | Sekisui Chemical Co., Ltd. | Hermetically sealed container and vacuum test substance-collecting container |
| FR2858931B1 (fr) | 2003-08-21 | 2007-04-13 | Becton Dickinson France | Dispositif d'administration orale d'un medicament |
| US7976823B2 (en) | 2003-08-29 | 2011-07-12 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Ferromagnetic particles and methods |
| RU2355377C2 (ru) | 2003-10-30 | 2009-05-20 | Тева Медикал Лтд. | Устройство для безопасной обработки лекарств |
| DE102004005435B3 (de) | 2004-02-04 | 2005-09-15 | Haindl, Hans, Dr. | Medizinisches Transfergerät |
| US7736671B2 (en) | 2004-03-02 | 2010-06-15 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Embolization |
| US8173176B2 (en) | 2004-03-30 | 2012-05-08 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Embolization |
| IL161660A0 (en) | 2004-04-29 | 2004-09-27 | Medimop Medical Projects Ltd | Liquid drug delivery device |
| US7311861B2 (en) | 2004-06-01 | 2007-12-25 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Embolization |
| US7615041B2 (en) * | 2004-07-29 | 2009-11-10 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Vial adaptor |
| US8425550B2 (en) | 2004-12-01 | 2013-04-23 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Embolic coils |
| US20080045919A1 (en) * | 2004-12-23 | 2008-02-21 | Bracco Research S.A. | Liquid Transfer Device for Medical Dispensing Containers |
| US20060184103A1 (en) * | 2005-02-17 | 2006-08-17 | West Pharmaceutical Services, Inc. | Syringe safety device |
| US7858183B2 (en) | 2005-03-02 | 2010-12-28 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Particles |
| US7727555B2 (en) | 2005-03-02 | 2010-06-01 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Particles |
| US7963287B2 (en) | 2005-04-28 | 2011-06-21 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Tissue-treatment methods |
| US9463426B2 (en) | 2005-06-24 | 2016-10-11 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Methods and systems for coating particles |
| EP1909735A1 (en) * | 2005-08-01 | 2008-04-16 | Medimop Medical Projects Ltd. | Liquid drug delivery system |
| DK1919432T3 (da) | 2005-08-11 | 2012-01-30 | Medimop Medical Projects Ltd | Overføringsindretninger for flydende medikamenter til fejlsikker korrekt rasteforbindelse på medicinske ampuller |
| US8007509B2 (en) | 2005-10-12 | 2011-08-30 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Coil assemblies, components and methods |
| DE102005057547A1 (de) * | 2005-11-30 | 2007-05-31 | Clinico Gmbh | Vorrichtung zum Überleiten von Flüssigkeiten, Suspensionen und/oder Feststoffen von einem ersten Gefäß in ein zweites Gefäß |
| US8152839B2 (en) | 2005-12-19 | 2012-04-10 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Embolic coils |
| US8101197B2 (en) | 2005-12-19 | 2012-01-24 | Stryker Corporation | Forming coils |
| US7947368B2 (en) | 2005-12-21 | 2011-05-24 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Block copolymer particles |
| US20070202186A1 (en) | 2006-02-22 | 2007-08-30 | Iscience Interventional Corporation | Apparatus and formulations for suprachoroidal drug delivery |
| KR101092814B1 (ko) | 2006-05-25 | 2011-12-12 | 바이엘 헬스케어 엘엘씨 | 재구성 장치 |
| US8414927B2 (en) | 2006-11-03 | 2013-04-09 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Cross-linked polymer particles |
| IL182605A0 (en) | 2007-04-17 | 2007-07-24 | Medimop Medical Projects Ltd | Fluid control device with manually depressed actuator |
| EP2190518B1 (en) | 2007-09-18 | 2016-01-27 | Medimop Medical Projects Ltd. | Medicament mixing and injection apparatus |
| IL186290A0 (en) | 2007-09-25 | 2008-01-20 | Medimop Medical Projects Ltd | Liquid drug delivery devices for use with syringe having widened distal tip |
| US8870832B2 (en) * | 2007-11-08 | 2014-10-28 | Elcam Medical A.C.A.L Ltd | Vial adaptor and manufacturing method therefor |
| US7905873B2 (en) * | 2008-07-03 | 2011-03-15 | Baxter International Inc. | Port assembly for use with needleless connector |
| WO2010052707A1 (en) * | 2008-11-04 | 2010-05-14 | Situ Gen Ltd. | Dually activated connector |
| US8864725B2 (en) | 2009-03-17 | 2014-10-21 | Baxter Corporation Englewood | Hazardous drug handling system, apparatus and method |
| USD641080S1 (en) | 2009-03-31 | 2011-07-05 | Medimop Medical Projects Ltd. | Medical device having syringe port with locking mechanism |
| EP2419071B1 (en) | 2009-04-14 | 2016-11-02 | Yukon Medical, LLC | Fluid transfer device |
| WO2011014704A2 (en) | 2009-07-30 | 2011-02-03 | Tandem Diabetes Care, Inc. | Infusion pump system with disposable cartridge having pressure venting and pressure feedback |
| US8281807B2 (en) | 2009-08-31 | 2012-10-09 | Medrad, Inc. | Fluid path connectors and container spikes for fluid delivery |
| CA2678198A1 (en) * | 2009-09-08 | 2011-03-08 | Duoject Medical Systems Inc. | Ez-linking device for fluid transfer |
| FR2950272B1 (fr) * | 2009-09-23 | 2012-06-01 | Oreal | Distributeur de produit cosmetique sur une surface de reception, dispositif de distribution et procede associe. |
| USD630732S1 (en) | 2009-09-29 | 2011-01-11 | Medimop Medical Projects Ltd. | Vial adapter with female connector |
| IL201323A0 (en) | 2009-10-01 | 2010-05-31 | Medimop Medical Projects Ltd | Fluid transfer device for assembling a vial with pre-attached female connector |
| IL202069A0 (en) | 2009-11-12 | 2010-06-16 | Medimop Medical Projects Ltd | Fluid transfer device with sealing arrangement |
| IL202070A0 (en) | 2009-11-12 | 2010-06-16 | Medimop Medical Projects Ltd | Inline liquid drug medical device |
| EP2359799A1 (de) * | 2010-02-16 | 2011-08-24 | Fresenius Kabi Deutschland GmbH | Verschlusskappe für ein Behältnis zur Aufnahme von medizinischen Flüssigkeiten und Behältnis |
| CN102781396B (zh) | 2010-02-24 | 2015-01-07 | 麦迪麦珀医疗工程有限公司 | 具备通气式瓶适配器的药液输送装置 |
| BR112012021134B1 (pt) | 2010-02-24 | 2020-01-21 | Medimop Medical Projects Ltd | conjunto de transferência de fluido para uso com um primeiro frasco e um segundo frasco para fins de reconstituição e administração de droga líquida |
| EP2371342A1 (de) * | 2010-04-01 | 2011-10-05 | Siemens Healthcare Diagnostics Products GmbH | Vorrichtung zum Lagern und Dosieren eines Lösungsmittels |
| FR2962218B1 (fr) * | 2010-07-02 | 2012-07-27 | Instrumentation Scient De Laboratoire Isl | Procede d'injection d'un echantillon a analyser dans le tube d'injection d'une cellule de mesure, en particulier d'un densimetre |
| HUE025736T2 (en) | 2010-08-25 | 2016-04-28 | Baxter Int | Device for user reconstitution |
| US8734420B2 (en) | 2010-08-25 | 2014-05-27 | Baxter International Inc. | Packaging assembly to prevent premature activation |
| US20120078215A1 (en) * | 2010-09-28 | 2012-03-29 | Tyco Healthcare Group Lp | Two-piece vial transfer needle assembly |
| USD669980S1 (en) | 2010-10-15 | 2012-10-30 | Medimop Medical Projects Ltd. | Vented vial adapter |
| IL209290A0 (en) | 2010-11-14 | 2011-01-31 | Medimop Medical Projects Ltd | Inline liquid drug medical device having rotary flow control member |
| IL212420A0 (en) | 2011-04-17 | 2011-06-30 | Medimop Medical Projects Ltd | Liquid drug transfer assembly |
| CA2870139A1 (en) * | 2011-05-02 | 2012-11-08 | Mouse Trap Design, Llc | Mixing and dispensing device |
| WO2013009897A1 (en) | 2011-07-11 | 2013-01-17 | Medpro Safety Products, Inc. | Fluid delivery device and methods |
| US20130053815A1 (en) * | 2011-08-23 | 2013-02-28 | Allergan, Inc. | High recovery vial adaptor |
| IL215699A0 (en) | 2011-10-11 | 2011-12-29 | Medimop Medical Projects Ltd | Liquid drug reconstitution assemblage for use with iv bag and drug vial |
| USD737436S1 (en) | 2012-02-13 | 2015-08-25 | Medimop Medical Projects Ltd. | Liquid drug reconstitution assembly |
| USD674088S1 (en) | 2012-02-13 | 2013-01-08 | Medimop Medical Projects Ltd. | Vial adapter |
| USD720451S1 (en) | 2012-02-13 | 2014-12-30 | Medimop Medical Projects Ltd. | Liquid drug transfer assembly |
| CN110693716B (zh) | 2012-03-08 | 2022-10-14 | 贝克顿·迪金森公司 | 药物重构系统 |
| IL219065A0 (en) | 2012-04-05 | 2012-07-31 | Medimop Medical Projects Ltd | Fluid transfer device with manual operated cartridge release arrangement |
| US10569018B2 (en) | 2012-04-09 | 2020-02-25 | Becton, Dickinson And Company | Vial dosing systems and methods |
| US9180242B2 (en) | 2012-05-17 | 2015-11-10 | Tandem Diabetes Care, Inc. | Methods and devices for multiple fluid transfer |
| IL221635A0 (en) | 2012-08-26 | 2012-12-31 | Medimop Medical Projects Ltd | Drug vial mixing and transfer device for use with iv bag and drug vial |
| IL221634A0 (en) | 2012-08-26 | 2012-12-31 | Medimop Medical Projects Ltd | Universal drug vial adapter |
| BR112015005157B1 (pt) | 2012-09-13 | 2020-12-08 | Medimop Medical Projects Ltd | adaptador de frasco de fármaco fêmea telescópico |
| USD734868S1 (en) | 2012-11-27 | 2015-07-21 | Medimop Medical Projects Ltd. | Drug vial adapter with downwardly depending stopper |
| US9481903B2 (en) | 2013-03-13 | 2016-11-01 | Roche Molecular Systems, Inc. | Systems and methods for detection of cells using engineered transduction particles |
| RU2661101C2 (ru) | 2013-03-13 | 2018-07-11 | Дженевив Биосайнсис, Инк. | Нерепликативные трансдукторные частицы и основанные на трансдукторных частицах репортерные системы |
| US9173998B2 (en) | 2013-03-14 | 2015-11-03 | Tandem Diabetes Care, Inc. | System and method for detecting occlusions in an infusion pump |
| JP6255163B2 (ja) * | 2013-04-05 | 2017-12-27 | テルモ株式会社 | 薬剤調製用具 |
| IL225734A0 (en) | 2013-04-14 | 2013-09-30 | Medimop Medical Projects Ltd | A ready-to-use medicine vial device including a medicine vial closure, and a medicine vial closure for it |
| US9539139B2 (en) | 2013-05-03 | 2017-01-10 | Clearside Biomedical, Inc. | Apparatus and methods for ocular injection |
| EP2983745B1 (en) | 2013-05-10 | 2018-07-11 | Medimop Medical Projects Ltd | Medical devices including vial adapter with inline dry drug module |
| KR200486088Y1 (ko) | 2013-08-07 | 2018-04-02 | 메디모프 메디컬 프로젝트스 리미티드. | 주입 액체 용기와 함께 사용하기 위한 액체 전달 장치 |
| USD767124S1 (en) | 2013-08-07 | 2016-09-20 | Medimop Medical Projects Ltd. | Liquid transfer device with integral vial adapter |
| USD765837S1 (en) | 2013-08-07 | 2016-09-06 | Medimop Medical Projects Ltd. | Liquid transfer device with integral vial adapter |
| US20150096646A1 (en) * | 2013-10-08 | 2015-04-09 | Stephanie Davidson | Needle-less vial assembly for use with needle-free system |
| US9540675B2 (en) | 2013-10-29 | 2017-01-10 | GeneWeave Biosciences, Inc. | Reagent cartridge and methods for detection of cells |
| EP3087010B1 (en) * | 2013-12-27 | 2018-12-12 | William Beaumont Hospital | Container closure, container assembly and method for utilizing the same |
| USD757933S1 (en) | 2014-09-11 | 2016-05-31 | Medimop Medical Projects Ltd. | Dual vial adapter assemblage |
| CN108601706B (zh) | 2015-01-05 | 2019-06-25 | 麦迪麦珀医疗工程有限公司 | 具有用于保证正确使用的快速释放药瓶转接器的药瓶转接器组件 |
| CA2918410A1 (en) * | 2015-01-21 | 2016-07-21 | Liqui-Box Corporation | Piercing fitment assembly for flexible container |
| CN107635527B (zh) | 2015-03-10 | 2021-04-23 | 里珍纳龙药品有限公司 | 无菌刺穿系统和方法 |
| US10357429B2 (en) | 2015-07-16 | 2019-07-23 | West Pharma. Services IL, Ltd. | Liquid drug transfer devices for secure telescopic snap fit on injection vials |
| US10351893B2 (en) | 2015-10-05 | 2019-07-16 | GeneWeave Biosciences, Inc. | Reagent cartridge for detection of cells |
| AU2016339958B2 (en) * | 2015-10-13 | 2021-03-18 | J&J SOLUTIONS, INC. d/b/a Corvida Medical | Automated compounding equipment for closed fluid transfer system |
| USD801522S1 (en) | 2015-11-09 | 2017-10-31 | Medimop Medical Projects Ltd. | Fluid transfer assembly |
| CN115721558A (zh) | 2015-11-25 | 2023-03-03 | 西部制药服务以色列有限公司 | 包括具有自动密封的入口阀的药瓶转接器的双瓶转接器组件 |
| US10022531B2 (en) | 2016-01-21 | 2018-07-17 | Teva Medical Ltd. | Luer lock adaptor |
| IL245800A0 (en) | 2016-05-24 | 2016-08-31 | West Pharma Services Il Ltd | A device with two vial adapters includes two identical vial adapters |
| IL245803A0 (en) | 2016-05-24 | 2016-08-31 | West Pharma Services Il Ltd | Devices with two vial adapters include an aerated drug vial adapter and an aerated liquid vial adapter |
| IL246073A0 (en) | 2016-06-06 | 2016-08-31 | West Pharma Services Il Ltd | A fluid transport device for use with a slide-driven piston medicine pump cartridge |
| IL247376A0 (en) | 2016-08-21 | 2016-12-29 | Medimop Medical Projects Ltd | Injector assembly |
| USD832430S1 (en) | 2016-11-15 | 2018-10-30 | West Pharma. Services IL, Ltd. | Dual vial adapter assemblage |
| IL249408A0 (en) | 2016-12-06 | 2017-03-30 | Medimop Medical Projects Ltd | A device for transporting fluids for use with an infusion fluid container and a hand tool similar to a plunger to release a vial from it |
| IL251458A0 (en) | 2017-03-29 | 2017-06-29 | Medimop Medical Projects Ltd | Liquid drug delivery devices are user-operated for use in pre-prepared liquid drug delivery assemblies (rtu) |
| EA201992189A1 (ru) | 2017-05-05 | 2020-03-06 | Ридженерон Фармасьютикалз, Инк. | Автоматический медицинский шприц |
| US11077444B2 (en) | 2017-05-23 | 2021-08-03 | Roche Molecular Systems, Inc. | Packaging for a molecular diagnostic cartridge |
| IL254802A0 (en) | 2017-09-29 | 2017-12-31 | Medimop Medical Projects Ltd | A device with two vial adapters includes two identical perforated vial adapters |
| US11291802B2 (en) * | 2017-10-09 | 2022-04-05 | Becton, Dickinson And Company | Fluid storage unit, systems, and methods for catheter priming |
| USD903864S1 (en) | 2018-06-20 | 2020-12-01 | West Pharma. Services IL, Ltd. | Medication mixing apparatus |
| JP1630477S (ja) | 2018-07-06 | 2019-05-07 | ||
| USD923812S1 (en) | 2019-01-16 | 2021-06-29 | West Pharma. Services IL, Ltd. | Medication mixing apparatus |
| JP1648075S (ja) | 2019-01-17 | 2019-12-16 | ||
| WO2020157719A1 (en) | 2019-01-31 | 2020-08-06 | West Pharma. Services Il, Ltd | Liquid transfer device |
| CA3135248C (en) | 2019-04-30 | 2024-01-02 | Yossi Bar-El | Liquid transfer device with dual lumen iv spike |
| US11464914B2 (en) * | 2019-10-21 | 2022-10-11 | Ripple Therapeutics Corporation | Intravitreal injector |
| USD956958S1 (en) | 2020-07-13 | 2022-07-05 | West Pharma. Services IL, Ltd. | Liquid transfer device |
| USD1007676S1 (en) | 2021-11-16 | 2023-12-12 | Regeneron Pharmaceuticals, Inc. | Wearable autoinjector |
| WO2024086108A1 (en) * | 2022-10-18 | 2024-04-25 | Colder Products Company | Vials and methods for filling vials |
Family Cites Families (260)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US52412A (en) * | 1866-02-06 | Chaelbs g | ||
| US37221A (en) * | 1862-12-23 | Improved can or bottle stopper | ||
| US555588A (en) * | 1896-03-03 | Valve for piping | ||
| US659519A (en) * | 1900-06-28 | 1900-10-09 | Edgar H Finfrock | Toe-cap for boots or shoes. |
| DE501172C (de) * | 1928-02-20 | 1930-06-28 | Modern Concrete Dev Company Lt | Verschluss-Vorrichtung fuer drehbare Behaelter, insbesondere Betonmischmaschinen |
| US2342215A (en) | 1942-08-03 | 1944-02-22 | Harold N Perelson | Dispensing and sealing stopper |
| US2388634A (en) | 1944-12-07 | 1945-11-06 | Ace Glass Inc | Container for aseptic filling and dispensing of sterile liquids |
| US2607503A (en) * | 1946-03-04 | 1952-08-19 | Mid West Bottle Cap Co | Bottle closure |
| FR950625A (fr) * | 1947-07-28 | 1949-10-03 | Dispositif de bouchage | |
| US2524365A (en) | 1947-12-12 | 1950-10-03 | Arthur E Smith | Closure |
| US2653609A (en) | 1950-08-26 | 1953-09-29 | Arthur E Smith | Container closure |
| US2659370A (en) | 1950-08-26 | 1953-11-17 | Arthur E Smith | Closure |
| US2667986A (en) * | 1951-12-22 | 1954-02-02 | Harold N Perelson | Self-sealing dispensing device |
| US2669233A (en) * | 1952-10-21 | 1954-02-16 | Homer C Friend | Article of feminine hygiene |
| FR1071487A (fr) * | 1953-02-26 | 1954-09-01 | Aiguille pour la préparation des solutions antibiotiques et le remplissage des seringues | |
| US2783919A (en) * | 1954-06-28 | 1957-03-05 | S H Ansell & Sons | Fluid dispenser |
| US3033202A (en) * | 1955-10-07 | 1962-05-08 | Baxter Laboratories Inc | Parenteral solution equipment and method of using same |
| US2953132A (en) * | 1955-10-27 | 1960-09-20 | Baxter Laboratories Inc | Parenteral solution equipment |
| US3227158A (en) * | 1961-05-08 | 1966-01-04 | Aquatec Corp | Method and apparatus for oral hygiene |
| GB999159A (en) * | 1961-07-05 | 1965-07-21 | Taylor Pty Ltd Samuel | Improvements in or relating to caps for containers, bottles or the like |
| US3164303A (en) * | 1961-12-04 | 1965-01-05 | Semco Res Inc | Storage and mixing cartridge |
| US3206080A (en) * | 1962-07-23 | 1965-09-14 | Abbott Lab | Dispensing assembly |
| US3278063A (en) * | 1963-02-02 | 1966-10-11 | Faensen Kleinmetall | Sealing device |
| US3370214A (en) * | 1964-07-27 | 1968-02-20 | Aymar Julian Robert | Stable recharging stand for battery operated toothbrush |
| US3297558A (en) * | 1965-03-12 | 1967-01-10 | Instrumentation Labor Inc | Fluid control apparatus |
| US3356093A (en) * | 1965-03-25 | 1967-12-05 | Oel Inc | Valved catheter |
| US3357427A (en) * | 1965-04-21 | 1967-12-12 | John M Wittke | Aerosol introducer device for dispensing a measured charge of therapeutic composition into body cavities |
| FR1487413A (fr) * | 1966-05-20 | 1967-07-07 | Perfectionnements aux bouchons-verseurs | |
| US3502072A (en) * | 1966-09-23 | 1970-03-24 | Theodore Stillman | Water jet tooth cleansing and therapeutic implement |
| US3420228A (en) * | 1966-11-17 | 1969-01-07 | Jack W Kalbfeld | Massaging and cleaning dental syringe |
| US3487828A (en) * | 1967-03-06 | 1970-01-06 | A J Armstrong Co Inc | Spray nozzle |
| US3572375A (en) * | 1967-06-02 | 1971-03-23 | David Rosenberg | Twin valve t-connector |
| US3783364A (en) * | 1967-06-21 | 1974-01-01 | Sunbeam Corp | Electric appliance |
| US3496933A (en) * | 1967-08-07 | 1970-02-24 | Sales Research Dev Co | Oral cleaning device |
| US3499440A (en) * | 1968-05-08 | 1970-03-10 | Alan Gibbs | Cleaning device |
| US3501203A (en) * | 1968-05-17 | 1970-03-17 | Wagner Electric Corp | Control valve |
| ES370617A1 (es) | 1968-08-28 | 1971-05-01 | Pfizer | Dispositivo de inyector de camara doble, especialmente parafines veterinarios. |
| US3674028A (en) * | 1969-06-04 | 1972-07-04 | Ims Ltd | Multi-mix |
| US3651576A (en) * | 1970-05-18 | 1972-03-28 | Dynamics Corp America | Electroacoustic massager for the gums |
| US3838689A (en) * | 1970-11-04 | 1974-10-01 | M Cohen | Disposable syringe with slit valve |
| US3636947A (en) * | 1970-12-03 | 1972-01-25 | Ultrasonic Systems | Ultrasonic home dental instrument and method |
| US3826260A (en) | 1971-12-27 | 1974-07-30 | Upjohn Co | Vial and syringe combination |
| US3779371A (en) * | 1972-03-13 | 1973-12-18 | W Rovinski | Package of separated materials to be mixed |
| US3810469A (en) | 1972-05-24 | 1974-05-14 | Ampoules Inc | Multiple compartment hypodermic devices |
| US3874506A (en) * | 1972-10-24 | 1975-04-01 | Allied Ind | Article display and storage structure |
| US3872992A (en) | 1973-08-06 | 1975-03-25 | Pharmaco Inc | Medicament vial stopper piercing and needle positioning device |
| US3943628A (en) * | 1974-03-19 | 1976-03-16 | Kronman Joseph H | Spoon excavator for applying chemically acting tooth decay attacking fluid |
| US3940003A (en) | 1974-05-07 | 1976-02-24 | Pharmaco, Inc. | Safety cap for medicament vial having puncturable seal |
| US3977555A (en) * | 1974-05-07 | 1976-08-31 | Pharmaco, Inc. | Protective safety cap for medicament vial |
| US4001526A (en) * | 1974-07-12 | 1977-01-04 | Molex Incorporated | Alternate action switch |
| IL45391A (en) * | 1974-08-02 | 1977-01-31 | Bron Dan | Fluid-operated hypodermic syringe used for domestic animals |
| NL173477C (nl) | 1974-09-12 | 1984-02-01 | Duphar Int Res | Injektiespuit met teleskopisch orgaan tussen patroon en medicamentflesje. |
| FR2311727A1 (fr) | 1975-05-21 | 1976-12-17 | Tuboplast France | Recipient de conditionnement pour preparation extemporanee de solutions a plusieurs composants |
| US4004302A (en) * | 1975-05-23 | 1977-01-25 | Sanji Hori | Air-foam generating apparatus for bath |
| DE2533189B2 (de) * | 1975-07-24 | 1978-01-12 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Zahnaerztliches handstueck |
| US4153057A (en) | 1975-07-24 | 1979-05-08 | Merck Patent Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung | Stopper for two-chamber mixing syringe |
| DE2533036A1 (de) | 1975-07-24 | 1977-02-10 | Merck Patent Gmbh | Zweikammerspritze |
| DE2544534C3 (de) * | 1975-10-04 | 1981-03-19 | Kuno Moser, GmbH, Fabrik für Feinmechanik und Elektrotechnik, 7731 Unterkirnach | Spritzvorrichtung zur Reinigung und Pflege von Zähnen und Zahnfleisch |
| US4144646A (en) * | 1975-12-05 | 1979-03-20 | Lion Hamigaki Kabushiki Kaisha | Torsional ultrasonic vibrators |
| CH604678A5 (ja) * | 1975-12-09 | 1978-09-15 | Lpa Les Produits Associes | |
| DE2558064B2 (de) * | 1975-12-22 | 1980-10-16 | Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen | Zahnärztliches Handstück |
| US4020839A (en) * | 1976-02-26 | 1977-05-03 | Parke, Davis & Company | Medicament-dispensing package |
| US4149315A (en) * | 1977-02-14 | 1979-04-17 | Den-Tal-Ez Mfg. Co. | Dental syringe |
| DE2727737C2 (de) * | 1977-06-21 | 1982-07-29 | Franz Pohl, Metall- und Kunststoffwarenfabrik GmbH, 7500 Karlsruhe | Bördelkapsel |
| US4370131A (en) * | 1977-06-24 | 1983-01-25 | Surgical Design | Ultrasonic transducer tips |
| DE2817102C2 (de) * | 1978-04-19 | 1985-01-24 | Dr. Eduard Fresenius, Chemisch-pharmazeutische Industrie KG, 6380 Bad Homburg | Anschlußstück für Kunststoffkanülen oder Venenkatheter |
| US4210255A (en) * | 1978-06-30 | 1980-07-01 | The Continental Group, Inc. | Self-venting end unit for pressure packaging |
| US4187893A (en) * | 1978-07-19 | 1980-02-12 | Abbott Laboratories | Combined additive and administration port for a container |
| US4248589A (en) * | 1978-12-29 | 1981-02-03 | A-Dec, Inc. | Dental syringe with quick disconnect tip |
| DE2901136C2 (de) * | 1979-01-12 | 1982-03-18 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Handgerät für Zahnpflege oder Zahnbehandlung |
| US4249899A (en) * | 1979-02-14 | 1981-02-10 | A-Dec, Inc. | Warm water dental syringe |
| US4262799A (en) * | 1979-08-07 | 1981-04-21 | Synthes Ag | Support post body |
| US4296786A (en) * | 1979-09-28 | 1981-10-27 | The West Company | Transfer device for use in mixing a primary solution and a secondary or additive substance |
| US4319568A (en) * | 1979-10-29 | 1982-03-16 | Vickers Limited | Liquid dispensing apparatus |
| US4336891A (en) * | 1980-06-09 | 1982-06-29 | Smithy, Inc. | Adapter closure |
| DE3104861A1 (de) * | 1981-02-11 | 1982-08-26 | Milupa Ag, 6382 Friedrichsdorf | Saugerflasche |
| FR2506264A1 (fr) * | 1981-05-20 | 1982-11-26 | Bedout Annie | Recipient sous forme de poche souple pour liquide a lyophiliser et procede d'utilisation |
| US4374354A (en) * | 1981-06-23 | 1983-02-15 | Teledyne Industries, Inc. | Rechargeable electric portable appliance |
| US4493348A (en) | 1981-06-29 | 1985-01-15 | Pur/Acc Corporation | Method and apparatus for orally dispensing liquid medication |
| US4624393A (en) | 1981-07-02 | 1986-11-25 | Survival Technology, Inc. | Split hub assembly for a necked down cartridge tube |
| DE3206843A1 (de) * | 1982-02-26 | 1983-09-15 | Gimelli & Co. AG, 3052 Zollikofen | Mundpflege-einrichtung |
| US4418827A (en) * | 1982-03-31 | 1983-12-06 | Butterfield Group | Tamper-alerting device for vials and syringes |
| US4425120A (en) * | 1982-04-15 | 1984-01-10 | Sampson Norma A | Shielded hypodermic syringe |
| SE455165B (sv) * | 1982-06-01 | 1988-06-27 | Haustrup Plastic As | Anordning vid behallare |
| NZ205033A (en) * | 1982-08-12 | 1986-07-11 | Univ Alabama | Dispensing syringe with longitudinal slits in barrel |
| US4824368A (en) * | 1982-08-23 | 1989-04-25 | Teledyne Industries, Inc. | Oral hygiene appliances |
| US4442831A (en) * | 1982-09-30 | 1984-04-17 | Teledyne Industries, Inc. | On/off handle for oral hygiene apparatus |
| US4792053A (en) * | 1982-11-12 | 1988-12-20 | Tbl Development Corporation | Tamper-indicating capped container with angularly movable tine |
| US4507113A (en) | 1982-11-22 | 1985-03-26 | Derata Corporation | Hypodermic jet injector |
| US4505709A (en) | 1983-02-22 | 1985-03-19 | Froning Edward C | Liquid transfer device |
| SE434700B (sv) | 1983-05-20 | 1984-08-13 | Bengt Gustavsson | Anordning for lufttet overforing av substans fran ett kerl till ett annat |
| DE3312451A1 (de) * | 1983-04-07 | 1984-10-11 | Gimelli & Co. AG, Zollikofen | Mund- und zahnspritzgeraet |
| DE3316016A1 (de) * | 1983-05-03 | 1984-11-08 | Gimelli & Co. AG, Zollikofen | Mund- und zahnspritzgeraet |
| USD283374S (en) * | 1983-05-09 | 1986-04-15 | Blue Box Toy Factory Limited | Combined electric toothbrush holder and stand |
| EP0165926B1 (en) | 1983-05-20 | 1990-10-24 | Bengt Gustavsson | A device for transferring a substance |
| US4512769A (en) * | 1983-07-05 | 1985-04-23 | George Kozam | Patient employed digital operated syringe device for irrigating periodontal pockets and other soft tissue spaces |
| IT1173370B (it) * | 1984-02-24 | 1987-06-24 | Erba Farmitalia | Dispositivo di sicurezza per collegare una siringa alla imboccatura di un flacone contenente un farmaco o di un tubicino per l'erogazione del farmaco della siringa |
| US5088996A (en) * | 1984-04-16 | 1992-02-18 | Kopfer Rudolph J | Anti-aerosoling drug reconstitution device |
| US4619651A (en) | 1984-04-16 | 1986-10-28 | Kopfer Rudolph J | Anti-aerosoling drug reconstitution device |
| US4573976A (en) * | 1984-05-24 | 1986-03-04 | Dolores A. Smith | Shielded needle |
| DE3420213A1 (de) * | 1984-05-30 | 1985-12-05 | Gimelli & Co. AG, Zollikofen | Handgeraet zur koerperpflege |
| US4588403A (en) | 1984-06-01 | 1986-05-13 | American Hospital Supply Corporation | Vented syringe adapter assembly |
| DE3500085C2 (de) * | 1985-01-03 | 1995-06-22 | Kaltenbach & Voigt | Zahnärztliches Funktionshandstück |
| CA1277202C (en) * | 1985-04-11 | 1990-12-04 | Terry S. Floyd | Self-regulating valve |
| US4650475A (en) * | 1985-07-18 | 1987-03-17 | Carol Smith | Method and apparatus for the injection of pharmaceuticals |
| FR2584916B1 (fr) * | 1985-07-19 | 1990-05-25 | Satelec Soc | Appareil de curetage ou d'exerese de tissus biologiques par un instrument vibrant a des frequences ultrasonores |
| US4675020A (en) | 1985-10-09 | 1987-06-23 | Kendall Mcgaw Laboratories, Inc. | Connector |
| EP0242373A1 (de) * | 1985-10-11 | 1987-10-28 | Physionic Gesellschaft Für Medizin- Und Systemtechnik Gmbh | Injektionsspritze |
| US4662878A (en) | 1985-11-13 | 1987-05-05 | Patents Unlimited Ltd. | Medicine vial adaptor for needleless injector |
| US4636198A (en) * | 1985-11-18 | 1987-01-13 | Mallinckrodt, Inc. | Power syringe with volume reducing adapter |
| SE451942B (sv) | 1986-02-26 | 1987-11-09 | Broden Bengt Inge | Anordning for att hantera organiska kroppsvetskor |
| US4834152A (en) * | 1986-02-27 | 1989-05-30 | Intelligent Medicine, Inc. | Storage receptacle sealing and transfer apparatus |
| GB8605298D0 (en) * | 1986-03-04 | 1986-04-09 | United Glass Ltd | Container-closure assembly |
| US4647831A (en) * | 1986-04-04 | 1987-03-03 | John Zink Company | Rechargeable battery operated appliance system |
| DE3611690A1 (de) * | 1986-04-08 | 1987-10-15 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung fuer mischmedien |
| DE3618158A1 (de) * | 1986-05-30 | 1987-12-03 | Schiwa Gmbh | Konnektor fuer einen infusionsbehaelter |
| CA1277160C (en) * | 1986-06-17 | 1990-12-04 | John Baum | Irrigation appliance |
| IE60235B1 (en) | 1986-09-18 | 1994-06-15 | Kabi Pharmacia Ab | "Connector and disposable assembly utilising said connector" |
| DE3772773D1 (de) | 1986-11-06 | 1991-10-10 | Bengt Gustavsson | Behaelter fuer lagerung oder sammlung von fluessigkeiten und trockenen substanzen. |
| US4822351A (en) * | 1987-03-25 | 1989-04-18 | Ims Limited | Powder spike holder |
| US4798292A (en) * | 1987-04-03 | 1989-01-17 | Biomedical Laser Industries | Sterilization, storage, and presentation container for surgical instruments |
| US4820152A (en) * | 1987-04-21 | 1989-04-11 | Dentsply Research & Development Corp. | Single multi-function handpiece for dental instruments |
| US4818229A (en) * | 1987-04-29 | 1989-04-04 | Engler Engineering Corporation | Dental ultrasonic endodontic unit |
| US4768568A (en) * | 1987-07-07 | 1988-09-06 | Survival Technology, Inc. | Hazardous material vial apparatus providing expansible sealed and filter vented chambers |
| US5364369A (en) * | 1987-07-08 | 1994-11-15 | Reynolds David L | Syringe |
| US4826491A (en) * | 1987-07-27 | 1989-05-02 | Schramm James J | Needle bearing medical device with three-position shield |
| US5178607A (en) | 1987-07-31 | 1993-01-12 | Lynn Lawrence A | Blood aspiration assembly septum and blunt needle aspirator |
| IT211830Z2 (it) * | 1987-09-22 | 1989-05-25 | Farmitalia Carl Erba S P A | Dispositivo di sicurezza perl'introduzione ed il prelievo di liquidi in e da flaconi di farmaci e simili. |
| US4803974A (en) * | 1987-10-07 | 1989-02-14 | Powell James R | Oral lavage apparatus |
| DE3734862C2 (de) * | 1987-10-14 | 1993-10-21 | Kaltenbach & Voigt | Zahnärztliches Spritzhandstück |
| DE3734861A1 (de) * | 1987-10-14 | 1989-04-27 | Kaltenbach & Voigt | Zahnaerztliches spritzhandstueck |
| US4998880A (en) * | 1987-11-09 | 1991-03-12 | Robert Nerli | Dental syringe safety sheath apparatus |
| GB8800448D0 (en) * | 1988-01-09 | 1988-02-10 | Smiths Industries Plc | Liquid containers |
| US5411499A (en) | 1988-01-25 | 1995-05-02 | Baxter International Inc. | Needleless vial access device |
| US5275299A (en) | 1988-04-15 | 1994-01-04 | C. A. Greiner & Sohne Gesellschaft Mbh | Closure device for an in particular evacuable cylindrical housing |
| US4907744A (en) * | 1988-05-03 | 1990-03-13 | Les Produits Associes Lpa-Broxo S.A. | Oral hygiene device |
| US4906187A (en) * | 1988-08-01 | 1990-03-06 | Koichi Okano | Device for scaling at the gum pocket |
| US4903687A (en) * | 1988-08-18 | 1990-02-27 | Lih Sheng Ke | Portable dental cleaning system |
| US5514117A (en) | 1988-09-06 | 1996-05-07 | Lynn; Lawrence A. | Connector having a medical cannula |
| US4884703A (en) * | 1988-09-27 | 1989-12-05 | Cp Packaging Inc. | Container and closure assembly |
| EP0558162B1 (en) | 1988-09-30 | 1996-03-06 | David S. Utterberg | Guarded needle assembly |
| US5215539A (en) | 1988-10-12 | 1993-06-01 | Schoolman Scientific Corporation | Vacuum strip apparatus for surgery |
| CA2006582A1 (fr) * | 1988-12-27 | 1990-06-27 | Gabriel Meyer | Flacon de stockage et de transfert concu pour stocker deux composants dune substance medicamenteuse |
| CA2006584C (en) * | 1988-12-27 | 1998-11-10 | Gabriel Meyer | Storage and transfer bottle for storing a component of a medicinal substance |
| US5169385A (en) | 1989-01-26 | 1992-12-08 | Turnbull Christopher J | Safety I. V. drug introducer set |
| US4923447A (en) * | 1989-02-17 | 1990-05-08 | Morgan Michael W | Syringe assembly |
| US5035689A (en) | 1989-03-13 | 1991-07-30 | Schroeder Thomas J | Luer-loc-tipped vial--syringe combination |
| US5098291A (en) * | 1989-04-14 | 1992-03-24 | Colgate-Palmolive Company | Pressurized medicant applicator |
| US5197460A (en) * | 1989-06-20 | 1993-03-30 | Ricoh Elemex Corporation | Mouth cavity sanitary device |
| US5197458A (en) * | 1989-06-23 | 1993-03-30 | Ricoh Elemex Corporation | Mouth cavity sanitary device |
| EP0448656B1 (fr) * | 1989-09-14 | 1993-12-01 | Becton Dickinson France S.A. | Conteneur allonge ayant deux compartiments separes disposes dans le prolongement l'un de l'autre |
| JPH0659302B2 (ja) * | 1989-11-13 | 1994-08-10 | ベクトン・ディッキンソン・フランス・ソシエテ・アノニム | ボトル |
| US5409125A (en) | 1989-12-11 | 1995-04-25 | Aktiebolaget Astra | Unit dose container |
| EP0462255B1 (fr) * | 1990-01-08 | 1994-09-21 | Becton Dickinson France S.A. | Flacon de stockage et de transfert a double compartiment |
| US5024256A (en) | 1990-04-02 | 1991-06-18 | Vadher Dinesh L | Vial construction and method |
| US5662230A (en) * | 1990-07-13 | 1997-09-02 | J. G. Finneran Associates | Crimp top seal for vials |
| US5092840A (en) | 1990-07-16 | 1992-03-03 | Healy Patrick M | Valved medicine container |
| US5060812A (en) | 1990-09-06 | 1991-10-29 | International Medication Systems, Limited | Medication container stopper which can be punctured by nozzle of a hypodermic syringe |
| US5352196A (en) * | 1990-11-19 | 1994-10-04 | Habley Medical Technology Corporation | Mixing vial |
| US5232029A (en) | 1990-12-06 | 1993-08-03 | Abbott Laboratories | Additive device for vial |
| US5171214A (en) * | 1990-12-26 | 1992-12-15 | Abbott Laboratories | Drug storage and delivery system |
| US5086756A (en) * | 1991-01-03 | 1992-02-11 | Powell James R | Hand operated oral irrigation device for packaged liquids |
| GB9103291D0 (en) | 1991-02-15 | 1991-04-03 | Waverley Pharma Ltd | Transfer adaptor |
| CA2062238C (en) | 1991-03-19 | 1996-06-25 | Rudolf Bucheli | Closure for reagent container |
| US5095893A (en) * | 1991-04-23 | 1992-03-17 | Rawden Jr Walter J | Faucet connected oral cleaning device with pulsating flow |
| US5116326A (en) * | 1991-04-25 | 1992-05-26 | Schmidt Industries, Inc. | Hypodermic needle sheath |
| GB2257635B (en) * | 1991-05-20 | 1995-03-15 | Air Brush Ltd | Dental device |
| US5490779A (en) * | 1991-05-23 | 1996-02-13 | Malmin; Oscar | Dental irrigating and aspiration system |
| US5203697A (en) * | 1991-05-23 | 1993-04-20 | Oscar Malmin | Dental irrigating and aspiration system |
| US5217433A (en) * | 1991-05-24 | 1993-06-08 | Merck & Co., Inc. | Medication container for mixing two components |
| US5776125A (en) * | 1991-07-30 | 1998-07-07 | Baxter International Inc. | Needleless vial access device |
| CA2117088A1 (en) | 1991-09-05 | 1993-03-18 | David R. Holmes | Flexible tubular device for use in medical applications |
| EP0540800B1 (fr) * | 1991-11-04 | 1996-06-05 | Les Produits Associes L.P.A. Broxo S.A. | Porte-buse pour soins corporels |
| US5183035A (en) * | 1991-11-22 | 1993-02-02 | Weir Roy A | Oral hygiene device |
| US5360413A (en) * | 1991-12-06 | 1994-11-01 | Filtertek, Inc. | Needleless access device |
| US5474541A (en) | 1992-01-10 | 1995-12-12 | Astra Pharma, Inc. | Valved nozzle for re-usable reservoir of a flowable product |
| US5487877A (en) * | 1992-02-01 | 1996-01-30 | Choi; Min K. | Restroom organizer and sterilizing apparatus |
| US5215538A (en) * | 1992-02-05 | 1993-06-01 | Abbott Laboratories | Connector-activated in-line valve |
| US5282745A (en) * | 1992-03-29 | 1994-02-01 | Dental Components, Inc. | Dental handpiece purging device |
| US5423791A (en) * | 1992-03-31 | 1995-06-13 | Bartlett; J. Mark | Valve device for medical fluid transfer |
| US5199871A (en) * | 1992-04-03 | 1993-04-06 | Dci International, Inc. | Actuator for a control valve of a dental syringe |
| JPH05317383A (ja) | 1992-05-19 | 1993-12-03 | Nissho Corp | 薬剤容器との連通手段を備えた溶解液容器 |
| US5279576A (en) | 1992-05-26 | 1994-01-18 | George Loo | Medication vial adapter |
| US5204004A (en) * | 1992-05-29 | 1993-04-20 | Johnston Simon E | Method and apparatus for preventing bacteriological contamination by a dental tool water line |
| US5232109A (en) * | 1992-06-02 | 1993-08-03 | Sterling Winthrop Inc. | Double-seal stopper for parenteral bottle |
| US5286192A (en) * | 1992-06-19 | 1994-02-15 | Dixon David J | Oral irrigation apparatus |
| US5385546A (en) * | 1992-06-24 | 1995-01-31 | Science Incorporated | Mixing and delivering system |
| CZ29095A3 (en) | 1992-08-07 | 1995-07-12 | West Co | Closing device for little containers, particularly for medicaments, for providing access without need of needle |
| GB2270725B (en) | 1992-09-07 | 1995-08-02 | Bespak Plc | Connecting apparatus for medical conduits |
| JPH0631708U (ja) * | 1992-10-09 | 1994-04-26 | 株式会社中西歯科器械製作所 | 歯科用ハンドピース装置 |
| US5376073A (en) | 1992-11-23 | 1994-12-27 | Becton, Dickinson And Company | Locking safety needle assembly |
| DE4242731A1 (de) | 1992-12-17 | 1994-06-23 | Heidelberger Druckmasch Ag | Vorrichtung zum seitlichen Ausrichten von Bogen in Druckmaschinen |
| US5281139A (en) * | 1993-01-21 | 1994-01-25 | Frank Glenn R | Dental equipment cleaning device |
| USD356864S (en) * | 1993-03-01 | 1995-03-28 | Les Produits Associes-LPA Broxo S.A. | Combined therapeutic water jet and housing |
| US5425465A (en) * | 1993-03-03 | 1995-06-20 | Healy; Patrick M. | Valved medication container |
| USD353490S (en) * | 1993-04-16 | 1994-12-20 | Braun Aktiengesellschaft | Combined charging unit and electric toothbrush |
| US5364386A (en) | 1993-05-05 | 1994-11-15 | Hikari Seiyaku Kabushiki Kaisha | Infusion unit |
| US5494170A (en) * | 1993-05-06 | 1996-02-27 | Becton Dickinson And Company | Combination stopper-shield closure |
| US5421814A (en) | 1993-06-03 | 1995-06-06 | Innovations For Access, Inc. | Hemodialysis infusion port and access needle |
| US5286201A (en) * | 1993-06-21 | 1994-02-15 | Yu Chih Ming | Air dryer device for a dental 3-way syringe |
| USD403511S (en) * | 1993-06-25 | 1999-01-05 | Teledyne Industries, Inc. | Combined toothbrush handle and irrigator appliance unit |
| CA2124970A1 (en) | 1993-06-29 | 1994-12-30 | R. Hayes Helgren | Pointed adapter for blunt entry device |
| AU7474094A (en) * | 1993-08-03 | 1995-02-28 | I-Flow Corporation | Valve for filling iv solution bag |
| US5397303A (en) | 1993-08-06 | 1995-03-14 | River Medical, Inc. | Liquid delivery device having a vial attachment or adapter incorporated therein |
| US5399089A (en) * | 1993-08-11 | 1995-03-21 | Teledyne Industries, Inc. | Oral hygiene appliance |
| US5342319A (en) | 1993-08-17 | 1994-08-30 | Watson Robert L | Transdermal injection appliance |
| US5378149A (en) * | 1993-08-30 | 1995-01-03 | Stropko; John J. | Fluid dispensing assembly and adapter means therefor |
| US5533983A (en) * | 1993-11-26 | 1996-07-09 | Haining; Michael L. | Valved medical connector |
| AU1332795A (en) | 1993-11-30 | 1995-06-19 | Medex, Inc. | Plastic needleless valve housing for standard male luer locks |
| AU1433995A (en) * | 1993-12-28 | 1995-07-17 | Jaleh Shaban-Watson | Bottle with closure element for receiving a syringe |
| US5429256A (en) * | 1994-01-24 | 1995-07-04 | Kestenbaum; Alan D. | Drug withdrawal system for container |
| US5454805A (en) | 1994-03-14 | 1995-10-03 | Brony; Seth K. | Medicine vial link for needleless syringes |
| US5620434A (en) * | 1994-03-14 | 1997-04-15 | Brony; Seth K. | Medicine vial link for needleless syringes |
| US5484281A (en) * | 1994-03-21 | 1996-01-16 | Renow; Alex | Showerhead tooth cleansing apparatus |
| IT233201Y1 (it) | 1994-03-24 | 2000-01-26 | Bracco Spa | Dispositivo a due componenti per la somministrazione di farmaci |
| US5474544A (en) | 1994-05-25 | 1995-12-12 | Lynn; Lawrence A. | Luer-receiving medical valve |
| US5470319A (en) | 1994-06-20 | 1995-11-28 | Critical Device Corporation | Needleless injection site |
| US5616130A (en) | 1994-06-20 | 1997-04-01 | Nima Enterprises, Inc. | Needleless injection site |
| EP0692235A1 (en) * | 1994-07-14 | 1996-01-17 | International Medication Systems (U.K.) Ltd. | Mixing & dispensing apparatus |
| US5415374A (en) | 1994-07-18 | 1995-05-16 | Sloan Valve Company | Flush valve improvements for controlling flushing volume |
| US5520661A (en) * | 1994-07-25 | 1996-05-28 | Baxter International Inc. | Fluid flow regulator |
| US5514116A (en) | 1994-10-24 | 1996-05-07 | Vlv Associates | Connector |
| US5520666A (en) | 1994-12-06 | 1996-05-28 | Abbott Laboratories | Valved intravenous fluid line connector |
| US5501676A (en) | 1995-01-13 | 1996-03-26 | Sanofi Winthrop, Inc. | Coupling system for safety cannula |
| US5613291A (en) * | 1995-01-25 | 1997-03-25 | Becton, Dickinson And Company | Method for providing a sterility seal in a medicinal storage bottle |
| US5566729A (en) * | 1995-04-06 | 1996-10-22 | Abbott Laboratories | Drug reconstitution and administration system |
| US5573526A (en) | 1995-05-08 | 1996-11-12 | Minntech Corporation | Soft shell reservoir |
| US5685845A (en) * | 1995-07-11 | 1997-11-11 | Becton, Dickinson And Company | Sterile resealable vial connector assembly |
| FR2738550B1 (fr) * | 1995-09-11 | 1997-11-07 | Biodome | Dispositif d'obturation d'un recipient lui-meme ferme, ensemble pour dispenser un produit comprenant un tel recipient et un tel dispositif d'obturation |
| US5573516A (en) | 1995-09-18 | 1996-11-12 | Medical Connexions, Inc. | Needleless connector |
| US5702019A (en) * | 1995-09-27 | 1997-12-30 | Becton Dickinson France S.A. | Vial having resealable membrane assembly activated by a medical delivery device |
| ATE199006T1 (de) * | 1995-10-18 | 2001-02-15 | Daikyo Seiko Ltd | Kunststoffkappe und verfahren zu ihrer herstellung |
| US5709545A (en) * | 1995-11-01 | 1998-01-20 | Scitech Dental, Inc. | Method and apparatus for protecting against cross contamination of patients caused by oral reflux in dental instrument water and air lines |
| US5716007A (en) * | 1995-12-29 | 1998-02-10 | Nottingham-Spirk Design Associates, Inc. | Battery operated fluid dispenser |
| CA2252404A1 (en) * | 1996-04-22 | 1997-10-30 | Abbott Laboratories | Container closure system |
| US5776124A (en) * | 1996-07-15 | 1998-07-07 | Wald; Arnold | Reusable adapter for uniting a syringe and vial |
| US5931828A (en) | 1996-09-04 | 1999-08-03 | The West Company, Incorporated | Reclosable vial closure |
| US5873872A (en) | 1996-09-17 | 1999-02-23 | Becton Dickinson And Company | Multipositional resealable vial connector assembly for efficient transfer of liquid |
| US5785701A (en) | 1996-09-17 | 1998-07-28 | Becton Dickinson And Company | Sterile vial connector assembly for efficient transfer of liquid |
| FR2753624B1 (fr) * | 1996-09-25 | 1999-04-16 | Biodome | Dispositif de connexion, en particulier entre un recipient avec bouchon perforable et une seringue |
| US5803284A (en) | 1996-09-27 | 1998-09-08 | Becton Dickinson And Company | Sterile closure assembly for sealing a medicament container |
| US5819964A (en) | 1996-09-27 | 1998-10-13 | Becton Dickinson And Company | Lyophilization closure assembly for a medicament container for use during a lyophilization process |
| GB9701413D0 (en) * | 1997-01-24 | 1997-03-12 | Smithkline Beecham Biolog | Novel device |
| US5954104A (en) | 1997-02-28 | 1999-09-21 | Abbott Laboratories | Container cap assembly having an enclosed penetrator |
| USD406334S (en) * | 1997-07-22 | 1999-03-02 | Inventive Care Technologies | Portable dental irrigator for pets |
| JPH1157261A (ja) | 1997-08-21 | 1999-03-02 | Brother Ind Ltd | 縫い目様式設定方法及びその装置並びに記憶媒体 |
| US5876201A (en) * | 1997-08-28 | 1999-03-02 | Wilson; Audrey J. | Dental device and methods |
| US5925029A (en) | 1997-09-25 | 1999-07-20 | Becton, Dickinson And Company | Method and apparatus for fixing a connector assembly onto a vial with a crimp cap |
| US6071270A (en) | 1997-12-04 | 2000-06-06 | Baxter International Inc. | Sliding reconstitution device with seal |
| US6003566A (en) * | 1998-02-26 | 1999-12-21 | Becton Dickinson And Company | Vial transferset and method |
| US6030215A (en) * | 1998-09-04 | 2000-02-29 | Ellion; M. Edmund | Hand-held self-contained oral irrigation device |
| US6056710A (en) * | 1998-12-18 | 2000-05-02 | Teledyne Industries, Inc. | Oral irrigator housing |
| USD435905S1 (en) * | 1998-12-18 | 2001-01-02 | Water Pik, Inc., a California corporation | Oral irrigator handle |
| USD470660S1 (en) * | 1999-11-11 | 2003-02-25 | Smithkline Beecham Gmbh & Co., Kg | Toothbrush |
| US6622333B1 (en) * | 2002-09-04 | 2003-09-23 | Rehco, Llc | Pneumatic-operated toothbrush |
| USD486573S1 (en) * | 2002-12-31 | 2004-02-10 | Water Pik, Inc. | Hand held oral irrigator |
| US7080980B2 (en) * | 2003-07-03 | 2006-07-25 | Michael Klupt | Dental hygiene device |
| USD513638S1 (en) * | 2004-01-20 | 2006-01-17 | Ya Horng Electronic Co., Ltd. | Tooth flushing machine |
| USD565175S1 (en) * | 2006-02-24 | 2008-03-25 | Water Pik, Inc. | Water jet base |
| US7670141B2 (en) * | 2006-07-07 | 2010-03-02 | Water Pik, Inc. | Oral irrigator |
-
1998
- 1998-02-26 US US09/031,302 patent/US6003566A/en not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-02-25 DE DE1999603266 patent/DE69903266T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-25 JP JP2000533083A patent/JP4216466B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1999-02-25 EP EP99908450A patent/EP1056426B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-25 AU AU27884/99A patent/AU746615B2/en not_active Ceased
- 1999-02-25 WO PCT/US1999/004077 patent/WO1999043282A1/en active IP Right Grant
- 1999-12-06 US US09/454,453 patent/US6189580B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-06-07 US US09/876,543 patent/US6378576B2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2009528100A (ja) * | 2006-03-02 | 2009-08-06 | ハンゼン，ベルント | 乾燥物質と流体を混合することにより形成される、流動可能媒体の準備及び提供のための装置 |
| JP2011072440A (ja) * | 2009-09-29 | 2011-04-14 | Terumo Corp | 薬剤投与具および薬剤容器装着済み薬剤投与具 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU746615B2 (en) | 2002-05-02 |
| JP4216466B2 (ja) | 2009-01-28 |
| US6189580B1 (en) | 2001-02-20 |
| US20010025672A1 (en) | 2001-10-04 |
| US6378576B2 (en) | 2002-04-30 |
| AU2788499A (en) | 1999-09-15 |
| EP1056426A1 (en) | 2000-12-06 |
| DE69903266T2 (de) | 2003-06-12 |
| WO1999043282A1 (en) | 1999-09-02 |
| EP1056426B1 (en) | 2002-10-02 |
| US6003566A (en) | 1999-12-21 |
| DE69903266D1 (de) | 2002-11-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2002504396A (ja) | 薬剤容器の移転セット並びに方法 | |
| US4861335A (en) | Syringe | |
| US10639427B2 (en) | Injection device with sealed luer fitting | |
| US7736353B2 (en) | Pharmaceutical delivery systems and methods for using same | |
| EP1323446B1 (en) | Syringe-type container for liquid medicine | |
| US9636276B2 (en) | Medicament cartridge assembly | |
| JP3294077B2 (ja) | 注射薬、冷浸剤、診断製剤の貯蔵および調合用の容器 | |
| US5685846A (en) | Dual chamber internal by-pass syringe assembly | |
| US7678333B2 (en) | Fluid transfer assembly for pharmaceutical delivery system and method for using same | |
| US20010029360A1 (en) | Adapter for mixing and injection of preparations | |
| EP0888794A2 (en) | Syringe filling and delivery device | |
| JPH01131671A (ja) | 注射器並びに注射器の組立て方法 | |
| KR20040111430A (ko) | 희석제 용기용 활주식 재구성 장치 | |
| JP2002509469A (ja) | 使い捨ての予充填薬剤カートリッジ | |
| CN102596145A (zh) | 瓶间转移系统 | |
| CN102655898A (zh) | 注射器 | |
| US20020065490A1 (en) | Syringe for medical purposes | |
| JP2003500131A (ja) | 針格納式注射器 | |
| US20220218909A1 (en) | Syringe Assembly |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060221 |
|
| RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20060221 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070518 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070820 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080215 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080514 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20081010 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20081106 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111114 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121114 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121114 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131114 Year of fee payment: 5 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |