FR2460090A1 - Dispositif a lampe-eclair electronique pour appareil photographique - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF A LAMPE-ECLAIR ELECTRONIQUE POUR APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE. CELUI-CI COMPREND UNE PREMIERE UNITE DE LAMPE-ECLAIR 1 INCORPOREE A L'APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE 2 ET UNE DEUXIEME UNITE DE LAMPE-ECLAIR 3 MONTEE EXTERIEUREMENT SUR L'APPAREIL ET FONCTIONNANT EN ASSOCIATION AVEC LA PRODUCTION D'ECLAIR PAR LA PREMIERE UNITE, LA DEUXIEME UNITE COMPRENANT UN MOYEN DE DEMARRAGE DE PRODUCTION D'ECLAIRS QUI FAIT DEMARRER LA PRODUCTION D'ECLAIR PAR UN TUBE-ECLAIR 3A LORSQU'IL RECOIT DE LA LUMIERE EN PROVENANCE DE LA PREMIERE UNITE PAR REFLEXION OU PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN GUIDE 4. LE DISPOSITIF COMPORTE EGALEMENT DES MOYENS 6, 7 SENSIBLES A LA LUMIERE PERMETTANT D'ELIMINER OU DE REDUIRE LA LUMIERE PRODUITE PAR LE TUBE-ECLAIR DE LA DEUXIEME UNITE DE LAMPE-ECLAIR. LE DISPOSITIF DE L'INVENTION PERMET DE REALISER DES PHOTOGRAPHIES A COURTE ET LONGUE DISTANCE AU MOYEN D'UN APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE CLASSIQUE.

Description

La présente invention concerne une lampe-éclair électronique et, plus

particulièrement, une lampe-éclair électronique pour appareil photographique permettant de prendre des photographies à longue distance et à la distance la plus rapprochée par montage d'une autre lampe-éclair sur un appareil photographique comportant

une lampe-éclair.

Ces dernières années, l'emploi d'appareils photogra-

phiques à lampe-éclair incorporée s'est largement répandu. L'appareil photographique qui contient la lampe-éclair ne peut toutefois en faire usage pour des photographies qu'à des distances rapprochées limitées à 5 m et pour une rapidité de pellicule de 100 ASA, puisque la quantité de lumière que la lampe-éclair incorporée peut produire est relativement faible. Par conséquent, une sous-exposition est inévitable lorsque la photographie est faite à une distance supérieure

à 5 m.

Pour réduire ces inconvénients, il a été fait appel

à un ensemble de production d'éclairs comprenant une unité de lampe-

éclair incorporée à l'appareil et une autre unité de lampe-éclair montée à l'extérieur de l'appareil. La seconde unité de lampe-éclair

est électriquement connectée à la première par un cordon de synchro-

nisation pour pouvoir être déclenchée en meme temps que la première unité de lampe-éclair. Avec un tel ensemble, le circuit interne et le mécanisme assurant l'exposition sont conçus pour permettre de prendre des photographies au "flash" sur la base des caractéristiques

de l'appareil photographique comportant l'unité de lampe-éclair.

L'unité montée extérieurement ne présente aucun contact destiné à l'autre unité de lampe-éclair, si bien qu'il est impossible d'obtenir des éclairs lumineux au moyen du cordon de synchronisation. C'est

pourquoi il est nécessaire d'améliorer le circuit interne, le méca-

nisme d'exposition et d'autres éléments de la lampe-éclair incorporée

à l'appareil photographique ou de prévoir dans l'appareil photogra-

phique des circuits électriques et des mécanismes d'exposition séparés.

L'invention a pour objet de proposer un dispositif à lampe-éclair électronique pour appareil photographique permettant

d'obtenir des photographies satisfaisantes.

Selon l'invention, il est proposé un dispositif à

lampe-éclair électronique comprenant une première unité de lampe-

éclair comportant un premier élément de lampe-éclair, une deuxième unité de lampe-éclair comportant un deuxième élément de lampe-éclair qui possède un tube-éclair, et un circuit de commande de lampe-éclair destiné à commander la production d'éclairs lumineux par le deuxième élément de lampe-éclair, le circuit de commande comprenant un circuit d'alimentation électrique, un circuit d'emmagasinage de charge électrique destiné à emmagasiner une charge électrique en provenance du circuit d'alimentation électrique, un moyen générateur d'impulsions de déclenchement servant à déclencher le deuxième tube-éclair du deuxième élément de lampe-éclair, et un moyen de commande d'éclairs lumineux actionné par la production d'éclairs par la première unité

de lampe-éclair.

La description suivante, conçue à titre d'illustration

de l'invention, vise a donner une meilleure compréhension de ses caractéristiques et avantages; elle s'appuie sur les dessins annexés, parmi lesquels: - la figure 1 est une vue de face d'un appareil photographique utilisant le dispositif de l'invention; - la figure 2 est un schéma de montage détaillé d'un ensemble de circuit de commande pour le dispositif à lampe-éclair électronique de l'invention; - la figure 3 est un graphe montrant la quantité de lumière produite par une première unité de lampe-éclair incorporée à l'appareil photographique, en fonction du temps; - la figure 4 est un graphe montrant la quantité de

lumière produite par une deuxième unité de lampe-éclair d'un dispo-

sitif à lampe-éclair de l'invention, en fonction du temps; - la figure 5 est un graphe montrant la quantité de lumière produite par un dispositif à lampe-éclair électronique de l'invention et indiquant son mode de fonctionnement; - la figure 6 est un graphe montrant la quantité de lumière produite par un dispositif à lampe-éclair électronique de l'invention et indiquant un autre mode de fonctionnement; - la figure 7 est un graphe montrant la quantité de lumière produite par un dispositif à lampe-éclair électronique de l'invention et indiquant un autre mode de fonctionnement; - la figure 8 est un graphe montrant la quantité de lumière produite par un dispositif à lampe-éclair électronique de l'invention et indiquant un autre mode de fonctionnement; et - la figure 9 est un schéma de montage détaillé d'un ensemble de circuit de commande d'un autre mode de réalisation du

dispositif de l'invention.

Sur la figure 1, est présenté, sous une forme très simplifiée, un dispositif à lampe-éclair selon l'invention. Le dispositif à lampe-éclair électronique comporte une première unité

de lampe-éclair 1 incorporée à l'appareil photographique 2 et consti-

tuée d'un premier élément de lampe-éclair la, et une deuxième unité de lampe-éclair 3 constituée d'un deuxième élément de lampe-éclair 3a

qui communique avec le premier élément de lampe-éclair la par l'inter-

médiaire d'un guide de lumière 4. La deuxième unité de lampe-éclair 3 comporte également un élément 6 sensible à la lumière qui déclenche

la production d'éclairs lumineux par la deuxième unité de lampe-

éclair 3a, ainsi qu'un élément 7 sensible à la lumière qui ajuste la quantité de lumière des éclairs. L'élément 6 est placé dans le guide de lumière 4 et, d'autre part, l'élément 7 est logé dans le

bottier 5 de la deuxième unité de lampe-éclair 3.

Comme cela est présenté sur la figure 1, la deuxième unité de lampeéclair 3 est montée sur l'appareil photographique 2 par l'intermédiaire d'un support 8 et d'une poignée 9 et est fixée à la partie inférieure de l'appareil 2 au moyen de vis 8a. Le trou d'entrée de lumière du guide de lumière 4 est placé sur une partie de l'avant de la première unité de lampe-éclair 1 incorporée à l'appareil 2. Par conséquent, la lumière produite par le premier élément de lampe-éclair la de la première unité 1 est reçue par

l'élément 6 sensible à la lumière placé dans le guide de lumière 4.

Du fait que de la lumière est reçue par l'élément sensible 6, la deuxième unité de lampe-éclair 3 se déclenche, comme cela sera décrit ci-après. Dans ce cas, il n'est pas toujours nécessaire de prévoir le guide de lumière 4, puisque la sensibilité de l'élément 6 est élevée et que la deuxième unité de lampe-éclair 3 peut être mise en action par la lumière réfléchie sur l'objet à photographier. Des

circuits de commande sont logés dans la première unité de lampe-

éclair 1 et dans la deuxième unité de lampe-éclair 3.

La figure 2 représente un ensemble de circuit de commande de lampe-éclair destiné à la deuxième unité de lampe-éclair 3. L'ensemble représenté comprend un circuit A d'alimentation en courant continu, un circuit B convertisseur de tension qui convertit,en l'augmentant, la tension continue du circuit A d'alimentation en une tension alternative, un circuit redresseur C qui redresse la tension alternative venant du circuit B, un circuit D d'emmagasinage de charge électrique qui délivre l'énergie électrique à un élément-de lampe-éclair, un moyen générateur d'impulsions de déclenchement qui déclenche les tubes-éclair, un circuit F de tube-éclair qui produit des éclairs lumineux, et un circuit G de tube d'extinction qui assure l'extinction du circuit F de tube-éclair. Le moyen générateur d'impulsions de déclenchement consiste en un premier circuit E générateur d'impulsions de déclenchement servant au déclenchement du circuit F de tube-éclair, et un deuxième circuit H générateur d'impulsions de déclenchement qui déclenche le circuit G de tube d'extinction. La deuxième unité de lampe-éclair 3 comprend en outre un moyen de commande d'éclairs lumineux actionné par la production d'éclairs de la première unité de lampe-éclair 1. Le moyen de commande d'éclairs lumineux comprend un circuit I de démarrage de la production d'éclairs qui détecte l'éclair lumineux produit par la première unité de lampe-éclair 1 et actionne sa propre production d'éclair, un moyen générateur de tension constante qui maintient à un niveau constant la tension produite par le circuit I de démarrage de la production d'éclairs, et un moyen de commande de la quantité de lumière des éclairs qui commande la quantité de lumière produite par le circuit F

de tube-éclair.

Le moyen générateur de tension constante du moyen de commande d'éclairs lumineux comporte un premier circuit J générateur de tension constante et un deuxième circuit K générateur de tension constante. Le moyen de commande de la quantité de lumière des éclairs comporte un premier circuit L de commande de la synchronisation des éclairs qui ajuste un intervalle de temps de fonctionnement pour le circuit F de tube-éclair, et un deuxième circuit M de commande de synchronisation des éclairs qui ajuste un intervalle de temps de fonctionnement pour le circuit G de tube d'extinction. De façon plus détaillée, le circuit A d'alimentation électrique comporte une pile 10 et un commutateur manuel 11 connecté en série avec la pile 10. Le circuit B convertisseur de tension comprend sensiblement un circuit oscillant OC et un circuit TC de constante de temps d'oscillation. Plus spécialement, le circuit B comporte une résistance 12 dont une borne est directement connectée à la borne négative de la pile 10, un condensateur 13 dont une borne est connectée à l'autre borne de la résistance 12 afin de former le circuit TC de constante de temps d'oscillation, un transformateur oscillant 14, un élément de commutation d'oscillation se présentant sous la forme d'un transistor 15. Le transformateur oscillant 14 comprend un enroulement primaire l4a, un enroulement secondaire 14b et un troisième enroulement 14c. Une borne de l'enroulement primaire est directement connectée à la borne négative de la pile 10, tandis

que l'autre borne de l'enroulement primaire est connectée au collec-

teur du transistor 15 afin de former le circuit oscillant OC. Une borne de l'enroulement secondaire 14b est connectée à la base du transistor 15. Le circuit redresseur C comprend une soupape électrique se présentant sous la forme d'une diode 16, dont l'anode est connectée

à une borne de l'enroulement secondaire 14b du transformateur oscil-

lant 14.

Le circuit D d'emmagasinage de charge électrique comprend un condensateur d'emmagasinage principal 17, et une lampe indicatrice se présentant sous la forme d'une lampe à lueur au néon

19 qui indique la charge du condensateur 17. Le condensateur d'emma-

gasinage principal 17 est connecté à la cathode de la diode 16 du circuit redresseur C. Le premier circuit E générateur d'impulsions de déclenchement comprend une résistance de déclenchement 20, un élément de commutation se présentant sous la forme d'un premier thyristor 23, un condensateur de déclenchement 21 et un premier transformateur de déclenchement 22. Dans le premier circuit E générateur d'impulsions de déclenchement, une borne de la résistance de déclenchement 20 est connectée à la borne négative, ou cathode, de la diode 16. Une borne du condensateur de déclenchement 21 est connectée à l'autre borne de la résistance de déclenchement 20, et un enroulement d'entrée 22a du transformateur de déclenchement 22 est connecté à l'autre borne du condensateur de déclenchement 21. Le premier thyristor 23 est connecté à l'enroulement d'entrée 22a et à l'enroulement de sortie

22b en montage série par l'intermédiaire du condensateur de déclen-

chement 21.

Le circuit F de tube-éclair comporte un tube-éclair 24.

Celui-ci est doté de deux électrodes principales 24a et 24b de conduc-

tion de courant et d'une électrode de déclenchement 24c qui est placée au voisinage et à l'extérieur du tube-éclair 24. Le tube-éclair 24 est disposé sur l'avant du deuxième élément de lampe-éclair 3a, comme on peut le voir sur la figure 1. L'électrode principale 24a de

conduction de courant est connectée à la cathode de la diode 16.

Le circuit d'extinction G comporte un tube d'extinction

destiné à assurer l'extinction du tube-éclair 24. Le tube d'extinc-

tion 25 est également connecté aux deux électrodes du condensateur

d'emmagasinage principal 17.

Naturellement, certains critères doivent être remplis dans le tube d'extinction 25.. Pour fonctionner efficacement, le tube d'extinction 25 doit avoir une faible impédance par rapport à celle du tube-éclair 24. Le tube-éclair 24 a une impédance minimale qui est typiquement de l'ordre de 1,5 à 2 ohms. Ainsi, le tube d'extinction 25 doit avoir une impédance voisine de 0,1 ohm. Pour obtenir une impédance aussi faible, le tube d'extinction 25 doit également avoir une faible pression de gaz et un petit écartement

entre électrodes. Les électrodes 24a et 24b doivent pouvoir trans-

porter un courant très élevé pendant un temps bref. Le tube d'extinc-

tion 25 doit pouvoir être rendu conducteur rapidement et facilement

sur la gamme des variations de tension existant aux bornes du tube-

éclair pendant la production d'un éclair. Le tube d'extinction 25 comporte une électrode de déclenchement 25c disposée à mi-chemin

entre les deux électrodes principales 25a et 25b.

On note que l'électrode de déclenchement 25c du tube d'extinction 25 est connectée à une borne de l'enroulement secondaire 28b du transformateur 28 du circuit H constituant le deuxième circuit générateur d'impulsions de déclenchement. Le circuit H com'prend en outre une résistance 26 connectée à la cathode de la diode 16 et, par son autre extrémité, au primaire 28a du transformateur 28 et à un condensateur 27. Un thyristor 29 est connecté entre le primaire et le secondaire du transformateur 28 d'une part et, d'autre part, le commutateur manuel 11, auquel est

également reliée l'autre borne du condensateur 27.

Dans le circuit I de démarrage de la production d'éclairs, l'élément 6 sensible à la lumière comprend un élément se présentant sous la forme d'une pile solaire 6a, un deuxième élément de commutation se présentant sous la forme d'un troisième thyristor 32, dont l'anode est connectée à la cathode de la diode 16 du circuit redresseur C par l'intermédiaire d'une résistance de charge 30, un condensateur de charge 31 connecté entre le point de connexion du thyristor 32 et de la résistance 30 d'une part et, d'autre part, la borne négative de la pile 10, via le commutateur 11. L'élément sensible 6 comprend également une résistance 33 qui est connectée entre l'anode et l'électrode de commande du thyristor 32 aux bornes de la pile solaire 6a, un condensateur 34 connecté entre l'électrode de commande et la cathode du thyristor 32 par l'intermédiaire de la pile solaire 6a, et une résistance 35 connectée entre l'électrode

de commande et la cathode du thyristor 32.

Le premier circuit ' générateur de tension constante du moyen générateur de tension constante comprend une résistance 37

connectée entre la cathode du troisième thyristor 32 et le condensa-

teur de charge 31, un condensateur 38 connecté en parallèle avec la résistance 37, un premier élément générateur de tension constante se présentant sous la forme d'une diode Zener 40 sur laquelle est

montée une résistance 41 en parallèle.

Le deuxième circuit K générateur de tension constante du moyen générateur de tension constante comprend une résistance 42 dont une borne est connectée à la cathode du thyristor 32, un deuxième élément générateur de tension constante se présentant sous la forme d'une diode Zener 43 connectée à la cathode du thyristor 32 par l'intermédiaire de la résistance 42, et un condensateur 44 monté en

parallèle sur la diode 43.

Le premier circuit L de commande de la synchronisation des éclairs du moyen de commande d'éclairs lumineux comprend une résistance 45 connectée entre le premier circuit J générateur de tension constante et une électrode de commande, qui est l'électrode de commande du premier thyristor 23, une résistance 46 qui est connectée entre l'électrode de commande et la cathode du premier thyristor 23, un commutateur 47 d'ajustement de la synchronisation des éclairs se présentant sous la forme d'un commutateur mécanique manuel qui possède un contact fixe et une barrette mobile et qui se juxtapose à.l'électrode de commande du premier thyristor 23, et un condensateur de synchronisation 48 qui est connecté entre l'électrode de commande et la cathode du premier thyristor 23 par l'intermédiaire du commutateur 47. Un premier circuit d'intégration est formé par

la résistance 45 et le condensateur 48.

Le deuxième circuit M de commande de la synchronisation des éclairs du moyen de commande d'éclairs lumineux comprend un élément sensible à la lumière se présentant sous la forme d'une cellule photoélectrique 7 qui est placée à l'avant du bottier du

deuxième élément de lampe-éclair 3a de la deuxième unité de lampe-

éclair 3, comme cela est représenté sur la figure 1, un condensateur de synchronisation 49 et une résistance 50 servant à assurer la commande du deuxième thyristor 29. De façon plus détaillée, le collecteur de la cellule photoélectrique 7 est connecté à la cathode

du troisième thyristor 32, tandis que l'émetteur de la cellule photo-

électrique 7 est connecté à l'électrode de commande du deuxième thyristor 29. Une borne du condensateur 49 est connectée au point de jonction de l'émetteur de la cellule photoélectrique 7 et de l'électrode de commande du deuxième thyristor 29, et l'autre borne du condensateur 49 est connectée à la cathode du thyristor 29. Un deuxième circuit d'intégration est formé par le condensateur 49 et

la résistance 50.

Le fonctionnement du circuit décrit ci-dessus est le suivant. Lorsque le commutateur 11 est fermé, à savoir lorsque le contact mobile lic est relié au contact fixe lia du commutateur il, le circuit B convertisseur de tension provoque l'apparition d'oscillations et, par conséquent, une haute tension est induite dans le secondaire 14b du transformateur oscillant 14. La tension alternative renforcée est redressée par le circuit redresseur C, puis une charge électrique est emmagasinée sur le condensateur d'emmagasinage principal 17. Lorsque celui-ci s'est chargé à un niveau prédéterminé, la lampe à lueur au néon 19 s'allume pour indiquer que le dispositif est prêt et que le tube-éclair 24 peut être déclenché. Simultanément, les condensateurs de déclenchement 21 et 27 ont été chargés par la haute tension continue venant du

circuit redresseur 27. Dans ces conditions, l'actionnement du tube-

éclair est déclenché par la production d'un éclair par la première

unité de lampe-éclair 1, en synchronisme avec l'ouverture de l'obtu-

rateur de l'appareil photographique.

Ainsi, lorsque la première unité de lampe-éclair 1 entre en service et produit l'éclair lumineux, la pile solaire 6a détecte la lumière de l'éclair et produit une force électromotrice, de sorte qu'un signal de commande est appliqué par la pile solaire à l'électrode de commande du troisième thyristor 32. Du fait de l'application de ce signal de commande, le troisième thyristor

devient conducteur. En raison de la conduction du troisième thyris-

tor, une tension est appliquée au premier circuit J générateur de tension constante et au deuxième circuit K générateur de tension

constante par le condensateur de charge 31, puis ces tensions cons-

tantes sont appliquées aux électrodes de commande du premier thyris-

tor 23 et du deuxième thyristor 29, via le premier circuit L de commande de synchronisation des éclairs et le deuxième circuit M de commande de synchronisation des éclairs. Dans le circuit L, une charge électrique est emmagasinée sur le condensateur 48 à la fin de l'intervalle de temps imposé par la constante de temps relative au circuit d'intégration formé de la résistance 45 et du condensateur 48, lorsque le commutateur 47 est fermé. Le premier thyristor 23

est allumé par la tension de charge du condensateur de synchronisa-

tion 48, et devient donc conducteur à l'achèvement de l'intervalle de temps indiqué ci-dessus. Lorsque le premier thyristor est devenu conducteur, la charge électrique s'échappe du condensateur de déclenchement 21 du premier circuit E générateur d'impulsions de déclenchement, via l'enroulement d'entrée 22a et le premier thyristor 23. Du fait du courant de décharge du condensateur de déclenchement, une impulsion de déclenchement est induite dans l'enroulement de sortie du premier transformateur de déclenchement 22. L'impulsion de déclenchement de l'enroulement secondaire 22b est appliquée à l'électrode de déclenchement 24c du tube-éclair 24. De ce fait, le

tube-éclair 24 produit un éclair lumineux brillant. Lorsque le com-

mutateur 47 de commande de déclenchement est ouvert, le signal de commande est instantanément appliqué à l'électrode de commande du premier circuit J générateur de tension constante en synchronisme

avec la production d'un éclair par la première unité de lampe-éclair 1.

Une charge électrique est également emmagasinée sur

le condensateur de synchronisation 49 du deuxième circuit M de com-

mande de synchronisation des éclairs à la fin de l'intervalle de temps fixé par la constante de temps du deuxième circuit d'intégration, si bien que le deuxième thyristor 29 est allumé par la tension de charge du condensateur 49 et est rendu conducteur. De ce fait, la charge électrique portée par le condensateur de déclenchement 27 se décharge

dans l'enroulement d'entrée 28a du deuxième transformateur de déclen-

chement 28, de sorte qu'une impulsion de déclenchement est induite dans l'enroulement de sortie 28b. L'impulsion de déclenchement est également appliquée à l'électrode de déclenchement 25c du tube d'extinction 25 du circuit d'extinction G. Par suite de l'impulsion de déclenchement qui lui est appliquée, le tube d'extinction 25 devient conducteur, et un éclair lumineux de faible intensité est également produit par ce dernier. En raison de la conduction du tube d'extinction 25, la charge électrique du condensateur d'emmagasinage principal 17 se décharge dans le tube d'extinction 25, si bien que

la production d'un éclair par le tube-éclair 24 cesse.

Le contact fixe llb du commutateur 11 est connecté à une électrode du condensateur de déclenchement 21-du premier circuit E générateur d'impulsions de déclenchement par l'intermédiaire de

la résistance 18 du circuit D d'emmagasinage de charge électrique.

Le contact mobile llc du commutateur 11 est directement connecté à l'autre électrode du condensateur de déclenchement 21. comme on peut le voir sur la figure 2. Lorsque le contact mobile llc est en

contact avec le contact fixe llb, la charge électrique du condensa-

teur de déclenchement 21 du premier circuit E générateur d'impulsions de déclenchement est dérivée par la résistance 18, le contact mobile llc et le contact fixe llb. Par conséquent, le premier thyristor 23 ne peut pas être conducteur, et le tube-éclair 24 ne produit pas d'éclair lumineux. La lampe à lueur au néon 19 est court-circuitée par le contact mobile llc et le contact fixe llb du commutateur 11, de sorte que la lampe 19 ne s'allume pas, puisqu'aucune tension ne

lui est appliquée.

Avec le dispositif à lampe-éclair pour appareil photographique du cype décrit ci-dessus, la pile solaire 6a produit une tension lorsqu'elle reçoit la lumière produite par la première unité 1, via le guide de lumière 4. Cette tension est appliquée à l'électrode de commande du troisième thyristor 32. Du fait de l'application d'un signal de déclenchement par la pile solaire 6a, le troisième thyristor 32 devient conducteur. Lorsqu'il est devenu conducteur, la tension retenue dans le condensateur 31 est appliquée au moyen générateur de signaux de déclenchement par l'intermédiaire du premier circuit J générateur de tension constante et du deuxième circuit K générateur de tension constante. La tension constante délivrée par le circuit J est appliquée au premier circuit L de commande de la synchronisation des éclairs et, dans le même temps, la tension constante du circuit K est appliquée au deuxième circuit M

de commande de la synchronisation des éclairs.

Le premiei circuit de commande de synchronisation L est connecté au premier circuit E générateur d'impulsions, tandis que le deuxième circuit M de commande de synchronisation est connecté au deuxième circuit H générateur d'impulsions. Le premier circuit E générateur d'impulsions actionne le tube-éclair 24, et le deuxième circuit H générateur d'impulsions actionne le tube d'extinction 25,

dont la résistance interne est plus petite que celle du tube-éclair 24.

On supposera que la quantité de lumière produite par le tube-éclair de la première unité de lampe-éclair 1 est plus faible que celle produite par le tube-éclair 24 de la deuxième unité de lampe-éclair 3, comme cela est indiqué par la courbe 53 de la figure 3 et la courbe 54 de la figure 4. L'appareil photographique est de façon générale conçu pour assurer une exposition lumineuse convenable par éclairs pour la photographie à de faibles distances, par exemple inférieures & 5 m. Dans ce cas, la deuxième unité de lampe-éclair 3 est destinée à ne pas produire d'éclair, ou bien à

produire un éclair de faible intensité pour éviter une surexposition.

Pour la photographie à courte distance, on laisse ordinairement le commutateur de commande de synchronisation 47 en position ouverte, et seule la première unité de lampe-éclair 1 est mise à contribution et produit un éclair lumineux. L'élément sensible apparaissant sous la forme de la pile solaire 6a détecte l'éclair lumineux émis par la première unité de lampe-éclair 1. La pile solaire 6a produit une force électromotrice, et le troisième thyristor 32 de l'élément sensible 6 devient conducteur. Lorsque le commutateur 47 du premier circuit L de commande de synchronisation des éclairs est dans l'état ouvert, la tension constante venant du premier circuit J générateur de tension constante est directement appliquée au premier circuit E générateur d'impulsions de déclenchement de façon à produire

le signal de commande du premier thyristor 23. Celui-ci est instan-

tanément mis dans l'état conducteur. Du fait de la conduction du

premier thyristor 23, la charge électrique emmagasinée par le conden-

sateur de déclenchement 21 se décharge dans l'enroulement d'entrée 22a du transformateur de déclenchement 22, et, par conséquent, l'impulsion de déclenchement produite par l'enroulement de sortie 22b déclenche le tubeéclair 24. De ce fait, un éclair lumineux est produit par le tube-éclair 24. La cellule photoélectrique 7 du deuxième circuit M de commande de synchronisation des éclairs détecte également la lumière réfléchie qui a été émise par la deuxième unité de lampe-éclair 3 immédiatement après quele tube-éclair 24 a produit son éclair lumineux, si bien que le deuxième circuit H générateur d'impulsions de déclenchement commence à fonctionner et amène le

tube d'extinction 25 à produire instantanément un éclair lumineux.

Comme cela a été mentionné ci-dessus, la quantité de lumière produite par le tube-éclair 24 se trouve à un niveau supérieur à celui de la lumière émise par le tube d'extinction 25, car l'impédance interne du tube-éclair 24 est supérieure à celle du tube d'extinction 25. Par conséquent, la charge électrique du condensateur d'emmagasinage principal 17 se décharge principalement dans le tube d'extinction 25, si bien que le tube-éclair 24 cesse la production de l'éclair. Puisque le tube-éclair 24 produit un éclair pendant une très brève durée, la quantité de lumière résultant de l'éclair produit par la première unité de lampe-éclair 1 et la deuxième unité de lampe-éclair 3 est très petite, comme cela est

indiqué par la courbe 55 de la figure 5. La deuxième unité de lampe-

éclair 3 peut également être utilisée indépendamment de la première unité de lampe-éclair 1 alors que le commutateur est en position

ouverte et que la borne 36 est connectée à un autre appareil photo-

graphique ne contenant pas le dispositif à lampe-éclair.

Lorsque le commutateur 47 de commande de synchronisa-

tion est en position fermée et que la première unité de lampe-éclair 1 est utilisée pour prendre des photographies à courte distance, le tube- éclair 24 ne produit pas d'éclair en raison du fonctionnement du premier circuit L de commande de synchronisation des éclairs, puisque le premier circuit E générateur d'impulsions de déclenchement

ne peut pas fonctionner avant que le deuxième circuit n'ait fonc-

tionné lui-même. Par conséquent, le dispositif à lampe-éclair ne produit d'éclair qu'à partir de la première unité de lampe-éclair 1, comme cela est indiqué par la courbe 56a de la figure 6. La figure 6 montre en outre la courbe 56b en trait interrompu représentant le

résultat de l'actionnement de la deuxième unité de lampe-éclair 3.

Comme il résulte clairement des explications données ci-dessus, il est possible de réaliser des photographies au "flash" à courte distance lorsque le commutateur 47 est dans l'état ouvert ou dans l'état fermé. Lorsque le commutateur 47 est fermé, la production d'éclair par la deuxième unité de lampe-éclair 3 est légèrement retardée par rapport à la première unité de lampe-éclair 1, si bien que la deuxième unité de lampeéclair 3 peut être utilisée avec précision. Il n'y a toutefois aucun écart de synchronisation des éclairs entre la première unité de lampe- éclair 1 et la deuxième

unité de lampe-éclair 3, même lorsque le commutateur 47 est ouvert.

De plus, il est préférable que le commutateur 47 soit dans l'état ouvert pour permettre la synchronisation, dans le cas o la deuxième

unité de lampe-éclair est utilisée indépendamment de la première.

Il est possible de réaliser des photographies à longue distance lorsque le commutateur 47 est dans l'état fermé ou

dans l'état ouvert. Lorsque le commutateur 47 est fermé, le tube-

éclair 24 déclenche la production d'un éclair après un intervalle de temps prédéterminé qui est compté à partir du moment o la première unité de lampe-éclair 1 produit son éclair, du fait que

l'application de la tension constante du premier circuit J géné-

rateur de tension constante est retardée par le premier circuit d'intégration. Il est possible de fixer librement ce retard en

utilisant la constante de temps du premier circuit d'intégration.

La figure 7 montre la quantité de lumière résultant des éclairs de la première unité de lampe-éclair 1 et de la deuxième unité de lampe-éclair 3 dans le cas o le retard est grand. Sur la figure 7, la courbe 57a représente l'éclair caractéristique de la première unité de lampe-éclair 1, et la courbe 57b représente l'éclair caractéristique de la deuxième unité de lampe-éclair 3. De plus, la courbe 58 de la figure 8 montre la quantité de lumière qui

résulte des éclairs de la première et de la deuxième unité de lampe-

éclair dans le cas o le retard est court.

Lorsque la quantité de lumière produite par le tube-

éclair 24 atteint la valeur prédéterminée, la lumière réfléchie de

l'éclair produit par le tube-éclair 24 arrive sur la cellule photo-

électrique 7 et, par conséquent, le deuxième thyristor 29 devient conducteur. De ce fait, le deuxième circuit l générateur d'impulsions de déclenchement est actionné. Il s'ensuit que le tube d'extinction entre lui-même en action et arrête la production d'éclair par le tube-éclair 24. Par conséquent, l'appareil photographique 2 réalise une exposition précise dans le cas présenté sur la figure 7 aussi

bien que dans le cas de la figure 8.

La valeur de la constante de temps du deuxième circuit M de commande de synchronisation des éclairs est déterminée en fonction de la valeur d'ouverture du diaphragme, pour la photographie

à longue distance. Dans le cas d'un appareil photographique clas-

sique à dispositif à lampe-éclair incorporée, l'ouverture du diaphragme est fixée à 2,8 pour une distance de 4 à 5 m et, par conséquent, la quantité de lumière contenue dans l'éclair produit par la deuxième unité de lampe-éclair 3 peut être ajustée par l'intermédiaire de la valeur d'ouverture de diaphragme. Le dispo- sitif à lampe-éclair décrit cidessus mesure l'exposition et effectue les compensations nécessaires lorsque l'exposition

mesurée n'est pas appropriée.

La figure 9 illustre un autre mode de réalisation

de l'ensemble de circuit de commande de lampe-éclair selon l'inven-

tion. Le dispositif de ce mode de réalisation comprend une première unité de lampe-éclair et une deuxième unité de lampe-éclair, la deuxième unité comportant également un circuit A d'alimentation en courant continu, un circuit B convertisseur de tension qui convertit la tension continue en tension alternative, un circuit redresseur C qui redresse la tension alternative, un circuit D d'emmagasinage de

charge électrique qui fournit de l'énergie électrique à un tube-

éclair, un moyen générateur d'impulsions de déclenchement comportant un premier circuit E générateur d'impulsions de déclenchement, et un moyen de commande d'éclair lumineux actionné par la production d'un éclair dans la première unité de lampe-éclair 1. Le moyen de commande d'éclair lumineux comporte un circuit I de démarrage de la production d'éclairs qui détecte la lumière émise par la première unité de lampe-éclair et provoque son propre actionnement. Le circuit de démarrage de la production d'éclaixz consiste en un élément 6 sensible à la lumière qui comprend un troisième thyristor 32, une pile solaire 6a, une résistance 33, un condensateur 34 et une résistance de commande 35, ces éléments étant connectés de la

façon représentée.

Dans le montage présenté sur la figure 9, le moyen générateur d'impulsions de déclenchement n'est constitué que par le premier circuit E générateur d'impulsions de déclenchement, et le moyen de commande d'éclair lumineux est constitué lui aussi du circuit I de démarrage de la production d'éclairs. Le circuit I est directement connecté au premier circuit E générateur d'impulsions

de déclenchement.

L'ensemble de circuit de commande de lampe-éclair de

la figure 9 a simplement pour fonction de faire démarrer la produc-

tion d'éclair par un tube-éclair 24, et il ne comporte pas de moyen de commande de synchronisation des éclairs et de moyen d'ajustement automatique de la quantité de lumière. Par conséquent, le photographe peut décider de la synchronisation de démarrage de la production d'éclair de la deuxième unité de lampe-éclair. Ainsi, lorsque le photographe veut prendre une photographie à courte distance, il place en état de nonfonctionnement la deuxième unité de lampe-éclair en ouvrant le commutateur 11, si bien que seule la première unité de lampe-éclair est activée. D'autre part, lorsque ce photographe veut prendre une photographie à longue distance, il met en service la deuxième unité de lampe-éclair en accordant son fonctionnement

à la production d'éclair par la première unité de lampe-éclair.

Avec le circuit de la figure 9, la structure est très simple et, de plus, la synchronisation des éclairs peut être

librement ajustée par le photographe.

Dans le dispositif à lampe-éclair pour appareil photographique selon l'invention, le guide de lumière 4 présenté sur la figure 1 n'est pas toujours nécessaire, parce qu'il est disposé de façon que l'élément sensible 6 ne détecte que la lumière de l'éclair produit par la première unité de lampe-éclair logée dans l'appareil photographique. Par conséquent, le guide de lumière 4 peut être placé entre la première unité de lampe-éclair et la deuxième

unité de lampe-éclair de façon amovible.

De plus, il est possible de régler indépendamment les intensités de la première unité de lampe-éclair et de la deuxième unité de lampe-éclair au moyen d'un couvercle d'absorption de lumière placé sur la surface de la première unité et, ou bien, la deuxième

unité dans le but d'un réglage de l'exposition de la pellicule.

De plus, le dispositif à lampe-éclair selon l'invention peut être utilisé pour réaliser un type particulier de photographie, comme par exemple la photographie en lumière réfléchie dans une pièce ou un studio de photographie. Dans ce cas, on dirige la première unité de lampe-éclair vers le sujet à photographier. On règle la deuxième unité de lampe-éclair suivant une orientation angulaire appropriée vis-à-vis de la première unité de lampe-éclair, et on dirige la deuxième unité de lampe-éclair vers le plafond afin que

la lumière de l'éclair arrive indirectement sur le sujet à photo-

graphier en éliminant l'ombre susceptible de se trouver derrière lui.

Ainsi que l'a montré clairement la description

précédente, le dispositif à lampe-éclair de l'invention présente

les avantages suivants.

Un avantage par rapport à la technique antérieure est que le dispositif de l'invention permet d'effectuer des photographies

à longue distance sans qu'il soit nécessaire d'apporter des amélio-

rations mécaniques quelconques à l'appareil photographique lui-même,

qui peut être un appareil classique.

A cet égard, on comprendra donc que les différents objets de l'invention, ainsi que d'autres résultats avantageux peuvent

être obtenus.

Bien entendu, l'homme de l'art sera en mesure d'imaginer,

à partir du dispositif dont la description vient d'être donnée à

titre simplement illustratif et nullement limitatif, diverses

variantes et modifications ne sortant pas du cadre de l'invention.

Claims (16)

R E V E N D I C A T I 0 N S

1. Dispositif à lampe-éclair pour appareil photographique, caractérisé en ce qu'il comprend une première unité de lampe-éclair (1) possédant un premier élément de lampe-éclair (la) comportant un tube-éclair, une deuxième unité de lampe-éclair (3) possédant un deuxième élément de lampeéclair (3a) comportant un deuxième

tube-éclair (24), et un ensemble de circuit de commande de lampe-

éclair destiné à commander la production d'éclairs par la première unité de lampe-éclair et, en association avec celle-ci, par la deuxième unité de lampe-éclair, l'ensemble de circuit de commande de lampe-éclair comprenant un circuit (A) d'alimentation électrique, un circuit (D) d'emmagasinage de charge électrique, un moyen (E. H) générateur de signaux de déclenchement destiné A déclencher le deuxième tube-éclair, et un moyen de démarrage de la production d'éclairs qui amène la production d'un éclair par la deuxième unité de lampe-éclair

en association avec la première unité de lampe-éclair.

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en

ce qu'il comprend en outre un moyen (L, M) de commande de synchro-

nisation des éclairs servant à commander la synchronisation du moyen

générateur de signaux de déclenchement.

3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de démarrage de production d'éclairs comprend un circuit (I) de démarrage de production d'éclairs comportant un élément (6) sensible à la lumière qui détecte la production d'éclairs lumineux par la première unité de lampeéclair placée dans un

appareil photographique.

4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen générateur de signaux de déclenchement comprend un premier circuit (E) générateur de signaux de déclenchement servant

à déclencher le tube-éclair afin qu'il produise un éclair lumineux.

5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend un circuit d'extinction (G) servant à assurer

l'extinction du tube-éclair (24).

6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le moyen générateur de signaux de déclenchement comprend en outre un deuxième circuit (H) générateur de signaux de déclenchement

servant,à actionner un tube d'extinction (25) du circuit d'extinction.

7. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de commande de synchronisation des éclairs comprend un premier circuit (L) de commande de synchronisation d'éclairs qui commande la synchronisation de déclenchement du premier circuit générateur de signaux de déclenchement, et un deuxième circuit (M)

de commande de synchronisation d'éclairs qui commande la synchroni-

sation de déclenchement du deuxième circuit générateur de signaux

de déclenchement.

8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le premier circuit de commande de synchronisation d'éclairs est associé à un premier circuit (J) générateur de tension constante qui produit une tension constante à destination du premier circuit générateur de signaux de déclenchement, et en ce que le deuxième circuit de commande de synchronisation d'éclairs est associé à un deuxième circuit (K) générateur de tension constante qui produit une tension constante à destination du deuxième circuit générateur

de signaux de déclenchement.

9. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le circuit de démarrage de production d'éclairs comprend un condensateur de charge (30) qui emmagasine une tension de charge, un élément de commutation (32) assurant la commutation de commande de la tension de charge du condensateur de charge, une pile solaire (6a) qui produit la force électromotrice nécessaire à la commande

de l'élément de commutation.

10. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le deuxième circuit de commande de synchronisation des éclairs comporte un élément (7) sensible à la lumière qui mesure la quantité

de lumière des éclairs produits par le tube-éclair.

11. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le premier circuit de commande de synchronisation d'éclairs comprend un premier circuit d'intégration (45, 48) qui intègre le signal délivré par l'élément (6) sensible à la lumière du circuit de démarrage de production d'éclairs, et en ce que le deuxième circuit de commande de synchronisation d'éclairs comprend un deuxième circuit d'intégration (49, 50) qui intègre le signal délivré par l'élément sensible à la lumière du circuit de démarrage de production d'éclairs et qui arrête la production d'éclair par

le tube-éclair.

12. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le circuit d'alimentation électrique comporte un commutateur (11) de source d'alimentation électrique qui permet la délivrance de la tension d'alimentation ou empêche cette délivrance et qui

interdit la production d'éclair par le tube-éclair.

13. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un circuit (B) convertisseur de tension servant à transformer la tension continue du circuit d'alimentation en une tension alternative, et un circuit redresseur (C) qui redresse la tension alternative délivrée par le circuit convertisseur de tension.

14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'il comprend un premier circuit (E) générateur de signaux de déclenchement qui produit une impulsion de déclenchement, un circuit (F) de tube-éclair comportant un tube-éclair (24) et un circuit (I) de démarrage de production d'éclairs qui actionne le premier circuit

générateur de signaux de déclenchement en association avec la produc-

tion d'éclair par la première unité de lampe-éclair.

15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un circuit de commande de lampe-éclair qui commande la production d'éclair par le tube-éclair du circuit

de tube-éclair.

16. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que le circuit convertisseur de tension comporte un circuit oscillant (OC) possédant un transformateur oscillant (14), un élément (15) de commutation d'oscillation, et un circuit (TC) de constante

de temps d'oscillation.