FR2492211A1 - Appareil generateur de lumiere-eclair electrique - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL GENERATEUR DE LUMIERE-ECLAIR ELECTRIQUE. CET APPAREIL COMPORTE UN CIRCUIT CONVERTISSEUR DE TENSION QUI CONVERTIT UNE TENSION CONTINUE EN UNE TENSION ALTERNATIVE ELEVEE, UN CIRCUIT REDRESSEUR, UN CIRCUIT D'EMMAGASINAGE DE CHARGE ELECTRIQUE, UN CIRCUIT DE TUBE-ECLAIR ET UN CIRCUIT GENERATEUR DE SIGNAL DE DECLENCHEMENT DU TUBE-ECLAIR. L'APPAREIL COMPORTE EN OUTRE UN DISPOSITIF DE COMMANDE DE TEMPORISATION D'ARRET D'OSCILLATION DESTINE A EVITER TOUTE PERTE D'ENERGIE ET TOUT FONCTIONNEMENT ERRONE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A UN GENERATEUR DE LUMIERE-ECLAIR ASSOCIE AVEC UN APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE.

Description

La présente invention concerne un appareil géné-

rateur de lumière-éclair électrique, et plus particulière-

ment, un appareil à lumière-éclair électrique qui produit

de la lumière-éclair par le déclenchement d'un tube-éclair.

Des appareils à lumière-éclair sont largement utilisés dans d*fférents types d'appareils optiques t-nt

le fonctionnement impose ce genre de lumière. Particuliè-

rement, dans la technique de la photographie, de la lum-

ière artificielle est utilisée pour éclairer un objet à photographier. Une forme de lumière artificielle qui est maintenant largement utilisée est celle produite par le

tube dit "tube-éclair".

Il est de pratique courante dans les appareils à lumière-6clair électrique d'obtenir un éclairage de forte intensité dans un but photographique, en déchargeant

un condensateur chargé dans un tube-éclair rempli de gaz.

Une source d'alimentation continue à basse tension est gé-

néralement utilisée avec un circuit approprié pour obtenir

une tension continue relativement élevée qui est néces-

saire pour charger le condensateur à chaque amorçage du tube-éclair. Etant donné qu'un appareil à lumière-éclair électrique de ce genre est généralement portatif, des piles sont généralement employées comme source de bas se tension continue. Une haute tension continue est obtenue

à partir des piles en utilisant un convertisseur de tension.

Un convertisseur comporte un transformateur qui convertit

une bassetension alternative en une haute tension alter-

native et un redresseur qui redresse la haute tension alternative, la tension redressée étant alors appliquée

au condensateur._pour le charger.

Il est bien évident que dans des circonstances

ordinaire lorsqu'un appreil à lumière-éclair électri-

que est utilisé, une importante partie du temps pendant lequel l'appareil fonctionne peut être un temps d'attente; autrement dit, un temps qui s'écoule après que la source

249221 1

d'alimentation a charge. le condensateur à lune tension

appropriée et avant que l'cbtuLrateur de l'ap-areil pho-

tographique soit déclenché, déchargeant ainsi le conden-

sateur dans le tube-éclair. Pendant ce temps, la source d'alimentation consomme de l'énergie des piles sans pro- duire de résultat utile. La perte d'énergie peut être importante, particulièrement quand l'appareil comporte des transformateurs. Au fur et à mesure que les piles vieillissent, la tension de sortie diminue et une plus

longue période est nécessaire pour déclencher le tube-

éclair. En outre, quand la tension de sortie des piles

a diminué,r par vieillissement, l'appareil devient inca-

pable de déclencher le tube-éclair.

Dans un appareil à lumière-éclair électrique de ce genre déjà connu, lorsque le condensateur principal d'emmagasinage décharge le tube-éclair électrique, le circuit convertisseur de tension est affect6 de faConr

défavorable, car une partie du courant de décharge cir-

cule dans le circuit de convertisseur, en passant par le transistor. En outre, quand la charge électrique du condensateur d'emmagasinage principal se décharge, le circuit convertisseur de tension tente de recharger ce condensateur pour préparer l'opération suivante, si le

commutateur de la source d'alimentation n'est pas ouvert.

Par conséquent, si le commutateur de la source d'alimen-

tation est laissé dans son état conducteur pendant une

longue période, le circuit convertisseur de tension con-

tinue à fonctionner pour maintenir la charge du conden-

sateur d'emmagasinage principal et le courant provenant des piles circule jusqu'à ce que le commutateur de la

source d'alimentation soit ouvert.

Pendant ce temps, la source d'alimentation consom-

me de l'énergie des piles sans aucun résultat utile. Even-

tuelleraent l'appareil à lumière-éclair électrique devient

incapable de fonctionner.

Un procédé permettant d'éliminer les inconvénients

précités est mis en oeuvre dans un appareil à lumière-

éclair électrique qui comporte un dispositif qui interrompt le fonctionnement oscillatoire d'un circuit oscillateur

après un intervalle de temps prédéterminé lorsque le tube-

éclair a été déclenché, afin d'éviter ainsi la consomma-

tion de courant sur les piles. Mais cet appareil à lumiè-

re-éclair électrique présente un autre inconvénient, à savoir que de l'énergie électrique est automatiquement fournie à l'appareil après que la source d'alimentation a été interrompue, par la manoeuvre d'un commutateur à

commande manuelle. Autrement dit, quand la source d'ali-

mentation est mise en marche automatiquement, la charge

électrique est emmagasinée dans le condensateur d'emmaga-

sinage principal et par conséquent, l'appareil à lumière-

éclair effectue l'opération d'amorçage en synchronisme avec l'obturateur de l'appreil photographique, dans le cas on l'appareil à lumière-éclair est associé avec cet

appareil photographique.

L'invention a donc pour objet principal de pro-

poser un appareil à lumière-éclair électrique e-v:fection-

né qui élimine les inconvénients mentionnés ci-dessus,

à savoir un appareil à lumière-éclair électrique permet-

tant d'obtenir de haute performances et avec un coet réduit. Plus particulièrement, un objet de l'invention est de proposer un appareil à lunmière-éclair électrique

de hautes performances qui consomme peu d'énergie élec-

trique, grâce à l'interruption forcée du courant prove-

nant des piles, qui est facile à manoeuver et dont l'ef-

ficacité en utilisation est élevée.

Ces objets, ainsi que des avantages associés de

l'invention, sont obtenusgrâce à un appareil à lumière-

éclair électrique perfectionné dans lequel la tension provenant d'une source d'alimentation de tension de piles relativement basse est convertie en une tension de sortie

continue relativement élevée qui est fournie à un conden-

sateur d'emmagasinage principal. La tension de la pile est appliquée à un circuit oscillateur à transistor. Une tension de polarisation appropriée est appliquée à une

2492211 1

électrode de commande du transistor du circuit oscil-

lateur par un commutateur, pour que le circuit oscilla-

teur se mette à osciller.

Le signal de sortie de l'oscillateur est redres-

sé et appliqué sous forme d'une tension de sortie conti- nue aux bornes de la charge en courant continu. La tension aux bornes de la charge peut 8tre appliquée à un circuit d'utilisation, par exemple une lampe-éclair photographique

ou similaire.

L'invention concerne donc un appareil à lumière-

éclair électrique, comportant un circuit d'alimentation

en courant continu comprenant des piles, un circuit con-

vertisseur de tension qui convertitla t'ension continue provenant du circuit d'alimentation en courant continu en une tension alternative, un circuit de charge qui

emmagasine une charge électrique et qui fournit de l'ner-

gie électrique à un tube-éclair d'un circuit de tube-

éclair, un circuit générateur de signal de déclanchement

destiné à déclencher le tube-éclair du circuit de tube-

éclair et un circuit de commande de temporisation qui commande la temporisation du fonctionnement du circuit convertisseur de tension et du circuit de commande de

signal de déclanchement, afin d'interrompre le fonction-

nement de ce circuit générateur de signal de déclanchement.

D'autres caractéristiques et avantages de l'in-

vention seront mieu-xcompris à la lecture de la description

qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se rep-

ortant au dessin annexé sur lequel.

La figure unique est un schéma détaillé d'un

appareil à lumière-éclair éléctrique selon l'invention.

L'appareil à lumière-éclair électrique repré-

senté sur la figure comporte un circuit A de source

d'alimentation en courant continu, un circuit B conver-

tisseur de tension qui convertitet élève la tension du circuit A de source d'alimentation en courant continu en une tension alternative, un circuit redresseur C qui

redresse la tension alternative élevée provenant du cir-

cuit B convertisseur de tension, un circuit de charge 249.i21 1 D qui emmagasine de l'énergie électrique fournie sous la

forme d'un courant continu provenant du circuit- redres-

seur C et qui fournitde l'énergie électrique à un circuit

de charge F comprenant un tube-éclair, un circuit E géné-

rateur de signal de déclenchement destiné à décle.ncher.le tube-éclair en appliquant un signal de déclenchement à une électrode de déclenchement de ce tube, un circuit de

charge sous la forme d'un circuit de tube-éclair compre-

nant un tube-éclair, un circuit G d'ajustage de signal qui absorbe les sur-tensions et un circuit H de commande

d'oscillation qui fait démarrer le fonctio#nemeïit oscil-

latoire du circuit oscillateur.

L'appareil à lumière-éclair électrique selon l'invention comporte en outre un circuit de commande de

temporisation qui commande la temporisation du fonction-

nement du circuit B convertisseur de tension et d'un cir-

cuit J de commande de signal de déclenchement qui commande l'interruption du fonctionnement du circuit E générateur

de signal de déclenchement.

le circuit d'alimentation 1 comporte une batterie de piles 10. Le circuit convertisseur de tension comporte essentiellement un circuit oscillateur OC. Plus en détail,

le circuits B convertisseur de tension comporte un trans-

formateur oscillateur 11 comprenant au moins deux enroule-

ments, comme un enroulement primaire 11 a et un enroule-

ment secondaire Il b ainsi qu'un troisième enroulement 11 c, des éléments de commutation oscillatoire sous la

forme de transistors au silicum 12 et 13 de hautes per-

formances qui sont connectés en parrallèle, une résis-

tance 14 destinée à stabiliser l'oscillation du circuit oscillateur OC, un condensateur 15 destiné à stabiliser l'oscillation et un élément de commande de commutation

qui commande le fonctionnement des éléments de commuta-

tion sous la forme de transistors oscillateurs 12 et 13.

Une borne de l'enroulement primaire 11 a est connectée directement à une borne positive de la batterie et une autre borne de l'enroulement primaire 11 a est connectée aux collecteurs des transistors oscillateurs 12 et 13 afin de former le circuit oscillateur OC. Le

condensateur 15 est connecté en parallèle avec les tran-

sistors 12 et 13 du type IPN. Les collecteurs des transis-

tors de commande 16 et' 17 sont connectés au troisième en-

roulement 11 c du transformzateur oscillateur 11. Ce troi- sième enroulement 11 c est connecté à la borne positive de la batterie 10 par la résistance 14. L'émetteur du

transistor de commande 16 est connecté à la base du tran-

sistor de commande 17. L'émetteur du transistor 17 est

connecté aux bases des transistors 12 et 13.

Le circuit B convertisseur de tension est es-

sentiellement un circuit oscillateur du type à réaction de tension. Les transistors oscillateurs 12 et 13 sont

du type EPN à hautes performances, comme cela a été in-

diqué ci-dessus, et ils présentent une résistance inter-

ne élévée à l'état bloquéS. Par consequent, le courant de fuite des transistors 12 et 13 est extrmemsent réduit et il est pratiquement nul comparativement à celui d'un transistor au germanium. Il est donc inutile de prévoir un commutateur d'alimentation dans le circuit 1 de source d'alimentation. Le courant de fuite est extrêmement petit

par exemple de l'ordre de 0,1 à 0,2 pA ou presque nul.

Le circuit redresseur C comporte un redresseur électrique sous la forme d'une diode 21 dont la cathode est connectée à l'autre borne de l'enroulement secondaire 11 b du transformateur oscillateur 11, et la diode 21 est connectée avec une polarité o,,csée à celle de la batterie

10. Le circuit de charge D comporte un condensateur d'em-

magasinage principal 2 u, ne résistance 23 de limitation de courant et une lampe indicatrice onnectée en parralléle

sous la forme d'une lampe au néon 24 avec un condensa-

teur 25. La lampe au néon 24 et le condensateur 25 sont connectés en parallèle sur le condensateur d'emmagasinage

principal 22, par l'intermédiaire d'une résistance 23.

le circuit E générateur d'impulsions de déclen-

chement comporte une résistance de charge 26 dont une borne est connectée à l'autre borne du condensateur

249L21 1

d'emmagasinage 22, un condensateur de déclenchement 27

dont une borne est connectée à l'autre borne de la résis-

tance de charge 23, un transformateur de déclenchement 28 avec un enroulement primaire 28 a et un enroulement secondaire 28 b et un commutateur de synchronisation 29

connecté en parallèle qui est fermé et ouvert en synchro-

nisme avec l'appareil photographique et un commutateur à

bouton d'essai 30. L'enroulement primaire 28 a du trans-

formateur de déclenchement 28 est connecté entre le con-

densateur de déclenchement 27 et les commutateurs 29 et 30. Le circuit F de tube-éclair comporte un tube-éclair

42 rempli d'un gaz. Le tube-éclair 42 comporte deux 4iec-

- trodes principales 42 a, 42b de conduction de courant et une électrode de déclenchement 42 c positionnée contre le tube-éclair 42, mais à l'extérieur. L'électrode de

déclenchement 42 c est connectée à une borne de l'enrou-

lement secondaire 28 b du transformateur de déclenchement 28 et une électrode principale 42 a est connectée à 1'

autre borne de l'enroulement secondaire 28 b.

2C. Le circuit G d'ajustage de signal comporte un condensateur 18 connecté en parallèle sur l'enroulement secondaire 11 b du transformateur oscillateur 11, une

résistance 19 de limitation de courant et une lampe in-

dicatrice sous la forme d'une lampe au néon 20 qui est

connectée en parallèle sur le condensateur 18 par l'in-

termédiaire de la résistance 19 de limitation de courant.

Le circuit H de commande d'oscillation comporte

un transistor de commande 34, un condensateur 33 de déma-

rrage d'oscillation et une résistance 32. Le circuit col-

30. lecteur-émetteur du transistor 34 est connecté entre le collecteur et la base du transistor 16. Une borne du condensateur 33 de démarrage d'oscillation est connectée

à la base du transistor 34 et son autre borne est con-

nectée à un point commun entre la diode 21 et le conden-

sateur d'emmagasinage principal 22 par l'intermédiaire de la résistance de charge 32 pour former le circuit H

de commande d'oscillation.

Le circuit I de commande de temporisation d'oscil-

Iation comporte un circuit d'arrêt de démarrage d'oscilla-

tion et un circuit de réglage de temporisation d'arrêt d'oscillation. Le circuit de réglage de temporisation d'arr.t d'oscillation comporte un premier commutateur permutateur 35, un.condensateur de polarisation 36, une résistance 38, une résistance variable 39 et une diode 40. Le circuit d'arrêt de démarrage d'oscillation comporte le premier commutateur permutateur 35, et la résistance

37. Le circuit de règlage de temporisation d'arrgt d'oscil-

lation comporte le premier commutateur permutateur 35, un circuit temporisateur qui comprend le premier commutateur permutateur 35, le condensateur de polarisation 36, une

résistance 38, la résistance variable 29 et la diode 40.

Le commmtateur-permutateur 35 comporte un pre-

mier contact fixe 35 a connecté au troisième enroulement 11 c, un second contact fixe 35 b et un contact mobile c. le condensateur de polarisation 36 est connecté

entre le contact mobile 35c du premier commutateur-permu-

tateur 35 et la base du transistor 16. la résistance 37 est connectée entre le second contact fixe 35 b et la base du transistor 16. La résistance 38, la résistance variable 39 et la diode 40 sont connectées en série entre le condensateur de polarisation 36 et la borne négative de la batterie 10. Le circuit J de commande de signal

de déclenchement comporte un second commutateur permuta-

teur 41 qui est actionné simultanément avec le premier commutateur permutr.teur 35 et qui comporte un premier contact fixe 41 a connecté à la borne positive de la batterie 10, un second contact fixe 41 b connecté à la

résistance de charge 26 et au condensateur de déclenche-

ment 27, et un contact mobile 41 c qui est connecté en parallèle avec lecommutateur de synchronisation 28 et le bouton d'essai 30 du circuit E générateur de signal de

déclenchement, et avec la lampe au néon 24 et le conden-

sateur 25 du circuit D d'emmagasinage de charge électrique

connectées en parallèle.

En fonctionnement, le premier commutateur permu-

tateur 35 est actionné manuellement et simultanément avec le second commutateur permutateur 41 en position de marche et d'arrêt. Quand le premier commutateur 35 se trouve à l'état d'arrêt, le circuit oscillateur OC n'est pas exité initialement en fonctionnement oscillatoire, car la charge électrique n'est pas emmagasinée dans le condensateur de polarisation 36 et par conséquent, les transistors 16 et 17 sont bloqués. Au passage des commutateurs 35 et 41 à l'état de marche, une charge électrique provenant de la batterie 10 du circuit d'alimentation A est emmagasinée dans le condensateur de polarisation 36. Sous l'effet de la tension de charge du condensateur de polarisation 36, le transistor 16 est polarisé à l'état conducteur, car la tension appliquée est telle que la tension à sa base devient supérieure à celle de son émetteur. Sous l'effet du déblocage du transistor 16, les bases des transistors 12 et 13 sont polarisées de manière que ces

transistors soient débloqués, car ils reçoivent un cou-

rant de base provenant de la batterie du circuit d'ali-

mentation A par la résistance 14, le troisième enroule-

ment 11 c du transformateur oscillateur 11 et le tran-

sistor 17. Lorsque les transistors oscillateurs 12 et 13 sont débloqués, un courant circule dans l'enroulement primaire lia du transformateur oscillateur 11, provenant

de la batterie 11, pour assurer le fonctionnement oscil-

latoire et en même temps, un courant circule depuis le

troisième enroulement 11 c vers le condensateur de pola-

risation 36. Quand le condensateur de polarisation 36 est chargé progressivement à la tension pré-déterminée, avec * la polarité indiquée sur la figure, le transistor 16 est bloqué car il est polarisé à l'état non conducteur et

par conséquent, le transistor 17 est également bloqué.

Dans ce cas, aucun courant ne circule dans le circuit B convertisseur de tension car le courant de fuite est ex- trêmement faible dans les transistors oscillateurs 12 et 13.

2Z49ú211

Dans ce cas, la tension oscillatoire due à la capacité répartie des enroulements du transformateur 11 ou du condensateur 15 est également utilisée pour bloquer et débloquer les transistors oscillateurs 12 et 13o La haute tension alternative est redressée par la diode 21 du circuit redrrsseur C, pour produire une haute tension continue.

Etant donné que chaque enroulement du transfor-

mateur oscillateur 11 est bobiné de manière que le courant augmente, les transistors 12 et 13 sont débloqués par le fonctionnement en réaction positive de ce transformateur 11. Le condensateur 18 d'absorption de surtension

du circuit G d'ajustage de signal réduit la tension in-

verse à l'enroulement secondaire 11 b et compense un signal par absorption de sur-tension. La tension produite au borne du condensateur 18 est appliquée à la lampe au néon 20 par la résistance 19 et par conséquent, cette lampe au néon 20 s'éclaire pour confirmer l'oscillation

du circuit oscillateur OC. Le non fonctionnement du cir-

cuit osc.llateur OC peut aussi être confirmé par le

fait que la lampe au néon 20 ne s'allume pas.

Le condensateur d'emmagasinage principal 22 du circuit D d'emmagasiange de charge électrique est chargé par la tension continue provenant du circuit redresseur C, avec la polarité indiquée sur la figure et en même temps, une charge électrique est également accumulée dans le condensateur 33 de démarrage d'oscillation du circuit

H de commande d 'oscillation. En outre, une charge élec-

trique est emmagasinée dans le condensateur de déclenche-

ment 27.

Quand le condensateur principal d'emmagasinage 22 est entièrement chargé à la tension pre-déterminée, la lampe au néon 24 s'allume de façon permanente par la charge électrique du condensateur 25, indiquant que I' appareil est prêt pour déclencher le tube-éclair 42. Ce dernier peut alors être allumé en fermant le contact 29

249Z2 1 1

de l'obturateur de l'appareil photographique. Il faut

noter qu'il suffit que cette fermeture soit momenta.

pendant le fonctionnement de l'obturateur. Sous l'effet de la fermeture du contact 29, la charge électrique du condensateur de déclenchement 27 se décharge par le con- tact 29 et l'enroulerment primairé 28 a. Une impulsion de haute tension, par exemple de 3 000 wolts, est induite dans l'enroulement secondaire 28 b du transformateur de

déclenchement 28. Cette 17aute tension induite dans l'en-

roulement secondaire 28 b apparaît à l'électrode de dé-

clenchement 42 c du tube-éclair 42, ionisant une partie

du gaz dans ce tube. Le condensateur d'emmagasinage prin-

cipal-22 du circuit de charge D se décharge alors dans le gaz entre les électrodes conductrices principales 42 a et 42 b, produisant un éclair lumineux brillant. Quand

le condensateur principal 22 est déchargé, la charge élec-

trique emmagasinée dans le condensateur 33 de démarrage d'oscillation se décharge automatiquement vers la batterie par le circuit base-émetteur du transistor de commande 34, la résistance 38, la résistance variable 39 et la diode 40. En raison de la décharge du condensateur 33 de démarrage d'oscillation, une tension positive apparait au circuit de base des transistors 12 et 13. Dans ces conditions, le circuit oscillateur OC fonctionne ou cesse de fonctionner dans certains cas. Dans les deux cas, les

transistors 12 et 13 sont débloqués par la tension posi-

tive à leurs bases et par conséquent, le fonctionnement

oscillatoire du circuit oscillateur OC démarre à nouveau.

Le fonctionnement du circuit I de temporisation d'arrêt d'oscillation et du circuit J de commande de signal de déclenchement sera maintenant décrit plus en détail. Lorsque le premier commutateur permutateur 35

du circuit I de commande de temporisation d'arrêt dios.

cillation se trouve à l'état d'ouverture, la tension de charge est nulle et par conséquent, le transistor 16 est initialement bloqué. Quand le transistor 16 est à l'état

249 211

bloqué, le transistor 17 est également bloqué et par conséquent, les transistors d'oscillateur 12 et 13 sont

initialement bloqués. Le fonctionnement du circuit con-

vertisseur de tension B n'est donc pas assuré. Quand le premier conLmutateurpermutateur 35 est-placé en-position de fermeture, un courant est fourèni au condensateur de polarisation 36 et la tension de charge de ce dernier

augmente dans une certaine mesure, de sorte que les tran-

sistors 16 et 17 sont initialement débloqués. Sous l'effet

de la conduction du transistor 17, les opérations de com mu-

tation des transistors oscillateurs 12 et 13 sont effec-

tué esde sorte que le circuit B convertisseur de tension fonctionne. La tension de charge du condensateur 36 est

* alors augmentée progressivement jusqu'à une valeur pré-

déterminée, fixée selon une constante de temps déterminé par la capacité du condensateur 36 et les valeurs des résistances 14 et 38 et de la résistance variable 39 du circuit temporisateur. Quand la tension de charge atteint la valeur pré-déterminée, le transistor 16 est bloqué

après l'intervalle de temps, car le potentiel au collec-

teur de ce transistor est plus élevé que celui de sa base.

Quand le transistor 16 est bloqué, le transistor 17 est débloqué et par conséquent, les transistors oscillateurs 12 et 13 sont bloqués pour interrompre le fonctionnement

du convertisseur de tension B. Dans ce cas, la temporisa-

tion d'arrêt d'oscillation peut 9tre réglée au moyen de

la valeur de la résistance variable 39. Il est générale-

ment préférable que la temporisation d'arrêt d'oscilla-

tions soit règlée à environ 1 à 3 minutes, car la source d'alimentation se décharge dans le cas ou llinteinralle de temps d'oscillation est relativement long, par exemple minutes, et car la source d'alimentation est interrompue avant la pleine charge du condensateur d'emmagasinage principal 22 dans le cas ou la durée d'oscillation est

trop courte, par exemple 20 secondes.

Quand le premier commutateur permutateur 35 est

ouvert, la charge électrique est déchargée par le con-

249.211

tact mobile 35 c de ce premier commutateur 35 le second contact fixe 35 b et la résistance 37 du circuit d'arrêt

d'oscillation, de sorte que la charge électrique du con-

densateur de polarisation 36 s'annule et qu'en même temps la tension négative est appliquée à la base du transistor 16 depuis la batterie 10 du circuit d'alimentation A, par l'intermédiaire de la diode 40, de la résistance variable 39 et de la résistance 38, bloquant ainsi le transistor 16. Quand le second commutateur permutateur 41 du circuit J de commande de signal de déclenchement est

ouvert, un circuit indicateur du circuit D d'emmagasi-

nage de charge électrique est ouvert entre la batterie du circuit d'alimentation A et par conséquent, la lampe au néon 24 n'est pas allumée. En outre, quand le second commutateur 41 est ouvert le côté primaire du

circuit E générateur de signal de déclenchement est in-

terrompu depuis la batterie 10 et en même temps, le côté

primaire du circuit E générateur d'impulsion de déclenche-

ment est en court-circuit par le contact mobile 41 c et le second contact fixe 41 b. La charge électrique du condensateur de déclenchement est donc déchargée par la

résistance 30, le contact mobile 41 c et le second con-

tact fixe 41b du second commutateur 41 et par conséquent le tube-éclair 31 du circuit de tube-éclair F n'est pas

amorcé, même si le contact de sychronisme est fermé.

Dans le circuit convertisseur B, les transis-

tors oscillateurs 12 et 13 sont connectés en parallèle et par conséquent, un courant plus intense peut circuler que si un seul transistor oscillateur était utilisé. Les

transistors 7 et 17 sont connectés de la manière repré-

sentée, ce qui augmente l'impédance d'entrée. GrAee à l'accrvi>,eu-rL as l'..dahca % etrée, les performances

d'interruption de courant sont très améliorées.

Par ailleurs, des transistors du type PNP peuvent être utilisés comme transistors oscillateurs dans le mode de réalisation décrit ci-dessus,pour remplir les mêmes

24 92 11

fonctions que ceux de l'appareils à lumière-éclair, élec-

t.!.que de la figure. En outre, un commutateur d'alimenta-

tion peut être utilisé si cela est nécessaire dans cer-

tains types d'appareils à lumière-éclair électrique, L'appareil selon l'invention offre les avantages suivants. Cet appareil à lumière-éclair électrique est commode a utiliser car il est inutile que l'utilisateur prépare le fonctionnement suivant du tube-éclair, car

le circuit oscillateur commence à osciller après l'allu-

mage du tube-éclair, dans la mesure ou le premier commu-

tateur permutateur est fermé et mSme si le courant pro-

venant du circuit d'alimentation est interrompu et si

le circuit oscillateur a cessé d'osciller.

Etant donné que la temporisation d'arrêt d'os-

cillation peut être règlée au moyen d'un circuit de ré-

glage de temporisation d'arrêt d'oscillation, l'appareil

à lumière-éclair selon l'invention peut s'appliquer lar-

gement à différents types d'appareils photographique.

L'avantage le plus important de l'invention est que la perte d'énergie peut être évitée ainsi que le fonctionnement erroné de l'appareil à lumière-éclair

électrique, car le fonctionnement du circuit convertis-

seur de tension est interrompu en ouvrant un commutateur manuel, et car le tube-éclair n'est pas déclenché même si un contact de synchronisation est ferme, lorsqu'un

commutateur manuel est ouvert.

Il apparaît ainsi que les différents objets de l'invention sont atteints et que d'autres avantages

sont obtenus.

Bien entendu, diverses modifications peuvent-

8tre apportées par l'homme de l'art au mode de réalisa-

tion décrit et illustré à titre d'exemple nullement

limitatif sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS -_______________

1 - Appareil à lumière-éclair électrique, carac-

térisé en ce qu'il comporte un circuit(A) d'alimentation en courant continu comprenant une batterie (10), un cir-

cuit (3) convertisseur de tension qui convertit une ten-

sion continue provenant du circuit d'alimentation en cou-

rant continu en une tension alternative, un circuit re-

dresseur (C) qui redresse ladite tension alternative en

une tension continue,un circuit de charge (D) qui em-

magasine une charge électrique et qui fournit de l'éner-

gie électrique à un tube-éclair (42) d'un circuit de tube-

éclair (F), un circuit (E) générateur de signal de déclen-

chement qui déclenche ledit tube-éclair du circuit de tube-éclair, et un circuit de commande de temporisation

qui commande la temporisation du fonctionnement du cir-

cuit convertisseur de tension, ledit circuit convertis-

seur de tension (B) comprenant un circuit oscillateur(OC) comprenant luimême un transformateur oscillateur (11)

qui produit une tension alterhative et un élément de commu-

tation oscillateur (12,13) qui établit et interrompt un courant circulant dans ledit transformateur oscillateur, ledit circuit de commande de temporisation comprenant un circuit de réglage de temporisation d'arrêt d'oscillation destiné à régler la durée pendant laquelle ledit élément de commutation oscillateur dudit circuit oscillateur devient non conducteur et un circuit d'arrêt d'oscillation (I) destiné à interrompre le fonctionnement dudit circuit de

réglage de temporisation d'arrêt d'oscillation.

2 - Appareil à lumière-éclair électrique, carac-

térisé en ce qu'il comporte un circuit (A) d'alimentation

en courant continu comprenant une batterie (10), un cir-

cuit (B) convertisseur de tension qui convertit une tension continue provenant du circuit d'alimentation en courant continu en une tension alternative, un circuit redresseur (C) qui redresse ladite tension alternative en une tension continue, un circuit de charge (D) qui e; nuagasine une

249ú2 1 1

charge électrique et qui fournit de l'énergie électrique à un tube-éclair (42) d'un circuit de tube-éclair (F),

un circuit (E) générateur du signal de déclenchement des-

tinú a déclenchè-ledittube-éclair du circuit de tube-

éclair, un circuit de commande de temporisation destiné à commander la temporisation du fonctionnement du circuit

convertisseur de tension et un dispositif d'arrêt du fonc-

tionnement dudit circuit générateur de signalde déclen-

chement, ledit circuit convertisseur de tension comprenant un circuit oscillateur (0C) comprenant un transformateur oscillateur (11) qui produit une tension alternative et un élément de commutation oscillateur(12,13) destiné à établir et à interrompre un courant qui circule dans

ledit transformateur oscillateur, ledit circuit de com-

mande de temporisation comprenant un circuit de réglage de temporisation d'arrêt d'oscillation destiné à règler la durée pendand laquelle ledit élément de commutation oscillateur dudit circuit oscillateur est bloqué et un

circuit d'arrêt d'oscillation qui interrompt le fonction-

nement dudit circuit de règlage de temporisation d'arrêt d'oscillation.

3 - Appareil selon la revendication 1, caracté-

risé en ce qu'il comporte en outre un circuit de commande

d'oscillation qui commande le fonctionnement dudit cir-

cuit convertisseur (B) lorsqu'une charge électrique dudit

circuit de charge diminue.

4 - Appareil selon la revendication 1, carac-

térisé en ce que ledit circuit convertisseur de tension comporte un élément de commutation de c.mmande (16,17) qui commande le blocage et le déblocage dudit circuit

oscillateur du circuit convertisseur de tension.

- Appareil selon la revendication 1, carac- térisé en ce qu'il comporte un circuit (G) d'ajustage

de signal destiné à règler un signal de tension alter-

native produit par le circuit convertisseur de tension.

6 - Ap-areil selon la revendication 2, carac-

térisé en ce que ledit dispositif d'arrêt du fonction-

249.21 1

nement dudit circuit générateur de signal de déclenche-

ment comporte un second commutateur yermutateur.(41) qui court-circuite un cÈté primaire dudit circuit générateur

de signal de déclenchement.

7 - Appareil selon la térisé en ce que ledit élément (12,13) du circuit oscillateur tors au silicium du type EPN de 8 - Appareil selon la risé en ce que ledit élement de (12,13) du circuit oscillateur tors au silicium du type PITP de 9 - Appareil selon la térisé en ce que ledit élément

revendication 4, carac-

decommutation oscillateur

consiste en des transis-

forte résistance de fuite

revendication 4, caracté-

> commutateur oscillateur

consiste en des transis-

haute résistance de fuite

revendication 4, carac-

de commutation de commande

(16,17) consiste en des transistors de commande du blo-

cage et du déblocage dudit éléement de commutation oscil-

lateur.

- Appareil selon la revendication 1, carac-

térisé en ce que ledit circuit (J) de réglage de tempo-

risation d'arrêt d'oscillation comporte un circuit tem-

porisateur comprenant un premiercommutateur permutateur (35) disposé entre ledit transformateur oscillateur (11) du circuit convertisseur de tension, un condensateur de polarisation (36) connecté audit commutateur permutateur et une résistance variable (39) connectée entre ledit

condensateur de polarisation et la batterie dudit cir-

cuit d'alimentation.

11 - Appareil selon la revendication 10, carac-

térisé en ce que ledit circuit temporisateur comporte une diode (40) connectée entre ladite résistance variable et

ladite batterie.

12 - Appareil selon la revendication 11, carac-

térisé en ce que ledit circuit (I) d'arrêt d'oscillation comporte un premier commutateur permutateur (55) connecté au condensateur de polarisation (36) et une résistance (37) connectée en parallèle avec ledit condensateur de polarisation par l'intermédiaire dudit premier commutateur

249.211

(35).

13 - Appareil selon la revendication 12, carac-

t'risé en ce que ledit circuit d'arrgt d'oscillation com-

porte en outre une diode (40) connectée entre ladite ré-

sistance et la batterie dudit circuit d'alimentation.

14 - Appareil selon la revendication 3, carac-

térisé en ce que ledit circuit de commande d'oscillation

comporte un transistor de commande (16,17) destiné à com-

mander ledit circuit convertisseur de tension et un con-

densateur (15) de démarrage d'oscillation qui commande ledit transistor de commande lorsque la tension de charge

dudit circuit de charge diminue.

- Appareil selon la revendication 5, carac-

térisé en ce que ledit circuit d'ajustage de signal (G) comporte un condensateur (18) connecté en parallèle sur l'enroulement secondaire du transformateur oscillateur (11) et une lampe indicatrice (20) connectée en parallèle

sur ledit condensateur.