ES2775189T3 - Elemento de conducción de luz para una unidad de iluminación - Google Patents

Elemento de conducción de luz para una unidad de iluminación Download PDF

Info

Publication number
ES2775189T3
ES2775189T3 ES14824349T ES14824349T ES2775189T3 ES 2775189 T3 ES2775189 T3 ES 2775189T3 ES 14824349 T ES14824349 T ES 14824349T ES 14824349 T ES14824349 T ES 14824349T ES 2775189 T3 ES2775189 T3 ES 2775189T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
light
unit according
propagation
partial
lighting unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14824349T
Other languages
English (en)
Inventor
Anton Faffelberger
Bernd Eichinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZKW Group GmbH
Original Assignee
ZKW Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZKW Group GmbH filed Critical ZKW Group GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2775189T3 publication Critical patent/ES2775189T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0081—Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
    • G02B6/0086—Positioning aspects
    • G02B6/0088—Positioning aspects of the light guide or other optical sheets in the package
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24—Light guides
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0075—Arrangements of multiple light guides
    • G02B6/0076—Stacked arrangements of multiple light guides of the same or different cross-sectional area
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237—Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/239—Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/243—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its extremities
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/247—Light guides with a single light source being coupled into the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/251—Light guides the light guides being used to transmit light from remote light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/27—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/0008—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted at the end of the fibre
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0015—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/0016—Grooves, prisms, gratings, scattering particles or rough surfaces
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0035—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/0036—2-D arrangement of prisms, protrusions, indentations or roughened surfaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Unidad de iluminación, en particular faro de vehículo de motor, con al menos un elemento de conducción de luz (1) para la unidad de iluminación, así como con al menos un elemento de acoplamiento de luz, el cual está configurado como barra luminosa (4), comprendiendo el elemento de conducción de luz (1) un cuerpo de conducción de luz (5), con al menos una superficie de entrada de luz (2) y con al menos una superficie de salida de luz (3), presentando la al menos una superficie de entrada de luz (2) una pluralidad de al menos superficies parciales de entrada (2a), desplazadas entre sí en dirección de propagación de la luz (-x), estando orientadas las superficies parciales de entrada (2a) esencialmente normales con respecto a la dirección de propagación de la luz (-x), limitando entre sí superficies parciales de entrada (2a) adyacentes, estando desplazadas entre sí las superficies parciales de entrada (2a), que limitan entre sí, mediante superficies de pared (6), orientadas en paralelo con respecto a la dirección de propagación de la luz (-x), estando dispuesta la barra luminosa (4) delante de la superficie de entrada de luz (2).

Description

DESCRIPCIÓN
Elemento de conducción de luz para una unidad de iluminación
La invención se refiere a un elemento de conducción de luz para una unidad de iluminación, comprendiendo un cuerpo de conducción de luz con al menos una superficie de entrada de luz y con al menos una superficie de salida de luz.
La invención se refiere además de ello a una unidad de iluminación, en particular a un faro de vehículo de motor, con al menos un elemento de conducción de luz de acuerdo con la invención. Un aspecto adicional de la invención se refiere a un vehículo de motor con al menos una unidad de iluminación de acuerdo con la invención.
Los elementos de conducción de luz tienen la tarea de dirigir luz desde al menos una superficie de entrada de luz hacia al menos una superficie de salida de luz. A este respecto se desvía luz durante el paso al elemento de conducción de luz, así como hacia el exterior del elemento de conducción de luz en dependencia del ángulo de entrada y de salida, así como de los índices de refracción de los medios, en los cuales se produce la entrada y la salida de luz. Este desvío influye en la distribución de luz en el elemento de conducción de luz, así como en la imagen de la luz, que se genera a través de un elemento de conducción de luz. Esto conduce a que imágenes de luz generadas mediante elementos de conducción de luz puedan presentar faltas de homogeneidad claras, que eventualmente influyen negativamente en la función del elemento de conducción de luz, por ejemplo, cuando el elemento de conducción de luz forma un componente de un equipo de señal óptico, como por ejemplo un indicador de dirección de la marcha (“intermitente”), cuando han de iluminar faros diurnos o luces de posición o también luz a través del elemento de conducción de luz hacia un espacio interior de vehículo y es importante a este respecto una distribución de densidad de luz uniforme.
La publicación JP 2011 076858 divulga una unidad de iluminación con un elemento de conducción de luz y un elemento de acoplamiento de luz configurado como barra luminosa.
La publicación DE 102012202508 divulga igualmente una unidad de iluminación con un elemento de conducción de luz y un elemento de acoplamiento de luz.
Es por tanto un objetivo de la invención lograr una unidad de iluminación con un elemento de conducción de luz, con la cual puedan superarse las desventajas del estado de la técnica y que permita una distribución de luz homogénea o una imagen de luz homogénea de la luz emitida por el elemento de conducción de luz.
Este objetivo se consigue mediante una unidad de iluminación de acuerdo con la reivindicación 1, con un elemento de conducción de luz en cuyo caso de acuerdo con la invención la al menos una superficie de entrada de luz presente una pluralidad de al menos superficies parciales de entrada desplazadas entre sí en dirección de propagación de la luz, estando orientadas las superficies parciales de entrada esencialmente normales con respecto a la dirección de propagación de la luz. Gracias a la invención es posible lograr un elemento de conducción de luz, el cual previene faltas de homogeneidad indeseables provocadas por refracción de luz y modificación de la dirección de propagación de la imagen de luz, es fácil y económico de producir y es además de ello muy robusto y permite aún así desarrollos de la superficie de entrada de luz, que se desvían de un desarrollo normal con respecto a la dirección de propagación de la luz.
Con la expresión “orientado esencialmente normal con respecto a la dirección de propagación de la luz” se entiende en el marco de esta divulgación, que la dirección con respecto a la dirección de propagación de la luz es de al menos entre 85° y 95°, preferentemente de entre 88° y 95°. La dirección de propagación de la luz se corresponde en este caso con la dirección de propagación principal de la luz en el elemento de conducción de luz, en particular la dirección de un eje óptico. Las superficies parciales de entrada sirven naturalmente para la entrada de luz en el elemento de conducción de luz y están configuradas como superficies planas. El desplazamiento puede estar configurado en dirección x positiva, como también negativa; esto puede guiarse por el desarrollo de una línea de soporte 3D.
Puede estar previsto preferentemente que limiten entre sí superficies parciales de entrada adyacentes. Con esto no ha de entenderse que las superficies parciales de entrada adyacentes se toquen entre sí (esto no es posible debido al desplazamiento en dirección de propagación de la luz), sino que esto significa más bien que las superficies parciales de entrada adyacentes están dispuestas de tal manera que proyecciones de superficies parciales de entrada adyacentes se tocarían entre sí en un plano orientado en paralelo con respecto a las superficies parciales de entrada. Debido a ello se da una disposición particularmente eficiente de las superficies parciales de entrada.
Puede estar previsto en particular que superficies parciales de entrada adyacentes estén desplazadas entre sí en dirección de propagación de la luz. Las superficies parciales de entrada están orientadas todas esencialmente normales con respecto a la dirección de propagación de la luz y como consecuencia de ello orientadas de igual manera esencialmente en paralelo entre sí. Un eje orientado normal con respecto a la superficie parcial de entrada está orientado por lo tanto esencialmente en paralelo con respecto a la dirección de propagación de la luz.
Preferentemente todas las superficies parciales de entrada adyacentes entre sí están desplazadas en dirección de propagación de la luz con respecto a las superficies parciales de entrada adyacentes. Debido a ello, en relación con la dirección de propagación de la luz, superficies de entrada de luz de extensión inclinada (por ejemplo, cualesquiera desarrollos de curva en 3D) pueden configurarse mediante una pluralidad de superficies parciales de entrada individuales orientadas esencialmente normales con respecto a la dirección de propagación de la luz, de manera particularmente sencilla y al mismo tiempo precisa en forma.
Una superficie parcial de entrada es básicamente una superficie plana orientada esencialmente normal con respecto a la dirección de propagación de la luz, que está delimitada por superficies limítrofes, por ejemplo, superficies de pared, componiéndose la superficie de entrada de luz de la suma de las superficies parciales de entrada.
Puede estar previsto preferentemente que superficies parciales de salida adyacentes limiten entre sí. Con esto no ha de entenderse que las superficies parciales de salida adyacentes se toquen entre sí (esto no es posible debido al desplazamiento en dirección de propagación de la luz), sino que esto significa más bien que superficies parciales de salida adyacentes están dispuestas de tal manera que proyecciones de superficies parciales de salida adyacentes se tocan entre sí en un plano orientado en paralelo con respecto a las superficies parciales de salida. Debido a ello se da una disposición particularmente eficiente de las superficies parciales de salida.
Puede estar previsto en particular que superficies parciales de salida adyacentes estén desplazadas entre sí en dirección de propagación de la luz. Preferentemente todas las superficies parciales de salida adyacentes entre sí están desplazadas en dirección de propagación de la luz con respecto a las superficies parciales de salida adyacentes. Debido a ello pueden configurarse en relación con la dirección de propagación de la luz, superficies de salida de luz de extensión inclinada, mediante una pluralidad de superficies parciales de salida individuales orientadas esencialmente normales con respecto a la dirección de propagación de la luz, de manera particularmente sencilla y al mismo tiempo precisa en forma.
Una superficie parcial de salida es básicamente una superficie plana orientada esencialmente normal con respecto a la dirección de propagación de la luz, que está delimitada por superficies limítrofes, por ejemplo, superficies de pared, componiéndose la superficie de salida de luz de la suma de las superficies parciales de salida. Básicamente sería concebible también, que las superficies parciales de salida no estén configuradas exactamente planas, sino que presenten por ejemplo una mínima curvatura. Es importante en este caso que el desvío de una forma exactamente plana no esté formado de este modo, de manera que no sea posible esencialmente ninguna orientación normal de las superficies parciales de salida con respecto a la dirección de propagación de la luz.
Para prevenir desvíos no deseados de la luz durante la salida del elemento de conducción de luz a través de la superficie de salida de luz, puede estar previsto que la al menos una superficie de salida de luz presente una pluralidad de superficies parciales de salida desplazadas entre sí al menos en dirección de propagación de la luz, estando orientadas las superficies parciales de salida esencialmente normales con respecto a la dirección de propagación de la luz. Esto mejora la homogeneidad de la imagen de luz propagada por el elemento de conducción de luz, en particular en superficies de salida de luz, las cuales están orientadas al menos parcialmente con inclinación con respecto a la dirección de propagación de la luz.
De manera ventajosa puede estar previsto que superficies parciales de entrada que limitan entre sí estén desplazadas entre sí mediante superficies de pared orientadas en paralelo con respecto a la dirección de propagación de la luz. Esta orientación de las superficies de pared reduce desvíos indeseados o reflexiones en las superficies de pared, de manera que luz dirigida hacia el elemento de conducción de luz puede acoplarse de manera particularmente eficiente a través de la superficie de entrada de luz en el elemento de conducción de luz. En la práctica, debido a motivos de técnica de fabricación, también inclinaciones de extracción con un ángulo de hasta 2° en relación con la dirección de propagación.
Puede estar previsto también, que superficies parciales de salida que limitan entre sí estén desplazadas entre sí mediante superficies de pared orientadas en paralelo con respecto a la dirección de propagación de la luz. Esta orientación de las superficies de pared reduce desvíos indeseados o reflexiones en las superficies de pared, de modo que desde el elemento de conducción de luz puede irradiarse a través de la superficie de salida de luz, luz saliente de manera particularmente eficiente y homogénea.
En una variante ventajosa de la invención, superficies de pared individuales o todas pueden estar orientadas esencialmente en horizontal, debido a lo cual pueden formarse formas complejas de las superficies de entrada de luz y/o de salida de luz. La expresión “superficies de pared individuales” se refiere en general a una cantidad de superficies de pared, pudiendo ser esta cantidad una, dos, tres o más de tres.
De manera alternativa a ello, superficies de pared individuales o todas pueden estar orientadas esencialmente en vertical. Debido a ello es posible, por ejemplo, realizar una inclinación horizontal de las superficies de entrada de luz y/o de salida de luz en relación con la dirección de propagación de la luz, como está previsto normalmente por ejemplo en faros de vehículo de motor en un vehículo moderno debido a la forma de cuña de la parte frontal de vehículo.
En otra variante de la invención puede estar previsto por su parte que superficies de pared individuales o todas estén orientadas esencialmente normales con respecto a una proyección normal de una curva de soporte, produciéndose la proyección normal de la curva de soporte en un plano orientado normal en relación con la dirección de propagación de la luz (-x). El elemento de conducción de luz está formado a este respecto de tal manera, que éste sigue el desarrollo de la curva de soporte o la curva de soporte está recogida en el elemento de conducción de luz. La curva de soporte no ha de estar obligatoriamente en un plano, sino que puede presentar básicamente un desarrollo cualquiera.
Las indicaciones horizontal, vertical y diagonal se refieren a este respecto a una posición de montaje típica del elemento de conducción de luz, en la cual la dirección de propagación de la luz se produce en dirección horizontal. Esto no excluye que el elemento de conducción de luz pueda montarse también de tal manera que una dirección de propagación de la luz esté orientada por ejemplo verticalmente.
En otro perfeccionamiento de la invención puede estar previsto que mediante las superficies de pared se configure una estructura en forma de cubo. De esta manera se posibilita la configuración de superficies de entrada de luz y/o de salida de luz inclinadas tanto en dirección horizontal, como también en dirección vertical.
Para aumentar adicionalmente la homogeneidad de la imagen de luz de la luz irradiada por el elemento de conducción de luz, puede estar previsto que los cantos configurados en el paso de la superficie de pared a la superficie parcial de entrada y/o de salida estén redondeados, presentando el redondeado un radio de entre 0,05 y 0,3 mm, preferentemente de 0,15 mm. La luz que incide sobre el redondeado de este modo se dispersa, debido a lo cual no son visibles por ejemplo los pasos entre las superficies de pared individuales en la imagen de luz del elemento de conducción de luz.
Para evitar desvíos no deseados de los haces de luz que entran en el elemento de conducción de luz y que salen del elemento de conducción de luz, puede estar previsto que las superficies parciales de salida estén orientadas esencialmente en paralelo con respecto a las superficies parciales de entrada. La expresión “esencialmente en paralelo” significa en este caso que la orientación se desvía entre sí como máximo en un ángulo de 5°, preferentemente 3°, de manera particularmente preferente 2°.
Para posibilitar una graduación lo suficientemente fina de la superficie de entrada de luz, puede estar previsto que las superficies parciales de entrada presenten una extensión en dirección horizontal de cómo máximo 2,5 mm, preferentemente de entre 1 mm y 2,5 mm.
Para posibilitar una graduación lo suficientemente fina de la superficie de salida de luz, puede estar previsto que las superficies parciales de salida presenten una extensión en dirección horizontal de cómo máximo 2,5 mm, preferentemente de entre 1 mm y 2,5 mm. Debido a ello pueden resolverse inclinaciones horizontales de la superficie de salida de luz del elemento de conducción de luz de manera particularmente fina y de esta manera apenas visible para un observador.
Puede estar previsto también que las superficies parciales de entrada presenten una extensión en dirección vertical de cómo máximo 2,5 mm, preferentemente de entre 1 mm y 2,5 mm y/o que las superficies parciales de salida presenten una extensión en dirección vertical de cómo máximo 2,5 mm, preferentemente de entre 1 mm y 2,5 mm. El cuerpo de luz puede estar configurado ventajosamente como cuerpo macizo, debido a lo cual se da lugar a una estructura económica y robusta del elemento de conducción de luz.
El cuerpo de luz puede consistir en particular en policarbonato y/o en polimetilmetacrilato, dado que estos materiales presentan propiedades de conducción de luz particularmente ventajosas.
El elemento de conducción de luz de acuerdo con la invención está montado en una unidad de iluminación, en particular en un faro de vehículo de motor, presentando la unidad de iluminación al menos un elemento de acoplamiento de luz, una barra luminosa, la cual está dispuesta delante de la superficie de entrada de luz del elemento de conducción de luz. A este respecto una disposición “delante de la superficie de entrada de luz” significa que el elemento de acoplamiento de luz está dispuesto en contra de la dirección de propagación de la luz del elemento de conducción de luz en directa proximidad del elemento de conducción de luz, de manera que puede acoplarse luz a través del elemento de acoplamiento de luz en la superficie de entrada de luz del elemento de conducción de luz. El elemento de acoplamiento de luz puede presentar fuentes de luz o también ser alimentado por fuentes de luz. Estas fuentes de luz pueden ser por ejemplo LED.
En otro aspecto la invención se refiere a un vehículo de motor con al menos una unidad de iluminación de acuerdo con la invención.
En lo sucesivo se explica la invención con mayor detalle mediante las formas de realziación a modo de ejemplo y no limitadoras, mostradas en las figuras. En ellas muestra
La Fig. 1 una representación esquemática de un elemento de conducción de luz de acuerdo con el estado de la técnica,
La Fig. 2 una representación esquemática de un elemento de conducción de luz de acuerdo con una primera forma de realización de la invención,
La Fig. 3 una representación en perspectiva de un elemento de conducción de luz de acuerdo con una segunda forma de realización de la invención,
La Fig. 3a una vista anterior del elemento de conducción de luz de acuerdo con la segunda forma de realización de la invención,
La Fig. 4 una vista posterior en perspectiva de un elemento de conducción de luz de acuerdo con una tercera forma de realización de la invención con una barra luminosa preconectada,
La Fig. 5 una vista superior de un elemento de conducción de luz de acuerdo con la invención con trayectoria óptica indicada de los haces de luz,
La Fig. 6 un recorte de la superficie de entrada de luz del elemento de conducción de luz de acuerdo con la tercera forma de realización de la invención,
La Fig. 7 un recorte de la superficie de salida de luz del elemento de conducción de luz de acuerdo con la tercera forma de realización de la invención, y
La Fig. 8 muestra una vista superior de las superficies parciales de entrada de luz 2a del elemento de conducción de luz 1 de acuerdo con la tercera forma de realización de la invención.
En lo sucesivo las mismas referencias, siempre y cuando no se indique lo contrario, indican las mismas características, que presentan además de ello propiedades iguales.
La figura 1 muestra una representación esquemática de un elemento de conducción de luz 1 de acuerdo con el estado de la técnica. El elemento de conducción de luz 1 presenta una superficie de entrada de luz 2 y una superficie de salida de luz 3, habiendo preconectado al elemento de conducción de luz 1 un elemento 4 de acoplamiento de luz. Los haces de luz se acoplan mediante el elemento 4 de acoplamiento de luz en dirección de una dirección de propagación de la luz -x (en las figuras se ha seleccionado un sistema de coordenadas cartesiano de situación derecha, en cuyo caso el eje x está orientado en contra de la dirección de la marcha de un vehículo y el eje z verticalmente) de un eje óptico, que está orientado por ejemplo en dirección de un eje longitudinal de vehículo, a través de la superficie de entrada de luz 2 en el elemento de conducción de luz 1, incidiendo los haces de luz a este respecto con un ángulo a que se desvía de 90°, por ejemplo a = 80°, sobre la superficie de entrada de luz 2, estando inclinada la superficie de entrada de luz 2 en el ejemplo mostrado por lo tanto en relación con un plano orientado normal con respecto a la dirección de propagación de la luz a razón de 10°. En el paso entre diferentes medios ópticos con densidad óptica que se diferencia entre sí (o índice de refracción) los haces de luz, los cuales no inciden perpendicularmente sobre una superficie límite que se encuentra entre los medios, se desvían de acuerdo con las leyes de la física. En el presente ejemplo de acuerdo con la figura 1, los haces de luz son refractados a la entrada en el elemento de conducción de luz 1 hacia la perpendicular y a la salida del elemento de conducción de luz 1 desde la perpendicular. Dado que la superficie de salida de luz 3 está orientada en paralelo con respecto a la superficie de entrada de luz 2 y rodeada por el mismo medio, el grado del desvío de los haces de luz a la entrada en el elemento de conducción de luz 1 coincide con el grado del desvío a la salida del elemento de conducción de luz 1. Como consecuencia de ello, los haces al salir del elemento de conducción de luz 1 están orientados igual que antes de la entrada en el elemento de conducción de luz 1, habiendo sido desplazados los haces de luz a este respecto a razón de la longitud L. Este desplazamiento conduce a que el elemento de conducción de luz 1 presente una zona 1a oscurecida, la cual no es detectada por los haces de luz entrantes y por lo tanto aparece oscura. Esta falta de homogeneidad en la imagen de luz del elemento de conducción de luz 1 es desventajosa y problemática en lo que se refiere a muchas funciones, con las cuales podrían usarse por lo demás elementos de conducción de luz.
La figura 2 muestra una representación esquemática de un elemento de conducción de luz 1 de acuerdo con una primera forma de realización de la invención. El elemento de conducción de luz 1 comprende a este respecto un cuerpo de conducción de luz 5, estando configurado este cuerpo preferentemente como cuerpo macizo transparente, el cual puede presentar por ejemplo policarbonato y o polimetilmetacrilato. El elemento de conducción de luz 1 presenta una superficie de entrada de luz 2 y una superficie de salida de luz 3 opuesta a la superficie de entrada de luz 2. A diferencia de la superficies de entrada de luz y de salida de luz del estado de la técnica, la superficie de entrada de luz 2 presenta una pluralidad de superficies parciales de entrada 2a individuales y la superficie de salida de luz 3 una pluralidad de superficies parciales de salida 3a individuales, que están desplazadas entre sí al menos en dirección de propagación de la luz -x, estando orientadas tanto las superficies parciales de entrada 2a, como también las superficies parciales de salida 3a esencialmente normales con respecto a la dirección de propagación de la luz -x. Con la expresión “una pluralidad” se entiende a este respecto una cantidad de al menos dos, preferentemente al menos tres, cuatro o también claramente más, por ejemplo, al menos diez, veinte o más de treinta superficies parciales de entrada y/o de salida 2a y 3a.
Superficies parciales de salida 3a adyacentes limitan a este respecto entre sí, estando estas desplazadas entre sí en dirección de propagación de la luz -x. El desplazamiento se produce a través de superficies de pared 6 orientadas en paralelo con respecto a la dirección de propagación de la luz -x. De manera análoga a la figura 1 se acopla en el ejemplo mostrado a través de un elemento de acoplamiento de luz 4 en la superficie de entrada de luz 2 del cuerpo de luz 5 y se irradia a través de la superficie de salida de luz 3 (o las superficies parciales de entrada de salida 3a) luz a través del elemento de conducción de luz 1. Las superficies parciales de entrada y de salida 2a y 3a orientadas esencialmente normales con respecto a la dirección de propagación de la luz -x, dan lugar a que haces de luz entrantes en el cuerpo de luz 5 del elemento de conducción de luz 1 incidan normal sobre las correspondientes superficies y por lo tanto no se desvíen. Esto conduce a una distribución de luz uniforme en el cuerpo de luz 5 y evita desvíos no deseados en la propagación en el elemento de conducción de luz 1. A diferencia del elemento de conducción de luz 1 de acuerdo con la Fig. 1 la zona 1a está ahora iluminada de manera uniforme y clara. El elemento 4 de acoplamiento de luz preconectado al elemento de conducción de luz 1 presenta para el fin del desvío de haces de luz hacia la superficie de entrada de luz 2 normalmente elementos 7 de dispersión de luz, en particular prismas de desvío.
En la forma de realización de acuerdo con la Fig. 2 las superficies de pared 6 están orientadas esencialmente en vertical. Debido a ello es posible configurar la superficie de entrada de luz 2 inclinada en dirección horizontal. Esto tiene validez en igual medida para las superficies de salida de luz 3. Este tipo de inclinaciones son importantes en particular en elementos de conducción de luz 1, los cuales han de configurarse en diferentes formas geométricas, para corresponderse por ejemplo con especificaciones de diseño y/o para permitir un diseño determinado de otros módulos enganchados con el elemento de conducción de luz 1. Puede estar prevista por ejemplo en caso de un elemento de conducción de luz 1 montado en un faro de vehículo de motor, una inclinación en dirección de la marcha (dado que las partes frontales de vehículo de vehículos de motor modernos presentan a menudo una forma de cuña, los faros de vehículo ya no están orientados normal sino de manera inclinada con respecto a la dirección de la marcha), debiendo irradiarse los haces de luz normalmente a pesar de ello en dirección de la marcha. En estos casos es por lo tanto necesario orientar la superficie de entrada de luz 2, así como la superficie de salida de luz 3, inclinadas con respecto a la dirección de propagación de la luz -x. Debido a las superficies parciales 2a y 3a desplazadas entre sí en dirección de la dirección de propagación de la luz -x y orientadas esencialmente normal con respecto a la dirección de propagación de la luz -x, es posible configurar la superficie de entrada de luz 2 y la superficie de salida de luz 3 inclinadas con respecto a la dirección de propagación de la luz -x (en cuanto que la correspondiente superficie 2 o 3 presenta una pluralidad de superficies parciales 2a o 3a individuales desplazadas entre sí) y evitar a este respecto simultáneamente desvíos no deseados de haces de luz.
En la primera forma de realización de la invención las superficies de pared 6 están orientadas verticalmente, debido a lo cual puede implementarse de manera sencilla una inclinación horizontal de la superficie de entrada de luz y de salida de luz 2 y 3. De manera alternativa a ello las superficies de pared 6 podrían estar orientadas también horizontalmente, debido a lo cual puede realizarse una inclinación en dirección vertical. La configuración de la superficie de entrada de luz 2 no ha de coincidir forzosamente con la configuración de la superficie de salida de luz 3. Las superficies de pared 6 podrían estar orientadas también diagonalmente, es decir, ni horizontalmente ni verticalmente. Las superficies de pared 6 pueden estar orientadas igualmente de manera esencial normales con respecto a una proyección normal de una curva de soporte 3D C en un plano que se extiende a través de los ejes z e y, que se representa en la Fig. 8. La curva de soporte C está alojada dentro del elemento de conducción de luz 1, siguiendo la forma del elemento de conducción de luz 1 el desarrollo de la curva de soporte C. Los cantos configurados en el paso de la correspondiente superficie de pared 6 hacia la superficie parcial de entrada y/o de salida 2a y 3a están preferentemente redondeados, presentando el redondeado un radio de entre 0,05 y 0,3 mm, preferentemente de 0,15 mm. Para poder realizar un graduado lo más fino posible de una inclinación, puede estar previsto que las superficies parciales de entrada y/o superficies parciales de salida 2a, 3a presenten una extensión en dirección horizontal de cómo máximo 2,5 mm, preferentemente de entre 1 mm y 2,5 mm.
El elemento de conducción de luz 1 presenta una superficie exterior 8 de conducción de luz, la cual se extiende desde la superficie de entrada de luz 2 hacia la superficie de salida de luz 3. Aunque en la figura 2 pueda reconocerse solo un lado de la superficie exterior 8, mediante la superficie exterior 8 se representa básicamente la totalidad de la superficie que se encuentra entre la superficie de entrada de luz y la de salida de luz 2, 3.
La figura 3 muestra una representación en perspectiva de un elemento de conducción de luz 1 de acuerdo con una segunda forma de realización de la invención. En ella hay dispuesto un elemento de acoplamiento de luz 4 delante del cuerpo de luz 5 del elemento de conducción de luz 1, presentando la superficie de salida de luz 3 por su parte superficies parciales de salida 3a, que en el ejemplo mostrado presentan una estructura algo más compleja, estando superficies parciales de salida 3a adyacentes desplazadas entre sí mediante superficies de pared 6 diagonales en dirección de propagación de la luz -x.
La figura 3a muestra una vista anterior del elemento de conducción de luz de acuerdo con la segunda forma de realización de la invención. En ella se representa el elemento de conducción de luz 1 o el cuerpo de luz 5 del elemento de conducción de luz 1 en una vista anterior, la cual muestra una superficie de salida de luz 3, la cual presenta una pluralidad de superficies parciales de salida 3a individuales, las cuales forman una estructura en forma de cubo, en cuanto que las superficies parciales de salida 3a están dispuestas en líneas y columnas, estando superficies de salida parciales 3a adyacentes desplazadas entre sí.
La figura 4 muestra una vista posterior en perspectiva de un elemento de conducción de luz 1 de acuerdo con una tercera forma de realización de la invención con una barra luminosa 4 preconectada. En este ejemplo las superficies parciales de entrada 2a están desplazadas entre sí mediante superficies de pared 6 verticales en dirección de la dirección de propagación de la luz -x. Las superficies parciales de salida 3a están a diferencia de ello desplazadas entre sí tanto con superficies de pared 6 orientadas horizontalmente, como también verticalmente, debido a lo cual se logra una estructura tipo cubo (véase la Fig. 7), con la cual se realiza una inclinación vertical, como también horizontal, de la superficie de salida de luz 3.
La figura 5 muestra una vista superior de un elemento de conducción de luz 1 de acuerdo con una tercera forma de realziación de la invención con una trayectoria óptica representada allí a modo de ejemplo, de los haces de luz. La figura 6 muestra un recorte de la superficie de entrada de luz 2 del elemento de conducción de luz 1 de acuerdo con la tercera forma de realización de la invención. Aquí pueden reconocerse claramente las secciones de pared 6 verticales, con las cuales están desplazadas entre sí las superficies parciales de entrada 2a y de esta manera se logra una inclinación horizontal de la superficie de entrada de luz 2. La figura 7 muestra un recorte de la superficie de salida de luz 3 del elemento de conducción de luz 1 de acuerdo con la tercera forma de realización de la invención, en la cual la superficie de salida de luz 3 presenta una estructura con forma escalonada, en cuanto que superficies parciales de salida 3a adyacentes están desplazadas entre sí del modo indicado anteriormente mediante superficies de pared 6 horizontales y verticales en dirección de la dirección de propagación de la luz -x (o naturalmente también en contra de la dirección de propagación de la luz -x), debido a lo cual se forma una estructura en escalera, que presenta un escalonamiento en dirección y, y z. El desplazamiento en y en contra de la dirección de propagación de la luz -x puede seleccionarse básicamente de forma libre en correspondencia con los requisitos técnicos de luz. La orientación de las superficies de pared se produce esencialmente en paralelo con respecto a la dirección de propagación de la luz -x. En esta tercera forma de realización de la invención hay asignada de este modo a cada superficie parcial de entrada 2a una “columna” de superficies parciales de salida de luz 3a (en la forma de realización mostrada hay asignadas a cada superficie de entrada de luz 2a cinco superficies parciales de salida de luz 3a dispuestas unas sobre las otras).
La Fig. 8 muestra una vista superior de las superficies parciales de entrada de luz 2a del elemento de conducción de luz 1 de acuerdo con la tercera forma de realización de la invención. Aquí puede verse una curva de soporte C, la cual puede ser predeterminada por un técnico de luz y que determina decisivamente la forma del elemento de conducción de luz 1. Las superficies de pared 6 están orientadas normales con respecto a una proyección normal de una curva de soporte C, produciéndose la proyección normal de la curva de soporte C en un plano orientado normal en relación con la dirección de propagación de la luz -x. El plano de proyección se encuentra por lo tanto en un plano que se extiende por los planos z e y. La curva de soporte C no ha de encontrarse forzosamente en un plano, sino que puede presentar básicamente un desarrollo cualquiera.
Habida cuenta de esta enseñanza la invención puede ser modificada de modo cualquiera conocido por el experto y no se limita por lo tanto a las formas de realización mostradas. También pueden tenerse en cuenta aspectos individuales de la invención o de las formas de realización mostradas y combinarse entre sí. Son esenciales las ideas en las cuales se basa la invención, que pueden ser realizadas por un experto conociendo esta descripción, de diversas maneras, y manteniéndose, aún así, como tales.

Claims (19)

REIVINDICACIONES
1. Unidad de iluminación, en particular faro de vehículo de motor, con al menos un elemento de conducción de luz (1) para la unidad de iluminación, así como con al menos un elemento de acoplamiento de luz, el cual está configurado como barra luminosa (4), comprendiendo el elemento de conducción de luz (1) un cuerpo de conducción de luz (5), con al menos una superficie de entrada de luz (2) y con al menos una superficie de salida de luz (3), presentando la al menos una superficie de entrada de luz (2) una pluralidad de al menos superficies parciales de entrada (2a), desplazadas entre sí en dirección de propagación de la luz (-x), estando orientadas las superficies parciales de entrada (2a) esencialmente normales con respecto a la dirección de propagación de la luz (-x), limitando entre sí superficies parciales de entrada (2a) adyacentes, estando desplazadas entre sí las superficies parciales de entrada (2a), que limitan entre sí, mediante superficies de pared (6), orientadas en paralelo con respecto a la dirección de propagación de la luz (-x), estando dispuesta la barra luminosa (4) delante de la superficie de entrada de luz (2).
2. Unidad de iluminación según la reivindicación 1, estando desplazadas entre sí superficies parciales de entrada (2a) adyacentes en dirección de propagación de la luz (-x).
3. Unidad de iluminación según las reivindicaciones 1 o 2, presentando la al menos una superficie de salida de luz (3) una pluralidad de superficies parciales de salida (3a), desplazadas entre sí al menos en dirección de propagación de la luz (-x), estando orientadas las superficies parciales de salida (3a) esencialmente normales con respecto a la dirección de propagación de la luz (-x).
4. Unidad de iluminación según la reivindicación 3, limitando entre sí superficies parciales de salida (3a) adyacentes.
5. Unidad de iluminación según las reivindicaciones 3 o 4, estando superficies parciales de salida (3a) adyacentes desplazadas entre sí en dirección de propagación de la luz (-x).
6. Unidad de iluminación según una de las reivindicaciones 3 a 5, estando superficies parciales de salida (3a), que limitan entre sí, desplazadas entre sí, mediante superficies de pared (6), orientadas en paralelo con respecto a la dirección de propagación de la luz (-x).
7. Unidad de iluminación según las reivindicaciones 1 o 6, estando orientadas superficies de pared (6) individuales esencialmente en horizontal.
8. Unidad de iluminación según las reivindicaciones 1 o 6 o 7, estando orientadas superficies de pared (6) individuales esencialmente en vertical.
9. Unidad de iluminación según una de las reivindicaciones 1 o 6 a 8, estando orientadas superficies de pared (6) individuales esencialmente normales con respecto a una proyección normal de una curva de soporte (C), produciéndose la proyección normal de la curva de soporte (C) en un plano orientado normal en relación con la dirección de propagación de la luz (-x).
10. Unidad de iluminación según una de las reivindicaciones 1 o 6 a 9, estando configurada a través de las superficies de pared (6) una estructura en forma de cubo.
11. Unidad de iluminación según una de las reivindicaciones 1 o 6 a 10, siendo redondeados los cantos, configurados en el paso de la superficie de pared (6) hacia la superficie parcial de entrada y/o de salida (2a, 3a), presentando el redondeado un radio de entre 0,05 y 0,3 mm, preferentemente de 0,15 mm.
12. Unidad de iluminación según una de las reivindicaciones 3 a 11, estando las superficies parciales de salida (3a) orientadas esencialmente en paralelo con respecto a las superficies parciales de entrada (2a).
13. Unidad de iluminación según una de las reivindicaciones 1 a 12, presentando las superficies parciales de entrada (2a) una extensión en dirección horizontal de cómo máximo 2,5 mm, preferentemente de entre 1 mm y 2,5 mm.
14. Unidad de iluminación según una de las reivindicaciones 3 a 13, presentando las superficies parciales de salida (3a) una extensión en dirección horizontal de cómo máximo 2,5 mm, preferentemente de entre 1 mm y 2,5 mm.
15. Unidad de iluminación según una de las reivindicaciones 1 a 14, presentando las superficies parciales de entrada (2a) una extensión en dirección vertical de cómo máximo 2,5 mm, preferentemente de entre 1 mm y 2,5 mm.
16. Unidad de iluminación según una de las reivindicaciones 3 a 15, presentando las superficies parciales de salida (3a) una extensión en dirección vertical de cómo máximo 2,5 mm, preferentemente de entre 1 mm y 2,5 mm.
17. Unidad de iluminación según una de las reivindicaciones 1 a 16, estando configurado el cuerpo de luz (5) como cuerpo macizo.
18. Unidad de iluminación según una de las reivindicaciones 1 a 17, consistiendo el cuerpo de luz (5) en policarbonato y/o en polimetilmetacrilato.
19. Vehículo de motor con al menos una unidad de iluminación según una de las reivindicaciones anteriores.
ES14824349T 2014-03-04 2014-11-10 Elemento de conducción de luz para una unidad de iluminación Active ES2775189T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50161/2014A AT515470A1 (de) 2014-03-04 2014-03-04 Lichtkopplungsschutz zwischen Lichtfunktionen
PCT/AT2014/050269 WO2015131212A1 (de) 2014-03-04 2014-11-10 Lichtleitelement für eine leuchteinheit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2775189T3 true ES2775189T3 (es) 2020-07-24

Family

ID=52292581

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14824349T Active ES2775189T3 (es) 2014-03-04 2014-11-10 Elemento de conducción de luz para una unidad de iluminación

Country Status (7)

Country Link
US (1) US10274151B2 (es)
EP (2) EP3114510B1 (es)
JP (1) JP6257795B2 (es)
CN (2) CN106030356B (es)
AT (1) AT515470A1 (es)
ES (1) ES2775189T3 (es)
WO (1) WO2015131212A1 (es)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT516259B1 (de) * 2014-11-03 2016-04-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Lichtsystem für ein Kraftfahrzeug
DE102017119500A1 (de) * 2017-08-25 2019-02-28 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Beleuchtungseinrichtung
AT520398B1 (de) * 2017-08-29 2020-10-15 Zkw Group Gmbh Beleuchtungs- und/oder signalisierungsvorrichtung für ein kraftfahrzeug
CN109506205B (zh) * 2017-09-14 2022-08-05 法雷奥照明湖北技术中心有限公司 光束调整装置、车灯与机动车辆
JP7042616B2 (ja) * 2017-12-28 2022-03-28 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
JP7034750B2 (ja) * 2018-02-09 2022-03-14 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
KR20200080931A (ko) * 2018-12-27 2020-07-07 에스엘 주식회사 차량용 램프
CN109519871B (zh) * 2018-12-28 2023-11-17 浙江嘉利（丽水）工业股份有限公司 一种带有立体发光效果的汽车信号灯
WO2021073951A1 (en) * 2019-10-14 2021-04-22 Valeo Vision Optical assembly and vehicle lamp
DE102019129339A1 (de) * 2019-10-30 2021-05-06 HELLA GmbH & Co. KGaA Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
DE102020124482A1 (de) * 2020-09-21 2022-03-24 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
US11841120B2 (en) 2020-10-06 2023-12-12 Hyundai Motor Company Light-distributing lens and lighting module using the same
KR20220045827A (ko) * 2020-10-06 2022-04-13 현대자동차주식회사 차량용 발광 모듈 및 이를 포함하는 램프 장치
EP4001744A1 (de) * 2020-11-12 2022-05-25 ZKW Group GmbH Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
EP4006410A1 (en) * 2020-11-25 2022-06-01 Marelli Automotive Lighting Italy S.p.A. Automotive lighting and/or signaling device and assembly method thereof
FR3129710B1 (fr) * 2021-12-01 2024-03-22 Psa Automobiles Sa Dispositif d’éclairage à guides de lumière voisins non parasités par leurs photons

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4208363A (en) * 1972-11-28 1980-06-17 Izon Corporation Method of making a plurality of adjacent light pipe elements
JPH0729521Y2 (ja) * 1991-04-12 1995-07-05 スタンレー電気株式会社 階段状レンズ
DE4313914C2 (de) * 1993-04-28 2003-05-08 Bosch Gmbh Robert Kraftfahrzeugscheinwerfereinrichtung mit variierbarer Beleuchtungsstärkeverteilung
DE4313915B4 (de) * 1993-04-28 2005-08-04 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge
JP3331581B2 (ja) * 1995-12-22 2002-10-07 市光工業株式会社 車両用灯具
DE19963337A1 (de) 1999-12-27 2001-07-12 Hella Kg Hueck & Co Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
DE102004046386A1 (de) * 2004-09-24 2006-04-06 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh & Co. Kg Lichtleiter für Leuchten, insbesondere für Leuchten von Kraftfahrzeugen
DE102006059980A1 (de) * 2006-12-19 2008-06-26 Daimler Ag Leuchteinheit für einen Kraftwagen
DE102007035021A1 (de) * 2007-07-26 2009-01-29 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Lichtleiters und nach diesem Verfahren hergestellter Lichtleiter
JP2009218076A (ja) * 2008-03-10 2009-09-24 Koito Mfg Co Ltd 車両用灯具
CN102292591B (zh) * 2009-01-26 2013-11-13 弗莱克斯照明第二有限责任公司 通过柔性薄膜实现照明
JP2011040495A (ja) * 2009-08-07 2011-02-24 Koito Mfg Co Ltd 発光モジュール
JP2011076858A (ja) 2009-09-30 2011-04-14 Koito Mfg Co Ltd 車輌用灯具
DE102009052339A1 (de) * 2009-11-03 2011-05-05 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug
US9134474B2 (en) * 2010-03-16 2015-09-15 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Headlamp bulb type light pipe
JP4782232B1 (ja) * 2010-04-09 2011-09-28 シャープ株式会社 光源モジュール、及びそれを備えた電子機器
JP5575592B2 (ja) * 2010-09-17 2014-08-20 株式会社小糸製作所 車両用灯具
JP2012155969A (ja) * 2011-01-25 2012-08-16 Stanley Electric Co Ltd 車両用灯具
US8870423B2 (en) * 2011-05-19 2014-10-28 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicle decorative lighting device and vehicle lamp
JP5731303B2 (ja) * 2011-07-14 2015-06-10 株式会社小糸製作所 発光モジュール
JP2013037963A (ja) * 2011-08-10 2013-02-21 Koito Mfg Co Ltd 車両用灯具
JP2013101827A (ja) * 2011-11-08 2013-05-23 Sony Corp 照明装置および表示装置、ならびに電子機器
JP5937836B2 (ja) * 2012-02-07 2016-06-22 株式会社小糸製作所 車両用灯具
JP5535252B2 (ja) * 2012-02-08 2014-07-02 シャープ株式会社 投光装置およびそれに用いられる導光部材
DE102012202508B4 (de) * 2012-02-17 2017-10-05 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lichtleitervorrichtung für eine Kraftfahrzeugleuchte
US8820992B2 (en) * 2012-05-23 2014-09-02 Ford Global Technologies, Llc Automotive headlamp assembly
JP5771577B2 (ja) * 2012-07-26 2015-09-02 トヨタ自動車東日本株式会社 車両用灯具

Also Published As

Publication number Publication date
US20170219178A1 (en) 2017-08-03
JP6257795B2 (ja) 2018-01-10
CN106030356B (zh) 2019-08-30
US10274151B2 (en) 2019-04-30
EP3114510B1 (de) 2020-02-12
CN106030356A (zh) 2016-10-12
WO2015131212A1 (de) 2015-09-11
EP2924479A2 (de) 2015-09-30
EP2924479B1 (de) 2022-12-28
EP2924479A3 (de) 2015-12-02
JP2017509119A (ja) 2017-03-30
AT515470A1 (de) 2015-09-15
CN104896396A (zh) 2015-09-09
EP3114510A1 (de) 2017-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2775189T3 (es) Elemento de conducción de luz para una unidad de iluminación
ES2902514T3 (es) Unidad de iluminación para un faro de automóvil para generar al menos dos distribuciones de luz
ES2625049T3 (es) Sistema de iluminación y unidad de fuente de luz para dicho sistema
ES2629058T3 (es) Unidad óptica para dispositivo de señalización y/o de iluminación
CN106439670B (zh) 具有两个反射面的透明材料发光模块
ES2934612T3 (es) Dispositivo de señalización para vehículo automóvil que comprende una pantalla opaca que permite el paso de una mayor cantidad de luz emitida por una fuente de luz oculta detrás de dicha pantalla
ES2324925T3 (es) Dispositivo de iluminacion o señalizacion con apariencia de guia de luz de altas prestaciones para vehiculo automovil.
US10018317B2 (en) Lighting device for a motor vehicle headlamp
ES2528380T3 (es) Dispositivo de iluminación o de señalización con guía óptica para vehículo automóvil
JP6334068B2 (ja) 自動車用のライトシステム
CN107631267B (zh) 用于机动车辆的照明模块
ES2444771T3 (es) Dispositivo de visualización
ES2865115T3 (es) Luz de automóvil
ES2908697T3 (es) Faro de vehículo que comprende una parte de emisión de luz con efecto opalescente
BR102017021390A2 (pt) Console suspenso e estrutura superior de carroceria de veículo
ES2538856T5 (es) Luz de automóvil
CN111094839B (zh) 带有微型镜头系统的机动车照明装置
JP2012248358A (ja) 車両用灯具
ES2428145T3 (es) Dispositivo de iluminación o de señalización de guía óptica para vehículo automóvil
JP2013045682A (ja) 車両用照明灯具
ES2931226T3 (es) Dispositivo de iluminación y/o señalización de vehículos
ES2823763T3 (es) Dispositivo para homogeneizar la apariencia de la luz de un faro de señalización de un vehículo a motor
ES2701680T3 (es) Módulo luminoso de material transparente
CN111712670A (zh) 带有以矩阵形式布置的导光元件的机动车大灯
ES2926352T3 (es) Dispositivo de iluminación para un vehículo automóvil