ES2323851T3 - Panel decorativo para sistema de climatizacion, unidad de salida de aire y sistema de climatizacion. - Google Patents
Panel decorativo para sistema de climatizacion, unidad de salida de aire y sistema de climatizacion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2323851T3 ES2323851T3 ES01961228T ES01961228T ES2323851T3 ES 2323851 T3 ES2323851 T3 ES 2323851T3 ES 01961228 T ES01961228 T ES 01961228T ES 01961228 T ES01961228 T ES 01961228T ES 2323851 T3 ES2323851 T3 ES 2323851T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- air
- horizontal
- ventilation
- decorative panel
- emitted
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
- F24F1/0011—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by air outlets
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
- F24F1/0043—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements
- F24F1/0047—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements mounted in the ceiling or at the ceiling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
Abstract
Un panel decorativo para un climatizador que comprende una ventilación de aire (16) a través de la cual se emite aire climatizado desde la dirección de la superficie del techo (70) hacia el espacio del interior y una paleta horizontal (18), dispuesta en dicha ventilación de aire (16), para ajustar la dirección en la cual se emite el aire climatizado, en donde dicha ventilación de aire (16) tiene, cerca de un extremo de la misma, una porción de extensión (16L) de manera que la longitud de abertura, en sentido longitudinal, de dicha ventilación de aire (16) se extiende en una zona orientada hacia el espacio del interior, y dicha paleta horizontal (18) está formada de tal modo que, en una posición que corresponde sustancialmente a un extremo interior de dicha porción de extensión (16L) de dicha ventilación de aire (16), el aire climatizado es guiado en una dirección sustancialmente ortogonal a la dirección longitudinal de dicha ventilación de aire (16), caracterizado porque están formadas ranuras (18c), como porciones de abertura, en un borde extremo lateral aguas arriba del flujo de aire cerca de un extremo longitudinal de dicha paleta horizontal (18), de manera que el aire climatizado puede pasar en una región que corresponde sustancialmente a dicha porción de extensión (16L) de dicha ventilación de aire (16) y es emitido en una dirección sustancialmente descendente (S2).
Description
Panel decorativo para sistema de climatización,
unidad de salida de aire y sistema de climatización.
\global\parskip0.900000\baselineskip
La presente invención se refiere a paneles
decorativos de climatizadores, a unidades de ventilación de
climatizadores y a los propios climatizadores. Más concretamente,
la invención se refiere a estructuras para una paleta horizontal,
montada en una ventilación de aire, para controlar la dirección en
la cual sale el aire climatizado, y a configuraciones para una
ventilación de aire en la cual está dispuesta dicha paleta
horizontal.
En los climatizadores convencionales, por
ejemplo, del tipo que se instalan a ras del techo o del tipo de
conducto, están dispuestas, en las ventilaciones de aire, paletas
horizontales capaces de cambiar verticalmente la dirección en la
cual sale el aire climatizado. Durante el modo de funcionamiento con
calor, la dirección de emisión del aire climatizado es orientada
relativamente hacia abajo por las paletas horizontales y, por otro
lado, durante el modo de funcionamiento con frío, la dirección de
emisión es orientada relativamente hacia arriba de manera que sea
lo más paralela posible a la superficie del techo (el así llamado
funcionamiento de "emisión horizontal"), con vistas a
conseguir una distribución uniforme de la temperatura ambiente
durante cada modo de funcionamiento con la finalidad de incrementar
la eficiencia de la climatización.
Sin embargo, en un estado de "emisión
horizontal", las partículas de polvo contenidas en el aire
climatizado emitido y el polvo contenido en el aire del interior es
probable que se depositen sobre la superficie del techo. Como
resultado, la superficie del techo llega a ensuciarse parcialmente.
De manera más concreta, el flujo de aire emitido desde una
ventilación de aire (a) en un estado de "emisión horizontal"
adquiere una configuración aproximadamente similar a una V a lo
largo del flujo, cuando se observa el climatizador desde una
dirección horizontal (véase figura 10). En este caso, la velocidad
del flujo de aire emitido en una porción intermedia longitudinal de
la ventilación de aire (a) es rápida, de manera que se desarrolla
una presión negativa más fuerte, impidiendo con ello que el aire
emitido llegue a la superficie del techo (b) cerca de la ventilación
de aire.
Por otro lado, puesto que la velocidad del flujo
de aire emitido en cada extremo de la ventilación de aire (a) es
lenta, el aire es arrastrado por la presión negativa existente en la
porción intermedia. Como resultado, el aire llega a la superficie
del techo (b) cerca de la ventilación de aire (a). En este momento,
sobre la superficie del techo (b) se depositará el polvo contenido
en dicho flujo de aire lento emitido en cada extremo de la
ventilación de aire (a) (más concretamente, el polvo contenido en el
flujo de aire lento emitido en cada extremo de la ventilación de
aire (a) más el polvo del interior ocasionado por el flujo de aire
lento). Debido a esto, el ensuciamiento de la superficie del techo
se produce normalmente en regiones (D) en estrecha proximidad a
ambos lados de la ventilación de aire (a) y con una configuración en
V aproximadamente, dirigiéndose hacia la porción intermedia desde
ambos extremos de la ventilación de aire (a) a medida que se aleja
de la ventilación de aire (a) (véase figura 2).
Se han tomado varias medidas con el fin de
evitar dicho ensuciamiento de la superficie del techo. Por ejemplo,
la Solicitud de Patente Japonesa Kokai Boletín No.
H03-160266 propuso una técnica en donde una aleta
auxiliar accionable para cambiar la dirección de emisión para
orientarla en la dirección de la superficie del techo, está montada
de manera liberable sobre una paleta horizontal. Además, la aleta
auxiliar es instalada y retirada, dependiendo de la tendencia a que
se produzca el ensuciamiento del techo. En un climatizador
construido de acuerdo con lo publicado en dicho boletín, la aleta
auxiliar es retirada y la paleta horizontal es orientada hacia
abajo, por ejemplo en un entorno en donde es probable que se
produzca ensuciamiento del techo como consecuencia del aire del
interior que contiene polvo en grandes cantidades o en un lugar tal
como un hospital que requiere altos niveles de prevención de la
contaminación. Por otro lado, la aleta auxiliar se instala de manera
que puede conseguirse una operación de emisión horizontal, por
ejemplo en un entorno en el que no es probable que se produzca
ensuciamiento del techo o en un lugar en donde no se requieren altos
niveles de prevención de la contaminación.
Sin embargo, incluso cuando se proporciona una
aleta auxiliar como en el ejemplo del estado de la técnica antes
mencionado, la aleta auxiliar debe ser retirada en un entorno en
donde es probable que se produzca ensuciamiento del techo. Al fin y
al cabo, el aire climatizado es emitido de forma continua hacia
abajo desde la ventilación de aire. Esto causa una caída en la
eficiencia de climatización durante el modo de funcionamiento con
frío, en donde básicamente deberá realizarse una operación de
emisión horizontal. Además, existe el problema de que el aire frío
se dirige directamente hacia una persona presente en la habitación.
Esto puede causar una sensación desagradable para la persona
(conocida como "sensación de corriente de aire").
De manera incidental, por ejemplo, en un
climatizador del tipo dispuesto a ras del techo, es necesario que
el panel decorativo tenga cuatro ventilaciones de aire con la misma
configuración de sus aberturas con el fin de proporcionar una mejor
apariencia exterior, y en el caso de que conductos y cajas de
componentes eléctricos estén presentes en las esquinas de la
carcasa del cuerpo principal, esto puede crear una diferencia en la
longitud de las aberturas longitudinales de la ventilación de aire
(a) entre el lado de la carcasa del cuerpo principal y el lado del
panel decorativo, como se muestra en la figura 11. En dicho caso,
existen porciones de extensión definida (c) en los extremos
longitudinales de la ventilación de aire (a), de manera que se
extiende la longitud de la abertura del paso de aire, en zonas
encaradas con el espacio interior, en la dirección longitudinal de
la ventilación de aire (a).
\global\parskip1.000000\baselineskip
En los casos en donde las porciones de extensión
(c) están definidas en los extremos de la ventilación de aire (a)
como se ha descrito anteriormente, si una paleta horizontal (d) se
ajusta en un estado de "emisión horizontal", ello causa que el
aire fluya lateralmente desde la porción intermedia longitudinal
hacia los extremos de la paleta horizontal (d), como se indica por
flechas en la figura 11. Debido a esto, la velocidad del aire
emitido desde los extremos de la ventilación de aire (a) es lenta,
como resultado de lo cual es probable que el aire que sale por los
extremos de la ventilación de aire (a) llegue al techo (b), por la
presión negativa existente en la porción intermedia de la
ventilación de aire (a). Esto hace que la superficie del techo (b)
llegue a ensuciarse fácilmente.
La JP-A-8 285
303 describe un panel decorativo para un climatizador que comprende
las características de la parte de preámbulo de la reivindicación
1.
El objeto de la invención consiste en hacer
posible el ajuste de una dirección de emisión adecuada de acuerdo
con el estado operativo de un climatizador al tiempo que, en
aquellos casos en donde se proporcionan porciones de extensión en
los extremos longitudinales de una ventilación de aire, se evita el
ensuciamiento del techo como consecuencia de las mejoras
introducidas en la configuración de una paleta horizontal dispuesta
en la ventilación de aire.
\vskip1.000000\baselineskip
Este objeto se consigue mediante un panel
decorativo para un climatizador que comprende las características
de la reivindicación 1.
La invención proporciona mejoras en las paletas
horizontales de tal manera que el aire climatizado es guiado, en el
interior de una porción de extensión de una ventilación de aire, en
una dirección sustancialmente ortogonal a la dirección longitudinal
de la ventilación de aire. Como resultado, es improbable que el aire
climatizado fluya al interior de la porción de extensión.
Más concretamente, la invención proporciona
medios para resolver los problemas antes mencionados y que se
disponen:
- -
- en un panel decorativo para un climatizador que comprende una ventilación de aire (16) a través de la cual el aire climatizado es emitido desde la dirección de la superficie del techo (70) hacia un espacio del interior y una paleta horizontal (18), montada en la ventilación de aire (16), para ajustar la dirección en la cual es emitido el aire climatizado;
- -
- en una unidad de ventilación para un climatizador que comprende una ventilación de aire (16) a través de la cual el aire climatizado es emitido desde la dirección de la superficie del techo (70) hacia un espacio del interior y una paleta horizontal (18) montada en la ventilación de aire (16) para ajustar la dirección en la cual es emitido el aire climatizado;
- -
- en un climatizador que comprende el panel decorativo (14) que está montado a lo largo de la superficie del techo; y
- -
- en un climatizador en donde la unidad de ventilación (51) está montada sobre la superficie del techo y está conectada, a través de un conducto de ventilación (52), a un cuerpo principal del climatizador (53).
La ventilación de aire (16) tiene, cerca de un
extremo de la misma, una porción de extensión (16L), de modo que la
longitud de la abertura longitudinal de la ventilación de aire (16)
se extiende en una zona enfrentada a un espacio del interior, y la
paleta horizontal (18) está formada de tal manera que, en una
posición sustancialmente correspondiente a un extremo interior de
la porción de extensión (16L) de la ventilación de aire (16), el
aire climatizado es guiado en una dirección sustancialmente
ortogonal con respecto a la dirección longitudinal de la
ventilación de aire (16). El extremo interior de la porción de
extensión (16L) de la ventilación de aire (16) es un extremo
lateral central longitudinal de la porción de extensión en la
ventilación de aire (16) y con preferencia la posición
sustancialmente correspondiente al extremo interior de la porción de
extensión (16L) es una posición ubicada ligeramente más hacia el
interior que el extremo interior de la porción de extensión (16L).
Además, la dirección en la cual el aire climatizado es guiado por la
paleta horizontal (18) no está necesariamente limitada a la
dirección ortogonal con respecto a la dirección longitudinal de la
ventilación de aire (16); en otras palabras, el aire climatizado
puede ser guiado en cualquier dirección distinta de la dirección en
la cual el aire climatizado fluye al interior de la porción de
extensión (16L) (lo mismo se puede aplicar a lo siguiente).
En esta construcción, la disposición puede ser
tal que la paleta horizontal (18) se proporciona, en una posición
sustancialmente correspondiente a un extremo interior de la porción
de extensión (16L) de la ventilación de aire (16), con un medio de
guía (18g) para guiar el aire climatizado en una dirección
sustancialmente ortogonal con respecto a la dirección longitudinal
de la ventilación de aire (16).
Además, el medio de guía (18g) puede estar
constituido por una placa de guía montada en una superficie superior
(18f) de la paleta horizontal (18) en un estado de emisión
horizontal. Preferentemente, la placa de guía (18g) está dispuesta
a lo largo de una dirección sustancialmente ortogonal con respecto a
la dirección longitudinal de la paleta horizontal (18); sin
embargo, la placa de guía (18g) puede asumir una posición inclinada
tal que el aire climatizado es guiado hacia el centro longitudinal
de la ventilación de aire (16).
Con la construcción anteriormente descrita,
cuando el aire climatizado es emitido hacia el interior a través de
la ventilación de aire (16), el aire climatizado es guiado en una
dirección aproximadamente horizontal en la porción intermedia de la
ventilación de aire (16) en donde la velocidad de flujo de emisión
es relativamente alta, durante el modo de funcionamiento con frío.
Además, la mayor parte del aire climatizado, que ha incidido sobre
la paleta horizontal (18), no fluirá hacia la porción de extensión
(16L) debido al medio de guía (18g), tal como una placa de guía,
montada en la superficie superior (18f) de la paleta horizontal
(18), sino que fluirá a lo largo de la placa de guía (18g) y será
emitido en una dirección aproximadamente ortogonal, todavía a una
elevada velocidad de flujo. Por otro lado, una parte del aire
climatizado que incide sobre la paleta horizontal (18) fluye hacia
la porción de extensión (16L); sin embargo, su volumen es pequeño y
el volumen de aire que fluye fuera del extremo de la ventilación de
aire (16) también es pequeño. Como consecuencia de esto, la
velocidad de flujo del aire climatizado, emitido a una velocidad de
emisión inicial lenta y que fluye a lo largo de la superficie del
techo, disminuirá en el extremo de la paleta horizontal (18).
Además, el aire climatizado es emitido hacia el interior en una
dirección descendente desde la totalidad de la ventilación de aire
(16) mediante el ajuste de la paleta horizontal (18) en dirección
descendente, durante el modo de funcionamiento con calor.
Por otro lado, un borde extremo lateral aguas
arriba del flujo de aire, cerca de un extremo longitudinal de la
paleta horizontal (18), está formado de tal manera que el aire
climatizado puede pasar por una región sustancialmente
correspondiente a la porción de extensión (16L) de la ventilación de
aire (16). Por ejemplo, una porción de abertura (18c) puede ser
definida ranurando una parte de la paleta horizontal (18).
Con la construcción anteriormente descrita,
durante el modo de funcionamiento con frío el aire climatizado es
guiado en una dirección aproximadamente horizontal en la porción
intermedia de la ventilación de aire (16) en donde la velocidad del
flujo de emisión es relativamente alta. Por otro lado, una parte del
aire climatizado, después de pasar a través de la porción de
abertura (18c) cerca del extremo de la paleta horizontal (18), es
emitido en una dirección más descendente en el extremo longitudinal
de la ventilación de aire (16) en donde la velocidad de flujo de
emisión es relativamente lenta, que en la porción intermedia. Por
tanto, disminuye la velocidad de flujo de aire climatizado, emitido
a una velocidad inicial lenta en el extremo de la ventilación de
aire (16) y que fluye a lo largo de la superficie del techo.
Además, en la construcción antes descrita,
preferentemente la ventilación de aire (16) está formada de manera
que el aire climatizado es emitido en una dirección más descendente
en una pared lateral (16b-s) de una región extrema
longitudinal de la ventilación de aire (16) sustancialmente
correspondiente a la porción de extensión (16L), que en una pared
lateral (16b-c) de una porción intermedia
longitudinal de la ventilación de aire (16). Por ejemplo, se puede
disponer de manera que el ángulo de cada pared lateral de la
ventilación de aire (16) con respecto a la superficie del techo en
la porción intermedia longitudinal difiera de aquel en el extremo
longitudinal.
Con la construcción antes descrita, durante el
modo de funcionamiento con frío, el aire climatizado es emitido de
manera definitiva en una dirección más descendente en los extremos
longitudinales de la ventilación de aire (16), en donde la
velocidad de flujo de emisión es relativamente lenta, que en la
porción intermedia longitudinal. como resultado, disminuye la
velocidad de flujo de aire climatizado, emitido a una velocidad
inicial lenta y fluyendo a lo largo de la superficie del techo.
De acuerdo con los medios para resolver los
problemas antes mencionados, el aire que fluye descendentemente en
el paso de aire (W) apenas fluye longitudinalmente hacia el exterior
(es decir, hacia la porción de extensión (16L)) después de incidir
en la paleta horizontal (18). Convencionalmente, un flujo de aire
que fluye hacia el exterior hace que disminuya la velocidad del
aire en los extremos de la ventilación de aire (16). Como
resultado, el aire fluye lateralmente y, por tanto, es probable que
llegue a la superficie del techo (70) por la presión negativa
existente en la porción intermedia. Por otro lado, de acuerdo con
los medios para resolver los problemas antes mencionados, es
improbable que el aire en los extremos de la ventilación de aire
(16) llegue a la superficie del techo (70) y es improbable que se
ensucie la superficie del techo (70).
En consecuencia, se evita la aparición de
suciedad en el techo al tiempo que es posible permitir la dirección
de emisión de aire climatizado para que llegue a ser más próxima a
una dirección horizontal que en el caso convencional,
particularmente durante el modo de funcionamiento con frío que
requiere la emisión horizontal del aire climatizado. Esto evita que
un residente presente en la habitación llegue a tener una sensación
de incomodidad (sensación de "corriente de aire") al tiempo
que se asegura la eficiencia de climatización. Además, la
superficie del techo (70) apenas llega a ensuciarse, con lo que no
se produce una desfiguración de la superficie del techo (70). Por
tanto, la superficie del techo (70) no requiere limpieza.
Además, en los casos convencionales en donde la
paleta horizontal (18) no está provista de placas de guía (18g), el
aire frío escapa longitudinalmente hacia el exterior de la
ventilación de aire (16) y es probable que ocurra condensación
sobre una superficie inferior del panel y sobre otras superficies.
Esto requiere tomar alguna medida, tal como la implantación de
materiales conformados a modo de cabello. De acuerdo con los medios
para resolver los problemas antes mencionados, es improbable que
llegue a producirse aire que fluye desde los extremos de la paleta
horizontal (18) hacia el exterior, de manera que apenas tiene lugar
condensación. No es necesario tomar medidas para la prevención de
la condensación. Además, puesto que tales medidas no son
necesarias, surgen ventajas tales como mejoras en las propiedades de
apariencia y limpieza.
Por último, debido a la disposición para que el
aire climatizado pueda pasar a través del borde extremo aguas
arriba del flujo de aire, cerca del extremo longitudinal de la
paleta horizontal (18), y debido a la disposición para que el aire
climatizado se emita en una dirección más descendente en la pared
lateral (16b-s) del extremo longitudinal de la
ventilación de aire (16), que en la pared lateral
(16b-c) de la porción intermedia longitudinal de la
ventilación de aire (16), el aire climatizado es emitido en
dirección descendente en el extremo de la ventilación de aire (16).
Esto, junto con el hecho de que el volumen de aire que fluye en esta
parte es pequeño, impide de manera definitiva que el polvo se
deposite sobre la superficie del techo (70).
La figura 1 es un diagrama esquemático en
sección transversal de un climatizador del tipo instalado a ras del
techo de acuerdo con una modalidad de la invención.
La figura 2 es una vista en perspectiva del
climatizador instalado en el techo cuando se observa desde la parte
inferior.
La figura 3, que es un diagrama estructural
agrandado de una ventilación de aire, ilustra el estado en donde la
dirección en la cual se emite el aire climatizado se establece en un
estado de "emisión horizontal".
La figura 4 es un diagrama que es similar a la
figura 3 pero que ilustra un estado en donde la dirección de
emisión del aire climatizado se establece en un estado de "emisión
descendente".
La figura 5 es una vista en perspectiva de la
ventilación de aire cuando se observa desde la parte inferior.
La figura 6 es una vista en perspectiva de una
paleta horizontal.
La figura 7 es una vista parcial en perspectiva
cuando se definen porciones de extensión en la ventilación de
aire.
La figura 8 es un diagrama esquemático de la
construcción de un climatizador del tipo de conducto.
La figura 9 comprende las figuras
9A-9D las cuales son vistas en perspectiva que
muestran paletas horizontales que presentan diferentes
configuraciones de la porción de abertura.
La figura 10 es un diagrama explicativo que
ilustra el estado del flujo de aire climatizado desde una
ventilación de aire cuando se observa desde un lateral de un
climatizador convencional.
La figura 11 es una vista parcial en perspectiva
cuando se definen porciones en extensión en una ventilación de aire
en un climatizador convencional.
De aquí en adelante, se describirán con detalle
modalidades de la invención con referencia a las figuras.
La figura 1 es una sección vertical que muestra
la disposición del climatizador (1) del tipo instalado a ras del
techo de acuerdo con una modalidad de la invención. Como se muestra
en la figura 1, el climatizador (1) comprende una carcasa (10) en
donde se alojan un ventilador (20) y un intercambiador de calor
(30). El climatizador (1) está empotrado en una abertura de
instalación (71) que desemboca en un panel del techo (superficie del
techo) (70). De este modo, el climatizador (1) se instala en un
espacio situado por debajo de la cubierta.
La carcasa (10) está constituida por una carcasa
de cuerpo principal en forma de caja (11) que desemboca hacia abajo
y por un panel decorativo (14) con el cual se cubre una porción de
abertura inferior de la carcasa de cuerpo principal (11). La
carcasa de cuerpo principal (11) está suspendida de forma fija de
una viga situada por encima o similar mediante el uso de un anillo
de colgar, el cual no se muestra en la figura. Más concretamente,
la carcasa de cuerpo principal (11) está constituida por una placa
superior de forma octogonal (12) formada mediante ranurado, como un
biselado, de cuatro esquinas de una placa cuadrada (no mostrada), y
por placas laterales (13) que se extienden hacia abajo desde los
bordes exteriores de la placa superior (12). La placa decorativa
(14) es una placa que tiene una forma sustancialmente cuadrada y
está unida a los extremos inferiores de las placas laterales (13)
de la carcasa de cuerpo principal (11). El panel decorativo (14)
está unido a lo largo del panel del techo (70) de modo que su
periferia se une a tope con una superficie inferior del panel del
techo (70).
Además, como se muestra también en la figura 2
que es una vista en perspectiva que ilustra un estado en donde el
climatizador (1) está instalado en el techo, una entrada de aire
(15) está formada prácticamente en una porción central del panel
decorativo (14) en forma de un cuadrado abierto. Formados
inmediatamente en el exterior de los cuatro lados de la entrada de
aire (15) y en paralelo con los mismos, se encuentran cuatro
ventilaciones de aire rectangulares (16). Además, la entrada de
aire (15) está provista, en toda su superficie, de un filtro de
aire (17) para separar sustancias suspendidas, tales como partículas
de polvo contenidas en el aire del ambiente. Toda la superficie
inferior del filtro de aire (17) está soportada por una cubierta
reticulada del filtro.
Como se muestra de forma aumentada en las
figuras 3 y 4, la ventilación de aire (16) del panel decorativo
(14) está definida entre una superficie de guía exterior (16a, 16b)
que es una pared lateral del lado periférico exterior del panel (en
el lado de la derecha en las figuras) de un paso de aire, y una
superficie de guía interior (16c, 16d) que es una pared lateral del
lado periférico interior del panel (en el lado de la izquierda en
las figuras). La superficie de guía exterior (16a, 16b) está
constituida por una primera superficie de guía exterior (16a) que
se extiende de un modo sustancialmente vertical hacia abajo, y una
segunda superficie de guía exterior (16b) que se inclina, desde el
extremo inferior de la primera superficie de guía exterior (16a) a
la superficie inferior del panel decorativo (14), oblicuamente en
una dirección descendente hacia la periferia exterior del panel.
Estas superficies de guía exteriores (16a, 16b) están unidas entre
sí de manera uniforme.
La segunda superficie de guía exterior (16b)
comprende una porción intermedia (16b-c) y ambos
extremos (16b-s). la porción intermedia
(16b-c) está situada longitudinalmente de forma
central en la ventilación de aire (16) y su inclinación con
respecto a la superficie del techo (70) se establece en un valor
relativamente pequeño (un ángulo de alrededor de 30º). Dichos
extremos (16b-s) están situados cerca de ambos
extremos longitudinales de la ventilación de aire (16) y su
inclinación con respecto a la superficie del techo (70) se establece
en un valor relativamente grande (un ángulo de alrededor de 60º).
La inclinación de la segunda superficie de guía exterior (16b)
varía gradualmente desde la porción media (16b-c)
hacia cada extremo (16b-s) y el ángulo formado
entre la segunda superficie de guía exterior (16b) y la superficie
del techo (70) varía de forma continua. Además, como se muestra en
la figura 5 que es una vista en perspectiva de la ventilación de
aire (16) cuando se observa desde la parte inferior, la segunda
superficie de guía exterior (16b) comprende además, un borde extremo
inferior (16b-e) conformado como un arco
circular.
Por otro lado, como se muestra en las figuras 3
y 4, la superficie de guía interior (16c, 16d) está constituida por
una primera superficie de guía interior (16c) que se extiende de un
modo sustancialmente vertical hacia abajo y una segunda superficie
de guía interior (16d) que se inclina descendente y oblicuamente de
forma suave hacia la periferia exterior del panel desde el extremo
inferior de la primera superficie de guía interior (16c). Estas
superficies de guía interiores (16c, 16d) se unen entre sí de forma
uniforme.
La superficie de guía exterior (16a, 16b) está
formada en un elemento exterior (14a) del panel decorativo (14),
mientras que la superficie de guía interior (16c, 16d) está formada
en un elemento interior (14b) del panel decorativo (14). La
ventilación de aire (16), como se ha descrito anteriormente, está
definida entre la superficie de guía exterior (16a, 16b) y la
superficie de guía interior (16c, 16d). Además, en la ventilación
de aire (16), la paleta horizontal (18) capaz de ajustar
verticalmente la dirección en la cual se emite el aire climatizado
está dispuesta entre la superficie de guía exterior (16a, 16b) del
elemento exterior (14a) y la superficie de guía interior (16c, 16d)
del elemento interior (14b).
La paleta horizontal (18), como se ilustra en la
figura 6, es un elemento de placa alargado y se curva ligeramente
por toda la dirección de su ancho. Los brazos (18a, 18a) que se
proyectan desde una superficie interior de la paleta horizontal
(18) están formados de manera íntegra con ambos extremos
longitudinales de la paleta horizontal (18), respectivamente.
Formado en el extremo de cada brazo (18a) se encuentra un pasador de
conexión (18b) que se extiende hacia el exterior a lo largo de la
dirección longitudinal de la paleta horizontal (18). La paleta
horizontal (18) está dispuesta en la ventilación de aire (16) de tal
manera que puede girar alrededor de los pasadores de conexión (18b,
18b). Más concretamente, la paleta horizontal (18) es girada
alrededor de los pasadores de conexión (18b, 18b) mediante un motor
(no mostrado). En la disposición antes descrita, la paleta
horizontal (18) es orientada hacia abajo cuando se requiere que el
aire climatizado se emita en la dirección más descendente, como se
muestra en la figura 4. Por otro lado, en el así llamado modo de
funcionamiento con "emisión horizontal", la paleta horizontal
(18) se establece para que quede orientada hacia arriba como se
muestra en la figura 3.
La superficie de guía exterior (16a, 16b) se
curva sustancialmente adaptándose a la configuración en sección
transversal de la paleta horizontal (18) (la configuración no queda
limitada a dicha curvatura dado que se puede emplear cualquier
configuración en tanto en cuanto la misma se adapte sustancialmente
a la configuración de la paleta horizontal (18)). Por otro lado, la
superficie de guía interior (16c, 16d) está formada de manera que
se extiende, en su totalidad, más verticalmente hacia abajo que la
superficie de guía exterior (16a, 16b) del elemento exterior (14a).
Además, la configuración de la superficie de guía interior (16c,
16d) es una cuestión a elegir.
Además, estas dos superficies de pared (la
superficie de guía exterior (16a, 16b) y la superficie de guía
interior (16c, 16d)) que presentan dichas configuraciones y que
residen enfrentadas entre sí, están formadas de manera que se
extiendan por la longitud longitudinal de la ventilación de aire
(16) (es decir, en una dirección normal a la superficie de papel de
la figura). El paso de aire definido entre la superficie de pared
(16a, 16b) y la superficie de pared (16c, 16d) tiene la función de
servir como una "vía de acceso" para ajustar el flujo de aire
climatizado mientras se cambia la dirección del flujo de aire
climatizado.
En el climatizador del tipo que se instala a ras
de techo de acuerdo con la presente invención, los conductos y
cajas de componentes eléctricos se disponen en las esquinas de la
carcasa de cuerpo principal (11) y el panel decorativo (14) tiene
cuatro ventilaciones de aire de la misma configuración de abertura
con el fin de proporcionar una mejor apariencia exterior, que
pueden producir una diferencia en la longitud de la abertura
longitudinal del paso de aire entre el lateral de la carcasa de
cuerpo principal (11) y el lateral del panel decorativo (14), como
se muestra en la figura 7. En otras palabras, se define una porción
de extensión (16L) cerca de cada extremo longitudinal de la
ventilación de aire (16), de manera que la longitud de la abertura
del paso de aire se extiende, en zonas enfrentadas al espacio del
interior, en la dirección longitudinal de la ventilación de aire
(16). Además, la longitud de las porciones de extensión (16L) varía
de una ventilación de aire (16) a otra dependiendo del producto
incorporado de acuerdo con la
invención.
invención.
La inclinación de la segunda superficie de guía
exterior (16b) se establece de acuerdo con la regulación del ángulo
antes mencionado, de manera que el aire climatizado se emita en una
dirección más descendente en las paredes laterales en regiones
correspondientes a dichas porciones de extensión (16L) (ambos
extremos (16b-s) de la segunda superficie de guía
exterior (16b)), que en la pared lateral (16b-c) de
la porción intermedia longitudinal. En otras palabras, la porción
intermedia (16b-c) de la pared lateral (16b) situada
longitudinalmente de forma central en la ventilación de aire (16),
se establece en un ángulo relativamente pequeño (alrededor de 30º)
con respecto a la superficie del techo (70). Por otro lado, de un
modo sustancialmente correspondiente a las porciones de extensión
(16L) situadas en ambos extremos longitudinales de la ventilación de
aire (16), ambos extremos (16b-s) de la pared
lateral (16b) están establecidos cada uno de ellos en un ángulo
relativamente grande (alrededor de 60º) con respecto a la
superficie del techo (70).
Además, la paleta horizontal (18) está formada
para guiar, en sus zonas sustancialmente correspondientes a los
extremos interiores de las porciones de extensión (16L) de la
ventilación de aire (16), el aire climatizado en una dirección
sustancialmente ortogonal a la dirección longitudinal de la
ventilación de aire (16). Más concretamente, la paleta horizontal
(18) está provista, en sus posiciones sustancialmente
correspondientes a los extremos interiores de las porciones de
extensión (16L) de la ventilación de aire (16), de medios de guía
(18g) para guiar el aire climatizado en una dirección
sustancialmente ortogonal con respecto a la dirección longitudinal
de la ventilación de aire (16). Por otro lado, cada medio de guía
(18g) está constituido pro una placa de guía (18g) montada sobre
una superficie superior (18f) de la paleta horizontal (18) en un
estado de "emisión horizontal". Cada paleta de guía (18g) está
dispuesta a lo largo de una dirección sustancialmente ortogonal con
respecto a la dirección longitudinal de la paleta horizontal (18).
Además, la placa de guía (18g) puede estar algo inclinada de manera
que el aire climatizado es guiado hacia el centro longitudinal de la
ventilación de aire (16).
Por otro lado, las ranuras (18c) como porciones
de abertura a través de las cuales puede pasar el aire climatizado,
están definidas en los bordes extremos laterales aguas arriba del
flujo de aire cerca de ambos extremos longitudinales de la paleta
horizontal (18). Las ranuras (18c) están formadas en regiones
sustancialmente correspondientes a las porciones de extensión (16L)
de la ventilación de aire (16). Más concretamente, las ranuras (18c)
están formadas en los bordes extremos laterales aguas arriba del
flujo de aire cerca de ambos extremos longitudinales de la paleta
horizontal (18), teniendo una longitud de aproximadamente un cuarto
de la longitud de la paleta horizontal (18). Debido a la provisión
de dichas ranuras (18c), la paleta horizontal (18) tiene una
configuración tal que ambos extremos (18e) presentan un ancho
estrecho de alrededor de dos tercios del ancho de la porción
intermedia (18d). Además, la paleta horizontal (18) puede tener, por
ejemplo, las siguientes dimensiones específicas. La longitud entera
de la paleta horizontal (18) es de alrededor de 480 mm. El ancho de
la paleta horizontal (18) (el ancho de la porción intermedia (18d))
es de alrededor de 37 mm. El ancho de cada extremo (18e) es de
alrededor de 25 mm. La longitud de cada ranura (18c) es de alrededor
de 120 mm.
Por otro lado, el ventilador (20) está situado
de un modo sustancialmente central en el interior de la carcasa de
cuerpo principal (11). Este ventilador consiste en el así llamado
turboventilador en donde una paleta (23) queda retenida entre una
cubierta (21) y un cubo (22). Un árbol motriz (26) del motor (25)
del ventilador montado sobre la placa superior (12) de la carcasa
de cuerpo principal (11), está insertado de forma fija en el cubo
(22) del ventilador (20). El ventilador (20) es accionado
rotativamente por la fuerza motriz del motor (25) del ventilador,
con lo que el aire extraído desde la parte inferior del ventilador
(20) es suministrado radialmente de forma lateral. Además, por
debajo del ventilador está previsto un ensanche (27) para guiar,
con respecto al ventilador (20), el aire que ha fluido al interior
de la carcasa (10) a través de la entrada de aire (15).
El intercambiador de calor (30) es un
intercambiador de calor de aletas transversales constituido por un
número grande de aletas de tipo placa (31) que están dispuestas en
paralelo entre sí y por un tubo de transferencia de calor (32)
dispuesto de tal manera que pasa a través de las aletas (31). El
intercambiador de calor (30) está conformado como un cilindro
rectangular, tal como se observa desde la parte superior, al objeto
de rodear la periferia del ventilador (20). El intercambiador de
calor (30) está conectado, a través de un conducto de refrigerante
(no mostrado), con una unidad del exterior. El intercambiador de
calor (30) funciona como un evaporador durante el modo de
funcionamiento con frío, y como condensador durante el modo de
funcionamiento con calor, para controlar el estado de temperatura
del aire suministrado desde el ventilador (20). Además, por debajo
del intercambiador de calor (30) está dispuesta una bandeja de
drenaje (33) para recibir el agua drenada.
Mediante la construcción antes descrita, en el
interior de la carcasa de cuerpo principal (11) del climatizador
(1) queda definido un paso de circulación de aire (W) que se
extiende desde la entrada de aire (15) del panel decorativo (14)
hasta la ventilación de aire (16) por vía del filtro de aire (17),
ensanche (27), ventilador (20) e intercambiador de calor (30).
Además, cuando el ventilador (20) es accionado durante el modo de
funcionamiento de climatización el aire de ambiente tomado al
interior de la carcasa (10) desde la entrada de aire (15) a través
del filtro de aire (17) fluye por el ensanche (27), ventilador (20)
e intercambiador de calor (30), en ese orden, en el paso de
circulación de aire (W). El aire del interior intercambia calor con
el refrigerante del intercambiador de calor (30) y es controlada su
temperatura (modo de funcionamiento con frío y modo de
funcionamiento con calor. A continuación, el aire es emitido, como
aire climatizado, hacia el espacio del interior. De este modo, se
climatiza el espacio del interior.
Aquí, cuando se requiere la emisión de aire
climatizado en una dirección relativamente descendente, por ejemplo
como en el modo de funcionamiento con calor o similar, la paleta
horizontal (18) es orientada de un modo sustancialmente vertical
hacia abajo (véase figura 4), de manera que se hace fluir el aire
climatizado a lo largo de la paleta horizontal (18) entre la pared
lateral periférica exterior del panel (16a, 16b) y la pared lateral
periférica interior del panel (16c, 16d) de la ventilación de aire
(16) y es emitido en una dirección descendente tal como se indica
por la flecha S en la figura.
Por otro lado, durante el modo de funcionamiento
conocido como "emisión horizontal" (por ejemplo, durante el
modo de funcionamiento con frío y similar), la paleta horizontal
(18) es girada en una dirección ascendente (véase figura 3), de
manera que la superficie superior (18f) de la paleta horizontal (18)
llega a quedar sustancialmente paralela con la porción intermedia
(16bc) de la segunda superficie de guía exterior (16b) de la
ventilación de aire (16). Como resultado de esto, el aire
climatizado fluye de forma curvada a lo largo de la porción
intermedia (18d) de la paleta horizontal (18) en la porción
intermedia de la ventilación de aire (16) y la dirección de su
línea de flujo varía en gran medida y de manera uniforme. A
continuación, como se indica por la flecha S1 de la figura, el aire
climatizado pasa entre la segunda superficie de guía exterior (16b)
sobre el lateral periférico exterior del panel de la ventilación de
aire (16) y por la paleta horizontal (18). Entonces, el aire
climatizado es emitido a través de la ventilación de aire (16) en un
ángulo de emisión lo más paralelo posible a la superficie inferior
del panel del techo (70) (por ejemplo, en ángulos de 30 a 35º con
respecto a la superficie inferior del panel del techo (70)).
Además, en ambos extremos de la ventilación de
aire (16), la mayor parte del aire climatizado, que ha fluido a
través del paso de circulación de aire (W) en una dirección
descendente, fluye a lo largo de las placas de guía (18g) como se
muestra en la figura 7 y sólo un volumen muy pequeño de aire
climatizado fluye hacia cada una de las porciones de extensión
(16L) y su velocidad de flujo es muy baja. El aire climatizado
ligero, que ha fluido hacia las porciones de extensión (16L), pasa
a través de las ranuras (18c) cerca de ambos extremos (18e) de la
paleta horizontal (18) y es emitido en una dirección sustancialmente
descendente tal como se indica por la flecha S2 de la figura 3.
Además, el aire emitido en ambos extremos de la ventilación de aire
(16), puesto que ambos extremos (16b-s) de la
segunda superficie de guía exterior (16b) tienen una configuración
más prominente (una forma menos inclinada) que la porción intermedia
(16b-c), fluirá en una dirección más descendente,
indicada por la flecha S3, que la dirección de la flecha S1 (véase
figura 3). Como resultado, en ambos extremos de la ventilación de
aire (16), la mayor parte del aire climatizado es emitido hacia
abajo (en las direcciones indicadas por las flechas S2 y S3); en
otras palabras, el aire climatizado apenas fluye en la dirección de
la flecha S1. Debido a esto, en ambos extremos de la ventilación de
aire (16), disminuye la velocidad de flujo del aire que fluye en la
dirección de la flecha S1, y es improbable que el aire fluya a lo
largo de la superficie del techo.
En un climatizador convencional del tipo que se
instala a ras del techo, el flujo de aire emitido en porciones de
baja velocidad de emisión de aire (en ambos extremos de la
ventilación de aire (16)) es probable que llegue a la superficie
inferior del panel del techo (70). Si durante el modo de
funcionamiento con frío, la dirección de emisión del aire
climatizado es orientada relativamente hacia arriba por la paleta
horizontal (18), de manera que el ángulo formado entre la dirección
de emisión y la superficie inferior del panel del techo (70) oscila
entre 30 y 35º aproximadamente, ello causa un flujo de aire a lo
largo de la superficie inferior del panel del techo (70). Como
resultado, el techo se ensucia en las regiones (D) tal y como son
indicadas por las líneas virtuales de la figura 2. En otras
palabras, la suciedad del techo se distribuye para cada ventilación
de aire en forma prácticamente de V. Sin embargo, de acuerdo con el
climatizador (1) de la presente modalidad, el aire emitido en ambos
extremos de la ventilación de aire (16) es improbable que fluya a lo
largo de la superficie inferior del panel del techo (70) durante el
modo de funcionamiento con frío que requiere especialmente una
"emisión horizontal" del aire climatizado. Por tanto, incluso
cuando la dirección de emisión del aire climatizado emitido a
través de la ventilación de aire (16) es variada por la paleta
horizontal (18), de manera que el ángulo formado entre la dirección
de emisión del aire climatizado y la superficie inferior del panel
del techo (70) se hace que se sitúe cerca, por ejemplo, de 30 a 35º
aproximadamente en la porción intermedia de la ventilación de aire,
se puede prevenir la aparición de suciedad en el techo.
En particular, en la presente modalidad, puesto
que la paleta horizontal (18) está provista de las paletas de guía
(18g), el aire que fluye hacia abajo a través del paso de aire (W)
apenas fluye longitudinalmente hacia el exterior después de incidir
en la paleta horizontal (18). Tradicionalmente, dicho flujo de aire
dirigido hacia el exterior hace que disminuya la velocidad del aire
en los extremos de la ventilación de aire (16). Como resultado, el
aire fluye lateralmente y, por tanto, es probable que llegue a la
superficie del techo (70) por la presión negativa existente en la
porción intermedia. Por otro lado, de acuerdo con la presente
modalidad, el aire emitido en los extremos de la ventilación de aire
(16) es improbable que alcance la superficie del techo (70) y es
improbable que se ensucie la superficie del techo (70).
En consecuencia, de acuerdo con el climatizador
(1) de la presente modalidad, se impide que el techo se ensucie
haciendo posible al mismo tiempo que la dirección de emisión del
aire climatizado llegue a ser más próxima a una dirección
horizontal que en el caso convencional, en particular durante el
modo de funcionamiento con frío que requiere la emisión horizontal
del aire climatizado. Esto impide que una persona presente en la
habitación llegue a experimentar una sensación de incomodidad
(sensación de corriente de aire), al tiempo que se asegura la
eficiencia de la climatización. Además, la superficie del techo (70)
a duras penas llega a ensuciarse, evitando con ello el deterioro de
la superficie del techo (70). Por tanto, la superficie del techo
(70) no requiere limpieza.
Por otro lado, en aquellos casos en donde la
paleta horizontal (18) no está provista de placas de guía (18g), es
probable que el aire frío escape hacia el exterior con respecto a la
dirección longitudinal de la ventilación de aire (16) para
condensarse sobre una superficie inferior del panel y sobre otras
superficies. Esto requiere tomar alguna medida, tal como la
implantación de materiales similares al cabello. Sin embargo, de
acuerdo con la presente modalidad, es improbable que el aire fluya
desde los extremos de la paleta horizontal (18) hacia el exterior,
de manera que apenas ocurre condensación y no es necesario tomar
medida alguna para impedir la condensación. Además, puesto que no
es necesario tomar dicha medida preventiva de la condensación, ello
hace posible reducir los costes. Por otro lado, surgen ventajas
tales como mejoras en la apariencia y propiedades de limpieza.
Además, en la presente modalidad, cada ranura
(18c) de la paleta horizontal (18) solo está formada en una región
de cada extremo (18d) de la paleta horizontal (18) cuya longitud es
de aproximadamente un cuarto de la longitud de la paleta horizontal
(18), lo cual hace posible lograr, totalmente, una operación
satisfactoria de "emisión horizontal" al mismo tiempo que se
evita la aparición de suciedad en el techo.
Además, la invención no queda limitada a la
modalidad antes mencionada. La invención incluye otras diversas
modalidades.
Por ejemplo, en la modalidad antes descrita, se
dispone una sola placa de guía (18g) cerca de cada extremo de la
paleta horizontal (18). Sin embargo, se puede disponer una
pluralidad de tales placas de guía (18g). Por otro lado, en el caso
de que la porción de extensión (16L) se proporcione solo en uno de
los extremos de la ventilación de aire (16), la placa de guía (18g)
se dispone únicamente en el lado del extremo en donde se proporciona
la porción de extensión (16L).
Además, la invención se aplica al climatizador
(1) del así llamado tipo de emisión en cuatro direcciones,
instalado a ras del techo, que está provisto de un turboventilador y
que emite aire climatizado en cuatro direcciones. Sin embargo, la
invención no queda limitada a dicha aplicación. Por ejemplo, la
invención se puede aplicar a un climatizador del así llamado tipo
de emisión en dos direcciones, instalado a ras del techo, que emite
aire climatizado en dos direcciones.
Por otro lado, la invención se puede aplicar no
solo a climatizadores del tipo que se instalan a ras del techo,
sino también a los climatizadores del tipo conducto. Como se muestra
en la figura 8, el climatizador de tipo conducto (50) es un
climatizador en donde una unidad de ventilación (51), dispuesta en
el panel del techo (70), está conectada, a través de un conducto de
ventilador (52), a un cuerpo principal (53) del climatizador
dispuesto en la cubierta de un edificio o similar. Incluso para la
unidad de ventilación (51) del climatizador (50), se pueden obtener
los mismos efectos obtenidos en la modalidad antes descrita mediante
la provisión de una placa de guía (18g) en cada extremo
longitudinal de la paleta horizontal (18).
Además, en la modalidad antes descrita, las
ranuras (18c), como porciones de abertura se forman cerca de ambos
extremos (18e) de la paleta horizontal (18). Sin embargo, las
porciones de abertura (18c) no tienen porqué proporcionarse de
forma necesaria. Incluso en los casos en donde se proporcionan
dichas porciones de abertura, se pueden formar orificios pasantes
en la paleta horizontal (18) en lugar de las ranuras (18c). En otras
palabras, los bordes extremos laterales aguas arriba del flujo de
aire pueden emplear cualquier construcción en tanto que el aire
climatizado sea emitido en una dirección descendente en ambos
extremos de la ventilación de aire (16) durante el modo de
funcionamiento con "emisión horizontal".
Además, la configuración y dimensiones de la
paleta horizontal (18) y la configuración y las dimensiones de la
ranura (18c) (la porción de abertura) mostradas anteriormente son
solo ejemplos y, por tanto, pueden alterarse como es lógico de
manera adecuada de acuerdo con la configuración y dimensiones de un
producto incorporado de acuerdo con la invención.
Cuando la porción de abertura (18c) es una
ranura, la ranura (18c) puede conformarse en varias configuraciones
y las figuras 9A-9C muestran paletas horizontales
(18) que tienen extremos diferentes. La figura 9A ilustra un
ejemplo de la ranura (18c) en donde los bordes extremos laterales
aguas arriba del flujo de aire de zonas cerca de ambos extremos
longitudinales de una paleta horizontal (18) tienen forma de un arco
circular. La figura 9B ilustra otro ejemplo de la ranura (18c) en
donde los bordes extremos laterales aguas arriba del flujo de aire
de zonas cerca de ambos extremos longitudinales de una paleta
horizontal (18) presentan una forma lineal oblicua. La figura 9C
ilustra todavía otro ejemplo de la ranura (18c) en donde los bordes
extremos laterales aguas arriba del flujo de aire de zonas cerca de
ambos extremos longitudinales de una paleta horizontal (18)
presentan la forma de un arco circular invertido con respecto al
mostrado en la figura 9A.
Además, la figura 9D muestra un sustituto para
la porción de abertura (18c). Más concretamente, cada extremo de la
paleta horizontal (18) está configurado en una forma torsionada
tri-dimensional, de modo que los bordes extremos
laterales aguas arriba del flujo de aire se elevan respecto de la
porción intermedia longitudinal hacia ambos extremos de la paleta
horizontal (18). En este caso, puesto que es improbable que el aire
se separe en los extremos de la paleta horizontal (18), es
improbable que los extremos de la paleta horizontal (18) impliquen
aire caliente circundante. Esto proporciona la ventaja de que es
improbable que ocurra la condensación.
Por otro lado, en la modalidad antes descrita,
la inclinación de la segunda superficie de guía exterior (16b) de
la ventilación de aire (16) se establece de tal manera que ambos
extremos (16b-s) quedan inclinados en un ángulo más
próximo a la vertical que la porción intermedia
(16b-c). Sin embargo, no existe necesidad de
efectuar dicha disposición. La segunda superficie de guía exterior
(16b) puede estar inclinada, por ejemplo en toda la ventilación de
aire (16), de manera correspondiente a la inclinación de la porción
intermedia (16b-c) de la modalidad antes
descrita.
Claims (6)
1. Un panel decorativo para un climatizador que
comprende una ventilación de aire (16) a través de la cual se emite
aire climatizado desde la dirección de la superficie del techo (70)
hacia el espacio del interior y una paleta horizontal (18),
dispuesta en dicha ventilación de aire (16), para ajustar la
dirección en la cual se emite el aire climatizado, en donde dicha
ventilación de aire (16) tiene, cerca de un extremo de la misma,
una porción de extensión (16L) de manera que la longitud de
abertura, en sentido longitudinal, de dicha ventilación de aire
(16) se extiende en una zona orientada hacia el espacio del
interior, y dicha paleta horizontal (18) está formada de tal modo
que, en una posición que corresponde sustancialmente a un extremo
interior de dicha porción de extensión (16L) de dicha ventilación
de aire (16), el aire climatizado es guiado en una dirección
sustancialmente ortogonal a la dirección longitudinal de dicha
ventilación de aire (16),
caracterizado porque están formadas
ranuras (18c), como porciones de abertura, en un borde extremo
lateral aguas arriba del flujo de aire cerca de un extremo
longitudinal de dicha paleta horizontal (18), de manera que el aire
climatizado puede pasar en una región que corresponde
sustancialmente a dicha porción de extensión (16L) de dicha
ventilación de aire (16) y es emitido en una dirección
sustancialmente descendente (S2).
2. Un panel decorativo para un climatizador
según la reivindicación 1, en donde dicha paleta horizontal (18)
está provista, en una posición que corresponde sustancialmente a un
extremo interior de dicha porción de extensión (16L) de dicha
ventilación de aire (16), de medios de guía (18g) para guiar el aire
climatizado en una dirección sustancialmente ortogonal a la
dirección longitudinal de dicha ventilación de aire (16).
3. Un panel decorativo para un climatizador
según la reivindicación 2, en donde dicho medio de guía (18g) está
constituido por una placa de guía dispuesta sobre una superficie
superior (18f) de dicha paleta horizontal (18) en un estado de
emisión horizontal.
4. Un panel decorativo para un climatizador
según la reivindicación 3, en donde dicha placa de guía (18g) está
dispuesta a lo largo de una dirección sustancialmente ortogonal a la
dirección longitudinal de dicha paleta horizontal (18).
5. Un panel decorativo para un climatizador
según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en donde dicha
ventilación de aire (16) está formada de tal manera que el aire
climatizado es emitido en una dirección más descendente, en una
pared lateral (16b-s) de una región extrema
longitudinal de dicha ventilación de aire (16) que corresponde
sustancialmente a dicha porción de extensión (16L), que en una pared
lateral (16b-c) de una porción intermedia
longitudinal de dicha ventilación de aire (16).
6. Un climatizador que comprende un panel
decorativo (14) dispuesto a lo largo de la superficie de un techo
(70), caracterizado porque dicho panel decorativo (14) está
constituido por un panel decorativo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000-269692 | 2000-09-06 | ||
| JP2000269692A JP3624813B2 (ja) | 2000-09-06 | 2000-09-06 | 空気調和装置の化粧パネル、吹出口ユニット、及び空気調和装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2323851T3 true ES2323851T3 (es) | 2009-07-27 |
Family
ID=18756253
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01961228T Expired - Lifetime ES2323851T3 (es) | 2000-09-06 | 2001-08-30 | Panel decorativo para sistema de climatizacion, unidad de salida de aire y sistema de climatizacion. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1326054B1 (es) |
| JP (1) | JP3624813B2 (es) |
| CN (2) | CN1209586C (es) |
| AU (2) | AU2001282562B2 (es) |
| DE (1) | DE60138562D1 (es) |
| ES (1) | ES2323851T3 (es) |
| WO (1) | WO2002021051A1 (es) |
Families Citing this family (32)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007086642A2 (en) | 2006-01-26 | 2007-08-02 | Lg Electronics Inc. | Indoor unit of air conditioner |
| KR20070078258A (ko) * | 2006-01-26 | 2007-07-31 | 엘지전자 주식회사 | 공기조화기의 실내기 |
| BRPI0816485B1 (pt) | 2007-09-07 | 2019-08-13 | Toshiba Carrier Corp | condicionador de ar embutido no teto |
| CN101802509B (zh) * | 2007-10-25 | 2013-06-12 | 东芝开利株式会社 | 天花板嵌入型空调机 |
| KR101517346B1 (ko) * | 2008-09-19 | 2015-05-06 | 삼성전자 주식회사 | 천장형 공기조화기 |
| US8460075B2 (en) | 2009-03-16 | 2013-06-11 | Thomas Mavroudis | Cover for wall air conditioning vent |
| US8342923B2 (en) | 2009-03-16 | 2013-01-01 | Thomas Mavroudis | Cover for environmental control system vent |
| JP4924697B2 (ja) * | 2009-11-05 | 2012-04-25 | ダイキン工業株式会社 | 空気調和装置の室内機 |
| JP5402616B2 (ja) * | 2009-12-24 | 2014-01-29 | 株式会社富士通ゼネラル | 空気調和機 |
| JP5591336B2 (ja) * | 2010-08-04 | 2014-09-17 | 三菱電機株式会社 | 空気調和機の室内機、及び空気調和機 |
| JP4864159B1 (ja) * | 2010-11-30 | 2012-02-01 | パナソニック株式会社 | 空気調和機 |
| JP4947224B1 (ja) * | 2011-06-17 | 2012-06-06 | パナソニック株式会社 | 空気調和機 |
| JP4947227B1 (ja) * | 2011-06-30 | 2012-06-06 | パナソニック株式会社 | 空気調和機 |
| JP4911255B1 (ja) * | 2011-06-30 | 2012-04-04 | パナソニック株式会社 | 空気調和機 |
| JP5131371B1 (ja) * | 2011-08-26 | 2013-01-30 | ダイキン工業株式会社 | 空調室内機 |
| JP5834208B2 (ja) * | 2011-11-09 | 2015-12-16 | パナソニックＩｐマネジメント株式会社 | 空気調和機 |
| JP5870251B2 (ja) * | 2011-11-29 | 2016-02-24 | パナソニックＩｐマネジメント株式会社 | 空気調和機 |
| JP6122241B2 (ja) * | 2011-12-28 | 2017-04-26 | ダイキン工業株式会社 | 空調室内機 |
| WO2015111281A1 (ja) * | 2014-01-24 | 2015-07-30 | 東芝キヤリア株式会社 | 空気調和機 |
| AU2015226832B2 (en) * | 2014-03-06 | 2019-05-16 | Dometic Sweden Ab | Improved air conditioning system |
| JP6458984B2 (ja) * | 2014-10-10 | 2019-01-30 | 株式会社富士通ゼネラル | 天井埋込型空気調和機 |
| WO2016084128A1 (ja) | 2014-11-25 | 2016-06-02 | 三菱電機株式会社 | 冷凍サイクル装置 |
| US10288302B2 (en) * | 2015-03-31 | 2019-05-14 | Fujitsu General Limited | Ceiling-embedded air conditioner with airflow guide vane |
| JP5979454B2 (ja) * | 2015-04-23 | 2016-08-24 | パナソニックＩｐマネジメント株式会社 | 空気調和機 |
| JP6344375B2 (ja) * | 2015-12-22 | 2018-06-20 | ダイキン工業株式会社 | 空気調和装置の室内ユニット |
| JP6213853B2 (ja) * | 2016-05-27 | 2017-10-18 | パナソニックＩｐマネジメント株式会社 | 空気調和機 |
| JP6891417B2 (ja) * | 2016-07-26 | 2021-06-18 | 株式会社富士通ゼネラル | 天井埋込型空気調和機 |
| JP2018091507A (ja) * | 2016-11-30 | 2018-06-14 | 三菱重工サーマルシステムズ株式会社 | 空気調和機の室内機 |
| EP4160097A3 (en) * | 2016-12-21 | 2023-07-05 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Air conditioner |
| JP6540854B2 (ja) * | 2017-05-24 | 2019-07-10 | ダイキン工業株式会社 | 空気調和機の室内機 |
| CN111630327B (zh) * | 2018-01-25 | 2021-04-30 | 三菱电机株式会社 | 空调机的室内机 |
| CN111322746B (zh) * | 2020-03-11 | 2021-06-22 | 深圳机械院建筑设计有限公司 | 建筑中央空调出风口布局结构 |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3136832B2 (ja) * | 1993-04-05 | 2001-02-19 | ダイキン工業株式会社 | 空気調和機の室内機 |
| JP2891041B2 (ja) * | 1993-06-25 | 1999-05-17 | 三菱電機株式会社 | シャッタ付グリル |
| JP3438323B2 (ja) * | 1994-06-01 | 2003-08-18 | ダイキン工業株式会社 | 天井埋込型空気調和装置及び該装置の水平羽根構造 |
| JP3240854B2 (ja) * | 1994-09-26 | 2001-12-25 | 三菱電機株式会社 | 空気調和機の吹出口 |
| JP3019743B2 (ja) * | 1995-04-11 | 2000-03-13 | ダイキン工業株式会社 | 空気調和機 |
| JP3531282B2 (ja) * | 1995-05-16 | 2004-05-24 | ダイキン工業株式会社 | 天井埋込型空気調和装置の風向調整構造 |
| JPH0914742A (ja) * | 1995-06-29 | 1997-01-17 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 空気調和機 |
| JPH10141701A (ja) * | 1996-11-12 | 1998-05-29 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 空気調和機の室内ユニット |
| JP2943751B2 (ja) * | 1997-01-20 | 1999-08-30 | ダイキン工業株式会社 | 空気調和機 |
| JP3188406B2 (ja) * | 1997-02-24 | 2001-07-16 | 松下電器産業株式会社 | 天井埋込形空気調和機 |
| JP3240977B2 (ja) * | 1997-10-17 | 2001-12-25 | ダイキン工業株式会社 | 空気調和機 |
| JP3957927B2 (ja) * | 1999-08-30 | 2007-08-15 | 三菱重工業株式会社 | 天井埋込型空気調和装置 |
-
2000
- 2000-09-06 JP JP2000269692A patent/JP3624813B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-08-30 AU AU2001282562A patent/AU2001282562B2/en not_active Ceased
- 2001-08-30 EP EP01961228A patent/EP1326054B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-08-30 ES ES01961228T patent/ES2323851T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-08-30 AU AU8256201A patent/AU8256201A/xx active Pending
- 2001-08-30 DE DE60138562T patent/DE60138562D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-08-30 WO PCT/JP2001/007504 patent/WO2002021051A1/ja active IP Right Grant
- 2001-09-04 CN CNB011326921A patent/CN1209586C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2001-09-05 CN CN01263618U patent/CN2509505Y/zh not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN1342874A (zh) | 2002-04-03 |
| CN1209586C (zh) | 2005-07-06 |
| EP1326054A4 (en) | 2005-09-21 |
| EP1326054B1 (en) | 2009-04-29 |
| AU2001282562B2 (en) | 2005-10-20 |
| CN2509505Y (zh) | 2002-09-04 |
| AU8256201A (en) | 2002-03-22 |
| JP2002081733A (ja) | 2002-03-22 |
| DE60138562D1 (de) | 2009-06-10 |
| WO2002021051A1 (fr) | 2002-03-14 |
| JP3624813B2 (ja) | 2005-03-02 |
| EP1326054A1 (en) | 2003-07-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2323851T3 (es) | Panel decorativo para sistema de climatizacion, unidad de salida de aire y sistema de climatizacion. | |
| ES2309103T3 (es) | Panel decorativo y unidad de difusor de un acondicionador de aire, y acondicionador de aire. | |
| ES2222547T3 (es) | Salida de suelo. | |
| ES2234201T3 (es) | Ventilador de corriente transversal. | |
| JP3438684B2 (ja) | 天井埋込型空気調和装置 | |
| ES2837859T3 (es) | Sistema de unidad interior de aire acondicionado montado en el techo | |
| ES2795376T3 (es) | Acondicionador de aire | |
| ES2833039T3 (es) | Ventilador de flujo cruzado y unidad de interior para acondicionador de aire | |
| ES2378207A1 (es) | Acondicionador de aire de ventilador centrífugo. | |
| ES2323912A1 (es) | Acondicionador de aire. | |
| ES2251089T3 (es) | Estructura de salida para aparatos de aire acondicionado. | |
| ES2296785T3 (es) | Panel decorativo para sistema de aire acondicionado, unidad de escape de aire de salida y sistema de acondicionamiento. | |
| JP2008281212A (ja) | 空気調和機 | |
| ES2568039T3 (es) | Unidad de interior | |
| EP1152193A1 (en) | Ceiling-embedded type air conditioner | |
| ES2687243T3 (es) | Convector ventilador | |
| ES2219113T3 (es) | Dispositivo acondicionador de aire. | |
| JP3408440B2 (ja) | 天井に取り付けられた冷暖房装置 | |
| ES2796740T3 (es) | Unidad interior de acondicionamiento de aire | |
| JP2001304609A (ja) | 空気調和機の室内機 | |
| JPH10281499A (ja) | 空気調和機用室外ユニット | |
| JPH11132684A (ja) | 熱交換器および空気調和機 | |
| JP3661250B2 (ja) | セパレート型空気調和機の送風回路 | |
| JPH0734272Y2 (ja) | 空気調和機 | |
| JPH07190476A (ja) | 空気調和機の室内ユニット |