ES2300270T3 - Metodo y dispositivo para el acoplamiento y desacoplamiento de un cerrojo giratorio semiautomatico. - Google Patents

Metodo y dispositivo para el acoplamiento y desacoplamiento de un cerrojo giratorio semiautomatico. Download PDF

Info

Publication number
ES2300270T3
ES2300270T3 ES00950078T ES00950078T ES2300270T3 ES 2300270 T3 ES2300270 T3 ES 2300270T3 ES 00950078 T ES00950078 T ES 00950078T ES 00950078 T ES00950078 T ES 00950078T ES 2300270 T3 ES2300270 T3 ES 2300270T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
loading
rotating
rotating bolt
unloading
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00950078T
Other languages
English (en)
Inventor
Antonius Joannes Klein Breteler
Gurbuz Tekeli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technische Universiteit Delft
Nelcon BV
Original Assignee
Technische Universiteit Delft
Nelcon BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technische Universiteit Delft, Nelcon BV filed Critical Technische Universiteit Delft
Application granted granted Critical
Publication of ES2300270T3 publication Critical patent/ES2300270T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/0006Coupling devices between containers, e.g. ISO-containers
    • B65D90/0013Twist lock
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/0006Coupling devices between containers, e.g. ISO-containers
    • B65D90/0013Twist lock
    • B65D90/002Apparatus for manual or automatic installation/removal of twist-lock

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ship Loading And Unloading (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)

Abstract

Método para el montaje o desmontaje de un cerrojo giratorio semiautomático (9) en una esquina (10, 14) de un contenedor (3, 7, 12) sobre un muelle (1) en el que puede estar amarrado un barco (2) para carga o descarga, en el que el cerrojo giratorio (9) es montando o desmontado en un terminal de carga o descarga (15, 16) instalado sobre el muelle (1), siendo situado el contenedor (3, 7, 12) por medio de una grúa del muelle sobre un carro (18) que lleva el contenedor (3, 7, 12) de manera que el carro (18) que lleva el contenedor (3, 7, 12) es conducido al terminal de carga o descarga, cuyo terminal de carga o descarga (15, 16) está instalado fuera del área operativa de la grúa del muelle, caracterizado porque el contenedor (3, 7, 12) es levantado del carro (18), después de lo cual un aparato de implementación (22) es activado para montar o desmontar el cerrojo giratorio (9), y porque después de haber llevado a cabo esta operación, el contenedor (3, 7, 12) es colocado nuevamente sobre el carro (18) y el carro (18) abandona el terminal (15, 16) de carga o descarga.

Description

Método y dispositivo para el acoplamiento y desacoplamiento de un cerrojo giratorio semiautomático.
La presente invención se refiere en primer lugar a un método para el montaje o desmontaje de un cerrojo giratorio semiautomático ("twistlock") en una esquina de un contenedor, en el que el cerrojo giratorio es montado o desmontado en un muelle en el que se puede amarrar una embarcación para su carga o descarga.
La invención se refiere también a un terminal de carga o descarga a utilizar conjuntamente con dicho método.
Un cerrojo giratorio ("twistlock") tal como, por ejemplo, el que se da a conocer en la solicitud de Patente internacional WO 96/15053 (PCT/SE 95/01337), sirve para la sujeción de contenedores del tipo que se transporta por mar en barcos para impedir su desplazamiento y caída por la borda. Desde su introducción al inicio de los años setenta del siglo XX, se han introducido en el mercado diferentes variantes de dichos cerrojos giratorios o "twistlocks". Las variantes originales se hacían funcionar de manera completamente manual, mientras que en la actualidad se utiliza cada vez más el tipo llamado semiautomático.
Un cerrojo giratorio o "twistlock" consiste en un cuerpo envolvente, un mango de accionamiento y dos conos que tienen que encajar con los contenedores y que tienen que interconectar los contenedores apilados. Los dos conos de los cerrojos giratorios son fijados a un eje que es rotativo en el cuerpo envolvente.
Según la técnica anterior un cerrojo giratorio semiautomático se monta de la manera siguiente: después de que un contenedor ha sido colocado debajo de una grúa del muelle, el conductor de la grúa levanta el contenedor por medio de la grúa y lo conduce aproximadamente a 1,5 m por encima del suelo, en las proximidades de dos operarios que montan los cerrojos giratorios. Cada uno de estos operarios se desplaza con un cerrojo giratorio en la mano hasta una esquina del contenedor, inserta dicho cerrojo giratorio en respectivos alojamientos y acciona el asa de accionamiento de manera que el cerrojo giratorio queda bloqueado en su lugar. La misma operación tiene que ser llevada a cabo para las otras dos esquinas del contenedor. Después de haber procedido de este modo, el conductor de la grúa transporta el contenedor al barco. La realización semiautomática del cerrojo giratorio asegura que el mismo se interconecta automáticamente con el otro contenedor sobre el que se está colocado el contenedor correspondiente.
Para su desmontaje, cada uno de los cerrojos giratorios tiene que ser desbloqueado manualmente sobre la cubierta a efectos de liberar el bloqueo con el contenedor situado por debajo. Los cerrojos giratorios acoplados a los contenedores de la parte superior tienen que ser desmontados en sentido inverso al que se ha descrito para su montaje.
Este método operativo conocido tiene los siguientes inconvenientes: existen muchos tipos de cerrojos giratorios semiautomáticos en uso, lo que significa que el personal del muelle requiere y continúa requiriendo una considerable cantidad de formación y entrenamiento. Además, el montaje y desmontaje de los cerrojos giratorios es un trabajo pesado y desagradable. Cada uno de los cerrojos giratorios pesa aproximadamente de 7 a 8 kg y a efectos de montarlos necesitan ser levantados desde una plataforma dispuesta en el suelo e insertados a una altura aproximada de 1,5 m. Aparte del hecho de que este es un trabajo pesado y desagradable que tiene que ser llevado a cabo en cualquier tiempo atmosférico, es también peligroso porque el trabajo tiene que ser realizado debajo de la grúa de la que está suspendido el contenedor y en pistas de tráfico destinadas a los vehículos que transportan los contenedores hacia y desde el lugar de carga. Otro serio inconveniente es que estas operaciones prolongan el ciclo de la grúa en la carga y descarga del barco, lo que tiene un efecto negativo en el rendimiento de la grúa, aumentando también las tasas de amarre que deben satisfacer los barcos para su carga y descarga.
El documento DE-A-43 17 996 da a conocer un método y aparato para el montaje y desmontaje de un cerrojo giratorio semiautomático en la esquina de un contenedor, en el que el cerrojo giratorio es montado o desmontado en un terminal de carga o descarga instalado en el muelle en el que puede amarrar un barco que tiene que ser cargado o descargado, siendo colocado el contenedor por medio de la grúa del muelle sobre un carro que lleve el contenedor. Este carro utilizado en el documento DE-A-43 17 996 está dotado de características para el accionamiento del cerrojo giratorio. Una grúa de muelle coloca los contenedores a manipular sobre el carro y después de operar con el cerrojo giratorio, se necesita un dispositivo transportador con patas para desplazar el correspondiente contenedor. El inconveniente del método y aparato conocidos por dicha Patente DE-A-43 17 996 es que se necesita un terminal separado de carga o descarga para cada grúa del muelle, mientras que sus dimensiones tienen que ser ajustadas a las dimensiones de los contenedores. Otro inconveniente es que el funcionamiento del terminal de carga o descarga influye en el ciclo de la grúa del muelle lo que, entre otras cosas, es desventajoso en caso de defecto de funcionamiento. Otra desventaja es que el terminal de la técnica anterior para carga o descarga tiene que ser desplazado junto con la grúa del muelle y además que, como consecuencia, el personal se encuentra continuamente en la zona peligrosa.
Es un objetivo de la presente invención dar a conocer un método y aparato en el que dichos inconvenientes no tienen lugar o, como mínimo, se reducen de manera notable. A estos efectos el método según la invención se caracteriza por el hecho de que el contenedor es levantado separándolo del carro, después de lo cual un aparato de implementación es activado para montar o desmontar el cerrojo giratorio, y porque después de haber llevado a cabo esta operación, el contenedor es colocado nuevamente sobre el carro y éste abandona el terminal de carga o descarga.
\newpage
Este método puede ser realizado especialmente de forma satisfactoria en el terminal de carga o descarga realizado de forma de un portal por debajo del cual se puede colocar el contenedor soportado por el carro, cuyo portal está dotado de un dispositivo de levantamiento para levantar el contenedor separándolo del carro, y teniendo como mínimo un aparato de implementación para el montaje o desmontaje de un cerrojo giratorio en una esquina del contenedor, cuyo aparato de implementación posee un soporte para el cerrojo giratorio, cuyo soporte comprende un elemento de fijación para un cuerpo envolvente del cerrojo giratorio y un elemento giratorio para hacer girar un cono del cerrojo giratorio, y caracterizándose porque el elemento portador está situado sobre un dispositivo de transporte guiado a lo largo del contenedor. El elemento portador está realizado preferentemente con brazos que forman un paralelogramo cuyos primeros extremos están acoplados con el dispositivo de transporte y cuyos segundos extremos están acoplados con el soporte.
Esto tiene la ventaja de que por una parte el aparato de implementación puede ser mantenido sustancialmente fuera de la trayectoria que sigue el contenedor y por otra parte, que esto equipa al elemento portador para posicionar el soporte debajo de una esquina de un contenedor y también encima de una bandeja de alimentación, mientras que el aparato puede ser utilizado para contenedores de diferentes dimensiones.
Otra realización deseable del aparato de carga y descarga según la invención se caracteriza porque el soporte es ajustable a una primera posición con el cerrojo giratorio dirigido hacia arriba, y una segunda posición con el cerrojo giratorio dirigido hacia abajo. De esta manera un movimiento simple es suficiente para cambiar la posición en la que está siendo montado o desmontado el cerrojo giratorio con respecto al contenedor, y la posición en la que el cerrojo giratorio es conducido o retirado respecto a la bandeja de alimentación.
En el terminal según la invención es posible disponer el montaje y desmontaje completamente automatizados de cerrojos giratorios semiautomáticos. La ventaja que facilita la invención además de la mejora de la seguridad, se refiere en particular al hecho de que el método y aparato puede ser utilizados fuera del área real de la grúa, de manera que se evitan en absoluto cualesquiera impedimentos al ciclo de la grúa. De manera alternativa, en vez de hacer funcionar el terminal de carga o descarga de manera completamente automatizada, es también posible hacerlo funcionar de manera tal que sea semiautomático y, si se presenta la ocasión, montar o desmontar el cerrojo giratorio manualmente. Las ventajas completas resultantes de un ciclo de grúa sin impedimentos se conservan y, no obstante, por lo menos se incrementan las ventajas en cuanto a seguridad.
De manera ventajosa el terminal de carga o descarga está equipado de manera tal que se disponen cuatro aparatos de implementación para el montaje y desmontaje simultáneos de cuatro cerrojos giratorios en las cuatro esquinas del contenedor. Esto es ventajoso para la optimización de la capacidad de proceso del terminal de carga y descarga.
En una realización preferente el terminal de carga o descarga está diseñado de manera tal que el portal es móvil. Esto es un método conveniente para la adaptación de la posición de proceso del terminal de carga o descarga a las condiciones que se presentan en el muelle.
Es deseable que el carro quede dispuesto cerca de las esquinas con rebajes para recibir los cerrojos giratorios montados en las esquinas del contenedor. Esto permite que el contenedor sea situado nuevamente sobre el carro después de haber montado los cerrojos giratorios.
Otra ventaja es que cada uno de los aparatos de implementación tiene en sus proximidades una bandeja para la alimentación de los cerrojos giratorios. Esto asegura que existe un stock controlado de cerrojos giratorios, y las bandejas de suministro pueden servir como lugar de almacenamiento.
La invención se explicará a continuación de forma adicional haciendo referencia a los dibujos, en los que
- en la figura 1, se muestra un método según la técnica anterior;
- en la figura 2, se muestra esquemáticamente el método y aparato utilizado de acuerdo con la presente invención;:
- en la figura 3, se muestra una vista esquemática del terminal de carga o descarga de acuerdo con la invención;
- en la figura 4, se muestra un aparato de implementación que es parte del terminal de carga o descarga según la invención;
- en la figura 5, se muestra un gráfico de la cinética del elemento de carro que forma parte del aparato de implementación según la invención; y
- en la figura 6, se muestra una realización preferente de una forma adecuada del elemento de rotación del aparato de implementación según la invención.
Las piezas similares de las figuras están indicadas por iguales numerales de referencia.
Haciendo referencia en primer lugar a la figura 1, se ha mostrado esquemáticamente el método de la técnica anterior para el montaje o desmontaje de un cerrojo giratorio semiautomático en una esquina de un contenedor. La figura muestra el muelle (1) en el que está amarrado el barco (2) cargado con los contenedores (3). Dichos contenedores (3) son transportados hacia o desde el barco (2) por medio de la grúa de pórtico (4). Con el objetivo de cargar el barco (2), dos personas (5) y (6) se encuentran presentes en el muelle (1) montando un cerrojo giratorio ("twistlock") en un contenedor (7). Se muestra un detalle en la subfigura A. En ésta se muestra que el cerrojo giratorio (9) que procede de una cubeta de alimentación superior (8) es montado manualmente en una esquina (10) en la cara inferior del contenedor (7). Con este objetivo los operarios (5) y (6) tienen que insertar el cerrojo giratorio (9) a una altura aproximada de 1,5 m dentro del rebaje respectivo de una esquina (10) y girando a continuación el asa (11) del cerrojo giratorio (9) para efectuar la interconexión. La subfigura B muestra que el contenedor (7) con el cerrojo giratorio colocado (9) es levantado sobre otro contenedor (12) de manera que un cono (13) del cerrojo giratorio (9) se acopla en un rebaje (14) de la esquina del contenedor (12). Al salir de la zona de la grúa de la que está suspendido el contender (7), se completa la interconexión con el contenedor (12) situado por debajo, tal como se ha mostrado en la subfigura C. Cuando el barco (2) es descargado, los cerrojos giratorios (9) tienen que ser desbloqueados de los contenedores (12) situados por debajo. Esto se realiza manualmente sobre la cubierta del barco (2). Después de haber llevado a cabo esta función, se llevan a cabo en sentido inverso varias operaciones tal como se ha descrito anteriormente para el montaje del cerrojo giratorio (9).
La invención se explicará a continuación haciendo referencia adicional a las figuras 2 a 6,:
En la invención se hace uso del terminal de carga (15) o de un terminal de descarga (16), que se pueden opcionalmente combinar, para el montaje o desmontaje de un cerrojo giratorio semiautomático en una esquina de un contenedor. El terminal de carga o descarga (15) o (16) está realizado en forma de pórtico (17), ver figura 3, por debajo del cual el contenedor (3), (7), (12) puede quedar posicionado sobre un carro (18). El pórtico (17) está dotado de un aparato de elevación (19) indicado de forma esquemática, para la elevación de dicho contenedor (3), (7), (12) con respecto al carro. Además se dispone un aparato de implementación que se explica a continuación para el montaje o desmontaje.
un cerrojo giratorio (9) en una esquina (10), (14) del contenedor (3), (7), (12). El terminal de carga (15) y el terminal de descarga (16) están completamente separados de las otras instalaciones del muelle (1), tal como se puede apreciar claramente en la figura 2. Preferentemente, los terminales de carga o descarga (15), (16) están dotados de cuatro aparatos de implementación, para montar o desmontar simultáneamente los cerrojos giratorios necesarios en las cuatro esquinas del contenedor (3), (7), (12). Ello no se muestra en las figuras, pero es completamente evidente para los técnicos en la materia.
La figura 3 muestra una realización en la que el pórtico (17) es móvil. El carro (18) seguirá, por ejemplo, sustancialmente la trayectoria indicada en la figura 2 mediante las flechas A, B, C y D. La figura 3 muestra además que cerca de las esquinas el carro (18) está dotado de rebajes (20), (21) para recibir los cerrojos giratorios (9) montados en las esquinas de los contenedores (3), (7), (12).
La figura 4 muestra un aparato de implementación a utilizar en los aparatos de carga y descarga (15), (16). Dicho aparato de implementación está indicado de manera general con el numeral de referencia (22) y comprende una bandeja de alimentación (29) para los cerrojos giratorios (9), colocada en las proximidades de dicho aparato. Este aparato de implementación (22) comprende preferentemente un soporte (23) para el cerrojo giratorio (9), cuyo soporte (23) presenta un elemento de sujeción (24) para un cuerpo envolvente del cerrojo giratorio (9) y un elemento de rotación (no mostrado) para la rotación de un cono (25) del cerrojo giratorio. Esto también provoca la rotación del cono opuesto que sobresale en una esquina del contenedor (3), (7), (12) a efectos de permitir la interconexión de la esquina respectiva del contenedor que se debe efectuar. El soporte (23) está situado además sobre un elemento transportador (27), (32) que a su vez está colocada sobre el dispositivo de transporte (28) guiado a lo largo del contenedor (3), (7), (12). El soporte está colocado preferentemente sobre la barra de conexión (30) de un mecanismo de paralelogramos que tiene brazos (27) y (32), cuyo gráfico cinemático está mostrado en la figura 5. El lado opuesto de la barra de conexión (30) está integrado con el dispositivo de transporte (28) guiado a lo largo de la dirección longitudinal del contenedor. La ventaja de esta realización es que mientras el mecanismo de paralelogramo se está desplazando, el soporte mantendrá la misma orientación de manera que, puede tener lugar un montaje controlado del cerrojo giratorio. El soporte (23) es ajustable además a una primera posición tal como se ha mostrado en la figura 4 con el cerrojo giratorio (9) dirigido hacia arriba. Esta posición permite que el cerrojo giratorio (9) sea situado en la respectiva esquina del contenedor (3), (7), (12). Además, el soporte (23) es ajustable a una segunda posición con el cerrojo giratorio (9) dirigido hacia abajo, permitiendo que el cerrojo giratorio (9) sea colocado en la bandeja de alimentación (29) o retirado de la
misma.
En una realización preferente tal como se ha mostrado en las figuras 4 y 5, el soporte (23) posee un brazo capaz de desplazarse sustancialmente de forma vertical con respecto a la barra de conexión (30) a lo largo de la guía (31). El soporte es ajustable entre dos posiciones alternativas por rotación del soporte (23) (en su conjunto) con respecto a la parte de guía (31). Para efectuar realmente la inserción o retirada del cerrojo giratorio (9) es necesario solamente controlar el movimiento a lo largo de dicha guía vertical (31). Para impedir cualquier interferencia entre la guía vertical y el contenedor en sus respectivas áreas de trabajo el elemento de sujeción (24) y el elemento de rotación (26) están dispuestos de forma excéntrica sobre el brazo de soporte (23) de manera que se evita cualquier peligro de colisión entre estos dos objetos. Una segunda ventaja del posicionado excéntrico es que el área de trabajo del mecanismo de paralelogramo se hace mayor, permitiendo la reducción de longitud de las barras (27) y (32).
La figura 6 muestra una realización favorable del elemento de rotación. Al ser desplazado el soporte (23) hacia arriba (ver figura 5) el cono inferior (25) del cerrojo giratorio (9) es insertado dentro del rebaje (33) del elemento de rotación (26). Debido al hecho de que la sección transversal del cono (25) no es redonda, el rebaje (33) puede ser realizado de manera tal que virtualmente, todas las variantes del cono quedan adecuadamente comprendidas para permitir que el movimiento de rotación sea transferido desde el elemento de rotación (26) al cono (25).

Claims (9)

1. Método para el montaje o desmontaje de un cerrojo giratorio semiautomático (9) en una esquina (10, 14) de un contenedor (3, 7, 12) sobre un muelle (1) en el que puede estar amarrado un barco (2) para carga o descarga, en el que el cerrojo giratorio (9) es montando o desmontado en un terminal de carga o descarga (15, 16) instalado sobre el muelle (1), siendo situado el contenedor (3, 7, 12) por medio de una grúa del muelle sobre un carro (18) que lleva el contenedor (3, 7, 12) de manera que el carro (18) que lleva el contenedor (3, 7, 12) es conducido al terminal de carga o descarga, cuyo terminal de carga o descarga (15, 16) está instalado fuera del área operativa de la grúa del muelle, caracterizado porque el contenedor (3, 7, 12) es levantado del carro (18), después de lo cual un aparato de implementación (22) es activado para montar o desmontar el cerrojo giratorio (9), y porque después de haber llevado a cabo esta operación, el contenedor (3, 7, 12) es colocado nuevamente sobre el carro (18) y el carro (18) abandona el terminal (15, 16) de carga o descarga.
2. Método, según la reivindicación 1, caracterizado porque se disponen cuatro aparatos de implementación (22) para montar o desmontar simultáneamente cuatro cerrojos giratorios (9) en las cuatro esquinas (10, 14) del contenedor (3, 7, 12).
3. Método, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los cerrojos giratorios (9) son facilitados al aparato de implementación (22) mediante una bandeja de alimentación (29) o colocados por la misma cerca del correspondiente aparato de implementación (22).
4. Terminal de carga o descarga (15, 16) para el montaje o desmontaje de un cerrojo giratorio semiautomático (9) en una esquina (10, 14) de un contenedor (3, 7, 12), realizado en forma de pórtico (17) por debajo del cual se puede colocar el contenedor (3, 7, 12) soportado por el carro (18), cuyo pórtico (17) está dotado de un dispositivo elevador (19) para levantar el contenedor (3, 7, 12) del carro (18), y dotado como mínimo de un aparato de implementación (22) para montar o desmontar un cerrojo giratorio (9) en una esquina (10, 14) del contenedor (3, 7, 12), cuyo aparato de implementación (22) posee un soporte (23) para el cerrojo giratorio (9), cuyo soporte (23) comprende un elemento de sujeción (24) para el cuerpo envolvente del cerrojo giratorio y un elemento de rotación para provocar la rotación de un cono (25) de dicho cerrojo giratorio, caracterizado porque el soporte (23) está colocado sobre un elemento portador y porque el elemento portador está colocado sobre un dispositivo de transporte (28) guiado a lo largo del contenedor (3, 7, 12).
5. Terminal de carga o descarga, según la reivindicación 4, caracterizado porque el elemento portador está dotado de brazos (27, 32) que forman un paralelogramo cuyos primeros extremos están acoplados al dispositivo de transporte (28) y cuyos segundos extremos están acoplados al soporte (23).
6. Terminal de carga o descarga, según una de las reivindicaciones 4 y 5, caracterizado porque el soporte (23) es ajustable a una primera posición con el cerrojo giratorio (9) dirigido hacia arriba, y una segunda posición con el cerrojo giratorio (9) dirigido hacia abajo.
7. Terminal de carga o descarga, según una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque los cuatro aparatos de implementación (22) están dispuestos para montaje o desmontaje simultáneos de cuatro cerrojos giratorios (9) en las cuatro esquinas (10, 14) del contenedor (3, 7, 12).
8. Terminal de carga o descarga, según una de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizado porque el carro (18) está dotado cerca de sus esquinas (10, 14) con rebajes (20, 21) para recibir los cerrojos giratorios (9) montados en las esquinas (10, 14) del contenedor (3, 7, 12).
9. Terminal de carga o descarga, según una de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizado porque cada aparato de implementación (22) tiene en sus proximidades una bandeja (29) de alimentación para cerrojos giratorios (9).
ES00950078T 1999-08-18 2000-07-26 Metodo y dispositivo para el acoplamiento y desacoplamiento de un cerrojo giratorio semiautomatico. Expired - Lifetime ES2300270T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1012849A NL1012849C2 (nl) 1999-08-18 1999-08-18 Werkwijze en inrichting voor het aanbrengen of verwijderen van een semi-automatische twist-lock.
NL1012849 1999-08-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2300270T3 true ES2300270T3 (es) 2008-06-16

Family

ID=19769748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00950078T Expired - Lifetime ES2300270T3 (es) 1999-08-18 2000-07-26 Metodo y dispositivo para el acoplamiento y desacoplamiento de un cerrojo giratorio semiautomatico.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6688249B1 (es)
EP (1) EP1218219B1 (es)
JP (1) JP2003507265A (es)
CN (1) CN1189367C (es)
AT (1) ATE382506T1 (es)
AU (1) AU6322800A (es)
DE (1) DE60037667T2 (es)
DK (1) DK1218219T3 (es)
ES (1) ES2300270T3 (es)
NL (1) NL1012849C2 (es)
PT (1) PT1218219E (es)
WO (1) WO2001012469A2 (es)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10301197A1 (de) * 2003-01-15 2004-08-19 Noell Crane Systems Gmbh Vorrichtung zum automatischen Aus- und Einbau von Twistlocks
US20060115350A1 (en) * 2003-01-15 2006-06-01 Otto Weis Device for automatically installing and reoving twistlocks
ITMI20041334A1 (it) * 2004-07-02 2004-10-02 Fata Group S P A Sistema di magazzino automatizzato di grandi dimensioni per strutture portuali
AU2005279680B2 (en) * 2004-08-30 2011-11-10 Ram Smag Lifting Technologies Pte. Ltd. Twist-lock handling system
KR101222365B1 (ko) 2004-08-30 2013-01-15 엔에스엘 엔지니어링 피티이 리미티드 매니퓰레이션 디바이스, 트위스트-록 처리 조립체, 트위스트-록의 고정 또는 분리 장치, 및 트위스트-록 저장 시스템
DE102006015807A1 (de) * 2006-03-02 2007-09-06 Rainer Kapelski Vorrichtung und Verfahren zum Einsetzen und Abnehmen von Twist-Lock-Container-Sicherungsbeschlägen
FR2909648A1 (fr) * 2006-12-12 2008-06-13 Location D Equipements De Tran Dispositif de support temporaire pour le chargement et le dechargement de conteneurs sur un navire
DE102009007295A1 (de) * 2009-02-03 2010-08-12 Hit-Machine Technology Gmbh Vorrichtung zur Abnahme oder zum Hinzufügen von als Twistlock bezeichneten Kupplungselementen von bzw. zu Container-Eckbeschlägen
FI125787B (fi) * 2009-03-18 2016-02-15 Oy Langh Ship Ab Kuljetusteline
DE102009031272B3 (de) * 2009-06-30 2010-12-30 Kalp Gmbh Laschplattform mit Magazin für Twistlocks
DE102010027453A1 (de) 2009-10-19 2011-04-21 Noell Crane Systems Gmbh Vorrichtung zur Unterstützung des Absetzens und Aufnehmens von Containern
SE534492C2 (sv) * 2010-02-03 2011-09-06 Ship To Shore Technology Holding B V Containerhanteringsanordning, användning av en sådan och förfarande vid lossning och lastning
DE102010007674B3 (de) * 2010-02-10 2011-06-30 Kapelski, Rainer, 24401 Laschplattform
CN103043463B (zh) * 2012-12-31 2015-04-29 青岛港(集团)有限公司 集装箱固定旋锁自动装卸设备
CN103395634B (zh) * 2013-08-06 2016-01-20 天津港(集团)有限公司 集装箱岸边装卸系统及其装卸方法
CN104709623B (zh) * 2015-02-02 2017-02-22 姜红卫 集装箱固定旋锁自动拆装系统
CN105035581B (zh) * 2015-08-28 2017-12-12 交通运输部水运科学研究所 一种集装箱扭锁自动解锁装置
CN105129271A (zh) * 2015-09-23 2015-12-09 上海振华重工(集团)股份有限公司 集装箱旋锁自动拆卸装置及包括其的系统和拆卸方法
CN106002134B (zh) * 2016-05-23 2018-06-29 湖南三一港口设备有限公司 一种集装箱扭锁自动装卸机
EP3817994B1 (en) * 2018-07-06 2023-09-20 PSA International Pte Ltd Apparatus and method for container coning and/or deconing
CN112573219B (zh) * 2019-09-30 2022-04-29 山东启和云梭物流科技有限公司 一种基于多式联运轨道系统的智能港口
CN111908150B (zh) * 2020-08-27 2022-04-01 广州南沙联合集装箱码头有限公司 一种集装箱码头的拆装锁销区域及其拆装方法
WO2022099513A1 (en) * 2020-11-11 2022-05-19 Abb Schweiz Ag Apparatus and method for handling twistlocks
CN113525952A (zh) * 2021-07-01 2021-10-22 苏州和丰工业设备有限公司 一种集装箱卡扣自动解锁设备

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1459526A (en) * 1974-02-27 1976-12-22 Mitsui Shipbuilding Eng Apparatus for container handling in container yards
JPS58116292A (ja) * 1981-12-29 1983-07-11 Shigenobu Furukawa 多目的貨物船におけるコンテナ積み付け方法
JPS59213591A (ja) * 1983-05-16 1984-12-03 Shigenobu Furukawa 多目的貨物船におけるコンテナ積付け保持方法及びそのロツク金具
JPH07106714B2 (ja) * 1986-06-30 1995-11-15 石川島播磨重工業株式会社 ラツシングコ−ン係脱装置
JPS6469407A (en) * 1987-09-11 1989-03-15 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Three-dimensional container yard apparatus
JPH0790920B2 (ja) * 1988-02-18 1995-10-04 三菱重工業株式会社 コンテナ受台
JPH01321294A (ja) * 1988-06-24 1989-12-27 Mitsubishi Heavy Ind Ltd コンテナのツイストロックコーン着脱装置
JPH0524655A (ja) * 1991-07-16 1993-02-02 Mitsubishi Heavy Ind Ltd コンテナ受台
DE4317996A1 (de) 1993-05-28 1994-12-01 Tax Ingenieurgesellschaft Mbh Verfahren und Einrichtung zum Umsetzen von Containern Stichwort: Cradle
WO1996015052A1 (en) * 1994-11-11 1996-05-23 A11 Set Marine Lashing Aktiebolag Container locking means
JP3327434B2 (ja) * 1994-11-25 2002-09-24 独立行政法人 港湾空港技術研究所 コンテナ上下連結装置
JP2892606B2 (ja) * 1995-11-27 1999-05-17 川崎重工業株式会社 コンテナターミナルシステム
DE19546606A1 (de) * 1995-12-13 1997-06-19 Macgregor Conver Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Ankuppeln von Kuppelstücken an Container und/oder zum Abkuppeln von Kuppelstücken von Containern
DE29719466U1 (de) * 1997-09-16 1998-04-09 Hamburger Hafen Und Lagerhaus Containerbrückensystem
DE19958501A1 (de) * 1999-11-30 2001-06-07 Mannesmann Ag Hubeinrichtung zur Erhöhung der Leistung eines Umschlaggerätes für ISO-Container

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003507265A (ja) 2003-02-25
NL1012849C2 (nl) 2001-02-20
US6688249B1 (en) 2004-02-10
CN1370126A (zh) 2002-09-18
EP1218219A2 (en) 2002-07-03
ATE382506T1 (de) 2008-01-15
DE60037667T2 (de) 2008-08-28
WO2001012469A2 (en) 2001-02-22
WO2001012469A3 (en) 2001-08-23
CN1189367C (zh) 2005-02-16
PT1218219E (pt) 2008-04-11
AU6322800A (en) 2001-03-13
DK1218219T3 (da) 2008-05-19
EP1218219B1 (en) 2008-01-02
DE60037667D1 (de) 2008-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2300270T3 (es) Metodo y dispositivo para el acoplamiento y desacoplamiento de un cerrojo giratorio semiautomatico.
CN101065302B (zh) 扭锁操作系统
ES2380181T3 (es) Carretilla de caballete
ES2348754T3 (es) Dispositivo y procedimiento para colocar y quitar cerrojos giratorios para la sujecion de contenedores.
CN101405202B (zh) 可运输的载重平台
CA1282739C (en) Auxiliary hoist grapple
ES2742838T3 (es) Vagón de ferrocarril dotado de un transportador de carga suelto
ES2353154T3 (es) Sistema de transferancia de contenedores entre barco y almacén.
NO332033B1 (no) System for handtering av last
PT2496510E (pt) Sistema de transbordo para contentores isso com um pórtico de contentores
ES2398059T3 (es) Grúa-puente o grúa de pórtico con un sistema giratorio y aparejo de elevación suspendido debajo del mismo
CN1072176C (zh) 货物搬运系统
US20110008139A1 (en) Trailer for watercraft and watercraft lifts
ES2203548T3 (es) Metodo y disposicion para el embarque de bobinas; entrepuente y disposicion de entrepuente en la bodega de un buque.
ES2222877T3 (es) Dispositivo elevador para aumentar la capacidad de un aparato transbordador para contenedores iso.
US8747048B2 (en) System for loading, handling, and transporting containers
ES2364961T3 (es) Vehículos de transporte.
ES2268149T3 (es) Un metodo para el funcionamiento de una grua de paso intermedio en la manipulacion de contenedores de carga.
EP2098445A1 (en) Inland vessel with container lifting crane and a method for handling containers transported on inland waterways
ES2358310T3 (es) Carretilla a horcajadas.
KR100480473B1 (ko) 화물운송용 컨테이너 이송장치
ES2225417T3 (es) Sistema para cargar y descargar vehiculos.
ES2856549T3 (es) Dispositivo de manipulación de carga
ES2259428T3 (es) Vehiculo de carretera para transportar recipientes.
ES2331419T3 (es) Un vehiculo de transporte de cargas.