ES2250893T3 - Dispositivo para el alojamiento y separacion de virutas creadas por maquinas-herramienta y liquido refrigerante (rebose). - Google Patents
Dispositivo para el alojamiento y separacion de virutas creadas por maquinas-herramienta y liquido refrigerante (rebose).Info
- Publication number
- ES2250893T3 ES2250893T3 ES03732413T ES03732413T ES2250893T3 ES 2250893 T3 ES2250893 T3 ES 2250893T3 ES 03732413 T ES03732413 T ES 03732413T ES 03732413 T ES03732413 T ES 03732413T ES 2250893 T3 ES2250893 T3 ES 2250893T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- overflow channel
- coolant
- overflow
- channel
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/10—Arrangements for cooling or lubricating tools or work
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/10—Arrangements for cooling or lubricating tools or work
- B23Q11/1069—Filtration systems specially adapted for cutting liquids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
- B01D33/06—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary cylindrical filtering surfaces, e.g. hollow drums
- B01D33/073—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary cylindrical filtering surfaces, e.g. hollow drums arranged for inward flow filtration
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
- B01D33/44—Regenerating the filter material in the filter
- B01D33/46—Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes nozzles or the like acting on the cake-side of the filtering element
- B01D33/466—Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes nozzles or the like acting on the cake-side of the filtering element scrapers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
- B01D33/70—Filters with filtering elements which move during the filtering operation having feed or discharge devices
- B01D33/76—Filters with filtering elements which move during the filtering operation having feed or discharge devices for discharging the filter cake, e.g. chutes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
- B01D33/80—Accessories
- B01D33/801—Driving means, shaft packing systems or the like
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
- Automatic Tool Replacement In Machine Tools (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Dispositivo para el alojamiento y separación de virutas creadas por máquinas-herramienta y líquido refrigerante, en el que el líquido refrigerante es conducido de vuelta para su reutilización y la viruta es expulsada, con un depósito de recogida (1) que recoge las virutas y el líquido refrigerante, con un segmento guía (3) ascendente unido al depósito de recogida (1), con un segmento de salida (4) elevado unido al segmento guía (3), con un elemento transportador en forma de cadena sinfín, que está conducido a través de elementos de desvío (6, 7) al menos en la zona de alojamiento de la viruta y el líquido refrigerante, así como en el segmento de salida (4), de los cuales al menos uno de los elementos de desvío está acoplado a un accionamiento de giro, y con un tambor filtrante colocado de forma giratoria, que está en conexión de accionamiento con el elemento transportador.
Description
Dispositivo para el alojamiento y separación de
virutas creadas por máquinas-herramienta y líquido
refrigerante (rebose).
La invención se refiere a un dispositivo para el
alojamiento y separación de virutas creadas por
máquinas-herramienta y líquido refrigerante, en el
que el líquido refrigerante es conducido de vuelta para su
reutilización y la viruta es expulsada; con un depósito de
alojamiento para el alojamiento de las virutas y el líquido
refrigerante, con un segmento guía ascendente que se une al depósito
de alojamiento, con un segmento de salida elevado que se une al
segmento guía, con un elemento transportador cerrado en forma de
cadena, que está conducido a través de elementos de desvío al menos
en la zona de alojamiento de la viruta y el líquido refrigerante,
así como en el segmento de salida, de los cuales al menos uno está
acoplado a un accionamiento de giro y a un tambor filtrante colocado
de forma giratoria, que está en conexión de accionamiento con el
elemento transportador.
En el transporte de viruta y líquido refrigerante
no hay que excluir completamente atascos en las vías de transporte.
Además, la recogida de viruta y líquido refrigerante puede ocurrir
temporalmente distribuida de forma desigual. De esta manera,
generalmente, puede provocarse un atasco del líquido refrigerante en
el dispositivo y, por tanto, también una subida del líquido, que en
el peor de los casos puede tener como consecuencia que el líquido
sucio rebose por el lado superior del depósito de alojamiento.
Entonces puede suceder que rebose en la zona que ha de mantenerse
limpia y en los recipientes, que ya contienen líquido refrigerante
limpio.
El objetivo de la invención es impedir, en caso
de rebose, que se ensucien las zonas que han de mantenerse limpias,
así como el depósito que contiene el refrigerante ya limpio y, por
tanto, poner en conocimiento del personal de servicio de forma
óptimamente reconocible la situación de rebose.
Este objetivo se alcanza según la invención
mediante un dispositivo del tipo mencionado al comienzo porque están
fijados herméticamente estribos a la pared del depósito en el lado
exterior, que dirigidos en descenso hacia sus extremos salientes se
extienden hasta un canal de rebose; porque el canal de rebose se
conduce alrededor del dispositivo a un nivel por debajo del borde
superior del depósito de alojamiento y está sujeto a los estribos de
forma que puede liberarse, porque el canal de rebose cubre
herméticamente con líquido refrigerante filtrado el depósito situado
debajo, porque el lado interior del canal de rebose colindante al
depósito de alojamiento mantiene un nivel más alto que el lado
exterior del canal de rebose situado más alejado del depósito de
alojamiento; y porque esta previsto al menos un dispositivo de
evacuación en la zona del suelo del canal de rebose.
El canal de rebose tiene un volumen de
almacenamiento que puede alojar durante cierto tiempo el líquido
refrigerante sucio que rebosa. Si el volumen de almacenamiento no es
suficiente, entonces se produce el rebose en el lado exterior del
canal. El líquido refrigerante limpio situado bajo el canal queda
protegido para no ser ensuciado nuevamente.
Según otra propuesta de la invención puede estar
previsto que el canal de rebose tenga forma de U.
Según otra propuesta de la invención puede estar
previsto que el dispositivo de evacuación presente un tamiz, que
está fijado al borde de una apertura en el suelo del canal de
rebose. Convenientemente, las propiedades del filtro del tamiz
corresponden con el tejido del filtro que está colocado en el tambor
filtrante. De esta manera, se asegura que el líquido refrigerante
que traspasa a través del dispositivo de evacuación a un contenedor
con líquido limpio tenga el mismo grado de pureza que el líquido que
allí se encuentra y, por tanto, se evitan impurezas.
Según otra propuesta de la invención puede estar
previsto que sobre el tamiz esté previsto un recubrimiento accesible
que deje paso a la corriente procedente del tamiz. De esta manera,
el canal de rebose es transitable y se protege el tamiz de cargas
muy grandes.
Por último según otra propuesta de la invención
puede estar previsto que el flujo volumétrico de paso máximo del
dispositivo de evacuación sea más pequeño o igual que el flujo
volumétrico de rebose.
A continuación, mediante dibujos, se describe una
forma de realización del dispositivo según la invención.
Se muestra:
Figura 1 una vista lateral del dispositivo, según
la invención, con canal de rebose,
Figura 2 una vista en planta desde arriba del
canal de rebose, según la figura 1,
Figura 2a una vista en planta desde arriba del
dispositivo de evacuación,
Figura 2b una sección del dispositivo de
evacuación, según la figura 2a.
Figura 3 una sección según la línea A/A en la
figura 2 y
Figura 4 una sección según la línea B/B en la
figura 2.
Figura 5 Vista en detalle de la conexión entre el
depósito de alojamiento y el canal de rebose.
La figura 1 muestra la vista lateral de un modo
de realización del dispositivo según la invención con un depósito de
alojamiento 1, que está abierto hacia arriba y aloja virutas creadas
por la máquina-herramienta y líquido refrigerante.
Este depósito de alojamiento 1 presenta un canal de rebose 2. Al
depósito de alojamiento 1 se une un segmento guía 3 ascendente que
se convierte en un segmento de salida 4 elevado. Aquí está previsto
como elemento transportador para la eliminación de la viruta
existente en el líquido refrigerante, un transportador de cinta
articulada 5 conducido sobre rodillos por sus dos lados. Éste está
conducido alrededor de un elemento de desvío 6 inferior al final del
depósito de alojamiento 1, y en la zona del segmento de salida 4
circula alrededor de un mecanismo de desvío 7 superior que está
acoplado a un accionamiento no representado.
En la figura 2 está representada esquemáticamente
la vista en planta desde arriba del dispositivo, en el que un canal
de rebose 10 rodea todo el dispositivo. Debajo del canal de rebose
10 pueden situarse depósitos 22 para el alojamiento de líquido
refrigerante depurado.
La figura 2a muestra una vista en planta desde
arriba de un dispositivo de evacuación 17, que se inserta en la
apertura del canal de rebose 10. El dispositivo de evacuación 17
consta de una placa de soporte 19, a la cual están fijados el tamiz
20 y el recubrimiento 18. Además las propiedades del filtro del
tamiz 20 se corresponden con las del tambor filtrante. Si pasa
líquido refrigerante no filtrado sobre el borde de rebose 2 en el
canal de rebose 10, entonces éste alcanzará el dispositivo de
evacuación 17. El líquido refrigerante se vierte entonces a través
del tamiz 20 en los depósitos 22 situados bajo el canal de rebose
10, con lo cual la viruta que contiene el líquido refrigerante queda
atrapada en el tamiz 20, de tal modo que sólo llega líquido
refrigerante filtrado a los depósitos 22 situados bajo el canal de
rebose 10. El recubrimiento 18 posee en ambos lados respectivamente
una escotadura, a través de la que el líquido refrigerante no
filtrado puede circular hacia el tamiz 20 y sirve como protección de
paso.
La figura 2b muestra una sección del dispositivo
de evacuación 17. Éste consta de la placa de soporte 19, sobre cuyo
lado superior está montado el recubrimiento 18. En el lado inferior
de la placa de soporte 19 se sujeta el tamiz 20 con ayuda del marco
de sujeción 21 del tamiz.
La figura 3 muestra una sección del dispositivo
siguiendo la línea A-A que transcurre a través del
segmento guía 3 ascendente. En este segmento no va a tener lugar un
desbordamiento del depósito de alojamiento 1. No obstante, se ha
probado, de modo ventajoso, que el canal de rebose 10 sea conducido
alrededor de todo el dispositivo.
La figura 4 muestra una sección del dispositivo
siguiendo la línea B - B que transcurre a través del depósito de
alojamiento 1. En el que el borde superior 2 mostrado del depósito
de alojamiento 1 es a la vez el más bajo del depósito de alojamiento
1. Entonces si se produce un desbordamiento del líquido
refrigerante no depurado entrará en esta zona. Entonces el líquido
refrigerante derramado fluirá en el lado exterior del depósito de
alojamiento 1 a través del perfil en forma de U invertida al canal
de rebose 10. A continuación el líquido saldrá a través del
dispositivo de evacuación 17 al depósito 22, en el que la viruta
contenida quedará atrapada en el tamiz 20. En caso de que la
cantidad de líquido refrigerante sea mayor que la que sale a través
del dispositivo de evacuación, entonces primeramente el líquido
refrigerante se concentrará en el canal de rebose 10 y a
continuación saldrá a través del lado exterior 16 del canal de
rebose 10, que presenta una altura menor que el lado interior 15 del
canal de rebose 10, de tal manera que así se asegura que el líquido
refrigerante de ningún modo vaya a parar al depósito 22 con el
líquido refrigerante filtra-
do.
do.
La figura 5 muestra una vista en detalle de la
conexión entre el depósito de alojamiento 1 y el canal de rebose 10.
A la pared exterior del depósito de alojamiento 1 están fijados
estribos 12. En el ejemplo de realización los estribos presentan un
perfil en forma de U invertida, cuyo lado interno está fijado a la
pared exterior del depósito de alojamiento 1, y cuyo lado exterior
14 engancha con el canal de rebose 10. El depósito de alojamiento 1
está enganchado, a través del perfil en forma de U invertida, por
medio de una unión atornillada, con el canal de rebose 10. El canal
de rebose tiene un lado 15 orientado hacia el interior del
dispositivo, así como un lado 16 orientado hacia el exterior del
dispositivo, en el que la altura X del lado exterior 16 se
selecciona inferior a la altura Y del lado interior 15. Esto tiene
como consecuencia que en caso de que el canal de rebose 10 esté
lleno se efectúa inmediatamente un rebose hacia el exterior, antes
de que se alcance un posible estado de llenado en el lado 15 situado
en el interior del canal de rebose 10. Con esto no es necesario una
obturación entre el lado exterior 14 del perfil 12 en forma de U
invertida y el lado interior 15 del canal de rebose 10 en
forma
de U.
de U.
- 1
- Depósito de alojamiento
- 2
- Borde de rebose
- 3
- Segmento guía
- 4
- Segmento de salida
- 5
- Cinta articulada
- 6
- Elemento de desvío inferior
- 7
- Elemento de desvío superior
- 8
- -
- 9
- -
- 10
- Canal de rebose
- 11
- -
- 12
- Perfil en U invertida
- 13
- -
- 14
- Lado exterior del perfil en U invertida
- 15
- Lado interior del canal de rebose
- 16
- Lado exterior del canal de rebose
- 17
- Dispositivo de evacuación
- 18
- Recubrimiento
- 19
- Placa de soporte
- 20
- Tamiz
- 21
- Marco de sujeción del tamiz
- 22
- Depósito para el líquido refrigerante filtrado
Claims (6)
1. Dispositivo para el alojamiento y separación
de virutas creadas por máquinas-herramienta y
líquido refrigerante, en el que el líquido refrigerante es conducido
de vuelta para su reutilización y la viruta es expulsada, con un
depósito de recogida (1) que recoge las virutas y el líquido
refrigerante, con un segmento guía (3) ascendente unido al depósito
de recogida (1), con un segmento de salida (4) elevado unido al
segmento guía (3), con un elemento transportador en forma de cadena
sinfín, que está conducido a través de elementos de desvío (6, 7) al
menos en la zona de alojamiento de la viruta y el líquido
refrigerante, así como en el segmento de salida (4), de los cuales
al menos uno de los elementos de desvío está acoplado a un
accionamiento de giro, y con un tambor filtrante colocado de forma
giratoria, que está en conexión de accionamiento con el elemento
transportador,
caracterizado porque a la pared del
depósito de recogida (1) en el lado exterior están fijados
herméticamente estribos (12), que dirigidos en descenso hacia sus
extremos salientes se extienden hasta un canal de rebose (10),
porque el canal de rebose (10) se conduce
alrededor del dispositivo a un nivel por debajo del borde superior
(2) del depósito de recogida (1), y está sujeto a los estribos (12)
de forma que puede liberarse,
porque el canal de rebose (10) cubre
herméticamente el depósito (22), situado debajo del mismo el cual
contiene el líquido refrigerante filtrado,
porque el borde del lado interior (15) del canal
de rebose (10) colindante con el depósito de recogida (1) está
situado a un nivel más alto que el borde del lado exterior (16) del
canal de rebose (10) situado más alejado del depósito de recogida
(1), y
porque esta previsto al menos un dispositivo de
evacuación (17) en la zona del suelo del canal de rebose (10).
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el canal de rebose (10) tiene forma de
U.
3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque el dispositivo de evacuación (17)
presenta un tamiz (20), que está fijado al borde de una apertura
dispuesta en el suelo del canal de rebose (10).
4. Dispositivo según la reivindicación 3,
caracterizado porque las propiedades de filtración del tamiz
(20) corresponden con las del tejido de filtración que está
colocado en el tambor filtrante.
5. Dispositivo según la reivindicación 3 ó 4,
caracterizado porque sobre el tamiz (20) está previsto un
recubrimiento (18) accesible que deja paso a la corriente procedente
del tamiz (20).
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 5, caracterizado porque el flujo volumétrico de paso
máximo del dispositivo o de los dispositivos de evacuación (17) es
menor o igual al flujo volumétrico máximo de rebose.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10223291A DE10223291A1 (de) | 2002-05-24 | 2002-05-24 | Vorrichtung zur Aufnahme und Trennung von an Werkzeugmaschinen anfallenden Spänen und Kühlflüssigkeit (Überlauf) |
DE10223291 | 2002-05-24 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2250893T3 true ES2250893T3 (es) | 2006-04-16 |
Family
ID=29432303
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES03732413T Expired - Lifetime ES2250893T3 (es) | 2002-05-24 | 2003-05-19 | Dispositivo para el alojamiento y separacion de virutas creadas por maquinas-herramienta y liquido refrigerante (rebose). |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US7014760B2 (es) |
EP (1) | EP1476275B1 (es) |
JP (1) | JP2005526628A (es) |
KR (1) | KR100578017B1 (es) |
CN (1) | CN1320981C (es) |
AT (1) | ATE308401T1 (es) |
AU (1) | AU2003238353A1 (es) |
CA (1) | CA2452915C (es) |
DE (2) | DE10223291A1 (es) |
ES (1) | ES2250893T3 (es) |
MX (1) | MXPA04000766A (es) |
WO (1) | WO2003099515A1 (es) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10223291A1 (de) * | 2002-05-24 | 2003-12-11 | Mayfran Int Bv | Vorrichtung zur Aufnahme und Trennung von an Werkzeugmaschinen anfallenden Spänen und Kühlflüssigkeit (Überlauf) |
DE102004032334B3 (de) * | 2004-07-02 | 2005-10-20 | Mayfran Int Bv | Vorrichtung zur Aufnahme und Trennung von an Werkzeugmaschinen anfallenden Spänen und Kühlflüssigkeit (Transport) |
KR100688956B1 (ko) * | 2005-09-01 | 2007-03-02 | 두산인프라코어 주식회사 | 칩 컨베이어에 부속되는 칩/절삭유 여과장치 |
DE102006037627A1 (de) * | 2006-08-10 | 2008-02-14 | Tesa Ag | Selbstklebemasse aus hydrierten Blockcopolymeren und daraus hergestellte Schutzfolie für glatte und raue Oberflächen |
US8211304B1 (en) | 2007-01-13 | 2012-07-03 | Jk Industries, Llc | Coolant filtration system and method for metal working machines |
DE202009009535U1 (de) * | 2009-07-13 | 2009-09-17 | Deckel Maho Pfronten Gmbh | Vorrichtung zur Aufbereitung von Kühlschmierstoff |
DE102010052033A1 (de) | 2010-11-23 | 2012-05-24 | Leibniz-Institut Für Neue Materialien Gemeinnützige Gmbh | Verfahren zur Herstellung von metallischen Strukturen |
CN102620785B (zh) * | 2012-03-27 | 2013-07-31 | 青岛理工大学 | 磨削液有效流量率及动压力的测量装置及方法 |
JP6007309B1 (ja) | 2015-12-25 | 2016-10-12 | 株式会社ブンリ | 濾過装置 |
JP6375424B1 (ja) * | 2017-09-13 | 2018-08-15 | 株式会社ブンリ | 濾過装置 |
CN110052079A (zh) * | 2019-03-13 | 2019-07-26 | 新疆水利水电科学研究院 | 气动清洗履带式筛网过滤装置 |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS63245350A (ja) * | 1987-03-31 | 1988-10-12 | Trinity Ind Corp | 切削あるいは研削液に含まれる切粉の分離装置 |
US5167839A (en) * | 1991-07-23 | 1992-12-01 | H & W Systems Corporation | Fluid coolant cleaning system for machine tool applications |
JP3004556B2 (ja) * | 1994-03-03 | 2000-01-31 | 株式会社シスト | 分別濾過方法及び分別濾過装置 |
JPH0975622A (ja) * | 1995-09-11 | 1997-03-25 | Shii N K:Kk | 逆洗付き回転フイルタ装置を備えたチップコンベア装置 |
DE29609685U1 (de) * | 1996-05-31 | 1996-08-22 | Buechele Michael | Vorrichtung zum Aufbereiten von Kühlflüssigkeit |
US5849183A (en) * | 1996-08-30 | 1998-12-15 | Kabushiki Kaisha Syst | Filtration apparatus |
US6017446A (en) * | 1998-08-07 | 2000-01-25 | Henry Filters, Inc. | Floor mounted filtration system |
JP3283862B2 (ja) * | 1999-04-14 | 2002-05-20 | 榎本工業株式会社 | チップコンベア及びそれに用いるチップ分離・回収装置 |
JP3472733B2 (ja) * | 1999-05-10 | 2003-12-02 | 株式会社ブンリ | 切削チップの処理装置 |
DE10035725C2 (de) * | 2000-07-22 | 2003-11-13 | Buerener Maschf Gmbh | Späneförderer |
DE10223291A1 (de) * | 2002-05-24 | 2003-12-11 | Mayfran Int Bv | Vorrichtung zur Aufnahme und Trennung von an Werkzeugmaschinen anfallenden Spänen und Kühlflüssigkeit (Überlauf) |
-
2002
- 2002-05-24 DE DE10223291A patent/DE10223291A1/de not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-05-19 AU AU2003238353A patent/AU2003238353A1/en not_active Abandoned
- 2003-05-19 MX MXPA04000766A patent/MXPA04000766A/es active IP Right Grant
- 2003-05-19 WO PCT/EP2003/005243 patent/WO2003099515A1/de active IP Right Grant
- 2003-05-19 US US10/492,485 patent/US7014760B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-05-19 CN CNB038013738A patent/CN1320981C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2003-05-19 KR KR1020047001094A patent/KR100578017B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2003-05-19 EP EP03732413A patent/EP1476275B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-05-19 JP JP2004507024A patent/JP2005526628A/ja not_active Ceased
- 2003-05-19 DE DE50301548T patent/DE50301548D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2003-05-19 AT AT03732413T patent/ATE308401T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-05-19 ES ES03732413T patent/ES2250893T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-05-19 CA CA002452915A patent/CA2452915C/en not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-01-17 US US11/333,020 patent/US7648632B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10223291A1 (de) | 2003-12-11 |
EP1476275A1 (de) | 2004-11-17 |
ATE308401T1 (de) | 2005-11-15 |
CN1578716A (zh) | 2005-02-09 |
KR20040054663A (ko) | 2004-06-25 |
US7014760B2 (en) | 2006-03-21 |
DE50301548D1 (de) | 2005-12-08 |
MXPA04000766A (es) | 2005-02-17 |
CA2452915C (en) | 2007-07-24 |
US7648632B2 (en) | 2010-01-19 |
KR100578017B1 (ko) | 2006-05-11 |
WO2003099515A1 (de) | 2003-12-04 |
US20050000880A1 (en) | 2005-01-06 |
CN1320981C (zh) | 2007-06-13 |
US20060113238A1 (en) | 2006-06-01 |
EP1476275B1 (de) | 2005-11-02 |
JP2005526628A (ja) | 2005-09-08 |
AU2003238353A1 (en) | 2003-12-12 |
CA2452915A1 (en) | 2003-12-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2250893T3 (es) | Dispositivo para el alojamiento y separacion de virutas creadas por maquinas-herramienta y liquido refrigerante (rebose). | |
ES2221276T3 (es) | Aparato de limpieza de piscinas. | |
CN102036550B (zh) | 水中生物饲养系统以及水槽用净化单元 | |
ES2334996T3 (es) | Dispositivo de sedimentacion. | |
JP5433823B2 (ja) | チップ搬送コンベヤ装置 | |
US6572460B2 (en) | Tank unit for grinding water used in processing eyeglass lens, and eyeglass lens processing apparatus having the same | |
KR101144656B1 (ko) | 공작기계(운반기계)에 쌓인 칩 및 냉각액의 저장 및분리장치 | |
ES2325270T3 (es) | Instalacion de filtrado para liquidos. | |
JP5854971B2 (ja) | 切粉分別排出装置 | |
ES2204504T3 (es) | Dispositivo de separacion de fluido. | |
ES2365713T3 (es) | Recipiente de salmuera con sistema de filtraje. | |
WO2001076380A1 (es) | Dispositivo filtrador de substancias fluidas, util para maquina inyectora de materias carnicas | |
KR100524044B1 (ko) | 유체 베어링 용기의 라이너의 높낮이를 조절하기 위한 장치 | |
JP5202210B2 (ja) | 地下貯水槽 | |
KR102574238B1 (ko) | 슬러지의 배출이 용이한 디스크 필터형 여과기 | |
JP2514215Y2 (ja) | 眼鏡レンズ加工機用浄化装置 | |
ES2808127T3 (es) | Dispositivo de tratamiento de aguas grises para un vehículo ferroviario | |
KR100598480B1 (ko) | 상수도 저수조의 슬러지 제거장치 | |
ES2223494T3 (es) | Separador de etiquetas para maquinas de limpieza de botellas. | |
CN220736393U (zh) | 一种新型植物提取物污水净化处理装置 | |
ES2302260T3 (es) | Pieza de insercion a un sumidero y separador de liquidos ligeros. | |
ES2356927T3 (es) | Grupo de filtrado y de mantenimiento para piscina, y cesta de retención. | |
ES2402953T3 (es) | Recipiente para la recogida de partículas sedimentadas del agua | |
JP2023179138A (ja) | 切粉濾過装置 | |
JPH0688209B2 (ja) | 玉摺機用研削液タンク |