ES2245916T3 - Techo para un vehiculo de motor. - Google Patents

Techo para un vehiculo de motor.

Info

Publication number
ES2245916T3
ES2245916T3 ES00115197T ES00115197T ES2245916T3 ES 2245916 T3 ES2245916 T3 ES 2245916T3 ES 00115197 T ES00115197 T ES 00115197T ES 00115197 T ES00115197 T ES 00115197T ES 2245916 T3 ES2245916 T3 ES 2245916T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
roof
rail
guide rail
frame
crossbar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00115197T
Other languages
English (en)
Inventor
Peter Thomas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2245916T3 publication Critical patent/ES2245916T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R9/00Supplementary fittings on vehicle exterior for carrying loads, e.g. luggage, sports gear or the like
    • B60R9/04Carriers associated with vehicle roof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/022Sliding roof trays or assemblies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Lens Barrels (AREA)

Abstract

Techo para un vehículo de motor con un elemento de techo (2) fijo continuo y al menos un segmento de techo (D2) móvil, que se sujeta de forma desplazable sobre un raíl de guiado (4), en donde el raíl de guiado (4) y un bastidor (4a) están unidos a un larguero lateral (3) del techo y dispuestos de forma hermética con relación al mismo, y en donde el raíl de guiado (4) del segmento de techo (D2) y el bastidor (4a) del elemento de techo fijo (2) están dispuestos en cada caso en el lado interior del larguero lateral (3) del techo y unidos al mismo, y entre el larguero lateral (3) de techo y el raíl de guiado (4) o el bastidor (4a) está dispuesta una acanaladura (6) hundida que discurre longitudinalmente para un raíl de sujeción (7) de un sistema de transporte de techo, caracterizado porque el raíl de guiado 4 y el bastidor (4a) presentan un travesaño (5) que se proyecta aproximadamente en horizontal hacia el lado exterior del vehículo y que está dispuesto por encima de un talón (3a) del larguero lateral (3 )de techo que se proyecta hacia el lado interior del vehículo, y porque al travesaño (5) del raíl de guiado (4) o del bastidor (4a) y al talón (3a) puede ser unido el raíl de sujeción (7) del sistema de transporte de techo por medio de tornillos de fijación (8), y porque el travesaño (5) del bastidor (4a) o del raíl de guiado (4) puede unirse directamente a través de tornillos de fijación (9) separados al larguero lateral de techo (3), y porque el raíl de sujeción (7) del sistema de transporte de techo se utiliza como elemento de fijación rigidizador para el techo (1).

Description

Techo para un vehículo de motor.
La invención se refiere a un techo para un vehículo de motor según los preámbulos de las reivindicaciones 1 ó 2.
Del documento del género expuesto DE 196 13 761 C1 se conoce un techo de vehículo capaz de abrirse con al menos una parte de techo móvil, que se guía sobre raíles de guiado dispuestos lateralmente a una abertura de techo. Los propios raíles de guiado forman una parte de un bastidor, que desde arriba puede insertarse en la abertura de techo y puede unirse a bastidores de techo laterales a través de bridas. Los raíles de guiado o el bastidor que soporta los mismos presentan un travesaño dirigido hacia arriba, al que puede fijarse un bastidor exterior que cubre una rendija entre un larguero de techo y las parte de techo. Asimismo se conoce del documento DE 43 44 604 C1 un techo de vehículo con una borda de techo, que puede fijarse al larguero lateral de techo a través de tornillos, unida a una regleta de cubierta. El documento DE-3151405 hace patente otro techo de vehículo con borda de techo.
La misión de la invención consiste en crear un elemento de techo o módulo de techo fijo que se extiende de forma continua para un vehículo de motor, con al menos un segmento de techo móvil, que puede insertarse en una abertura de techo del vehículo de forma sencilla entre largueros laterales de techo de la estructura de la carrocería y se inmoviliza a través de elementos de sujeción.
Esta misión es resuelta conforme a la invención mediante las particularidades de la reivindicación 1 ó 2. Las reivindicaciones subordinadas contienen otras particularidades ventajosas.
Las ventajas conseguidas principalmente con la invención consisten en que puede insertarse un techo de vehículo o un módulo de techo fijo que se extiende de forma continua, con al menos un segmento de techo desplazable longitudinalmente, en una abertura de techo de un vehículo entre largueros laterales de techo y que puede inmovilizarse por cada lado, por medio de tornillos, a través de raíles de sujeción, a estos largueros laterales de techo. El raíl de sujeción está diseñada como raíl soporte perfilado, entre otras cosas para inmovilizar un sistema de transporte de techo sobre el techo. De este modo este raíl de sujeción cumple, aparte de la función de sujeción o la función de fijación para el módulo de techo, también la función de alojamiento del sistema de transporte de techo. Para esto los raíles de guiado del techo o del módulo de techo están dispuestos en cada caso por el lado interior del larguero lateral de techo, que limita una abertura de techo, y está unidos al mismo. En una acanaladura que discurre longitudinalmente entre el larguero lateral de techo y el raíl de guiado se ha dispuesto el raíl de sujeción para el sistema de transporte de techo.
Para el alojamiento y la fijación sencillos del módulo de techo en la estructura de carrocería y en el raíl de sujeción, el raíl de guiado y el bastidor para el techo presentan en cada caso un travesaño que se proyecta aproximadamente en horizontal hacia el lado exterior del vehículo y que está dispuesto por encima de un talón del larguero lateral de techo que se proyecta hacia el lado interior del vehículo. El raíl de sujeción y el raíl de guiado o el bastidor se unen al larguero lateral de techo a través de tornillos de fijación. Se produce un apoyo del raíl de guiado y del raíl de sujeción sobre el talón del larguero lateral de techo.
El raíl de sujeción puede sustituirse sin que se separe el módulo de techo del larguero lateral de techo. Para esto el raíl de sujeción se une al raíl de guiado o bastidor parcialmente, a través de los tornillos de fijación, junto con el techo y el techo está unido parcialmente al larguero lateral de techo sólo a través de tornillos de fijación separados.
Según otra ejecución especial de la invención, el raíl de guiado también puede estar ejecutado de forma enteriza con el raíl de sujeción de un sistema de transporte de techo, en donde se produce después una unión del modulo de techo con los largueros laterales de techo directamente a través de los tornillos de fijación. Por medio de esto se consigue que el raíl de sujeción y el raíl de guiado estén unidos de forma enteriza, lo que simplifica un montaje y desmontaje del módulo de techo.
Para fijar y alinear el raíl de sujeción en dirección longitudinal, el raíl de sujeción presenta por el lado inferior, en la región de un travesaño, nervios distanciados que discurren longitudinalmente y están dispuestos, en el lado interior de nervios que discurren longitudinalmente por el lado superior, sobre el travesaño del raíl de guiado.
Para conseguir una estanqueidad en los puntos de atornillado de los raíles de sujeción, éstos presentan en la región de fijación, a través de los tornillos, en cada caso una pieza para calzar con un elemento de obturación que circunda el tornillo.
Se produce una obturación exterior del raíl de sujeción a través de regletas de obturación, que están dispuestas en los dos brazos del raíl de sujeción y se arriman por un lado al larguero lateral de techo y por otro lado al raíl de guiado.
Por medio de que el módulo de techo con segmentos de techo móviles puede inmovilizarse por medio de los tornillos, a través del raíl de sujeción que se solapa con el travesaño del raíl de guiado, sobre el larguero lateral de techo del techo del vehículo al menos a lo largo de la abertura de techo, se consigue una fijación estable a la estructura de la carrocería del techo de tal modo que, con relación al raíl de guiado, se obtiene una mayor rigidez para el bastidor de techo. Lo correspondiente es también aplicable al elemento de techo fijo unido al bastidor, que puede componerse de chapa o material sintético de forma transparente o no transparente.
En los dibujos se ha representado un ejemplo de ejecución de la invención, que se describe a continuación con más detalle.
Aquí muestran
La fig. 1 una sección transversal a través de un larguero lateral de techo con raíl de guiado, segmento de techo y raíl de sujeción con tornillo de fijación continuo,
La fig. 2 una sección transversal a través de un larguero lateral de techo con raíl de guiado o bastidor, segmento de techo y raíl de sujeción con tornillos de fijación parcialmente continuos y
La fig. 3 una sección transversal a través de un larguero lateral de techo con raíl de guiado, segmento de techo y raíl de sujeción en una región entre los tornillos de fijación.
En el caso de un techo 1 para un vehículo de motor, en especial para un módulo de techo operacional con al menos un segmento de techo D2 desplazable longitudinalmente, se ha previsto en el lado interior de un larguero lateral de techo 3 un raíl de guiado 4 para el o los segmentos de techo móviles D2 y siguientes. En el caso de un elemento de techo continuo éste se sujeta en un bastidor 4a, que está unido a un larguero lateral de techo 3.
El raíl de guiado 4 y el bastidor 4a presentan en cada caso un travesaño 5, que sobresale hacia fuera en dirección al lado exterior del vehículo, está orientado aproximadamente en horizontal y está dispuesto por encima de un talón 3a del larguero lateral de techo 3 que se proyecta hacia el lado interior del vehículo. Entre el larguero lateral de techo 3 y el raíl de guiado 4 o el bastidor 4 a permanece una acanaladura 6 hundida que discurre longitudinalmente, en la que se ha dispuesto un raíl de sujeción 7 para un sistema de transporte de techo. El raíl de sujeción 7 sobresale sólo de forma insignificante del contorno del techo.
Al talón 3a del larguero lateral de techo 3 se ha unido el travesaño 5 del raíl de guiado 4 (fig. 1) o del bastidor 4a, así como el raíl de sujeción 7, a través de tornillos de fijación 8.
Mediante el raíl de sujeción 7 se sujeta el techo 1 o el módulo de techo con los segmentos de techo 2 y D2, de forma reforzada, en el raíl de guiado 4, ya que éste se solapa con y se une al larguero lateral de techo 3.
El raíl de guiado 4 o el bastidor 4a de módulo de techo se fija parcialmente al raíl de sujeción 7 a través de los tornillos 8 al larguero lateral de techo 3 (fig. 1), y el raíl de guiado 4 se inmoviliza sólo en parte, a través de tornillos 9, directamente en el larguero lateral de techo 3 (fig. 2). Las fijaciones a través de los tornillos 8 y 9 pueden realizarse por ejemplo alternativamente. Entre los tornillos 8, 9 puede estar dispuesto el raíl de sujeción 7 distanciado poco respecto al travesaño 5 del raíl de guiado 4.
Para obturar en la región de fijación del tornillo 8 puede estar prevista una pieza para calzar 10 entre el raíl de sujeción 7 y el travesaño 5 del raíl de guiado 4, que presenta una junta que circunda el tornillo 8 y que se apoya de forma estanca, por un lado en el travesaño 5 y, por otro lado, en el raíl de sujeción 7. Asimismo se sujeta en el raíl de sujeción 7, en especial en sus brazos 11, 12, en cada caso una regleta de obturación 13, que se aplica al larguero lateral de techo 3 y al raíl de guiado 4.
El raíl de sujeción 7 está configurado por ejemplo en forma de perfil en C y presenta por abajo nervios 14, 15 que están conformados, en el lado interior de nervios 16, 17 exteriores que discurren longitudinalmente, en el travesaño 5 del raíl de guiado 7.
El raíl de guiado 4 puede estar también ejecutado de tal modo que el raíl de sujeción 7 forme parte del travesaño 5 y este raíl de guiado 4 esté configurado de forma enteriza con el raíl de sujeción 7.

Claims (5)

1. Techo para un vehículo de motor con un elemento de techo (2) fijo continuo y al menos un segmento de techo (D2) móvil, que se sujeta de forma desplazable sobre un raíl de guiado (4), en donde el raíl de guiado (4) y un bastidor (4a) están unidos a un larguero lateral (3) del techo y dispuestos de forma hermética con relación al mismo, y en donde el raíl de guiado (4) del segmento de techo (D2) y el bastidor (4a) del elemento de techo fijo (2) están dispuestos en cada caso en el lado interior del larguero lateral (3) del techo y unidos al mismo, y entre el larguero lateral (3) de techo y el raíl de guiado (4) o el bastidor (4a) está dispuesta una acanaladura (6) hundida que discurre longitudinalmente para un raíl de sujeción (7) de un sistema de transporte de techo, caracterizado porque el raíl de guiado 4 y el bastidor (4a) presentan un travesaño (5) que se proyecta aproximadamente en horizontal hacia el lado exterior del vehículo y que está dispuesto por encima de un talón (3a) del larguero lateral (3) de techo que se proyecta hacia el lado interior del vehículo, y porque al travesaño (5) del raíl de guiado (4) o del bastidor (4a) y al talón (3a) puede ser unido el raíl de sujeción (7) del sistema de transporte de techo por medio de tornillos de fijación (8), y porque el travesaño (5) del bastidor (4a) o del raíl de guiado (4) puede unirse directamente a través de tornillos de fijación (9) separados al larguero lateral de techo (3), y porque el raíl de sujeción (7) del sistema de transporte de techo se utiliza como elemento de fijación rigidizador para el techo (1).
2. Techo para un vehículo de motor con al menos un segmento de techo (D2) móvil, que se sujeta de forma desplazable sobre un raíl de guiado (4) y en donde el raíl de guiado (4) está unido a un larguero lateral de techo (3) y está dispuesto de forma hermética con relación al mismo, caracterizado porque el raíl de guiado (4) está configurado de forma enteriza con el raíl de sujeción (7) de un sistema de transporte de techo y se produce una unión del techo (1) al larguero lateral de techo (3) directamente a través de tornillos de fijación (8).
3. Techo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el raíl de sujeción (7) está ejecutado en forma de perfil en C y presenta en el lado inferior de un travesaño nervios (4, 15) distanciados que discurren longitudinalmente y que están dispuestos en el interior de nervios (16, 17) superiores que discurren longitudinalmente sobre el travesaño (5) del raíl de guiado (4).
4. Techo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en la región de fijación del raíl de sujeción (7) se ha dispuesto, a través de los tornillos (8), en cada caso una pieza para calzar (10) con un elemento de obturación (10a) que circunda el tornillo (8).
5. Techo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el raíl de sujeción (7) aloja en los dos brazos (11, 12) una regleta de obturación (13), que se aplica de forma estanca al larguero lateral (3) del techo y al raíl de guiado (4).
ES00115197T 1999-09-03 2000-07-13 Techo para un vehiculo de motor. Expired - Lifetime ES2245916T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19941986 1999-09-03
DE19941986A DE19941986A1 (de) 1999-09-03 1999-09-03 Dach für ein Kraftfahrzeug

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2245916T3 true ES2245916T3 (es) 2006-02-01

Family

ID=7920649

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00115197T Expired - Lifetime ES2245916T3 (es) 1999-09-03 2000-07-13 Techo para un vehiculo de motor.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6345859B1 (es)
EP (1) EP1080961B1 (es)
JP (1) JP2001088742A (es)
AT (1) ATE305392T1 (es)
DE (2) DE19941986A1 (es)
ES (1) ES2245916T3 (es)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10023727C2 (de) * 2000-05-17 2002-10-17 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Kunststoff-Fahrzeugdach zur Aufnahme eines Lasttragaufbaus
DE10210141A1 (de) * 2002-03-07 2003-09-18 Arvinmeritor Gmbh Karosserieteil und Verfahren zu seiner Herstellung
EP1493625B1 (en) * 2003-07-03 2008-01-09 Inalfa Roof Systems Group B.V. Roof construction for a vehicle and roof rail for such a roof construction
GB0329623D0 (en) * 2003-12-23 2004-01-28 Thule Automotive Ltd Vehicle load carrier
US7163260B2 (en) * 2004-06-17 2007-01-16 Asc Incorporated Automotive vehicle open air system
US20050280293A1 (en) * 2004-06-17 2005-12-22 Macnee Arthur L Iii Automotive vehicle open air system
US7114769B2 (en) * 2004-06-17 2006-10-03 Asc Incorporated Automotive vehicle open air system
US20050280290A1 (en) * 2004-06-17 2005-12-22 Urban Michael J Automotive vehicle open air system
DE102004044159A1 (de) * 2004-09-13 2006-03-16 Arvinmeritor Gmbh Verbundbauteil, insbesondere Karosserieanbauteil für ein Fahrzeug, und Verfahren zum Herstellen eines solchen Verbundbauteils
FR2876075B1 (fr) * 2004-10-05 2008-02-29 Plastic Omnium Cie Toit renforce de vehicule automobile
EP1669245A1 (de) * 2004-12-08 2006-06-14 ArvinMeritor GmbH Dachmodul für ein Fahrzeug
DE102005001216B4 (de) * 2005-01-10 2008-01-31 DesignQuadrat GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafter Herr Alexander Christ, Siegburger Str.195, 50679 Köln, Herr Guido Endert, Rothenberg 96, 42799 Leichlingen, Herr Horst Wergen, Helmholtzstr.25, 42105 Wuppertal) Halteprofil
US7938483B2 (en) * 2007-05-24 2011-05-10 Specialty Vehicle Acquisition Corp. Movable vehicular roof
US7527328B2 (en) * 2007-05-24 2009-05-05 Specialty Vehicle Acquisition Corp. Modular roof system for automotive vehicle
DE102008045574A1 (de) * 2008-09-03 2010-03-04 Magna Car Top Systems Gmbh Aufbau mit einem beweglichen Dach für einen Personenkraftwagen

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1411305A (en) * 1973-05-24 1975-10-22 Chrysler Uk Sliding roof panels for vehicle bodies
JPS586728Y2 (ja) * 1978-09-06 1983-02-05 本田技研工業株式会社 車輌のスライディングル−フ装置におけるル−フ構造
DE2950643A1 (de) * 1979-12-15 1981-06-19 Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg Fahrzeugkarosserie mit versenkt angeordneten regenrinnen und einem in den regenrinnen befestigten dachaufbau
DE3151405A1 (de) * 1981-12-24 1983-07-14 Adam Opel AG, 6090 Rüsselsheim Fahrzeugdach, insbesondere fuer personenkraftwagen
JPH085407B2 (ja) * 1988-10-26 1996-01-24 日産自動車株式会社 車体のルーフ構造
US5197779A (en) * 1989-06-27 1993-03-30 Mazda Motor Corporation Power sliding sunroof
FR2672260A1 (fr) * 1991-02-01 1992-08-07 Peugeot Procede de fixation d'un support d'accessoire notamment pour porte-bagages.
FR2701677B1 (fr) * 1993-02-19 1996-02-09 Heuliez Webasto Toit ouvrant pour vehicule automobile.
DE4313555C1 (de) * 1993-04-26 1994-05-26 Webasto Karosseriesysteme Dachkonstruktion eines Fahrzeuges
DE4344604C1 (de) * 1993-12-24 1994-12-01 Daimler Benz Ag Fahrzeugdach
DE19613761C1 (de) * 1996-04-06 1997-07-03 Webasto Karosseriesysteme Öffnungsfähiges Fahrzeugdach
US6012766A (en) * 1997-12-23 2000-01-11 Chrysler Corporation Vehicle body with covered recessed seams

Also Published As

Publication number Publication date
ATE305392T1 (de) 2005-10-15
DE19941986A1 (de) 2001-03-22
EP1080961B1 (de) 2005-09-28
DE50011245D1 (de) 2006-02-09
JP2001088742A (ja) 2001-04-03
EP1080961A2 (de) 2001-03-07
EP1080961A3 (de) 2002-11-13
US6345859B1 (en) 2002-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2245916T3 (es) Techo para un vehiculo de motor.
ES2205661T3 (es) Techo de vehiculo.
ES2233554T3 (es) Puerta liviana para vehiculos automotores.
ES2241913T3 (es) Serie de construccion de cabinas de conductor de estructura modular para camiones.
ES2287176T3 (es) Soporte de modulo de puerta.
ES2247209T3 (es) Dispositivo de alojamiento y de union para un faldon de proa/popa de un vehiculo de motor.
KR960013919A (ko) 자동차의 상부차체구조
WO2006082261A1 (es) Modulo portante para puertas de vehiculo y procedimiento de montaje
SE522716C2 (sv) A-stolpe och ett tätningsförsett taksidoparti hos ett fordon med en dörr utan fönsterram
US5987821A (en) Motor vehicle door
ES2230779T3 (es) Estructura de la parte trasera de la carroceria autoportante de un vehiculo automovil y pprocedimiento para la fabricacion de esta estructura.
ES2288528T3 (es) Sistema de montaje para modulos solares enmarcados.
ES2210653T3 (es) Fijacion de junquillos en escapsulamiento de bordes de cristal.
ES2254379T3 (es) Elemento estructural para montar en una estructura de vehiculo.
RU2595731C2 (ru) Передний или задний констуктивный элемент автомобильного транспортного средства, содержащий элемент крепления внешнего оформления кузова автомобиля
ES2277312T3 (es) Pinza de union para un elemento decorativo de un vehiculo de motor.
RU2643747C2 (ru) Опорная конструкция крыши транспортного средства
ES2204615T3 (es) Conexion para un revestimiento del suelo en vehiculos, en particular en vehiculos sobre railes.
ES2244844T3 (es) Liston de accesos para un durmiente de un vehiculo automovil.
ES2347966T3 (es) Módulo de techo para vehículos a motor.
ES2871377T3 (es) Dispositivo de sujeción de una cubierta de insonorización de un travesaño inferior de bahía y de faldón delantero
ES2206426T3 (es) Fijacion desmontable de un revestimiento interior, en especial de un revestimiento de techo, en una pieza de sujeccion de un vehiculo a motor.
SE459078B (sv) Takkonstruktion foer buss
ES2261832T3 (es) Dispositivo para la instalacion en su posicion exacta de un soporte de montaje para un tablero de instrumentos en un vehiculo de motor.
ES2282182T3 (es) Molduras para la puerta de un vehiculo.