ES2244535T3 - Vehiculo blindado, especialmente vehiculo de combate. - Google Patents

Vehiculo blindado, especialmente vehiculo de combate.

Info

Publication number
ES2244535T3
ES2244535T3 ES01121233T ES01121233T ES2244535T3 ES 2244535 T3 ES2244535 T3 ES 2244535T3 ES 01121233 T ES01121233 T ES 01121233T ES 01121233 T ES01121233 T ES 01121233T ES 2244535 T3 ES2244535 T3 ES 2244535T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
vehicle
rocker
platform
weapon
vehicle according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01121233T
Other languages
English (en)
Inventor
Jens Dipl.-Ing. Grunewald
Andre Ewig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG
Original Assignee
Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG filed Critical Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2244535T3 publication Critical patent/ES2244535T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41AFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A23/00Gun mountings, e.g. on vehicles; Disposition of guns on vehicles
    • F41A23/20Gun mountings, e.g. on vehicles; Disposition of guns on vehicles for disappearing guns

Abstract

Vehículo blindado, especialmente vehículo de combate con una plataforma elevable para recibir un arma y/o un instrumento de observación, que comprende un balancín (1) basculable alrededor de un eje de basculación horizontal (A1) solidario del vehículo con un ángulo de basculación prefijado desde una posición basculada hacia arriba hasta una posición bajada, y viceversa, caracterizado porque en la posición basculada hacia arriba el lado superior de dicho balancín discurre horizontalmente y sobre dicho balancín está dispuesto de manera basculable en azimut un sujetador (2) para un arma (3) y/o un instrumento de observación (4), y un dispositivo de accionamiento para el movimiento de basculación del balancín (1), que presenta un husillo roscado (5) accionable a motor dispuesto en la zona situada debajo del balancín (1), estando situado el husillo roscado (5) en un plano vertical con respecto al cual discurre bajo un ángulo recto el eje de basculación horizontal (A1) del balancín (1) y estandounida la tuerca (5.1) del husillo, a través de una primera articulación (6.1), una biela (7) y una segunda articulación (6.2), con un punto P1 del balancín (1) que está situado a una distancia prefijada del eje de basculación (A1), y paralelamente al husillo roscado (5) discurre una guía lineal (8) unida fijamente con el vehículo, en la que van guiadas la tuerca (5.1) del husillo y/o la biela (7) en la zona de su extremo unido con la tuerca del husillo.

Description

Vehículo blindado, especialmente vehículo de combate.
La invención concierne a un vehículo blindado, especialmente un vehículo de combate con una plataforma elevable para recibir un arma y/o un instrumento de observación.
Se conocen en general vehículos militares con un equipo de observación. Así, por ejemplo, en el documento EP 0 128 312 A2 se ha descrito un equipo de observación dispuesto en un vehículo, especialmente un vehículo automóvil, con un mástil telescópico extensible a través de una abertura del techo del vehículo, en cuyo extremo superior está dispuesta de manera basculable una plataforma portadora de instrumentos de observación. El mástil telescópico es alineado con la vertical por un dispositivo de estabilización con independencia de la posición del vehículo.
En el documento EP 0 753 479 A2 se ha descrito un vehículo, especialmente un vehículo de combate, con una plataforma elevadora, en el que la plataforma elevadora está unida con el lado superior del vehículo a través de brazos telescópicos a manera de tijeras. El movimiento de enderezamiento y de extensión de los brazos telescópicos para elevar la plataforma elevadora se efectúa a través de dispositivos de accionamiento y de basculación hacia arriba, por ejemplos cilindros hidráulicos, controlables independientemente uno de otro desde un equipo de control.
En el documento US 4 706 543 se ha descrito otra disposición.
Con los equipos conocidos se consigue ciertamente una elevación relativamente grande del equipo de observación o de la plataforma, pero los equipos son relativamente voluminosos y complicados y, además, resultan menos adecuados para recibir armas.
La invención se basa en el problema de configurar un vehículo blindado, especialmente un vehículo de combate, con las características indicadas al principio y en el preámbulo de la reivindicación 1 de modo que la plataforma sea adecuada tanto para recibir un arma como para recibir un instrumento de observación y también para recibir conjuntamente un arma y un instrumento de observación. La construcción deberá ser lo menos complicada que sea posible y en estado bajado de la plataforma deberá requerir poco espacio e influir lo menos posible en la silueta del vehículo. Asimismo, la plataforma elevable deberá estar configurada de modo que sea flexible en las posibilidades de montaje y pueda utilizarse en vehículos de configuraciones diferentes.
La solución de este problema se logra según la invención con las características de la parte caracterizante de la reivindicación 1. En las reivindicaciones subordinadas se describen perfeccionamientos ventajosos de la invención.
La idea básica de la invención consiste en disponer el sujetador para un arma y/o un instrumento de observación en el lado superior de un balancín que sea basculable hacia abajo alrededor de un eje de basculación horizontal solidario del vehículo desde una posición basculada hacia arriba, en la que el arma y/o el instrumento de observación se encuentran en la posición de trabajo, hasta una posición bajada en la que el arma y/o el instrumento de observación se encuentran en una posición de reposo más baja. En este caso, independientemente de este movimiento de basculación, los movimientos del arma y/o del instrumento de observación en elevación y azimut están asegurados en la posición de trabajo por el hecho de que el sistema de sujeción es basculable en azimut y el arma y/o el instrumento de observación están dispuestos en el sujetador de manera basculable en elevación. Por tanto, disponiendo la plataforma de manera correspondiente es posible en la posición de trabajo un campo operativo en azimut de n x 360º por encima de la placa del techo del vehículo. En una instalación de arma se obtiene adicionalmente una posible depresión del arma de -10º (elevación).
La plataforma es adecuada tanto para recibir armas, por ejemplo para combatir objetos volantes u objetivos terrestres, como para recibir instrumentos de observación o bien una instalación de radar.
Como se explica más adelante con detalle ayudándose de ejemplos de ejecución, existen dos posibilidades fundamentales para disponer la plataforma elevable, ya que el plano de basculación del balancín basculable hacia arriba y hacia abajo puede estar dispuesto en o paralelamente al plano medio longitudinal vertical del vehículo, es decir, a la dirección de marcha, o bien transversalmente a este plano medio longitudinal. Se proporciona así una alta flexibilidad en las posibilidades de aplicación y de montaje. La variante con arma estibada en la dirección de la marcha o con instrumento de observación estibado en la dirección de la marcha garantiza incluso en el estado basculado hacia abajo y estibado, una función de reconocimiento a través de la óptica propia del arma, junto con una silueta netamente reducida del vehículo. La variante con arma estibada transversalmente a la dirección del vehículo o con instrumento de observación estibado transversalmente a la dirección del vehículo forma la disposición más compacta y se ofrece para el caso de vehículo de caja abierta. Esta disposición permite un descenso del arma y/o del instrumento de observación hasta por debajo del contorno del vehículo.
Otra ventaja del vehículo según la invención consiste en que, debido al descenso de la plataforma, es posible sin problemas un embarque aéreo o ferroviario del vehículo y, además, se reducen en funcionamiento de marcha las reacciones dinámicas por efecto del centro de gravedad bajado.
En lo que sigue, se explican con más detalle, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, ejemplos de ejecución para un vehículo según la invención con una plataforma elevable, así como la configuración y el funcionamiento de la plataforma.
En los dibujos muestran:
La figura 1, en una representación esquematizada en perspectiva, una plataforma elevable dispuesta en un vehículo con arma e instrumento de observación dispuestos en ella;
La figura 2, en una representación análoga a la figura 1 desde otra dirección, la plataforma elevable según la figura 1;
La figura 3, en un alzado lateral fuertemente esquematizado, el balancín y el dispositivo para su descenso en la plataforma elevable según las figuras 1 y 2;
La figura 4, en representación en perspectiva, un vehículo de combate con una plataforma elevable que puede bajarse en la dirección de la marcha;
La figura 5, el vehículo según la figura 4 en alzado lateral con plataforma basculada hacia arriba;
La figura 6, el vehículo según la figura 4 en alzado lateral con plataforma basculada hacia abajo;
La figura 7, en representación en perspectiva, otra forma de ejecución de un vehículo con una plataforma elevable que puede hacerse bascular hacia abajo transversalmente a la dirección de la marcha;
La figura 8, el vehículo según la figura 7 en alzado lateral con plataforma basculada hacia arriba; y
La figura 9, el vehículo según la figura 7 en alzado lateral con plataforma basculada hacia abajo.
Se describen en primer lugar con ayuda de las figuras 1 a 3 la construcción y el funcionamiento de una plataforma elevable dispuesta en un vehículo. En las figuras 1 y 2 se han insinuado solamente algunas partes del vehículo y la figura 3 sirve en primer lugar para explicar el funcionamiento de la plataforma y el desarrollo del movimiento de basculación.
El elemento básico de la plataforma elevable es un balancín 1 que es basculable alrededor de un eje de basculación horizontal A1 desde una posición basculada hacia arriba designada con H en la figura 3 hasta una posición bajada designada con T y representada con línea de trazos en la figura 3. El eje de basculación horizontal A1 está dispuesto en un componente fijo del vehículo, que es un soporte 9 en el ejemplo de ejecución representado. En el lado superior del balancín 1 orientado horizontalmente en la posición basculada hacia arriba está fijado un sujetador 2 que puede bascular en azimut alrededor de un eje de giro A2. El sujetador 2 sirve para fijar una instalación de arma 3 y un instrumento de observación 4, los cuales están dispuestos en el sujetador 2 de manera que pueden bascular en elevación alrededor de un eje de basculación A3. En las figuras 1 y 2 el balancín 1 se encuentra en la posición basculada hacia arriba, en la cual la instalación de arma 3 y el instrumento de observación 4 están en la posición de trabajo.
El dispositivo de accionamiento para el movimiento de basculación del balancín 1 posee un husillo roscado 5 accionable por un motor eléctrico 5.2, que está dispuesto por debajo del balancín 1 en un plano vertical con respecto al cual discurre bajo un ángulo recto el eje de basculación horizontal A1 del balancín 1. La tuerca 5.1 del husillo roscado 5 está unida, a través de una primera articulación 6.1, una biela 7 y una segunda articulación 6.2, con un punto P (figura 3) del balancín 1 que está a una distancia prefijada del eje de basculación A1. Cuando, como se representa en líneas continuas en la figura 1, la tuerca del husillo se encuentra en el extremo superior del husillo roscado 5, el balancín 1, soportado a través de la biela 7, se halla en la posición basculada hacia arriba designada con H en la figura 3. Si se acciona el husillo roscado 5 de tal manera que la tuerca 5.1 de dicho husillo se mueva hacia abajo, se hace entonces que bascule el balancín 1 hacia abajo hasta que llegue a la posición bajada T representada con líneas de trazos y puntos en la figura 3. Para guiar la biela 7 durante el movimiento de bajada se utiliza un carril 8 que discurre paralelamente al husillo roscado 5 y está unido sólidamente con el vehículo, el cual sirve de guía lineal y en el cual va guiada la tuerca 5.1 del
husillo.
Como puede deducirse de las figuras 1 y 2, la biela 7 está configurada en forma de horquilla y ataca por ambos lados en el balancín 1. El husillo roscado 5 presenta en su extremo superior un dispositivo 5.3 para aplicar una manivela, con lo que en una situación de emergencia la basculación hacia abajo y hacia arriba del balancín 1 puede realizarse también manualmente.
En el estado basculado hacia arriba representado en las figuras 1 y 2 el balancín 1 está situado a la altura de la placa de techo 10 del vehículo insinuado y es hecho bascular hacia dentro del interior del vehículo a través de una abertura de esta placa de techo.
En las figuras 1 y 2 se han insinuado también algunas partes del vehículo, como, por ejemplo, junto a la placa de techo 10 un asiento de sirviente S, un aparato de mando B y un espejo angular W.
En lo que sigue se describe con referencia a las figuras 4 a 9 el modo en que la plataforma descrita con ayuda de las figuras 1 a 3 puede estar dispuesta en dos tipos de vehículo diferentes.
Las figuras 4 a 6 muestran un vehículo de combate F1 cuya estructura en sí conocida no se explica seguidamente con más detalle. Sobre el vehículo de combate está dispuesta una forma de ejecución de la plataforma elevable según las figuras 1 a 3 con una instalación de arma 3 y un instrumento de observación 4 de tal manera que el plano de basculación vertical del balancín 1 está dispuesto en el plano medio longitudinal vertical del vehículo. El plano medio longitudinal vertical está insinuado en la figura 4 por las flechas L1. Como puede apreciarse en la figura 5, la instalación de arma y el instrumento de observación 4 no visible se encuentran, en la posición basculada hacia arriba del balancín 1, en un estado de trabajo en el que pueden ser hechos bascular en azimut a lo largo de n x 360º y en elevación. Como ya se ha descrito, al bascular el balancín 1 hacia abajo éste llega a través de la abertura 10.1 de la placa de techo 10 al interior del vehículo y, por tanto, a la posición bajada. Este movimiento de basculación del balancín 1 hacia abajo hasta el interior del vehículo es compensado mediante un reajuste correspondiente de la instalación de arma en elevación de modo que en el estado representado en la figura 6 la instalación de arma 3 descansa sobre la placa de techo 10 del vehículo y queda orientada en dirección horizontal y en la dirección de la marcha.
Las figuras 7 a 9 muestran un vehículo F2 de otro tipo que presenta una parte trasera con placa de techo 10' más baja, sobre la cual está dispuesta la plataforma elevadora con instalación de arma 3' e instrumento de observación 4' de manera que queda lateralmente desplazada con respecto al plano medio longitudinal vertical L2 del vehículo. La construcción es en este caso tal que el plano de basculación vertical del balancín 1' discurre transversalmente al plano medio longitudinal vertical L2 del vehículo F2. Esto significa que el balancín 1' es hecho bascular hacia abajo transversalmente a la dirección de la marcha desde la posición basculada hacia arriba, tal como está representada en las figuras 7 y 8, hasta la posición bajada, tal como está representada en la figura 9. Al bascular hacia abajo el balancín 1' llega a través de la abertura 10.1' de la placa de techo 10' al interior del vehículo. Previamente, se gira la instalación de arma 3' en 90º en azimut, con lo que ésta queda situada también transversalmente a la dirección de la marcha, y el movimiento de basculación del balancín 1' es compensado por un movimiento correspondiente en elevación de modo que, por último, se alcanza el estado final representado en la figura 9, en el que la instalación de arma 3' y el instrumento de observación 4' descansan sobre la placa de techo 10' del vehículo transversalmente a la dirección de la marcha. Como puede deducirse de la figura 9, la instalación de arma 3' y el instrumento de observación 4' están situados entonces por debajo del contorno del vehículo, con lo que la silueta del vehículo ya no es influenciada por ellos.

Claims (9)

1. Vehículo blindado, especialmente vehículo de combate con una plataforma elevable para recibir un arma y/o un instrumento de observación, que comprende un balancín (1) basculable alrededor de un eje de basculación horizontal (A1) solidario del vehículo con un ángulo de basculación prefijado desde una posición basculada hacia arriba hasta una posición bajada, y viceversa, caracterizado porque en la posición basculada hacia arriba el lado superior de dicho balancín discurre horizontalmente y sobre dicho balancín está dispuesto de manera basculable en azimut un sujetador (2) para un arma (3) y/o un instrumento de observación (4), y un dispositivo de accionamiento para el movimiento de basculación del balancín (1), que presenta un husillo roscado (5) accionable a motor dispuesto en la zona situada debajo del balancín (1), estando situado el husillo roscado (5) en un plano vertical con respecto al cual discurre bajo un ángulo recto el eje de basculación horizontal (A1) del balancín (1) y estando unida la tuerca (5.1) del husillo, a través de una primera articulación (6.1), una biela (7) y una segunda articulación (6.2), con un punto P1 del balancín (1) que está situado a una distancia prefijada del eje de basculación (A1), y paralelamente al husillo roscado (5) discurre una guía lineal (8) unida fijamente con el vehículo, en la que van guiadas la tuerca (5.1) del husillo y/o la biela (7) en la zona de su extremo unido con la tuerca del husillo.
2. Vehículo según la reivindicación 1, caracterizado porque la biela (7) está configurada en forma de horquilla y ataca por ambos lados en el balancín (1).
3. Vehículo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el arma (3) y/o el instrumento de observación (4) están dispuestos en el sujetador (2) con posibilidad de bascular en elevación.
4. Vehículo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el husillo roscado (5) presenta, además, un dispositivo (5.3) para el accionamiento manual.
5. Vehículo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el plano de basculación vertical del balancín (1) está dispuesto en el plano medio longitudinal vertical (L1) del vehículo o paralelamente al mismo.
6. Vehículo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el plano de basculación vertical del balancín (1!1Y!) está dispuesto transversalmente al plano medio longitudinal vertical (L2) del vehículo.
7. Vehículo según la reivindicación 5 ó 6, caracterizado porque la plataforma está dispuesta en la zona de una abertura (10.1, 10.1') del lado superior del vehículo de tal manera que al menos algunas partes de la plataforma están situadas en el interior del vehículo en la posición bajada del balancín (1, 1').
8. Vehículo según una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque la plataforma está dispuesta sobre una parte más baja (10') de la carrocería del vehículo.
9. Vehículo según una de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizado porque la disposición de la plataforma es tal que en el estado bajado del balancín (1') el arma (3') o el instrumento de observación (4') están situados dentro del contorno del vehículo.
ES01121233T 2000-09-20 2001-09-05 Vehiculo blindado, especialmente vehiculo de combate. Expired - Lifetime ES2244535T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10046480 2000-09-20
DE10046480A DE10046480A1 (de) 2000-09-20 2000-09-20 Gepanzertes Fahrzeug, insbesondere Kampffahrzeug

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2244535T3 true ES2244535T3 (es) 2005-12-16

Family

ID=7656892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01121233T Expired - Lifetime ES2244535T3 (es) 2000-09-20 2001-09-05 Vehiculo blindado, especialmente vehiculo de combate.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1191303B1 (es)
AT (1) ATE299580T1 (es)
DE (2) DE10046480A1 (es)
ES (1) ES2244535T3 (es)
NO (1) NO320399B1 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2832792B1 (fr) * 2001-11-29 2004-07-16 Giat Ind Sa Systeme d'obsersation et/ou de tir
DE10333647A1 (de) * 2003-07-24 2005-02-10 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg Sichteinrichtung an einem Kampffahrzeug, insbesondere einem Kampfpanzer
US7669513B2 (en) 2003-10-09 2010-03-02 Elbit Systems Ltd. Multiple weapon system for armored vehicle
IL161487A (en) * 2003-10-09 2008-11-26 Elbit Systems Ltd Multiple weapon system for an armored vehicle
DE102004060779A1 (de) * 2004-12-17 2006-06-29 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg Kampffahrzeug mit Flugabwehrsystem
DE102010060192B9 (de) * 2010-10-26 2013-01-24 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg Befestigungsvorrichtung und Fahrzeug
DE102013100392A1 (de) * 2013-01-15 2014-07-17 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg Vorrichtung und Verfahren zum Richten eines Raketenabschussbehälters
DE102013101635A1 (de) 2013-02-19 2014-08-21 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg Waffenstation
FR3004529B1 (fr) * 2013-04-11 2015-04-03 Nexter Systems Dispositif de support de tourelleau
CN108685459B (zh) * 2017-04-10 2024-03-22 广东浦利顿科技有限公司 榨汁机刀具及榨汁机
CN108122479A (zh) * 2017-12-28 2018-06-05 北京北方车辆集团有限公司 一种可正反安装的装甲车辆红十字标识

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE122959C (es) * 1901-02-22
GB103054A (en) * 1916-04-25 1917-01-11 Philip Middleton Justice Improvements in Gun Mountings.
US3309962A (en) * 1965-03-01 1967-03-21 Fmc Corp Gun mount and gunsight assembly
FR2301797A1 (fr) * 1975-02-18 1976-09-17 Creusot Loire Installation de lancement de missiles
US4282794A (en) * 1979-04-30 1981-08-11 Miller Avy L Self-propelled off-road vehicle
DE3317003A1 (de) 1983-05-10 1984-11-15 Wegmann & Co GmbH, 3500 Kassel An einem fahrzeug, insbesondere kraftfahrzeug, angeordnete beobachtungseinrichtung
WO1985000217A1 (en) * 1983-06-22 1985-01-17 Am General Corporation Turret system for lightweight military vehicle
DE3440041A1 (de) * 1984-11-02 1986-05-07 Rheinmetall GmbH, 4000 Düsseldorf Hochschwenkbare scheitellafettierung fuer das waffenrohr eines kampfpanzers
DE3508660C2 (de) * 1985-03-12 1996-07-11 Wegmann & Co Gmbh Kampffahrzeug mit scheitellafettierter Waffenanlage
DE4304761A1 (de) * 1993-02-17 1994-08-18 Mak System Gmbh Waffenlafette für Panzerfahrzeuge
DE4305616A1 (de) * 1993-02-24 1994-08-25 Atlas Elektronik Gmbh Geländegängiges Fahrzeug
DE19525695A1 (de) 1995-07-14 1997-01-16 Wegmann & Co Gmbh Fahrzeug, insbesondere Kampffahrzeug mit einer Hubplattform

Also Published As

Publication number Publication date
DE10046480A1 (de) 2002-03-28
EP1191303B1 (de) 2005-07-13
NO20014041D0 (no) 2001-08-20
EP1191303A3 (de) 2002-10-23
EP1191303A2 (de) 2002-03-27
DE50106720D1 (de) 2005-08-18
NO320399B1 (no) 2005-11-28
NO20014041L (no) 2002-03-21
ATE299580T1 (de) 2005-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2244535T3 (es) Vehiculo blindado, especialmente vehiculo de combate.
ES2401808T3 (es) Plataforma móvil que tiene una rueda retráctil accionada por palanca
ES2379301T3 (es) Mecanismo de ajuste para un torno de cable
ES2538372T3 (es) Cabezal de ajuste para un dispositivo de elevación
US20180362313A1 (en) Aerial lift basket
ES2279244T3 (es) Dispositivo de inclinacion de una punta articulada para una grua movil.
ES2302184T3 (es) Aparato de manipulacion de estanterias y procedimiento para posicionarlo longitudinalmente en una estanteria de una instalacion de comisionamiento.
EP0962211A1 (en) An invalid lifting device
RU2383972C1 (ru) Подъемное устройство для антенной мачты
ES2800171T3 (es) Módulo de acoplamiento para formar una interfaz entre la cabina de un puente de embarque de pasajeros y un avión
ES2202705T3 (es) Cureña articulada.
EP1610060A2 (en) Retractable lighting device
JPH0664893A (ja) 自走式クレーン
ES2316767T3 (es) Parasol para el habitaculo de un vehiculo automovil.
ES2287614T3 (es) Instalacion de vision en un vehiculo de combate, especialmente en un taque de combate.
US8348178B2 (en) Spraying installation
ES2272868T3 (es) Maquina de excavacion y carga.
ES2337456T3 (es) Dispositivo elevador de cargas, integrado en una torre, para vehiculos acorazados, especialmente para vehiculos de combate.
ES2330773T3 (es) Sistema para graduar un pescante de grua.
ES2706516T3 (es) Portaarmas
ES2287576T3 (es) Vehiculo de manutencion de materiales.
JP2003112894A (ja) フォークリフト
KR19990083784A (ko) 고소작업 시스템
ES2710507T3 (es) Grúa plegable en forma de Z
KR100556620B1 (ko) 굴절붐식 고소작업차