ES2213448A1 - Tapa, especialmente para la amortiguacion del ruido de un motor de combustion, y procedimiento para la fabricacion de la tapa. - Google Patents

Tapa, especialmente para la amortiguacion del ruido de un motor de combustion, y procedimiento para la fabricacion de la tapa.

Info

Publication number
ES2213448A1
ES2213448A1 ES200200815A ES200200815A ES2213448A1 ES 2213448 A1 ES2213448 A1 ES 2213448A1 ES 200200815 A ES200200815 A ES 200200815A ES 200200815 A ES200200815 A ES 200200815A ES 2213448 A1 ES2213448 A1 ES 2213448A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cover
support element
support
engine
cover according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200200815A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2213448B1 (es
Inventor
Hans-Joachim vom Stein
Eric Schmuck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SKF AB
Original Assignee
SKF AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SKF AB filed Critical SKF AB
Publication of ES2213448A1 publication Critical patent/ES2213448A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2213448B1 publication Critical patent/ES2213448B1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B77/00Component parts, details or accessories, not otherwise provided for
    • F02B77/11Thermal or acoustic insulation
    • F02B77/13Acoustic insulation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14467Joining articles or parts of a single article
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F7/00Casings, e.g. crankcases or frames
    • F02F7/006Camshaft or pushrod housings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2705/00Use of metals, their alloys or their compounds, for preformed parts, e.g. for inserts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

Tapa, especialmente para la amortiguación del ruido de un motor de combustión, y procedimiento para la fabricación de la tapa. Para conseguir un desacoplamiento mejorado del sonido está previsto, según la invención, que la cubierta y el elemento de soporte estén unidos con una pieza elastómera.

Description

Tapa, especialmente para la amortiguación del ruido de un motor de combustión, y procedimiento para la fabricación de la tapa.
La invención se refiere a una tapa, especialmente para la amortiguación del ruido de un motor de combustión, la cual está fijada con elementos de sujeción, preferentemente tornillos de sujeción, a una pieza constructiva del motor, especialmente a un bloque de culata, estando compuesta por una cubierta y un elemento de soporte, el cual puede fijarse con los elementos de sujeción sobre la pieza constructiva del motor.
Además, la invención se refiere a un procedimiento para la fabricación de esa tapa.
Una tapa del genero expuesto para la amortiguación del ruido de un motor de combustión es conocida por el documento DE-OS 26 38 982. Aquí está previsto que una cubierta aislante del sonido rodee la zona del bloque de culata, estando sostenida la cubierta mediante un elemento de soporte sobre el bloque de culata; el elemento de soporte está sujeto allí mediante tornillos de sujeción.
Aunque la tapa conocida para la amortiguación de vibraciones ya posibilita un aislamiento considerable del ruido del motor, se procura conseguir un aislamiento todavía más mejorado del ruido, teniendo que ser simplificada al mismo tiempo la fabricación de la tapa.
La invención se plantea por tanto el objetivo de mejorar una tapa del género expuesto al principio de tal forma que la misma puede ser fabricada de forma especialmente económica y posibilite al mismo tiempo un desacoplamiento efectivo del sonido del bloque de culata; por tanto, el sonido corporal del bloque de culata ha ser amortiguado lo mejor posible y transmitido lo peor posible a la tapa.
La solución de este problema a través de la invención está caracterizada porque
-
la cubierta y el elemento de soporte están unidos a una pieza elastómera
-
la unión entre la cubierta y el elemento de soporte está formada por la pieza elastómera, al menos parcialmente en forma exclusiva a través de una distancia mínima,
-
el elemento de soporte esta apoyado sobre la pieza constructiva del motor en una superficie de apoyo,
-
el elemento de soporte presenta una sección fundamentalmente recta, la cual se prolonga sustancialmente en un ángulo recto, o al menos bajo un ángulo de 60°, con respecto a la superficie de apoyo, y
-
la sección del elemento de soporte que es adyacente a la cubierta, la pieza elastómera y la sección de la cubierta que es adyacente al elemento de soporte, transcurren fundamentalmente en línea recta.
Con la configuración, según la invención, de una tapa, especialmente para la amortiguación del ruido de un motor de combustión, se consigue que tenga lugar una transmisión mínima del ruido corporal del elemento de soporte a la cubierta. A través de la configuración geométrica definida del elemento de soporte, con la sección que se prolonga fundamentalmente en ángulo recto respecto a la superficie de apoyo, y con la conexión de la cubierta exclusivamente a través de una pieza elastómera, se consigue tanto un desacoplamiento óptimo del ruido como una gran rigidez del conjunto de la pieza constructiva.
Según un desarrollo adicional, está previsto que la cubierta, el elemento de soporte y la pieza elastómera sean unidos o conformados in situ entre sí en un proceso de moldeo por inyección o de vulcanización.
La distancia mínima entre el elemento de soporte y la cubierta, que está definida exclusivamente por la pieza elastómera, es con preferencia de al menos 3 mm; preferentemente es de al menos 5 mm.
El elemento de soporte puede ser una pieza de bastidor dotada de orificios de sujeción, la cual está adaptada al contorno de la pieza constructiva del motor. Para el incremento de la estabilidad de la pieza constructiva, está previsto ventajosamente el que entre la cubierta y la pieza elastómera, y/o entre la pieza elastómera y el elemento de soporte, esté colocado un agente adherente.
Se consigue una empaquetadura óptima del conjunto de la pieza constructiva en el bloque de culata cuando la pieza elastómera está configurada de tal manera que, estando sin montar, forma un labio de empaquetadura que sobresale de la superficie de apoyo del elemento de soporte sobre la pieza constructiva del motor.
Según un desarrollo adicional, el elemento de soporte tiene, en corte, una configuración casi en forma de U. Entonces puede preverse especialmente que la pieza elastómera esté diseñada para la unión con la cubierta en una de las alas del elemento de soporte en forma de U, y en la otra ala de la pieza de soporte en forma de U esté configurada de tal forma que presente un saliente de sujeción para otro elemento de tapa adicional.
Además, puede preverse, de forma preferida, que el elemento de soporte en forma de U esté formado, al menos por secciones, de una chapa plegada y colocada sobre sí misma.
Preferiblemente, el elemento de soporte está fabricado de chapa; la pieza elastómera está formada preferentemente de caucho o de silicona. La cubierta a su vez se fabrica normalmente de plástico, especialmente de poliamida.
El procedimiento para la fabricación de la tapa anteriormente descrita está caracterizado por las fases siguientes:
a)
colocación de una cubierta en una herramienta para moldeado por inyección o para vulcanización;
b)
colocación de un elemento de soporte, especialmente un bastidor de soporte, en la herramienta para moldeado por inyección o para vulcanización;
c)
inyección de masa de elastómero en la herramienta para moldeado por inyección o para vulcanización, de forma que la cubierta y el elemento de soporte se una permanentemente a la masa de elastómero que constituye una pieza elastómera, y de manera que la unión entre la cubierta y el elemento de soporte sea formada, al menos en parte exclusivamente a través de una distancia mínima, por la pieza elastómera.
En el dibujo se ha representado un ejemplo de ejecución de la invención. Se muestra:
Figura 1 un corte esquemático a través de la zona de la tapa de una culata,
Figura 2 la vista fragmentaria en detalle del elemento de so- porte en una sección sujeta con un tornillo de fijación, y
Figura 3 la misma vista fragmentaria según la figura 2 con una configuración modificada del elemento de soporte.
En la figura 1 está esbozada, en la parte inferior de la misma, una pieza constructiva 3 de un motor, que corresponde a la parte superior de una culata. Sobre la misma se ha colocado una tapa 1 para la amortiguación del sonido de los ruidos que proceden del motor de combustión. Esta tapa debe estar unida fijamente, por una parte, con la pieza constructiva 3 del motor, pero, por otra parte, debe realizar un desacoplamiento suficiente del sonido corporal, de forma que sea posible una amortiguación efectiva del ruido.
La tapa 1 está sujeta a la pieza constructiva 3 del motor mediante tornillos 2 de sujeción. Está compuesta por una cubierta 4 que se sujeta, mediante un elemento 5 de soporte atornillado a la pieza constructiva 3 del motor. La unión entre la cubierta 4 y el elemento 5 de soporte se realiza a través de una pieza elastómera 6. La pieza elastómera 6 puede ser conformada de tal manera que configure salientes laterales 12 de sujeción. Estos pueden sujetar otro elemento 13 de tapa que rodee a la cubierta 4 como una envoltura adicional y se encargue así de una amortiguación adicional del sonido.
La construcción detallada del elemento 5 de soporte está representada, en dos configuraciones alternativas, en las figuras 2 y 3.
El elemento de soporte 5 está apoyado, cuando la tapa está montada, sobre la superficie de apoyo 14 (véase la figura 1) de la pieza constructiva 3 del motor. Está configurado fundamentalmente en forma de bastidor y se corresponde, en una vista en alzado desde arriba (no representada), con el contorno de la zona de la culata. En la zona de los elementos de sujeción 2, el elemento de soporte tiene, en un corte, un contorno fundamentalmente en forma de U. En la zona derecha de la figura 2 una sección 7 del elemento 5 de soporte se prolonga fundamentalmente en ángulo recto con respecto a la superficie 14 de apoyo sobre la que está apoyado el elemento 5 de soporte. En la continuación lineal de la sección 7, la sección 8 se junta con la cubierta 4, si bien la transición desde la sección 7 a la sección 8 está formada exclusivamente, sobre una distancia mínima a, por una pieza elastómera 6. Con ello se consigue un desacoplamiento eficiente del sonido corporal.
Junto a la primera ala 10 de la parte con forma de U del elemento 5 de soporte, la cual puede verse en la sección derecha de la figura 2, el elemento 5 de soporte presenta también una segunda ala 11 que forma la otra mitad de la "U". Como puede observarse en la figura, el conjunto del elemento 5 se soporte está rodeado, al menos en el lado orientado hacia la superficie 14 de apoyo, con material elastómero 6. Se puede ver especialmente que el material elastómero forma también el saliente de sujeción 12, con el que puede ser sostenido otro elemento 13 de la tapa. Además, puede observarse que en la zona de la primera ala 10, en el lado del elemento 5 de soporte orientado hacia la superficie 14 de apoyo, se ha configurado un labio 9 de empaquetadura que se encarga de la empaquetadura estática de la tapa sobre la culata.
En la figura 3 se ve una configuración alternativa del elemento 5 de soporte. En este caso, este elemento está compuesto por una pieza de chapa plegada; en la zona de la base del elemento 5 de soporte, en contacto con la superficie de apoyo 14, y en la zona parcial izquierda de la "U", la chapa está plegada y colocada doble sobre sí misma, de forma que se constituye una configuración especialmente sólida. Únicamente en la zona derecha de la "U", el elemento 5 de soporte está compuesto, como se ve en la figura 2, por un trozo de chapa con un espesor normal de chapa.
Preferentemente, la tapa se fabrica in situ, es decir, la cubierta 4 y el elemento 5 de soporte se colocan en una herramienta de moldeo por inyección, o bien de vulcanización, y allí son dotados de una masa de elastómero 6. De esta forma resulta una fabricación económica y una construcción con una forma sólida.
La tapa 1 según la invención forma con ello un bastidor de elastómero y metal, que presenta una pared, que se extiende fundamentalmente en dirección perpendicular a la superficie 14 de apoyo. La configuración geométrica permite que pueda ser realizado un desacoplamiento especialmente eficiente del sonido. La pared que se extiende fundamentalmente en dirección perpendicular, realiza un desacoplamiento más "blando" de la transmisión del sonido, ya que esto se consigue con sistemas conocidos.
El elemento metálico 5 de soporte se hace cargo de las propias fuerzas de empaquetadura, de forma que no surgen problemas de rigidez a este respecto. Tampoco es problemática la dilatación térmica: a través de la pieza de unión 6 de elastómero pueden compensarse sin problemas las dilataciones.
Lista de signos de referencia
1
tapa
2
elementos de sujeción (tornillos)
3
pieza constructiva del motor
4
cubierta
5
elemento de soporte
6
pieza elastómera
7
sección
8
sección
9
labio de empaquetadura
10
primera ala del elemento de soporte
11
segunda ala del elemento de soporte
12
saliente de sujeción
13
elemento de tapa adicional
14
superficie de apoyo
a
distancia mínima

Claims (13)

1. Tapa (1), especialmente para la amortiguación del ruido de un motor de combustión, la cual está fijada con elementos de sujeción (2), preferentemente tornillos de sujeción, a una pieza constructiva (3) del motor, especialmente a un bloque de culata, estando compuesta por una cubierta (4) y un elemento (5) de soporte, el cual puede fijarse con los elementos de sujeción (2) sobre la pieza constructiva (3) del motor, caracterizada porque la cubierta (4) y el elemento (5) de soporte están unidos con una pieza (6) elastómera, estando formada la unión entre la cubierta (4) y el elemento (5) de soporte, al menos en parte exclusivamente a través de una distancia mínima (a), por la pieza (6) elastómera, estando apoyado el elemento (5) de soporte sobre la pieza constructiva (3) del motor en una superficie (14) de apoyo, presentando el elemento (5) de soporte una sección (7) fundamentalmente recta, la cual se prolonga sustancialmente en ángulo recto, o al menos bajo un ángulo de 60°, con respecto a la superficie (14) de apoyo, y transcurriendo la sección (7) del elemento de soporte (5) que es adyacente a la cubierta (4), la pieza (6) elastómera y la sección (8) de la cubierta (4) que es adyacente al elemento (5) de soporte, fundamentalmente en línea recta.
2. Tapa según la reivindicación 1, caracterizada porque la cubierta (4), el elemento (5) de soporte y la pieza elastómera (6) se han unido o conformado in situ entre sí en un proceso de moldeo por inyección o de vulcanización.
3. Tapa según la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque la distancia mínima (a) es al menos 3 mm, preferentemente al menos 5 mm.
4. Tapa según una de las la reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el elemento (5) de soporte es una pieza de bastidor dotada de orificios de sujeción, la cual está adaptada al contorno de la pieza constructiva (3) del motor.
5. Tapa según una de las la reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque entre la cubierta (4) y la pieza elastómera (6), y/o entre la pieza elastómera (6) y el elemento (5) de soporte está colocado un agente adherente.
6. Tapa según una de las la reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la pieza elastómera (6) está conformada de tal manera que, estando sin montar, forma un labio (9) de empaquetadura que sobresale de la superficie de apoyo del elemento (5) de soporte en la pieza constructiva (3) del motor.
7. Tapa según una de las la reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el elemento (5) de soporte tiene, en corte, una configuración casi en forma de U.
8. Tapa según la reivindicación 7, caracterizada porque la pieza elastómera (6) está diseñada para la unión con la cubierta (4) en un ala (10) del elemento de soporte (5) en forma de U, y en la otra ala (11) de la pieza (5) de soporte en forma de U está configurada de tal forma que presenta un saliente (12) de sujeción para un elemento de tapa adicional (13).
9. Tapa según la reivindicación 7 u 8, caracterizada porque el elemento (5) de soporte en forma de U está constituido, al menos por secciones, por una chapa plegada y colocada sobre sí misma .
10. Tapa según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque el elemento (5) de soporte está compuesto de chapa.
11. Tapa según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque la pieza elastómera (6) está compuesta de caucho o de silicona.
12. Tapa según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque la cubierta (4) está compuesta de plástico, especialmente de poliamida.
13. Procedimiento para la fabricación de una tapa (1) según una de las reivindicaciones 1 a 12, especialmente para la amortiguación del ruido de un motor de combustión, la cual está fijada con elementos (2) de sujeción a una pieza constructiva (3) del motor, especialmente a un bloque de culata, con las fases:
a)
colocación de una cubierta (4) en una herramienta para moldeado por inyección o para vulcanización;
b)
colocación de un elemento (5) de soporte, especialmente un bastidor de soporte, en la herramienta para moldeado por inyección o para vulcanización;
c)
inyección de masa de elastómero en la herramienta para moldeado por inyección o para vulcanización, de forma que la cubierta (4) y el elemento (5) de soporte se unan permanentemente a la masa de elastómero que constituye una pieza elastómera (6), y de manera que la unión entre la cubierta (4) y el elemento (5) de soporte sea formada, al menos en parte exclusivamente a través de una distancia mínima (a), por la pieza elastómera (6).
ES200200815A 2001-04-24 2002-04-09 Tapa, especialmente para la amortiguacion del ruido de un motor de combustion, y procedimiento para la fabricacion de la tapa. Expired - Fee Related ES2213448B1 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10119892 2001-04-24
DE10119892A DE10119892C2 (de) 2001-04-24 2001-04-24 Deckel, insbesondere zur Dämpfung des Geräusches eines Verbrennungsmotors

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2213448A1 true ES2213448A1 (es) 2004-08-16
ES2213448B1 ES2213448B1 (es) 2005-12-16

Family

ID=7682426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200200815A Expired - Fee Related ES2213448B1 (es) 2001-04-24 2002-04-09 Tapa, especialmente para la amortiguacion del ruido de un motor de combustion, y procedimiento para la fabricacion de la tapa.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6896098B2 (es)
DE (1) DE10119892C2 (es)
ES (1) ES2213448B1 (es)
FR (1) FR2823796B1 (es)
GB (1) GB2375582B (es)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10314033A1 (de) * 2003-03-28 2004-10-14 Federal-Mogul Sealing Systems Bretten Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Herstellung eines mit einer Dichtung versehenen Kunststoffbauteiles sowie Montageeinheit
DE10317305B4 (de) * 2003-04-14 2006-04-13 Carcoustics Tech Center Gmbh Abdeckung für ein Aggregat im Motorraum eines Kraftfahrzeuges
EP1690664A4 (en) * 2003-11-14 2009-06-03 Ogura Clutch Co Ltd METHOD FOR RESIN COATING, INSERT MOLDING, AND RESIN COATED METAL GEARS
DE102004007602B4 (de) * 2004-02-17 2014-06-18 Volkswagen Ag Abdeckung für einen Verbrennungsmotor eines Kraftfahrzeugs
DE102004010617B4 (de) 2004-03-02 2008-04-24 Aktiebolaget Skf Verbindung zwischen einem Elastomerteil und einem Bauteil und Verfahren zum Herstellen der Verbindung
DE102004010609A1 (de) * 2004-03-02 2005-09-29 Ab Skf Dichtungsanordnung und Zylinderkopfhaube mit der Dichtungsanordnung
DE102004010583B4 (de) 2004-03-02 2006-01-12 Ab Skf Ölabscheider
DE102004010601B4 (de) * 2004-03-02 2006-05-11 Aktiebolaget Skf Deckel zum dichten Abschließen einer Vorrichtung
DE102004010586A1 (de) 2004-03-02 2005-09-29 Ab Skf Dichtungsanordnung und Verfahren zum Herstellen der Dichtungsanordnung
DE102004010584B4 (de) * 2004-03-02 2007-01-04 Ab Skf Deckel zum dichten Abschließen einer Vorrichtung
DE102004034235B4 (de) 2004-07-15 2006-09-21 Federal-Mogul Sealing Systems Bretten Gmbh Bauteil mit integrierter Dichtung
DE102004058481A1 (de) * 2004-12-04 2006-06-14 Mann + Hummel Gmbh Zylinderkopfhaube für einen Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine und Verfahren zur Herstellung einer Zylinderkopfhaube
FR2882540B1 (fr) * 2005-02-25 2007-04-20 Renault Sas Dispositif insonorisant multicouche, respectant des contraintes de chocs pietons, pour composant situe dans le compartiment moteur d'un vehicule automobile
DE102005025882B4 (de) * 2005-06-06 2015-02-12 Audi Ag Steuergehäusedeckel, Brennkraftmaschine sowie Verfahren zur Montage eines Steuergehäusedeckels einer Brennkraftmaschine
DE102005033904A1 (de) * 2005-07-15 2007-01-18 Dichtungstechnik G. Bruss Gmbh & Co. Kg Gehäuseverbundteil für ein Kraftfahrzeugaggregat
WO2007009738A2 (de) * 2005-07-15 2007-01-25 Dichtungstechnik G. Bruss Gmbh & Co. Kg Verfahren zum herstellen eines hauben-, wannen- oder deckelförmigen gehäuseverbundteils für ein kraftfahrzeugaggregat, und gehäuseverbundteil für ein kraftfahrzeugaggregat
DE102005062546A1 (de) * 2005-12-27 2007-07-05 Robert Bosch Gmbh Zylinderkopfhaube in Verbundbauweise
DE102006039355A1 (de) * 2006-08-22 2008-03-13 Reinz-Dichtungs-Gmbh Zylinderkopfhaube
JP2008069893A (ja) * 2006-09-14 2008-03-27 Honda Motor Co Ltd 防音構造
DE202006014707U1 (de) * 2006-09-21 2008-02-14 Mann+Hummel Gmbh Dichtung für eine dichte Verbindung zweier Formteile
US7451735B2 (en) * 2006-10-13 2008-11-18 Ford Global Technologies, Llc Flexibly-jointed, fluid-tight cover for internal combustion engine
FR2909945A1 (fr) * 2006-12-15 2008-06-20 Cera Dispositif de protection acoustique comprenant un profile souple
US7827950B2 (en) * 2007-06-27 2010-11-09 Federal-Mogul Corporation Valve cover assembly and method of construction
DE102007044494B4 (de) 2007-09-18 2012-10-25 Ab Skf Vorrichtung umfassend ein Funktionselement einer Brennkraftmaschine und einen Träger
DE102008008308A1 (de) * 2008-02-07 2009-08-13 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Scheibenbremse, insbesondere für ein Nutzfahrzeug
US8141531B2 (en) * 2008-08-14 2012-03-27 Ford Global Technologies, Llc Valve cover with decoupled NVH isolation and sealing features
DE102008051856A1 (de) 2008-10-17 2010-04-22 Ab Skf Vorrichtung
JP5868560B2 (ja) * 2013-08-30 2016-02-24 住友理工株式会社 燃料配管用防音カバー
DE112014006868B4 (de) * 2014-07-09 2020-12-10 Sumitomo Riko Company Limited Motorabdeckung zur Verformung in eine spezifische Richtung
US20190145518A1 (en) * 2017-11-16 2019-05-16 Electro-Motive Diesel, Inc. Coupling mechanism
EP3640195A1 (en) 2018-10-19 2020-04-22 Otis Elevator Company Elevator brake
JP6949890B2 (ja) * 2019-02-06 2021-10-13 ファナック株式会社 射出成形機のエジェクタ機構
JP7072543B2 (ja) * 2019-07-12 2022-05-20 本田技研工業株式会社 防振ユニット取付構造

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3692335A (en) * 1967-05-04 1972-09-19 John Vickers Covers and ducts for machinery
US5957100A (en) * 1997-02-21 1999-09-28 Dichtungstechnik G. Bruss Gmbh & Co. Kg Method for manufacturing a cylinder head cover for a combustion engine and a cylinder head cover

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2111326A (en) * 1935-12-06 1938-03-15 Burgess Lab Inc C F Acoustical treatment of walls
US3090463A (en) * 1960-02-15 1963-05-21 John D Yanda Engine vacuum sound barrier
GB1218734A (en) * 1966-10-21 1971-01-13 Cummins Ltd Formerly Known As Internal combustion engine valve-gear covers
US3773142A (en) * 1972-10-02 1973-11-20 Caterpillar Tractor Co Noise-isolated rocker arm cover
US3822763A (en) * 1972-10-02 1974-07-09 Caterpillar Tractor Co Anti-noise rocker arm cover
DE2356187A1 (de) * 1973-11-07 1975-05-15 Caterpillar Tractor Co Abdeckhaube
US4027644A (en) * 1975-06-26 1977-06-07 Cummins Engine Company, Inc. Isolated engine cover
DE2638982A1 (de) * 1976-08-28 1978-03-02 Bayerische Motoren Werke Ag Abdeckung fuer vibrationen unterworfene maschinen oder aggregate, insbesondere oelwanne oder abdeckhaube fuer eine brennkraftmaschine
DE2850566A1 (de) 1978-11-22 1980-06-04 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Land- und/oder bauwirtschaftlich nutzbarer schlepper
FR2457981A1 (fr) * 1979-06-02 1980-12-26 Nissan Motor Couvercle reducteur de bruits pour moteur a combustion interne
JPS5744952U (es) * 1980-08-28 1982-03-12
IT8252918V0 (it) * 1982-02-11 1982-02-11 Fiat Auto Spa Apparato per la produzione combinata di energia elettrica e di calore
DE3346421C2 (de) * 1983-12-22 1985-10-31 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Geräuschdämpfendes Gehäuse für eine Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeuges
EP0175043B1 (de) * 1984-09-14 1987-09-09 Semperit Aktiengesellschaft Werkstoff auf Basis einer Kautschukmischung für Hartgummi und seine Verwendung für Motorbauteile
DE3440701A1 (de) * 1984-11-07 1986-05-22 Dr. Alois Stankiewicz GmbH, 3101 Adelheidsdorf Trennwand zur abtrennung des motorraums vom fahrgastraum eines kraftfahrzeugs
US4719892A (en) * 1986-06-26 1988-01-19 General Motors Corporation Cavity closure with isolator seal and method
US5005810A (en) * 1987-07-09 1991-04-09 Tokai Rubber Ind., Ltd. Fluid-filled cushioning device having sealing arrangement for easy assembling
AT389744B (de) * 1987-09-09 1990-01-25 Steyr Daimler Puch Ag Schalldaemmende verschalung fuer brennkraftmaschinen
JP2585095Y2 (ja) * 1991-02-04 1998-11-11 日野自動車工業株式会社 自動車部品の騒音防止装置
ATE128207T1 (de) * 1991-12-17 1995-10-15 Cr Elastomere Gmbh Deckel für brennkraftmaschinen.
US5364109A (en) * 1992-11-13 1994-11-15 Chrysler Corporation Sealing gasket with hard interior backbone and integral crush limiters
US5365901A (en) * 1993-11-15 1994-11-22 Freudenberg-Nok General Partnership Low creep flange and engine cover assembly
DE4434453C2 (de) * 1994-09-27 1996-07-18 Bayer Ag Ventilhaube
US5513603A (en) * 1995-08-11 1996-05-07 Chrysler Corporation Seal and fastener isolator system for a valve cover
DE19701198C2 (de) * 1996-02-26 1998-06-10 Bruss Dichtungstechnik Deckel zum dichten Abschließen einer geräuscherzeugenden Vorrichtung
US5719892A (en) * 1996-04-23 1998-02-17 Motorola, Inc. Hybrid mirror structure for a visible emitting VCSEL
JP3573901B2 (ja) * 1997-01-14 2004-10-06 株式会社デンソー 計器取付け装置
DE19738275B4 (de) * 1997-09-02 2006-02-23 Cr Elastomere Gmbh Dichtung für Deckel von Brennkraftmaschinen
DE10141569B4 (de) * 2001-08-24 2004-09-02 Federal-Mogul Sealing Systems Bretten Gmbh & Co. Kg Gehäusedeckel mit akustisch entkoppeltem Anschlag

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3692335A (en) * 1967-05-04 1972-09-19 John Vickers Covers and ducts for machinery
US5957100A (en) * 1997-02-21 1999-09-28 Dichtungstechnik G. Bruss Gmbh & Co. Kg Method for manufacturing a cylinder head cover for a combustion engine and a cylinder head cover

Also Published As

Publication number Publication date
US20020170775A1 (en) 2002-11-21
GB2375582A (en) 2002-11-20
GB0209410D0 (en) 2002-06-05
DE10119892C2 (de) 2003-04-03
FR2823796B1 (fr) 2006-05-05
ES2213448B1 (es) 2005-12-16
US6896098B2 (en) 2005-05-24
FR2823796A1 (fr) 2002-10-25
DE10119892A1 (de) 2002-11-07
GB2375582B (en) 2004-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2213448B1 (es) Tapa, especialmente para la amortiguacion del ruido de un motor de combustion, y procedimiento para la fabricacion de la tapa.
ES2382865T3 (es) Capó de inversor de empuje con rejillas con soporte de junta y junta asociada
ES2202262T3 (es) Dispositivo elastico para la suspension de una estructura vibrante a una estructura rigida.
ES2240376T3 (es) Manguito antivibratorio y vehiculo automovil que consta de tal manguito.
US7281508B2 (en) Cylinder head cover assembly for the cylinder head of an internal combustion engine and process for producing a cylinder head cover assembly
RU2000114820A (ru) Интегральный элемент жесткости внутренней части двери
ES2170543T3 (es) Elemento de union entre un soporte, en especial una pieza de carroceria de un vehiculo de motor, y un elemento de placa.
US9206877B2 (en) Vibration damping receptacle device
US20070145228A1 (en) Bracket fixing structure
ES2687048T3 (es) Sistema de soporte para fijar un componente a un motor de combustión interna
JP2007038987A (ja) ルーフレール支持脚及びルーフレール
ES2252555T3 (es) Tapa de carcasa con sistema de obturacion desacoplado acusticamente y sintonizable.
JP2007145066A (ja) ソナードームの取付け構造
US7000597B2 (en) Flat gasket
JPS606718Y2 (ja) 遮音用シール部材
ES2201964T3 (es) Disposicion de junta.
JP4873469B2 (ja) フェンダーカバー
JPH09151788A (ja) 防音カバー
ES2218892T3 (es) Dispositivo para fijar una pieza de revestimiento interior de un vehiculo.
JP2019137309A (ja) 乗物用内装材
JP7264009B2 (ja) 樹脂パネルの取付構造
KR970000363Y1 (ko) 차량용 엔진 실린더블럭의 하부 보강구조
US8973977B2 (en) Shroud element
JP2014214665A (ja) 樹脂製シリンダヘッドカバーの取付構造及び樹脂製カバー
KR200222083Y1 (ko) 철도차량의 보조등 커버

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20040816

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2213448B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20181004