EP4282606A2 - Verfahren zum herstellen eines funktionselementes für den bau und funktionselement für den bau - Google Patents

Verfahren zum herstellen eines funktionselementes für den bau und funktionselement für den bau Download PDF

Info

Publication number
EP4282606A2
EP4282606A2 EP23175468.0A EP23175468A EP4282606A2 EP 4282606 A2 EP4282606 A2 EP 4282606A2 EP 23175468 A EP23175468 A EP 23175468A EP 4282606 A2 EP4282606 A2 EP 4282606A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
functional element
edge protection
element according
mineral material
base body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP23175468.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4282606A3 (de
EP4282606B1 (de
EP4282606C0 (de
Inventor
Jörg Marcus Ficks
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hatiba Deutschland GmbH
Original Assignee
Hatiba Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hatiba Deutschland GmbH filed Critical Hatiba Deutschland GmbH
Publication of EP4282606A2 publication Critical patent/EP4282606A2/de
Publication of EP4282606A3 publication Critical patent/EP4282606A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4282606B1 publication Critical patent/EP4282606B1/de
Publication of EP4282606C0 publication Critical patent/EP4282606C0/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/14Producing shaped prefabricated articles from the material by simple casting, the material being neither forcibly fed nor positively compacted
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B11/00Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles
    • B28B11/08Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for reshaping the surface, e.g. smoothing, roughening, corrugating, making screw-threads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/34Moulds, cores, or mandrels of special material, e.g. destructible materials
    • B28B7/348Moulds, cores, or mandrels of special material, e.g. destructible materials of plastic material or rubber
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a functional element for construction, in which the functional element is made from concrete.
  • the invention also relates to a functional element for construction, made from a mineral material with edge protection.
  • thermoset materials can usually only be thermally recycled anyway, which should actually be prevented.
  • Edge protection made of ferritic material can be easily separated from the functional element. As a rule, these components are shredded and the metallic parts are separated from the mineral material using magnets. This makes recycling possible. However, ferritic edge protection is heavy and the cost of ferritic material has increased significantly recently.
  • the problem underlying the invention is to provide a method with which functional elements can be easily produced in such a way that they can be easily separated at the end of the life cycle and thus recycled.
  • the problem underlying the invention is to provide a functional element that is simple and inexpensive to produce and is durable and can still be easily recycled.
  • the problem is solved in a method of the type mentioned at the outset by providing a casting mold and producing the functional element by pouring flowable mineral material into the casting mold.
  • a functional element can be produced dimensionally and with high dimensional accuracy, to which an edge protection can be permanently and detachably attached.
  • the functional element can be easily and easily dismantled into its components at the end of its service life.
  • the edge protection With a suitable choice of material for the edge protection, it can be easily reused.
  • a further development of the method is characterized by the fact that the casting mold is made from a synthetic resin material.
  • a synthetic resin casting mold is robust, can be used many times and results in a high surface quality.
  • a suitable material for the mold is, for example, a thermoplastic, preferably polyethylene, PE, or polypropylene, PP. These materials can be easily processed, for example using injection molding, and can also be easily recycled.
  • the use of thermoset material is also possible. For example, this can be a particularly fiber-reinforced polyester resin. Since the mineral material shrinks during hardening, the mold should be watered before use.
  • a coating from the inside with synthetic resin, in particular immediately before casting, is alternatively or additionally also advantageous, as this leads to an improved surface quality of the functional element.
  • cast concrete is used as the flowable mineral material.
  • this cast concrete can be used in the so-called wetcast process to achieve good dimensional accuracy and dimensional stability with high surface quality, so that the removable attachment of edge protection is advantageously supported.
  • Cement-bound or resin-bound cast concrete can be used. Both are easy to process and provide good properties.
  • the flowable mineral material is hardened in the casting mold. Since the hardening of cast concrete takes a relatively long time, the functional element can harden reliably and safely in the mold.
  • the functional element is surface-treated after hardening.
  • the use of flowable mineral material does result in a relatively high surface quality.
  • the material can be surface treated in a known manner, for example sandblasted or coated. This results in considerable flexibility in the optical design.
  • the functional element after hardening.
  • add-on parts can be arranged.
  • suitable edge protection can be installed. It is particularly advantageous if the completion takes place without tools. This makes completion particularly easy. It is particularly advantageous if the edge protection is removably attached to the functional element. This means that the functional element and edge protection can easily be separated from each other and recycled if they are damaged or at the end of their service life.
  • Fastening is preferably carried out by means of latching, clamping, screwing, bolting and/or using centering pins. Such connections are solid and robust, but can be separated again if necessary.
  • any water that has penetrated can drain away.
  • a base body is made from the flowable mineral material.
  • This base body provides a high level of stability, for example when driving over a vehicle.
  • the edge protection can be removably attached to this base body. This results in flexible usability and easy separation of the components from each other.
  • a further development of the functional element is characterized in that the flowable mineral material is cast concrete. This enables easy production with good dimensional accuracy and dimensional stability.
  • the use of cement-bound or resin-bound cast concrete is advantageous. This has advantageous material properties for its intended use.
  • the functional element is characterized by an expansion joint for edge protection. Since the edge protection is made of a different material than the functional element itself, different expansion coefficients can be expected depending on moisture and temperature. Such an expansion joint enables appropriate compensation.
  • the base body preferably has the expansion joint. In this way, the expansion joint can be created during the production of the base body.
  • the expansion joint can be designed as a radial slot on the outer circumference of the base body.
  • the edge protection can be clamped in a suitable way so that On the one hand, a secure fit and, on the other hand, appropriate length compensation is possible.
  • the edge protection is arranged on the base body in a form-fitting, non-positive and/or friction-locking manner. This can be done, for example, by latching, clamping, screwing, bolting and/or using centering pins. In this way, on the one hand, easy removal with a good fit is ensured, but at the same time, a drain can be ensured for water penetrating between the functional element and the edge protection. In this way, water can drain away and does not damage the functional element.
  • Another advantageous embodiment of the functional element is characterized by a design as a sewer cover, shaft cover, cover plate, drainage channel, drain or inlet.
  • Such functional elements can be used in many ways and are widely needed in the construction sector.
  • an insert piece with a lifting opening is characterized by an insert piece with a lifting opening.
  • Such an insert piece can also be used independently of the invention.
  • the mineral material of functional elements is particularly at risk from lifting tools and can easily be damaged.
  • an insert piece made of a suitable material has the lifting opening, the functional element made of the mineral material is thereby protected.
  • the plug-in piece is removably attached to the base body, it can easily be removed again if damaged or for recycling. This attachment can in particular be done in a form-fitting, non-positive or frictional manner. This allows for easy assembly.
  • a suitable drain for water penetrating can be provided.
  • the insert is made of a synthetic resin material. This makes production particularly easy.
  • thermoplastic material preferably polyethylene, PE, or polypropylene, PP
  • simple production is possible, for example.
  • the insert piece can be manufactured as an injection molded part.
  • thermoplastic materials can be easily recycled.
  • the insertion piece can be inserted into the radial slot as a clamping piece. This makes assembly easier. It is also advantageous if the insertion piece has a receptacle for a lifting tool on one side of the lifting opening. This results in a simple construction and reliable protection of the mineral material against damage by the lifting tool. It is also an advantage if the clamping piece has one of the Recording has adjacent collar. By means of this collar, a force for lifting out the functional element can be exerted on it without causing damage.
  • plug-in piece is open on one side. In this way, material can be saved.
  • webs can be provided for reinforcement in a known manner.
  • the insertion piece should be open on the collar side. In this case, when assembled, the opening would point downwards so that no water can collect in the insert piece.
  • the insert piece is designed as a clamp for the edge protection. This ensures easy assembly and a reliable fit of the edge protection on the functional element.
  • the edge protection consists of a synthetic resin material.
  • synthetic resin material is inexpensive and easy to manufacture.
  • a thermoplastic material is suitable as a synthetic resin material, as this can be easily processed, particularly in the injection molding process.
  • polyethylene, PE or polypropylene, PP for example, results in good recyclability.
  • the edge protection has recesses to which projections on the base body are assigned.
  • a positive connection in particular a locking mechanism, can be created easily and reliably.
  • the projections and/or recesses are arranged on the outer circumference of the base body. The edge protection is particularly easy to arrange here and also offers good protection.
  • the edge protection has inwardly directed fastening tabs for engaging in the radial slot.
  • the fastening tabs are arranged at the ends, as the edge protection can be easily installed in this way. Assembly becomes particularly easy if the fastening tabs are provided for engaging in an associated receptacle in the insert piece.
  • the insert piece can serve as a kind of clamp.
  • the fastening tab is fastened in the assigned receptacle. This fastening is particularly easy to produce in a form-fitting, force-fitting or friction-locking manner. It is particularly advantageous if the fastening tab is locked, clamped, screwed, bolted or pinned in the associated receptacle. This results in a reliable removable attachment.
  • the functional element has a bearing for a dirt collecting basket and/or a cover. This results in flexible usability.
  • Fig. 1 schematically shows a functional element 10 as an exemplary embodiment of the invention in a perspective view.
  • the functional element 10 has a support part 11 and a cover part 12.
  • the support part is a bearing ring 11, into which a cover 12 is inserted as a cover part.
  • the functional element 10 with cover 12 and bearing ring 11 is a shaft cover in the exemplary embodiment shown.
  • the bearing ring 11 and the cover 12 are each designed as a base body made of a mineral material. Cement-bound or synthetic resin-bound concrete serves as the mineral material.
  • the bearing ring 11 and the cover 12 are made of low-viscosity concrete using the so-called wetcast process. This results in a good surface quality and high dimensional accuracy.
  • the bearing ring 11 has an edge protection 13 on its inner circumference
  • the cover 12 also has an edge protection 14 on its outer circumference.
  • the edge protection 13 and the edge protection 14 can each be removed from the bearing ring 11 or from the cover 12, as will be explained in more detail below.
  • the edge protection 13 and the edge protection 14 are made of a thermoplastic material in the exemplary embodiment shown. Polyethylene, PE, or polypropylene, PP, can be used for this.
  • the cover 12 has alternating projections 15 and recesses 16 on its outer circumference, of which only one projection 15 and one recess 16 are provided with a reference number for the sake of clarity.
  • tabs 17 are formed on the edge protection 14, whereby the edge protection 14 is fastened to the cover 12 in a manner explained in more detail below.
  • the tabs 17 and the recesses 16 together produce a detachable, positive connection between the edge protection 14 and the lid 12.
  • the cover 12 has slots 18 on diametrically opposite outer edges, each of which runs radially. A total of two slots 18 are provided. Insert pieces 19, each with a lifting opening 20, are inserted into the slots 18. The lifting opening 20 serves to pass a tool through to lift the cover 12 out of the bearing ring 11, as will be explained in more detail below.
  • inwardly extending tabs of the edge protection 14, not shown in the figure, are inserted from the outer circumference of the lid 12 into the insert pieces 19 and locked into them in a manner also explained below.
  • Fig. 2 shows a sectional partial representation of the functional element 10 from Fig. 1 .
  • the bearing ring 11 has a support 21.
  • the support 21 is annular and is covered by the edge protection 13.
  • the edge protection 13 covers the inner circumference and the support area of the bearing ring 11 in such a way that no damage to the bearing ring 11 occurs when the cover 12 is inserted and removed.
  • the edge protection 14 surrounds the outer circumference of the lid 12 and is arranged on an underside of the lid 12 assigned to the support 11.
  • the edge protection 14 has an opening 22 at its outer lower corner in the figure.
  • the edge protection 14 has an L-shaped cross section, with the openings 22 being located in the area in which the two L-legs border one another.
  • edge protection 14 Since the edge protection 14, as already explained above, is only arranged in a form-fitting manner on the lid 12, water that penetrates between the edge protection 14 and the lid 12 can drain out again through the opening 22, so that damage caused by water between the edge protection 14 and the Lid 12, especially in frost, is prevented.
  • the lid 12 rests on the support 21, protected by the edge protection 14 and the edge protection 13.
  • the cover 12 On the circumference, the cover 12 is also separated from the bearing ring 11 by the edge protection 14 and the edge protection 13. In this way, damage to the bearing ring 11 and the cover 12 is prevented when driving over a vehicle or when inserting or removing the cover.
  • Fig. 3 shows a perspective view of the edge protection 14.
  • the edge protection 14 is formed from two approximately semicircular elements, of which only one element is shown in the figure. Two elements of the same design form the entire edge protection 14 Fig. 1 .
  • the edge protection 14 has a support section 23 and a peripheral section 24.
  • the support section 23 is designed to be flat as part of an annular disk.
  • the peripheral section 24 is designed in the manner of a part of a cylindrical ring.
  • the openings 22 are arranged in the area of the support section 23.
  • a fastening tab 25 is arranged at the end in the area of the peripheral section 24.
  • the fastening tabs 25 are arranged radially inwards, towards each other on the peripheral section 24. In this way, they can be used to insert into the insert pieces 19 to attach the edge protection 14 to the lid 12, as will be explained in more detail below.
  • Fig. 4 shows a perspective view of one of the insertion pieces 19 with a lifting opening 20.
  • the insertion piece 19 has a body 26, which in the figure has a collar 27 at the top and bottom, ie at the longitudinal ends of the lifting opening 20.
  • receptacles 28 for a lifting tool are arranged.
  • a Such a lifting tool is usually T-shaped and can thus be arranged with the T-roof lengthwise in the lifting opening 20 formed and pushed through.
  • the T-roof can be rotated about the longitudinal direction of the lifting opening so that the T-roof can be accommodated in the receptacles 28. In this way, a force can be exerted from the lower collar 27 in the figure on the cover 12 in order to lift it out of the bearing ring 11.
  • the body 26 has spring elements 29 and 30 at its longitudinal end facing away from the lifting opening 20.
  • the spring elements 29, of which only one spring element 29 can be seen in the figure, are directed outwards, while the spring elements 30, which are designed here as wedges 30, are arranged inwards on the body.
  • Fig. 5 shows the insert piece 19 in a perspective view viewed from below. Both receptacles 28 for a lifting tool not shown in the figure can be seen here. In addition, it can be seen in the figure that the lifting opening 20 is delimited to the left in the figure by a web 31 in the exemplary embodiment shown.
  • the plug-in piece 19 shown is designed as a hollow part. On the one hand, this results in material savings and, on the other hand, the possibility for the spring elements 29, 30 to spring inwards or outwards.
  • the insertion piece 19 is driven radially into the slot 18 from the outside until the spring elements 29 come to rest on the long sides of the slot 18 on the long sides of the slot 18, which are assigned to them and are designed accordingly and are not shown in the figures. In this way, the insertion piece 19 is securely locked in the respective slot 18.
  • the end tabs 25 are in the Fig. 5
  • the open end of the insertion piece 19 shown at the front is pushed and frictionally clamped together by the spring elements 30 designed as wedges. In this way, a secure, removable fit of the edge protection 14 on the lid 12 is ensured.
  • Fig. 6 shows a top view of the bearing ring 11 from Fig. 1 with the cover 12 removed.
  • the support 21 is designed in several parts.
  • the support 21 is divided into four circular ring sections by means of four processes 32 designed as depressions.
  • the edge protection 13 is provided with the edge protection 13. In this way, the bearing ring 11 is well protected against damage by the cover 12.
  • the edge protection 13 is only inserted and can therefore be easily removed for replacement if it is damaged.
  • water penetrating between the bearing ring 11 and the cat guard 13 can drain in the area of the processes 32.
  • Fig. 7 shows a partial perspective view of Fig. 6 .
  • the edge protection 13 completely lines the inner circumferential surface of the bearing ring 11 including the support 21 and drain 32.
  • Fig. 8 shows a similar representation Fig. 6 with a dirt collecting basket 33 suspended in the bearing ring 11.
  • the dirt collecting basket 33 has several holders 34 on the outer circumference, in the exemplary embodiment shown four holders 34, which are each assigned to the processes 32. Specifically, the holders 34 are placed in the area of the processes 32 so that they serve as supports for the holders 34.
  • two struts 35 run crossed between radially opposite holders 34. The struts 35 serve to stabilize and lift out the dirt collecting basket 33.
  • the dirt collecting basket 33 has a large number of openings 39.
  • the openings 39 serve to allow water to drain away.
  • Fig. 9 shows the bearing ring 11 with the attached dirt trap 33 in a side view. It can be seen that the dirt collecting basket 33 has a funnel section 36 and a sieve section 37 arranged underneath in the figure. The openings 39, not shown in the figure, are arranged in the bottom of the sieve section 37. In addition, 37 slots 38 are arranged on the outer circumference of the sieve section. The slots 38 and the openings 39 allow water to drain away and dirt and larger particles to be retained.
  • Fig. 10 shows an enlarged partial perspective view of Fig. 8 . It can be clearly seen that the holder 34 rests on the edge protection 13 in the area of the drain 32. In this way, on the one hand, safe storage is ensured and, on the other hand, damage to the bearing ring 11 by the holder 34 is reliably prevented.
  • functional elements can be provided for construction. This generally means devices for covering a surface or a geometry with a support part, in the exemplary embodiment shown the bearing ring 11 and a cover part, in the exemplary embodiment shown the cover 12. These functional elements serve to cover the area underneath in such a way that a vehicle can drive over it, for example. These functional elements can be, for example, sewer covers, manhole covers, cover plates, Drainage channels, drains, inlets or similar. The production of the respective base body, i.e.
  • the bearing ring 11 and the cover 12 from a mineral material, here a cement-bound concrete in the so-called wetcast process as a relatively watery material enables the production of sufficiently dimensionally accurate, smooth surfaces in a simple manner that a removable edge protection 13, 14 can be removably attached to the respective base body by means of clamping or latching. In this way, if the respective edge protection is damaged, it can be easily replaced. In addition, easy separation for recycling is possible. If, as in the exemplary embodiment shown, a thermoplastic material, for example polyethylene, PE, or polypropylene, PP, is used for the cat protection, simple recycling is possible on the one hand due to the easy separability and on the other hand due to this choice of material.
  • the insert piece can also be made of the same material as the edge protection 13 or 14.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Cultivation Of Seaweed (AREA)

Abstract

Bei einem Funktionselement für den Bau, hergestellt aus einem mineralischen Werkstoff mit einem Kantenschutz (13, 14) lässt sich eine einfache Wiederverwertbarkeit mittels Recycling dadurch erzielen, dass der mineralische Werkstoff fließfähig ist, und dass der Kantenschutz (13, 14) abnehmbar ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Funktionselementes für den Bau, bei dem das Funktionselement aus Beton hergestellt wird. Außerdem betrifft die Erfindung ein Funktionselement für den Bau, hergestellt aus einem mineralischen Werkstoff mit einem Kantenschutz.
  • Es besteht seit langem der Bedarf, Funktionselemente für den Bau, wie beispielsweise Kanalabdeckungen, Schachabdeckungen, Abdeckplatten, Entwässerungsrinnen, Abläufe, Einläufe und ähnliches herzustellen, die eine zuverlässige Funktionssicherheit gewährleisten, langlebig und wenig wartungsintensiv sind. Dabei kommt mineralischem Werkstoff wie Beton, gebunden durch Zement oder Harz, aus Kostengründen eine besondere Bedeutung zu. Bauteile aus solchen Werkstoffen sind üblicherweise mit einem Kantenschutz aus ferritischen Werkstoffen und entsprechenden Verankerungen für das Einbetonieren ausgestattet. Auf diese Weise sind die Funktionselemente mit dem jeweiligen Kantenschutz dauerhaft formschlüssig verbunden.
  • Aus dieser Konstruktion ergeben sich Probleme, beispielsweise bei Beschädigungen des Kantenschutzes oder Rissen in Folge thermischer Spannungen der Einzelkomponenten. Dies hat erhebliche Folgen für den mineralischen Werkstoff, da unter anderem Wasser eindringen und Korrosion sowie Frostschäden verursachen kann.
  • Es gibt auch Produkte mit einem Kantenschutz aus Kunstharz oder harzgebundenen Faserverbundwerkstoffen, die jedoch ebenfalls fest mit dem Beton verbunden werden. Dabei kommen gewöhnlich feste Verbindungen zum Einsatz. Es sind aber hierzu auch chemische Verbindungen wie Verkleben bekannt. Gerade diese organischen Materialien weichen jedoch vom Ausdehnungsverhalten stark von den Materialeigenschaften des mineralischen Werkstoffes ab. Dadurch sind aufwendige Verfahren zur Herstellung erforderlich, die technisch anspruchsvoll und dadurch fehleranffällig sind. Dies hat Nachteile für den Einsatz aus wirtschaftlicher und technischer Sicht. Darüber hinaus ergibt sich bei einer Beschädigung der Funktionselemente und insbesondere am Ende von deren Lebensdauer das Problem, dass die Materialien sich nicht oder nur schlecht voneinander trennen lassen. Dies sorgt insbesondere für eine mit hohen Kosten verbundene aufwendige Entsorgung. So ist eine Trennung eines Kantenschutzes aus Kunststoff, beispielsweise eines harzgebundenen Faserverbundwerkstoffes von dem mineralischen Werkstoff derzeit praktisch nicht möglich. Dies hat zur Folge, dass das komplette Funktionselement mit Kantenschutz als sogenannter Sondermüll mit entsprechend hohen Kosten entsorgt werden muss.
  • Dies kommt einerseits durch die feste beziehungsweise chemische Verbindung des Kunstharzkantenschutzes, die kaum wirtschaftlich sinnvoll getrennt werden kann. Darüber hinaus lassen sich derartige duroplastische Werkstoffe in der Regel sowieso allenfalls thermisch wiederverwerten, was eigentlich bereits verhindert werden sollte.
  • Ein Kantenschutz aus ferritischem Werkstoff lässt sich zwar unkritisch von dem Funktionselement trennen. In der Regel werden diese Bauteile geschreddert und die metallischen Teile mittels Magneten vom mineralischen Material getrennt. So ist eine Wiederverwertung möglich. Allerdings ist ein ferritischer Kantenschutz schwer und die Kosten für ferritisches Material sind gerade in letzter Zeit stark gestiegen.
  • Das der Erfindung zugrunde liegende Problem ist es, ein Verfahren anzugeben, mit dem sich Funktionselemente einfach derart herstellen lassen, dass sie sich am Ende des Lebenszyklus einfach trennen und so der Wiederverwertung zuführen lassen. Darüber hinaus ist es das der Erfindung zugrunde liegende Problem, ein Funktionselement anzugeben, das einfach und kostengünstig herzustellen und langlebig ist und trotzdem einfach recycelt werden kann.
  • Das Problem wird bei einem Verfahren der eingangsgenannten Art dadurch gelöst, dass eine Gussform bereitgestellt wird, und dass das Funktionselement mittels Gießen von fließfähigem mineralischem Werkstoff in die Gussform hergestellt wird.
  • Auf diese Weise lässt sich maßhaltig und mit hoher Maßgenauigkeit ein Funktionselement herstellen, an dem ein Kantenschutz durabel abnehmbar befestigt werden kann.
  • Außerdem wird das Problem bei dem Funktionselement der eingangsgenannten Art dadurch gelöst, dass der mineralische Werkstoff fließfähig ist, und dass der Kantenschutz abnehmbar ist.
  • Durch diesen abnehmbaren Kantenschutz lässt sich am Ende der Lebensdauer das Funktionselement einfach und unkompliziert in seine Bestandteile zerlegen. Bei geeigneter Materialwahl für den Kantenschutz ist hier eine einfache Wiederverwendbarkeit gegeben.
  • Eine Weiterbildung des Verfahrens zeichnet sich dadurch aus, dass die Gussform aus einem Kunstharzmaterial hergestellt wird. Eine derartige Kunstharzgussform ist robust, vielfach verwendbar und führt zu einer hohen Oberflächengüte. Geeignetes Material für die Gussform ist beispielsweise ein Thermoplast, vorzugsweise Polyethylen, PE, oder Polypropylen, PP. Diese Materialien lassen sich gut verarbeiten, beispielsweise im Spritzgussverfahren und zusätzlich gut recyceln. Es ist auch die Verwendung von Duroplastmaterial möglich. Beispielsweise kann dies ein insbesondere faserverstärkter, Polyesterharz sein. Da das mineralische Material beim Aushärten schwindet, sollte in dem Fall die Gussform vor der Verwendung gewässert werden. Eine Beschichtung von innen mit Kunstharz, insbesondere unmittelbar vor dem Gießen, ist alternativ oder zusätzlich ebenfalls vorteilhaft, da dies zu einer verbesserten Oberflächengüte des Funktionselementes führt.
  • Eine andere Weiterbildung des Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass als fließfähiger mineralischer Werkstoff Gussbeton verwendet wird. Im Gegensatz zu dem üblicherweise verwendeten Pressen von erdfeuchtem Beton lässt sich mittels dieses Gussbetons im sogenannten Wetcast Verfahren eine gute Maßgenauigkeit und Maßhaltigkeit bei hoher Oberflächenqualität erzielen, so dass hier ein abnehmbares Anbringen eines Kantenschutzes auf vorteilhafte Weise unterstützt wird. Es kann zementgebundener oder harzgebundener Gussbeton verwendet werden. Beide sind einfach zu verarbeiten und liefern gute Eigenschaften.
  • Es ist bei dem Verfahren außerdem von Vorteil, wenn der fließfähige mineralische Werkstoff in der Gussform ausgehärtet wird. Da das Aushärten bei dem Gussbeton verhältnismäßig lange dauert, kann das Funktionselement in der Gussform zuverlässig und sicher aushärten.
  • Es ist bei dem Verfahren außerdem von Vorteil, wenn das Funktionselement nach dem Aushärten oberflächenbehandelt wird. Zwar ergibt sich durch die Verwendung von fließfähigem mineralischem Werkstoff bereits eine verhältnismäßig hohe Oberflächengüte. Jedoch kann das Material zum Erzielen von besonderen Effekten auf bekannte Weise oberflächenbehandelt, beispielsweise gesandstrahlt oder beschichtet werden. Dies hat eine erhebliche Flexibilität der optischen Gestaltung zur Folge.
  • Es ist auch möglich, das Funktionselement nach dem Aushärten zu komplettieren. Hierbei kann bei einem mehrteiligen Aufbau eine Anordnung von Anbauteilen erfolgen. Beispielsweise kann ein geeigneter Kantenschutz angebaut werden. Es ist dabei von besonderem Vorteil, wenn das Komplettieren werkzeuglos erfolgt. Dies macht die Komplettierung besonders einfach. Insbesondere ist es von Vorteil, wenn der Kantenschutz abnehmbar an dem Funktionselement befestigt wird. Dies führt dazu, dass Funktionselement und Kantenschutz bei Beschädigung oder am Ende der Lebensdauer einfach voneinander getrennt und recycelt werden können. Vorzugsweise erfolgt eine Befestigung mittels Verrasten, Verklemmen, Verschrauben, Verbolzen und/oder mittels Zentrierstiften. Derartige Verbindungen sind solide und robust, lassen sich bei Bedarf aber wieder voneinander trennen. Zudem kann bei geeigneter Ausführung eingedrungenes Wasser ablaufen.
  • Bei dem Funktionselement ist es von Vorteil, wenn ein Grundkörper aus dem fließfähigen mineralischen Werkstoff hergestellt ist. Dieser Grundkörper ergibt eine hohe Stabilität, beispielsweise zum Überfahren mit einem Fahrzeug. An diesem Grundkörper kann der Kantenschutz abnehmbar befestigt sein. Auf diese Weise ergibt sich eine flexible Verwendbarkeit und ein einfaches Trennen der Bauteile von einander.
  • Eine Weiterbildung des Funktionselementes ist dadurch gekennzeichnet, dass der fließfähige mineralische Werkstoff Gussbeton ist. Dies ermöglicht eine einfache Herstellung mit guter Maßgenauigkeit und Maßhaltigkeit. Von Vorteil ist dabei die Verwendung von zementgebundenem oder harzgebundenen Gussbeton. Dieser hat für den Verwendungszweck vorteilhafte Materialeigenschaften.
  • Eine andere Weiterbildung des Funktionselementes zeichnet sich aus durch eine Dehnungsfuge für den Kantenschutz. Da der Kantenschutz aus einem anderen Material besteht als das Funktionselement selbst, sind hier abhängig von Feuchtigkeit und Temperatur unterschiedliche Ausdehnungskoeffizienten zu erwarten. Eine derartige Dehnungsfuge ermöglicht einen entsprechenden Ausgleich. Vorzugsweise weist der Grundkörper die Dehnungsfuge auf. Auf diese Weise kann die Dehnungsfuge bereits bei der Herstellung des Grundkörpers erstellt werden. Insbesondere kann die Dehnungsfuge als radialer Schlitz am Außenumfang des Grundkörpers ausgebildet sein. Hier kann der Kantenschutz auf geeignete Weise eingeklemmt werden, so dass einerseits ein sicherer Sitz und andererseits ein entsprechender Längenausgleich möglich ist.
  • Von Vorteil ist es bei dem Funktionselement, wenn der Kantenschutz formschlüssig, kraftschlüssig und/oder reibschlüssig an dem Grundkörper angeordnet ist. Dies kann beispielsweise mittels Verrasten, Verklemmen, Verschrauben, Verbolzen und/oder mittels Zentrierstiften erfolgen. Auf diese Weise ist einerseits eine einfache Abnehmbarkeit bei einem guten Sitz gegeben, gleichzeitig kann so aber auch ein Ablauf für zwischen dem Funktionselement und dem Kantenschutz eindringendes Wasser gewährleistet werden. Auf diese Weise kann Wasser ablaufen und führt nicht zu einer Beschädigung des Funktionselementes.
  • Eine andere vorteilhafte Ausgestaltung des Funktionselementes ist gekennzeichnet durch eine Ausbildung als Kanalabdeckung, Schachtabdeckung, Abdeckplatte, Entwässerungsrinne, Ablauf oder Einlauf. Derartige Funktionselemente lassen sich vielfach verwenden und werden im Baubereich umfassend benötigt.
  • Eine andere Weiterbildung des Funktionselementes ist gekennzeichnet durch ein Einsteckstück mit einer Aushebeöffnung. Ein derartiges Einsteckstück ist auch unabhängig von der Erfindung verwendbar. Bei häufig verwendeten Aushebeöffnungen ist der mineralische Werkstoff von Funktionselementen durch Aushebewerkzeuge besonders gefährdet und kann hier leicht beschädigt werden. Wenn hier ein Einsteckstück aus einem geeigneten Material die Aushebeöffnung aufweist, wird dadurch das Funktionselement aus dem mineralischen Werkstoff geschützt. Wenn das Einsteckstück abnehmbar an dem Grundkörper befestigt ist, kann es bei Beschädigung oder zum Recyceln einfach wieder entfernt werden. Diese Befestigung kann insbesondere formschlüssig, kraftschlüssig oder reibschlüssig erfolgen. Dies ermöglicht eine einfache Montage. Gleichzeitig kann wiederum ein geeigneter Ablauf für eindringendes Wasser vorgesehen werden. Vorzugsweise besteht das Einsteckstück aus einem Kunstharzmaterial. Dies macht die Fertigung besonders einfach. Wenn als Kunstharzmaterial ein Thermoplastisches Material, vorzugsweise Polyethylen, PE, oder Polypropylen, PP verwendet wird, ist beispielsweise eine einfache Fertigung möglich. Hier kann beispielsweise das Einsteckstück als Spritzgussteil hergestellt sein. Außerdem lassen sich derartige thermoplastische Materialien einfach recyceln.
  • Es ist außerdem von Vorteil, wenn das Einsteckstück als Klemmstück in den radialen Schlitz einschiebbar ist. Dies erleichtert die Montage. Es ist außerdem von Vorteil, wenn das Einsteckstück einseitig der Aushebeöffnung eine Aufnahme für ein Aushebewerkzeug aufweist. Dies ergibt eine einfache Konstruktion und einen sicheren Schutz des mineralischen Werkstoffes gegen eine Beschädigung mittels des Aushebewerkzeuges. Es ist außerdem von Vorteil, wenn das Klemmstück einen der Aufnahme benachbarten Kragen aufweist. Mittels dieses Kragens kann eine Kraft zum Ausheben des Funktionselementes beschädigungsfrei auf dieses ausgeübt werden.
  • Ein weiterer Vorteil ergibt sich bei dem Einsteckstück dadurch, dass dieses einseitig offen ist. Auf diese Weise lässt sich Material einsparen. Zur Verstärkung können in dem Fall Stege auf bekannte Weise zur Verstärkung vorgesehen sein. Insbesondere sollte das Einsteckstück kragenseitig offen sein. In diesem Fall wiese im Montagezustand die Öffnung nach unten, so dass sich kein Wasser in dem Einsteckstück sammeln kann.
  • Eine vorteilhafte Weiterbildung ergibt sich außerdem dadurch, dass das Einsteckstück als Klammer für den Kantenschutz ausgebildet ist. Hierdurch lässt sich eine einfache Montierbarkeit und ein zuverlässiger Sitz des Kantenschutzes an dem Funktionselement gewährleisten.
  • Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Funktionselementes ergibt sich dadurch, dass der Kantenschutz aus einem Kunstharzmaterial besteht. Derartiges Kunstharzmaterial ist kostengünstig und einfach herzustellen. Es bietet sich als Kunstharzmaterial ein thermoplastisches Material an, da dieses insbesondere im Spritzgussverfahren einfach verarbeitet werden kann. Außerdem ergibt sich beispielsweise durch die Verwendung von Polyethylen, PE oder Polypropylen, PP eine gute Recyclingfähigkeit.
  • Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung des Funktionselementes weist der Kantenschutz Aussparungen auf, denen Vorsprünge am Grundkörper zugeordnet sind. Auf diese Weise lässt sich einfach und zuverlässig eine formschlüssige Verbindung, insbesondere eine Verrastung schaffen. Insbesondere sind die Vorsprünge und/oder Rücksprünge an dem Außenumfang des Grundkörpers angeordnet. Hier lässt sich der Kantenschutz besonders einfach anordnen und bietet andererseits guten Schutz.
  • Eine andere Weiterbildung des Funktionselementes ist dadurch gekennzeichnet, dass der Kantenschutz einwärts gerichtete Befestigungslaschen zum Eingriff in den radialen Schlitz aufweist. Hierdurch ergibt sich eine einfache abnehmbare Befestigung. Es ist dabei von Vorteil, wenn die Befestigungslaschen endseitig angeordnet sind, da sich auf diese Weise der Kantenschutz einfach montieren lässt. Besonders einfach wird die Montage, wenn die Befestigungslaschen zum Eingriff in eine zugeordnete Aufnahme in dem Einsteckstück vorgesehen sind. Hierbei kann das Einsteckstück als eine Art Klammer dienen. Vorteilhaft ist es dabei, wenn die Befestigungslasche in der zugeordneten Aufnahme befestigt ist. Diese Befestigung wird besonders einfach formschlüssig, kraftschlüssig oder reibschlüssig hergestellt. Von Vorteil ist es insbesondere, wenn die Befestigungslasche in der zugeordneten Aufnahme verrastet, verklemmt, verschraubt, verbolzt oder verstiftet ist. Dies ergibt eine zuverlässige abnehmbare Befestigung.
  • Es ist weiter von Vorteil, wenn das Funktionselement ein Lager für einen Schmutzfangkorb und/oder eine Abdeckung aufweist. Auf diese Weise ergibt sich eine flexible Einsetzbarkeit.
  • Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:
  • Fig. 1
    eine schematische perspektivische Darstellung eines Funktionselementes mit den Erfindungsmerkmalen,
    Fig. 2
    das Funktionselement von Fig. 1 in teilgeschnittener Darstellung,
    Fig. 3
    ein Kantenschutz in perspektivischer Darstellung,
    Fig. 4
    ein Einsteckstück des Funktionselementes von Fig. 1 in perspektivischer Darstellung,
    Fig. 5
    das Einsteckstück von Fig. 4 in einer anderen perspektivischen Darstellung von unten,
    Fig. 6
    einen Lagerring des Funktionselementes von Fig. 1 in einer Draufsicht,
    Fig. 7
    den Lagerring von Fig. 6 in einer perspektivischen Teildarstellung,
    Fig. 8
    eine Darstellung ähnlich Fig. 6 mit in dem Lagerring angeordnetem Schmutzfangkorb,
    Fig. 9
    die Darstellung von Fig. 8 in einer Seitendarstellung, und
    Fig. 10
    eine vergrößerte perspektivische Teildarstellung von Fig. 8.
  • Fig. 1 zeigt schematisch ein Funktionselement 10 als ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer perspektivischen Darstellung. Das Funktionselement 10 weist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ein Auflagerteil 11 und ein Abdeckteil 12 auf. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich bei dem Auflagerteil um einen Lagerring 11, in den als Abdeckteil ein Deckel 12 eingesetzt ist. Das Funktionselement 10 mit Deckel 12 und Lagerring 11 ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel eine Schachtabdeckung.
  • Bei dem gezeigten Funktionselement 10 sind der Lagerring 11 und der Deckel 12 jeweils als Grundkörper aus einem mineralischen Werkstoff ausgeführt. Als mineralischer Werkstoff dient hierbei zementgebundener oder kunstharzgebundener Beton. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind der Lagerring 11 und der Deckel 12 aus dünnflüssigem Beton im so genannten Wetcast Verfahren hergestellt. Dadurch ergibt sich eine gute Oberflächenbeschaffenheit und eine hohe Maßgenauigkeit.
  • Wie sich der Figur weiter entnehmen lässt, hat der Lagerring 11 an seinem Innenumfang einen Kantenschutz 13, während der Deckel 12 an seinem Außenumfang ebenfalls einen Kantenschutz 14 aufweist. Der Kantenschutz 13 und der Kantenschutz 14 ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel von dem Lagerring 11 beziehungsweise von dem Deckel 12 jeweils abnehmbar, wie nachfolgend noch näher erläutert wird. Der Kantenschutz 13 und der Kantenschutz 14 sind bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel aus einem thermoplastischen Material hergestellt. Hierzu kann Polyethylen, PE, oder Polypropylen, PP, verwendet werden.
  • Wie sich der Figur weiter entnehmen lässt, weist der Deckel 12 an seinem Außenumfang abwechselnd Vorsprünge 15 und Rücksprünge 16 auf, von denen der besseren Übersicht wegen nur ein Vorsprung 15 und ein Rücksprung 16 mit einem Bezugszeichen versehen sind. Den Rücksprüngen 16 zugeordnet sind Laschen 17 an dem Kantenschutz 14 ausgebildet, wodurch der Kantenschutz 14 auf nachfolgend noch näher erläuterte Weise an dem Deckel 12 befestigt ist. Die Laschen 17 und die Rücksprünge 16 ergeben gemeinsam eine lösbare formschlüssige Verbindung zwischen dem Kantenschutz 14 und dem Deckel 12.
  • Der Fig. 1 lässt sich außerdem entnehmen, dass der Deckel 12 an diametral entgegengesetzten Außenrändern Schlitze 18 aufweist, die jeweils radial verlaufen. Insgesamt sind zwei Schlitze 18 vorgesehen. In die Schlitze 18 sind Einsteckstücke 19 mit jeweils einer Aushebeöffnung 20 eingesteckt. Die Aushebeöffnung 20 dient zum Hindurchführen eines Werkzeuges zum Ausheben des Deckels 12 aus dem Lagerring 11, wie nachfolgend noch näher erläutert wird. Außerdem sind nicht in der Figur dargestellte einwärts verlaufende Laschen des Kantenschutzes 14 vom Außenumfang des Deckels 12 her in die Einsteckstücke 19 eingesetzt und in diesen auf ebenfalls nachfolgend noch erläuterte Weise verrastet.
  • Fig. 2 zeigt eine geschnittene Teildarstellung des Funktionselementes 10 von Fig. 1. Wie sich der Figur entnehmen lässt, hat der Lagerring 11 ein Auflager 21. Das Auflager 21 ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ringförmig ausgebildet und wird von dem Kantenschutz 13 abgedeckt. Auf diese Weise deckt der Kantenschutz 13 den Innenumfang und den Auflagerbereich des Lagerringes 11 derart ab, dass beim Einsetzen und Ausheben des Deckels 12 keine Beschädigungen an dem Lagerring 11 entstehen.
  • Wie sich der Figur weiter entnehmen lässt, ist der Kantenschutz 14 den Außenumfang des Deckels 12 umgebend und an einer dem Auflager 11 zugeordneten Unterseite des Deckels 12 angeordnet. Darüber hinaus weist der Kantenschutz 14 an seiner in der Figur äußeren unteren Ecke eine Öffnung 22 auf. Der Kantenschutz 14 hat so einen L-förmigen Querschnitt, wobei sich die Öffnungen 22 in dem Bereich befinden, in dem die beiden L-Schenkel aneinander grenzen.
  • Da der Kantenschutz 14, wie vorstehend bereits erläutert, an dem Deckel 12 nur formschlüssig angeordnet ist, kann zwischen dem Kantenschutz 14 und dem Deckel 12 eindringendes Wasser durch die Öffnung 22 wieder ablaufen, so dass hier eine Beschädigung durch Wasser zwischen dem Kantenschutz 14 und dem Deckel 12, insbesondere bei Frost, verhindert wird. Außerdem liegt der Deckel 12 geschützt durch den Kantenschutz 14 und den Kantenschutz 13 auf dem Auflager 21 auf. Umfangsseitig ist der Deckel 12 ebenfalls durch den Kantenschutz 14 und den Kantenschutz 13 von dem Lagerring 11 getrennt. Auf diese Weise wird eine Beschädigung des Lagerrings 11 und des Deckels 12 beim Überfahren mit einem Fahrzeug oder beim Einsetzen oder Ausheben des Deckels verhindert.
  • Fig. 3 zeigt eine perspektivische Darstellung des Kantenschutzes 14. Wie sich der Figur entnehmen lässt, ist der Kantenschutz 14 aus zwei in etwa halbkreisförmigen Elementen ausgebildet, von denen in der Figur nur ein Element dargestellt ist. Zwei gleichartig ausgebildete Elemente ergeben den gesamten Kantenschutz 14 von Fig. 1. Zu erkennen ist, dass der Kantenschutz 14 einen Auflageabschnitt 23 und einen Umfangsabschnitt 24 aufweist. Der Auflageabschnitt 23 ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel als Teil einer Kreisringscheibe flach ausgebildet. Außenumfangsseitig zu dem Auflageabschnitt 23 ist der Umfangsabschnitt 24 nach Art eines Teiles eines zylindrischen Ringes ausgebildet..
  • Der Figur ist weiterhin zu entnehmen, dass die Öffnungen 22 im Bereich des Auflageabschnittes 23 angeordnet sind. Endseitig ist im Bereich des Umfangsabschnittes 24 jeweils eine Befestigungslasche 25 angeordnet. Die Befestigungslaschen 25 sind radial einwärtsgerichtet, aufeinander zu an dem Umfangsabschnitt 24 angeordnet. Auf diese Weise können Sie zum Einstecken in die Einsteckstücke 19 zum Befestigen des Kantenschutzes 14 an dem Deckel 12 dienen wie nachfolgend näher erläutert wird.
  • Fig. 4 zeigt eine perspektivische Darstellung eines der Einsteckstücke 19 mit Aushebeöffnung 20. Wie sich der Figur entnehmen lässt, hat das Einsteckstück 19 einen Körper 26, der in der Figur oben und unten, d.h. an den Längsenden der Aushebeöffnung 20 jeweils einen Kragen 27 aufweist. Am in der Figur unteren Ende der Aushebeöffnung 20 sind Aufnahmen 28 für ein Aushebewerkzeug angeordnet. Ein solches Aushebewerkzeug ist üblicherweise T-förmig ausgebildet und kann so mit dem T-Dach längs in der ausgebildeten Aushebeöffnung 20 angeordnet und hindurchgeschoben werden. Sobald das T-Dach durch die Aushebeöffnung 20 hindurchgetreten ist, lässt sich das T-Dach um die Längsrichtung der Aushebeöffnung drehen, so dass das T-Dach in den Aufnahmen 28 aufgenommen werden kann. Auf diese Weise kann eine Kraft von dem in der Figur unteren Kragen 27 auf den Deckel 12 ausgeübt werden, um diesen aus dem Lagerring 11 auszuheben.
  • Wie sich der Figur weiter entnehmen lässt, weist der Körper 26 an seinem von der Aushebeöffnung 20 abgewandten Längsende Federelemente 29 und 30 auf. Die Federelemente 29, von denen in der Figur nur ein Federelement 29 zu sehen ist, sind dabei auswärts gerichtet, während die Federelemente 30, die hier als Keile 30 ausgebildet sind, einwärts gerichtet an dem Körper angeordnet sind.
  • Fig. 5 zeigt das Einsteckstück 19 in einer perspektivischen Darstellung von unten her betrachtet. Zu sehen sind hier beide Aufnahmen 28 für ein nicht in der Figur dargestelltes Aushebewerkzeug. Darüber hinaus ist in der Figur zu sehen, dass die Aushebeöffnung 20 bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel in der Figur nach links hin von einem Steg 31 begrenzt wird. Das gezeigte Einsteckstück 19 ist als Hohlteil ausgeführt. Dies ergibt einerseits eine Materialersparnis und andererseits für die Federelemente 29, 30 die Möglichkeit, einwärts beziehungsweise auswärts zu federn. Zum Befestigen des Einsteckstückes 19 in dem Schlitz 18 wird das Einsteckstück 19 von außen her radial in den Schlitz 18 hineingetrieben, bis die Federelemente 29 an diesen zugeordneten und diesen entsprechend ausgeführten, nicht in den Figuren gezeigten Aussparungen an Längsseiten des Schlitzes 18 zu liegen kommen. Auf diese Weise ist das Einsteckstück 19 sicher in dem jeweiligen Schlitz 18 verrastet. Auf gleiche Weise werden beim Befestigen der beiden Teile des Kantenschutzes 14 an dem Deckel 12 die endseitigen Laschen 25 in das in der Fig. 5 vorne gezeigte offene Ende des Einsteckstückes 19 geschoben und durch die als Keile ausgebildeten Federelemente 30 miteinander reibschlüssig verklemmt. Auf diese Weise ist ein sicherer abnehmbarer Sitz des Kantenschutzes 14 an dem Deckel 12 gewährleistet.
  • Fig. 6 zeigt eine Draufsicht auf den Lagerring 11 von Fig. 1 mit abgenommenem Deckel 12. Zu sehen ist, dass das Auflager 21 mehrteilig ausgebildet ist. Insbesondere ist das Auflager 21 mittels vierer als Einsenkungen ausgebildeter Abläufe 32 in vier Kreisringabschnitte unterteilt. Wie nachfolgend noch näher erläutert wird, ist der gesamte Bereich zwischen dem Innenumfang des Lagerringes 11 bis zu dem Auflager 21 und den Abläufen 32 und diese abdeckend mit dem Kantenschutz 13 versehen. Auf diese Weise ist der Lagerring 11 gut gegen Beschädigungen durch den Deckel 12 geschützt. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Kantenschutz 13 lediglich eingelegt und kann so bei Beschädigung zum Austausch einfach entnommen werden.
  • Außerdem kann zwischen dem Lagerring 11 und dem Katenschutz 13 eindringendes Wasser im Bereich der Abläufe 32 ablaufen.
  • Fig. 7 zeigt eine perspektivische Teildarstellung von Fig. 6. Wie sich der Figur entnehmen lässt, kleidet der Kantenschutz 13 die Innenumfangsfläche des Lagerringes 11 einschließlich Auflager 21 und Ablauf 32 vollständig aus.
  • Fig. 8 zeigt eine Darstellung ähnlich Fig. 6 mit einem in den Lagerring 11 eingehängten Schmutzfangkorb 33. Es ist in der Figur zu sehen, dass der Schmutzfangkorb 33 außenumfangsseitig mehrere Halter 34, bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel vier Halter 34 hat, die den Abläufen 32 jeweils zugeordnet sind. Im Einzelnen sind die Halter 34 im Bereich der Abläufe 32 aufgelegt, so dass diese den Haltern 34 als Auflager dienen. Gekreuzt verlaufen bei dem Schmutzfangkorb 33 zwei Streben 35 zwischen jeweils einander radial gegenüberliegenden Haltern 34. Die Streben 35 dienen zur Stabilisierung und zum Ausheben des Schmutzfangkorbes 33.
  • Wie sich der Figur weiter entnehmen lässt, weist der Schmutzfangkorb 33 eine Vielzahl Öffnungen 39 auf. Die Öffnungen 39 dienen dazu, einen Ablauf von Wasser zu ermöglichen.
  • Fig. 9 zeigt den Lagerring 11 mit eingehängtem Schmutzfangkorb 33 in einer Seitendarstellung. Es ist zu erkennen, dass der Schmutzfangkorb 33 einen Trichterabschnitt 36 und einen in der Figur darunter angeordneten Siebabschnitt 37 hat. Die nicht in der Figur dargestellten Öffnungen 39 sind in dem Boden des Siebabschnittes 37 angeordnet. Außerdem sind am Außenumfang des Siebabschnittes 37 Schlitze 38 angeordnet. Die Schlitze 38 und die Öffnungen 39 ermöglichen ein Ablaufen von Wasser und ein Rückhalten von Schmutz und gröberen Partikeln.
  • Fig. 10 zeigt eine vergrößerte perspektivische Teildarstellung von Fig. 8. Es lässt sich deutlich erkennen, dass der Halter 34 im Bereich des Ablaufes 32 auf dem Kantenschutz 13 aufliegt. Auf diese Weise wird einerseits eine sichere Lagerung gewährleistet und andererseits eine Beschädigung des Lagerringes 11 durch den Halter 34 zuverlässig verhindert.
  • Mit dem gezeigten Ausführungsbeispiel lassen sich Funktionselemente für den Bau bereitstellen. Hierunter sind allgemein Vorrichtungen zum Abdecken einer Fläche oder einer Geometrie mit einem Auflagerteil, bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel dem Lagerring 11 und einem Abdeckteil, bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel dem Deckel 12 zu verstehen. Diese Funktionselemente dienen zum Abdecken des darunterliegenden Bereichs auf eine Weise, dass ein Überfahren beispielsweise mit einem Fahrzeug möglich ist. Es kann sich bei diesen Funktionselementen beispielsweise um Kanalabdeckungen, Schachtabdeckungen, Abdeckplatten, Entwässerungsrinnen, Abläufe, Einläufe oder Ähnliches handeln. Die Herstellung des jeweiligen Grundkörpers, also bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel des Lagerringes 11 und des Deckels 12 aus einem mineralischen Werkstoff, hier einem zementgebundenen Beton im so genannten Wetcast Verfahren als relativ wässriger Werkstoff ermöglicht dabei auf einfache Weise das Herstellen hinreichend maßgenauer, glatter Flächen, so dass ein abnehmbarer Kantenschutz 13, 14 mittels Verklemmens oder Verrastens abnehmbar an dem jeweiligen Grundkörper angebracht werden kann. Auf diese Weise kann bei Beschädigung des jeweiligen Kantenschutzes dieser einfach ausgetauscht werden. Darüber hinaus ist eine einfache Trennung zum Recycling möglich. Wenn wie bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ein thermoplastisches Material, beispielsweise Polyethylen, PE, oder Polypropylen, PP, für den Katenschutz verwendet wird, ist ein einfaches Recycling einerseits durch die einfache Trennbarkeit und andererseits durch diese Materialauswahl möglich. Auch das Einsteckstück kann aus dem gleichen Material gefertigt sein wie der Kantenschutz 13 oder 14.
  • Bezugszeichenliste:
  • 10
    Funktionselement
    11
    Lagerring
    12
    Deckel
    13
    Kantenschutz
    14
    Kantenschutz
    15
    Vorsprung
    16
    Rücksprung
    17
    Lasche
    18
    Schlitz
    19
    Einsteckstück
    20
    Aushebeöffnung
    21
    Auflager
    22
    Öffnung
    23
    Auflageabschnitt
    24
    Umfangsabschnitt
    25
    Befestigungslasche
    26
    Körper
    27
    Kragen
    28
    Aufnahme
    29
    Federelement
    30
    Federelement
    31
    Steg
    32
    Ablauf
    33
    Schmutzfangkorb
    34
    Halter
    35
    Strebe
    36
    Trichterabschnitt
    37
    Siebabschnitt
    38
    Schlitz
    39
    Öffnung

Claims (16)

  1. Verfahren zum Herstellen eines Funktionselementes (10) für den Bau, bei dem das Funktionselement (10) aus Beton hergestellt wird, dadurch gekennzeichnet, dass eine Gussform bereitgestellt wird, und dass das Funktionselement (10) mittels Gießen von fließfähigem mineralischem Werkstoff in die Gussform hergestellt wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gussform aus einem Kunstharzmaterial hergestellt wird, insbesondere aus einem Thermoplast, vorzugsweise aus Polyethylen, PE oder Polypropylen, PP, bevorzugt als Spritzgussteil, oder aus einem Duroplast, vorzugsweise einem, insbesondere faserverstärkten, Polyesterharz, wobei die Gussform aus Duroplast vorzugsweise vor der Verwendung gewässert und insbesondere von innen, vorzugsweise unmittelbar vor dem Gießen, mit Kunstharz beschichtet wird.
  3. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als fließfähiger mineralischer Werkstoff Gussbeton, vorzugsweise zementgebundener oder harzgebundener Gussbeton, verwendet wird, wobei der fließfähige mineralische Werkstoff vorzugsweise in der Gussform ausgehärtet wird.
  4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Funktionselement (10) nach dem Aushärten oberflächenbehandelt wird und/oder, insbesondere mit einem Kantenschutz (13, 14), komplettiert wird, wobei das Funktionselement (10) vorzugsweise werkzeuglos komplettiert wird, insbesondere wird der Kantenschutz (13, 14) abnehmbar an dem Funktionselement (10) befestigt, vorzugsweise mittels Verrasten, Verklemmen, Verschrauben, Verbolzen und/oder mittels Zentrierstiften.
  5. Funktionselement für den Bau, hergestellt, vorzugsweise nach dem Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, aus einem mineralischen Werkstoff mit einem Kantenschutz (13, 14), dadurch gekennzeichnet, dass der mineralische Werkstoff fließfähig ist, und dass der Kantenschutz (13, 14) abnehmbar ist.
  6. Funktionselement nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch einen Grundkörper (11, 12) aus dem fließfähigen mineralischen Werkstoff, an dem vorzugsweise der Kantenschutz (13, 14) abnehmbar befestigt ist.
  7. Funktionselement nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der fließfähige mineralische Werkstoff Gussbeton, vorzugsweise zementgebundener oder harzgebundener Gussbeton ist.
  8. Funktionselement nach einem der Ansprüche 5 bis 7, gekennzeichnet durch eine Dehnungsfuge (18) für den Kantenschutz (14), wobei vorzugsweise der Grundkörper (12) die Dehnungsfuge (18) aufweist, die insbesondere als radialer Schlitz (18) am Außenumfang des Grundkörpers (12) ausgebildet ist.
  9. Funktionselement nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Kantenschutz (13, 14) formschlüssig, kraftschlüssig und/oder reibschlüssig an dem Grundkörper (11, 12) angeordnet ist, insbesondere mittels Verrasten, Verklemmen, Verschrauben, Verbolzen und/oder mittels Zentrierstiften.
  10. Funktionselement nach einem der Ansprüche 5 bis 9, gekennzeichnet durch eine Ausbildung als Kanalabdeckung, Schachtabdeckung, Abdeckplatte, Entwässerungsrinne, Ablauf, oder Einlauf.
  11. Funktionselement nach einem der Ansprüche 5 bis 10, gekennzeichnet durch ein Einsteckstück (19) mit einer Aushebeöffnung (20), das vorzugsweise abnehmbar an dem Grundkörper (12) befestigt ist, insbesondere formschlüssig, kraftschlüssig oder reibschlüssig, wobei das Einsteckstück (19) vorzugsweise aus einem Kunstharzmaterial, insbesondere aus einem thermoplastischen Material ausgebildet ist, vorzugsweise aus Polyethylen, PE, oder Polypropylen, PP, und insbesondere ein Spritzgussteil ist, wobei insbesondere das Einsteckstück (19) als Klemmstück in den radialen Schlitz (18) einschiebbar ist und/oder einseitig der Aushebeöffnung (20) eine Aufnahme (28) für ein Aushebewerkzeug aufweist, wobei vorzugsweise ein der Aufnahme (28) benachbarten Kragen (27) vorgesehen ist.
  12. Funktionselement nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Einsteckstück (19) einseitig, insbesondere kragenseitig, offen ist und vorzugsweise Stege (31) aufweist, wobei das Einsteckstück (19) vorzugsweise als Klammer für den Kantenschutz (14) ausgebildet ist.
  13. Funktionselement nach einem der Ansprüche 5 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Kantenschutz (13, 14) und/oder das Einsteckstück (19) aus einem Kunstharzmaterial, insbesondere aus einem thermoplastischen Material besteht, vorzugsweise aus Polyethylen, PE, oder Polypropylen, PP, und insbesondere ein Spritzgussteil ist.
  14. Funktionselement nach einem der Ansprüche 6 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Kantenschutz (13, 14) Aussparungen aufweist, denen Vorsprünge (15) und/oder Rücksprünge (16) am Grundkörper (12), insbesondere an dessen Außenumfang zugeordnet sind.
  15. Funktionselement nach einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Kantenschutz (14), insbesondere endseitig, einwärts gerichtete Befestigungslaschen (25) zum Eingriff in den radialen Schlitz (18) aufweist, vorzugsweise zum Eingriff in eine zugeordnete Aufnahme (30) in dem Einsteckstück (19), wobei die Befestigungslasche (25) in der zugeordneten Aufnahme (30) insbesondere formschlüssig, kraftschlüssig oder reibschlüssig, vorzugsweise verrastet, verklemmt, verschraubt, verbolzt oder verstiftet ist.
  16. Funktionselement nach einem der Ansprüche 5 bis 15, gekennzeichnet durch ein Lager (31, 32) für einen Schmutzfangkorb (33) und/oder eine Abdeckung (12).
EP23175468.0A 2022-05-27 2023-05-25 Funktionselement für den bau Active EP4282606B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022113426.1A DE102022113426A1 (de) 2022-05-27 2022-05-27 Verfahren zum Herstellen eines Funktionselementes für den Bau und Funktionselement für den Bau

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP4282606A2 true EP4282606A2 (de) 2023-11-29
EP4282606A3 EP4282606A3 (de) 2024-08-21
EP4282606B1 EP4282606B1 (de) 2026-02-11
EP4282606C0 EP4282606C0 (de) 2026-02-11

Family

ID=86604810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23175468.0A Active EP4282606B1 (de) 2022-05-27 2023-05-25 Funktionselement für den bau

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4282606B1 (de)
DE (1) DE102022113426A1 (de)

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7331952U (de) 1973-09-03 1973-12-13 Passavant-Werke Michelbacher Huette Schachtabdeckung
DE2710922A1 (de) 1977-03-12 1978-09-14 Streicher M Kg Schachtabdeckung
GB1537443A (en) * 1977-05-26 1978-12-29 Kulasinghe A Manhole covers
CH687261A5 (de) * 1993-04-15 1996-10-31 Werner Ott Einbauanordnung fuer den Gussrahmen einer Schachtabdeckung.
US5728312A (en) * 1994-05-20 1998-03-17 Waffle-Crete International, Inc. Mold for forming precast conctete panels
JP2001073544A (ja) * 1999-09-09 2001-03-21 Daiken Co Ltd 点検口構造
KR100569216B1 (ko) * 2003-04-03 2006-04-11 안판상 소음 및 이탈방지용 맨홀뚜껑 조립체
EP1937451A1 (de) * 2004-11-29 2008-07-02 Rode Betontechnologie Verfahren und vorrichtung zur effizienten herstellung von betonformsteinen mit glatter oberfl[che ohne mechanische verdichtung
DE202007005118U1 (de) 2007-04-04 2007-08-02 Heinrich Meier Eisengiesserei Gmbh & Co. Kg Schachtabdeckung mit außen liegender Buchse
DE102009009249A1 (de) 2009-02-17 2010-08-26 Heinrich Meier Eisengiesserei Gmbh & Co. Kg Straßenschachtabdeckung mit einer Halterung für Hilfsmittel
KR20110088265A (ko) * 2010-01-28 2011-08-03 (주) 천수패널 분리형 디자인 맨홀 뚜껑
DE102010037641A1 (de) 2010-09-17 2012-03-22 Thomas Lorenz Industrietechnik Gmbh & Co. Kg Schachtdeckel
CN102071704B (zh) * 2010-12-16 2012-07-25 吕云南 一种井盖
US8727659B1 (en) 2013-03-08 2014-05-20 EJ USA, Inc. Manhole cover with insert
KR200495106Y1 (ko) * 2021-11-10 2022-03-04 장흥태 공동구 뚜껑 성형용 거푸집

Also Published As

Publication number Publication date
EP4282606A3 (de) 2024-08-21
EP4282606B1 (de) 2026-02-11
DE102022113426A1 (de) 2023-11-30
EP4282606C0 (de) 2026-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19950675C1 (de) Transportanker zum Einbetten in Stahlbetonfertigteile
DE2649376A1 (de) Verfahren zum herstellen eines siebes
EP3705655A1 (de) Bodenablauf zum abführen von wasser von einem begehbaren boden in eine abwasserleitung
EP1020568B1 (de) Vorrichtung zum provisorischen Abdecken eines Kontrollschachtes
EP1961878B1 (de) Schachtring
EP2416933B1 (de) Schalung für ein als bahnschwelle ausgestaltetes präzisions-betonteil
DE102022113426A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Funktionselementes für den Bau und Funktionselement für den Bau
EP3109021A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von spannbetonfertigteilen, insbesondere spannbetonschwellen oder spannbetonweichenschwellen
EP2022909A2 (de) Seilschlaufenkasten
EP2431533A2 (de) Schachtdeckel
DE2912678A1 (de) Kontrollschacht-unterteil
EP2551415A2 (de) Ablaufbauteil
EP0195189B1 (de) Glocken-Geruchverschluss
DE102019201395A1 (de) Wandschalung mit Hülse für Ankerlöcher, Hülse und Reinigungsverfahren
DE19918944A1 (de) Vorrichtung zum Höhenausgleich zwischen Schachtabdeckung und Fahrbahnoberfläche
DE4141334C2 (de) Wanne mit verstärktem Boden
EP4124281B1 (de) Schuhabstreiferwanne, modulares schuhabstreifersystem, sowie herstellungsverfahren für eine schuhabstreiferwanne
AT524807B1 (de) Balkon- oder Terrassenelement mit einer Entwässerungseinrichtung, Entwässerungseinrichtung für ein solches Balkon- oder Terrassenelement sowie Herstellungsverfahren
DE102020201686A1 (de) Fugenprofil
DE3008776C2 (de) Schachtaufsatzteil mit Verschlußdeckel
DE2941660A1 (de) Sinkkasten fuer bodenablaufrinnen
DE2233552C3 (de) Bodenablauf
DE2921771C2 (de) Behälter zum Bearbeiten von Werkstücken
DE102007017539A1 (de) Grubenabdeckung mit hohem Betonanteil
DE9015291U1 (de) Flüssigkeitsabscheider

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20231219

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E02D 29/14 20060101ALI20240103BHEP

Ipc: B28B 11/08 20060101ALI20240103BHEP

Ipc: B28B 7/34 20060101ALI20240103BHEP

Ipc: B28B 1/14 20060101AFI20240103BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E02D 29/14 20060101ALI20240320BHEP

Ipc: B28B 11/08 20060101ALI20240320BHEP

Ipc: B28B 7/34 20060101ALI20240320BHEP

Ipc: B28B 1/14 20060101AFI20240320BHEP

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20250221

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250918

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

P04 Withdrawal of opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Free format text: CASE NUMBER: UPC_APP_0016112_4282606/2025

Effective date: 20251205

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260211

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502023002996

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20260302

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20260310