EP2180993B1 - Sternverteiler - Google Patents

Sternverteiler Download PDF

Info

Publication number
EP2180993B1
EP2180993B1 EP08785506.0A EP08785506A EP2180993B1 EP 2180993 B1 EP2180993 B1 EP 2180993B1 EP 08785506 A EP08785506 A EP 08785506A EP 2180993 B1 EP2180993 B1 EP 2180993B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tablet
disc
blanks
indentation
blank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08785506.0A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2180993A1 (de
Inventor
Dieter Schateikis
Elisabeth Arkenau-Maric
Johannes Bartholomäus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gruenenthal GmbH
Original Assignee
Gruenenthal GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gruenenthal GmbH filed Critical Gruenenthal GmbH
Priority to PL08785506T priority Critical patent/PL2180993T3/pl
Publication of EP2180993A1 publication Critical patent/EP2180993A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2180993B1 publication Critical patent/EP2180993B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B11/00Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
    • B30B11/34Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses for coating articles, e.g. tablets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B11/00Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
    • B30B11/02Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses using a ram exerting pressure on the material in a moulding space
    • B30B11/08Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses using a ram exerting pressure on the material in a moulding space co-operating with moulds carried by a turntable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/30Feeding material to presses

Definitions

  • the device according to the invention preferably has an outer blank guide in the peripheral region of the disc.
  • This blank guide particularly preferably extends from the area in which the Tablet blank is passed to the disc, up to the area in which the tablet blank from the indentation passes into the mold of the tablet press.
  • the system comprises the device described above and a tablet press.
  • This tablet press can be any tablet press familiar to the person skilled in the art, in which the active ingredients and additives are pressed into a tablet.
  • these tablet presses on a variety of matrices, which are completed at the top and bottom of a stamp. These punches preferably compress the tablet blank under adjustable pressure so that it assumes the positive shape of the respective die.
  • the lower punch also serves as an ejector to eject the pressed tablet from the die.
  • the matrices are preferably arranged in a rotating body. The two stamps that are assigned to a die rotate with this.
  • the tablet blanks 2 are individually picked up and transported in a clockwise direction to the tablet press 4, which has a plurality of dies 3 and rotates counterclockwise.
  • the tablet blanks are inserted.
  • the device according to the invention on a plurality of ejectors 9, which are located above the indentation and rotate synchronously with them in a clockwise direction.
  • these ejectors 9 press the tablet blanks 2 downwards from the indentations 7, so that they are pressed into the dies 3 and / or fall into them by gravity.
  • the projection on the ejector is likewise pressed downwards and pushes the tablet blank out of the recess 7 in the direction of the die 3 and / or into the die 3.
  • the ejector 9 is rotated past the actuator 17, it springs back to its original position due to the tension of the suspension 16.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
EP08785506.0A 2007-08-17 2008-08-12 Sternverteiler Active EP2180993B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL08785506T PL2180993T3 (pl) 2007-08-17 2008-08-12 Dystrybutor gwiaździsty

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710039043 DE102007039043A1 (de) 2007-08-17 2007-08-17 Sternverteiler
PCT/EP2008/006630 WO2009024276A1 (de) 2007-08-17 2008-08-12 Sternverteiler

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2180993A1 EP2180993A1 (de) 2010-05-05
EP2180993B1 true EP2180993B1 (de) 2018-10-03

Family

ID=39829020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08785506.0A Active EP2180993B1 (de) 2007-08-17 2008-08-12 Sternverteiler

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8894904B2 (es)
EP (1) EP2180993B1 (es)
DE (1) DE102007039043A1 (es)
ES (1) ES2700075T3 (es)
HU (1) HUE040606T2 (es)
PL (1) PL2180993T3 (es)
WO (1) WO2009024276A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9114585B2 (en) 2008-04-18 2015-08-25 Korsch Ag Method and device for inserting inserts (cores) into female molds of a rotary tableting press
DE102009025779B4 (de) 2009-05-08 2023-02-23 Romaco Kilian Gmbh Rundläuferpresse zum Herstellen von Mehrschicht-Tabletten mit Tablettenkernen
EP2823799B1 (de) * 2013-07-11 2017-05-17 Korsch AG Vorrichtung und Verfahren zum Einlegen von Folien in Tablettenpressen
KR101648660B1 (ko) 2013-05-16 2016-08-16 코르쉬 아게 태블릿 프레스 내로 필름을 피착시키기 위한 장치 및 방법
DE102014107026B4 (de) * 2014-05-19 2017-07-13 Romaco Kilian Gmbh Vorrichtung zum Herstellen von Kerntabletten sowie Mantelkerntabletten (Doppelkern- oder Mehrfachkerntablette)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2879724A (en) * 1954-07-20 1959-03-31 Stokes F J Corp Tablet coating machine
US3836299A (en) * 1973-08-13 1974-09-17 Fmc Corp Press for forming one-piece tablet containing seeds or the like
EP0458764A2 (en) * 1990-05-21 1991-11-27 I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.p.A. Device for taking and conveying tablets coming out of a rotary tabletting machine
JPH0442124U (es) * 1990-08-10 1992-04-09

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3371136A (en) * 1968-02-27 United States Borax Chem Detergent tablet forming machine
US1344091A (en) * 1919-08-09 1920-06-22 Bern S Schoenkerman Tablet-press
US2088915A (en) * 1933-12-02 1937-08-03 Us Hoffman Machinery Corp Washing machine
DE868690C (de) * 1938-11-09 1953-02-26 Albert Henkel Sen Praegevorrichtung fuer Bonbons
DE918374C (de) * 1951-05-04 1954-10-25 Sharp & Dohme Inc Vorrichtung zum Aufpressen eines UEberzuges auf Tablettenkerne od. dgl.
DE1095462B (de) * 1957-02-19 1960-12-22 John Holroyd & Company Ltd Vorrichtung zum Herstellen ueberzogener Tabletten aus auf einer Tablettenpresse hergestellten Kerntabletten
US2963993A (en) * 1959-01-20 1960-12-13 John Holroyd & Company Ltd Machines for making coated tablets by compression
US4292017A (en) * 1980-07-09 1981-09-29 Doepel Wallace A Apparatus for compressing tablets
JPS59120399A (ja) * 1982-12-27 1984-07-11 Kikusui Seisakusho:Kk 回転式有核錠剤機における核のセンタリング装置
JPS59144598A (ja) * 1983-02-03 1984-08-18 Hata Tekkosho:Kk 回転式粉末成形機の物品供給装置
JPS59144599A (ja) * 1983-02-03 1984-08-18 Hata Tekkosho:Kk 回転式粉末成形機の物品供給装置
US5088915A (en) * 1988-06-08 1992-02-18 Korsch Ohg Maschinenfabrik Coated-core press
DE102005005446A1 (de) 2005-02-04 2006-08-10 Grünenthal GmbH Bruchfeste Darreichungsformen mit retardierter Freisetzung
DE102004020220A1 (de) 2004-04-22 2005-11-10 Grünenthal GmbH Verfahren zur Herstellung einer gegen Missbrauch gesicherten, festen Darreichungsform
DE10336400A1 (de) * 2003-08-06 2005-03-24 Grünenthal GmbH Gegen Missbrauch gesicherte Darreichungsform
DE10361596A1 (de) 2003-12-24 2005-09-29 Grünenthal GmbH Verfahren zur Herstellung einer gegen Missbrauch gesicherten Darreichungsform
DE102004032051A1 (de) * 2004-07-01 2006-01-19 Grünenthal GmbH Verfahren zur Herstellung einer gegen Missbrauch gesicherten, festen Darreichungsform
DE102004032049A1 (de) * 2004-07-01 2006-01-19 Grünenthal GmbH Gegen Missbrauch gesicherte, orale Darreichungsform
DE102004032103A1 (de) 2004-07-01 2006-01-19 Grünenthal GmbH Gegen Missbrauch gesicherte, orale Darreichungsform
DE102005005449A1 (de) 2005-02-04 2006-08-10 Grünenthal GmbH Verfahren zur Herstellung einer gegen Missbrauch gesicherten Darreichungsform
DE102007011485A1 (de) 2007-03-07 2008-09-11 Grünenthal GmbH Darreichungsform mit erschwertem Missbrauch

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2879724A (en) * 1954-07-20 1959-03-31 Stokes F J Corp Tablet coating machine
US3836299A (en) * 1973-08-13 1974-09-17 Fmc Corp Press for forming one-piece tablet containing seeds or the like
EP0458764A2 (en) * 1990-05-21 1991-11-27 I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.p.A. Device for taking and conveying tablets coming out of a rotary tabletting machine
JPH0442124U (es) * 1990-08-10 1992-04-09

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007039043A1 (de) 2009-02-19
ES2700075T3 (es) 2019-02-13
PL2180993T3 (pl) 2019-04-30
US20100181705A1 (en) 2010-07-22
HUE040606T2 (hu) 2019-03-28
US8894904B2 (en) 2014-11-25
EP2180993A1 (de) 2010-05-05
WO2009024276A1 (de) 2009-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2358824A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum auftragen von kennzeichen
EP2180993B1 (de) Sternverteiler
EP2678646B1 (de) Vorrichtung zum dosieren von pulverförmigem füllgut
DE1627733A1 (de) Werkstuecktransportmechanismus fuer Montagemaschinen od.dgl.
DE2147127A1 (de) Vorrichtung zum Formen von Sinterpresslingen
EP3079894B1 (de) Verfahren zur herstellung eines formteils
EP3222414B1 (de) Rundlaufpresse mit stempeln mit mindestens zwei höhengestaffelten stempelspitzen zum ausführen von mehreren pressvorgängen während eines rundlaufes
EP2697123A1 (de) Vorrichtung zur kontrolle von pharmazeutischen produkten, insbesondere von hartgelatinekapseln
DE2457241A1 (de) Verfahren und einrichtung zum herstellen von gliederketten
DE1294885B (de) Abgabevorrichtung fuer pulverfoermige oder koernige Materialien
DE3624683A1 (de) Rueckhaltevorrichtung fuer stapelkanaele
DE202019001756U1 (de) Kapselfüllmaschine für die Befüllung von Kapseln
DE2454168B2 (de) Tablettenpresse fuer pulver- oder granulatfoermiges material mit umlaufendem matrizenring
EP2529636A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Einlegen von Objekten in einen Materialstrang der Tabak verarbeitenden Industrie
EP2812266B1 (de) Transfervorrichtung, transfersystem sowie verfahren
DE10321754B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Einlegen von festen Bestandteilen (Einleger) in Matrizen einer Rundläufer-Tablettierpresse
EP2925149B1 (de) Teigformmaschine und verfahren zur herstellung eines gebäckstücks
DE102016204208B4 (de) Zuführeinrichtung zum Zuführen von Rondenringen aus Kunststoff und Anordnung zum Transport solcher Rondenringe
DE2637637A1 (de) Maschine und verfahren zum zusammensetzen von blindnieten
EP3363421A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum befüllen von behältnissen, insbesondere zum befüllen von hartgelatinekapseln
EP3407854A1 (de) Vorratsbehälter für eine vorrats- und abgabestation für arzneimittel
EP4186674B1 (de) Vorrichtung zum spritzgiessen eines formteils mit einem einleger
EP0988122B1 (de) Mehrstufige umformmaschine
WO2005087630A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum transportieren und transferieren stabförmiger artikel sowie vorrichtung zur herstellung von zigaretten
DE29645C (de) Maschine zum Füllen von Patronen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100317

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20121205

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180424

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1048157

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181015

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008016378

Country of ref document: DE

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: STOLMAR AND PARTNER INTELLECTUAL PROPERTY S.A., CH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2700075

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20190213

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E040606

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190103

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190203

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190103

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190104

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008016378

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

26N No opposition filed

Effective date: 20190704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230614

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230711

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 16

Ref country code: ES

Payment date: 20230907

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20230901

Year of fee payment: 16

Ref country code: AT

Payment date: 20230725

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230811

Year of fee payment: 16

Ref country code: HU

Payment date: 20230711

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 16

Ref country code: BE

Payment date: 20230719

Year of fee payment: 16