EP1702724A2 - Outil comportant une poignée montée tournant - Google Patents

Outil comportant une poignée montée tournant Download PDF

Info

Publication number
EP1702724A2
EP1702724A2 EP06004126A EP06004126A EP1702724A2 EP 1702724 A2 EP1702724 A2 EP 1702724A2 EP 06004126 A EP06004126 A EP 06004126A EP 06004126 A EP06004126 A EP 06004126A EP 1702724 A2 EP1702724 A2 EP 1702724A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
tool according
housing
bearing
shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06004126A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1702724A3 (fr
EP1702724B1 (fr
Inventor
Carsten Ziegs
Willi Strauss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Solo Kleinmotoren GmbH
Makita Engineering Germany GmbH
Original Assignee
Dolmar GmbH
Solo Kleinmotoren GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dolmar GmbH, Solo Kleinmotoren GmbH filed Critical Dolmar GmbH
Publication of EP1702724A2 publication Critical patent/EP1702724A2/fr
Publication of EP1702724A3 publication Critical patent/EP1702724A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1702724B1 publication Critical patent/EP1702724B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B17/00—Chain saws; Equipment therefor
    • B27B17/0008—Means for carrying the chain saw, e.g. handles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/005—Auxiliary devices used in connection with portable grinding machines, e.g. holders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles

Definitions

  • the invention relates to hand-held implement with a housing and at least one arranged thereon and rotatably mounted about an axis handle, the handle shells and a bearing part comprises, which is fixed to a thrust bearing of the housing.
  • the sleeve engages with a frontally formed radial flange, the front ends of the bearing journal and bearing half shell and engages with or formed at or near its flange remote end hooks in radial recesses in the journal.
  • the bearing of the handle is formed in two parts, that is, the first and the second handle shell each have a bearing part, which is disadvantageous in terms of stability of the handle, in particular during rotation of the handle about the axis of rotation.
  • additional components for an axial securing necessary, whereby the assembly and disassembly effort is further increased.
  • the invention provides that the first handle shell are formed bearing free with the bearing part of a one-piece component and the second, attached to the first handle shell handle shell.
  • the main advantage of this invention is that only a closed bearing part is provided on a handle shell, which is fixed in the assembled state on the abutment of the housing, As a result, the storage of the handle on the housing is stably formed so that forces occurring during the operation If the handle can be opened due to repair measures, only the second, bearing-free handle shell can be solved by the first handle shell, the first handle shell remains in the attached state at the abutment of the housing. The user thus receives complete access to the gripping mechanism arranged in the first handle shell, without this breaking up into its individual parts. Without considerable installation effort, the user can for example intervene in the mechanics repairing or perform an exchange. Conveniently, the first and the second handle shell are positively and / or non-positively connected. A screw is conceivable, for example.
  • the bearing part is designed as a bearing sleeve and the counter bearing as a journal.
  • the bearing sleeve can be designed as a closed, annular enclosure in which - in the mounted state of the handle - the bearing pin is substantially completely absorbed.
  • the bearing pin which has a substantially cylindrical shape, formed in one piece, so that the working device according to the invention compared to the known in the prior art devices has few components, which in addition to the saving of many items and the assembly time is significantly reduced.
  • the journal and the bearing sleeve can also be well matched in terms of tolerances.
  • a securing device which prevents detachment of the handle from the housing in the axial direction along the axis of rotation.
  • the securing device can have a groove running around the bearing journal, which corresponds with at least one recess formed in the bearing sleeve.
  • the second handle shell comprises at least one securing element which extends through the recess and engages in the groove.
  • the implement on two recesses and two securing elements, which may for example be designed in the form of a pin.
  • the securing elements are preferably on formed the second handle shell, which provide in conjunction with the groove and the recesses for an axial securing member.
  • an annular sealing element is arranged on the journal, which may be, for example, an O-ring.
  • the O-ring is arranged around the journal and forms a reliable seal of the bearing against contamination and debris.
  • a voltage in the axial direction is additionally constructed by the securing elements of the second handle shell, which interacts with the sealing element.
  • the sealing element is slightly pressed by chamfering on the pins, which leads to a secure seal.
  • the anvil is preferably formed in one piece, so that the sealing element substantially on a circular, flat, seamless and shock-free surface veriäuft and thus subject to wear.
  • the handle can be continuously rotated along the axis of rotation. It is also conceivable that the handle and the housing have unlockable locking means, whereby the handle can be locked in defined positions about the axis of rotation. Conveniently, the maximum rotation angle of the handle is 180 °, wherein the hand-grip in at least 3 positions, preferably in 5.7 or 9 positions, can be locked. In such an embodiment, it may be useful to provide the position for the normal handling of the implement in the middle of the entire rotation angle (pivot angle) and to allow from the center position out a swivel angle of 90 ° to each side.
  • an element for limiting the angle of rotation of the maximum angle of rotation can be provided between the housing and the handle.
  • Such an embodiment of the invention prevents that the handle can be repeatedly rotated relative to the housing, which could lead to damage, for example, to electrical connection lines between the handle and the housing.
  • the first handle shell in the region of the bearing part has at least one opening, which cooperates with a plurality of apertures on the abutment of the housing.
  • the openings both on the bearing part and on the counter bearing can be designed here as circular openings and / or depressions.
  • a locking bolt can extend through the opening of the bearing part and engage in one of the openings of the housing.
  • the unlocking can be done, for example, by actuating a arranged on the housing or the handle probe element coupled to the locking means or is in operative connection.
  • the openings of the housing and / or the first handle shell can be arranged in an orbit around the axis of rotation in one embodiment of the invention.
  • the locking pin is received in a one-piece bore of the handle.
  • means may be provided to prevent inadvertent unlocking during operation of the implement.
  • This constructive design makes a significant contribution to occupational safety, since it can be reliably prevented that the handle unlocked while the engine is running or vice versa, the engine can be turned on when the handle is unlocked.
  • FIG. 1 shows a drive unit 10 of the hedge trimmer 100, which in the present exemplary embodiment is an internal combustion engine 10a.
  • the internal combustion engine 10a is a single-cylinder two-stroke engine.
  • an electric motor can be used as the drive unit 10 for the hedge trimmer 100.
  • the internal combustion engine 10 a which is fixed to the housing 12, drives a tool 11 via a gear 10 b.
  • the housing 12 has an up / down open receiving area in which the engine 10a is arranged.
  • a rear handle 14 is arranged, As shown in Figures 2 to 6, the handle 14 is composed of a first 15 and a second handle shell 16 together.
  • the handle 14 is provided with an opening through which a probe element 24 protrudes, which may be formed depending on the nature of the drive motor as a throttle or as an actuating lever for an electrical speed controller / -steller.
  • the probe element 24 may be connected, for example, in an alternative, not shown embodiment via a running within the handle 14 Bowden cable with the tachometer.
  • a throttle lever lock 25 is arranged on the handle 14.
  • a front handle 26 is arranged on the housing 12, which has a substantially U-shaped extension.
  • the bow-shaped handle 26, which is provided on the surface with grooves for improved grip, as well as the rear handle 14 consist in the illustrated embodiment of a plastic.
  • the front handle 26 may also consist of a profiled aluminum body in an alternative of the invention, or also be formed in several parts / multi-piece.
  • the handle 14 has a bearing part, which has the shape of a bearing sleeve 17.
  • the handle 14 has a hollow body, in which various handle mechanisms (locking lever mechanism, throttle control mechanism, etc.) are added.
  • the bearing sleeve 17 protrudes into the hollow body of the handle 14.
  • the housing 12 is formed on the opposite side of the tool 11 with a bearing pin 18 as an abutment on which the bearing sleeve 17 can be attached.
  • the anvil may be integrally connected to the housing 12.
  • the first handle shell 15 is formed with the bearing hollows 17 of a one-piece / one-piece component, wherein the bearing sleeve 17 is designed as a closed, annular enclosure.
  • the Counter bearing is formed as a bearing pin 18 which is received by the bearing sleeve 17.
  • the second handle shell 16 is bearingless (see Figures 5 and 6).
  • the handle 14 can be given away in a defined position about an axis of rotation 13, the rotations about the axis of rotation 13 being limited by rotational angle limiting stops (FIG. 5 shows a rotational angle limiting stop 28) to a maximum value of the rotational angle ⁇ .
  • a circumferential groove 19 is arranged on the bearing journal 18.
  • the first handle shell 15 has recesses 20 corresponding to the groove 19, through which pins 21 formed on the second handle shell 16 protrude and engage in the groove 19.
  • the bearing sleeve 17 has two recesses 20 (openings).
  • the second handle shell 16 comprises on its inside two pins 21 which extend at a certain distance from one another. The distance between the pins 21 and the diameter of the groove 19 are coordinated with each other so that on the one hand a secure, axial grip of the handle 14 is ensured on the bearing pin 18 and on the other hand, a smooth rotation of the handle 14 can be performed by the user.
  • the pins 21, in particular on the chamfers 21 a voltage in the axial direction is additionally constructed at the bearing point, which together with an O-ring, not shown, which is arranged around the bearing pin 18 and a groove 27, respectively.
  • locking means 22, 23 arranged on the handle 14 and on the housing 12 can be seen, as a result of which the handle 14 can be locked in defined positions about the axis of rotation 13.
  • the first handle shell 15 has in the region of its bearing sleeve 17 an opening 22 in the form of a circular opening.
  • This opening 22 acts together with a plurality of openings 23 on the bearing pin 18 of the handle 14.
  • the openings 23 of the bearing pin 18 are arranged in a circle in a certain radius to the rotation axis 13.
  • an unillustrated locking bolt passes through the opening 22 of the bearing sleeve 17 and engages in one of the openings 23 of the bearing, which are configured as circular depressions, arresting a.
  • the locking bolt is preferably mounted in a one-piece, running bore.
  • One of the significant advantages of the invention is that when disassembled, the first handle shell 15 remains mounted on the housing 12, whereby the ease of assembly can be improved.
  • the user has easy access to the handle mechanism, which is reliably received by the inner wall of the first handle shell 15.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Walking Sticks, Umbrellas, And Fans (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Steering Devices For Bicycles And Motorcycles (AREA)
EP06004126A 2005-03-17 2006-03-01 Outil comportant une poignée montée tournant Not-in-force EP1702724B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005004316U DE202005004316U1 (de) 2005-03-17 2005-03-17 Arbeitsgerät

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1702724A2 true EP1702724A2 (fr) 2006-09-20
EP1702724A3 EP1702724A3 (fr) 2009-07-08
EP1702724B1 EP1702724B1 (fr) 2010-07-28

Family

ID=36498800

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06004126A Not-in-force EP1702724B1 (fr) 2005-03-17 2006-03-01 Outil comportant une poignée montée tournant

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7549196B2 (fr)
EP (1) EP1702724B1 (fr)
CN (1) CN1833827B (fr)
AT (1) ATE475514T1 (fr)
DE (2) DE202005004316U1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010052015A1 (fr) * 2008-11-10 2010-05-14 Gerhard Weusthof Outil électrique, en particulier scie
US8776656B2 (en) 2008-07-22 2014-07-15 Gerhard Weusthof Circular and miter box saw

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2321099B1 (fr) * 2008-09-12 2013-11-06 Gerhard Weusthof Scie pendulaire à onglet munie d'une garniture délimitant de préférence une fente de sciage
EP2196084A3 (fr) * 2008-12-11 2010-11-10 Hitachi Koki CO., LTD. Outil électrique à moteur portable
DE102008064007A1 (de) * 2008-12-19 2010-06-24 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Heckenschere
DE202009006860U1 (de) * 2009-05-12 2010-09-30 Makita Corp., Anjo Bodenplatte
WO2011152765A1 (fr) * 2010-06-04 2011-12-08 Husqvarna Ab Système de poignée pour outil électrique à main
JP5767791B2 (ja) 2010-08-24 2015-08-19 株式会社マキタ 手持ち式動力作業機
US9908211B2 (en) * 2013-09-06 2018-03-06 The Boeing Company Tool support
CN104209843A (zh) * 2014-09-16 2014-12-17 同济大学 一种手持式电动磨光机
US9560811B2 (en) * 2015-02-09 2017-02-07 Jenn Feng New Energy Co., Ltd. Power driven hedge trimmer with movable front handle
JP6789258B2 (ja) * 2018-03-01 2020-11-25 株式会社丸山製作所 手持式作業機
EP4008491A1 (fr) * 2020-12-04 2022-06-08 Hilti Aktiengesellschaft Machine-outil doté d'une première poignée, d'une seconde poignée et d'un corps principal

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19546328A1 (de) 1995-12-12 1997-06-19 Bosch Gmbh Robert Handwerkzeugmaschine

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3959878A (en) * 1975-04-02 1976-06-01 Mcgraw-Edison Company Convertible portable electric tool
DE4021277C2 (de) * 1989-09-08 1998-07-23 Stihl Maschf Andreas Handgeführtes Arbeitsgerät mit verstellbarem Handgriff
DE4102838A1 (de) * 1991-01-31 1992-08-06 Bosch Gmbh Robert Handwerkzeugmaschine
DE4306975A1 (de) * 1993-03-05 1994-09-08 Bosch Gmbh Robert Handwerkzeugmaschine
DE9319263U1 (de) * 1993-12-15 1994-03-10 Krieger, Gerhard, 35764 Sinn Handbetätigte Winkelschleifmaschine
DE19532299C2 (de) * 1995-09-01 1998-09-10 Viking Umwelttechnik Handgeführtes Arbeitsgerät mit verstellbarem Handgriff
US6026910A (en) * 1998-01-13 2000-02-22 Chicago Pneumatic Tool Company Power tool and vibration isolator therefor
US6032332A (en) * 1998-04-28 2000-03-07 Lin; Hua Yi Tool handle having a tool receiving structure
CN2372109Y (zh) * 1999-05-24 2000-04-05 包剑刚 手锯柄
US6443675B1 (en) * 2000-02-17 2002-09-03 Roto Zip Tool Corporation Hand-held power tool
TW496238U (en) * 2000-12-26 2002-07-21 Mobiletron Electronics Co Ltd Safety structure for replacing of grinding wheel for grinder
US6550102B1 (en) * 2001-11-05 2003-04-22 Sung-Ming Liang Handle unit for a retractable handle assembly of a luggage case
TW549024U (en) * 2001-11-08 2003-08-21 Chaw Khong Technology Co Ltd Drawbar device for single bar suitcase
US20050000097A2 (en) * 2001-12-03 2005-01-06 Thomas Bednar Handle arrangement for a power tool
US6548776B1 (en) * 2002-04-12 2003-04-15 Jenn Feng Industrial Co., Ltd. Safety device for on/off switch of an electric tool
US6619448B1 (en) * 2002-05-14 2003-09-16 King Sheng Wang Retractable handle for suitcase
KR100654596B1 (ko) * 2002-09-09 2006-12-08 더 프록터 앤드 갬블 캄파니 기구를 원격 작동시키기 위한 장치
DE10248866B4 (de) * 2002-10-18 2016-03-17 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19546328A1 (de) 1995-12-12 1997-06-19 Bosch Gmbh Robert Handwerkzeugmaschine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8776656B2 (en) 2008-07-22 2014-07-15 Gerhard Weusthof Circular and miter box saw
WO2010052015A1 (fr) * 2008-11-10 2010-05-14 Gerhard Weusthof Outil électrique, en particulier scie
US8752644B2 (en) 2008-11-10 2014-06-17 Gerhard Weusthof Electric tool, particularly a saw

Also Published As

Publication number Publication date
US7549196B2 (en) 2009-06-23
DE502006007512D1 (de) 2010-09-09
CN1833827B (zh) 2012-10-03
EP1702724A3 (fr) 2009-07-08
DE202005004316U1 (de) 2006-07-27
US20060230623A1 (en) 2006-10-19
CN1833827A (zh) 2006-09-20
ATE475514T1 (de) 2010-08-15
EP1702724B1 (fr) 2010-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1702724B1 (fr) Outil comportant une poignée montée tournant
DE19821145C2 (de) Handhabungsvorrichtung für eine motorangetriebene Arbeitsmaschine
DE19546328B4 (de) Handwerkzeugmaschine mit einem drehbaren Handgriff
DE69820348T2 (de) Einrichtung zur Justierung der relativen Position zweier Teile, insbesondere einem Hauptgriff und einem Zusatzhandgriff an einem Handwerkzeug
DE10106050B4 (de) Handwerkzeugmaschine mit einem Zusatzhandgriff
EP1016505B1 (fr) Outil à moteur électrique, en particulier meuleuse d'angle
DE60106085T2 (de) Tragbare schere mit motorantrieb
DE3322876A1 (de) Elektrisches handwerkzeug
DE19618024A1 (de) Arbeitsgerät zum Entasten von Bäumen
DE19637874A1 (de) Heckenschneider mit Motorantrieb
EP2913159A1 (fr) Outil électrique à main doté d'un dispositif de verrouillage de broche
DE20009345U1 (de) Verriegelungsanordnung eines Elektrohandwerkzeuges
DE4239559C2 (de) Handwerkzeugmaschine mit einer Blockiereinrichtung zum Blockieren der Werkzeugspindel beim Werkzeugwechsel
DE2905363C2 (de) Scherbolzenkupplung
EP3974114A1 (fr) Appareil de travail guidé à la main
DE102010007917B4 (de) Handbetätigtes Werkzeug
DE2542775B2 (de) Handwerkzeugmaschine
DE3603461A1 (de) Arretiervorrichtung fuer eine werkzeugmaschine, insbesondere eine elektrische handwerkzeugmaschine
EP0775548B1 (fr) Scie circulaire
EP0774766A1 (fr) Dispositif de commutation de sécurité
DE3929324A1 (de) Verschluss, insbesondere bei aussenschwingtueren von omnibussen
DE102008026065B4 (de) Handwerkzeugmaschine mit drehbarem Handgriff
EP0846596A2 (fr) Articulation pour rétroviseur.
DE202006018090U1 (de) Werkzeugmaschine
DE29522449U1 (de) Handwerkzeugmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B24B 23/02 20060101ALI20090603BHEP

Ipc: B25F 5/02 20060101AFI20060712BHEP

Ipc: B23D 45/16 20060101ALI20090603BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20090808

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090903

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006007512

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100909

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100728

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101128

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101028

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101129

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101108

26N No opposition filed

Effective date: 20110429

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006007512

Country of ref document: DE

Effective date: 20110429

BERE Be: lapsed

Owner name: DOLMAR G.M.B.H.

Effective date: 20110331

Owner name: SOLO KLEINMOTOREN G.M.B.H.

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110301

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 475514

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140520

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006007512

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151001