EP1665313B1 - Elektrisches schaltermodul - Google Patents

Elektrisches schaltermodul Download PDF

Info

Publication number
EP1665313B1
EP1665313B1 EP04769963A EP04769963A EP1665313B1 EP 1665313 B1 EP1665313 B1 EP 1665313B1 EP 04769963 A EP04769963 A EP 04769963A EP 04769963 A EP04769963 A EP 04769963A EP 1665313 B1 EP1665313 B1 EP 1665313B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
outer skin
switch module
carrier
actuation
switch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP04769963A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1665313A1 (de
Inventor
Ralf Böbel
Berthold Esders
Hugo De Winter
Martin Sabelus
Sven De Vis
Bart Broeckaert
Jan Willems
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Recticel Automobilsysteme GmbH
Original Assignee
Recticel NV SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34223542&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1665313(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Recticel NV SA filed Critical Recticel NV SA
Publication of EP1665313A1 publication Critical patent/EP1665313A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1665313B1 publication Critical patent/EP1665313B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H21/00—Switches operated by an operating part in the form of a pivotable member acted upon directly by a solid body, e.g. by a hand
    • H01H21/02—Details
    • H01H21/04—Cases; Covers
    • H01H21/08—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H21/00—Switches operated by an operating part in the form of a pivotable member acted upon directly by a solid body, e.g. by a hand
    • H01H21/02—Details
    • H01H21/18—Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H21/22—Operating parts, e.g. handle
    • H01H2021/225—Operating parts, e.g. handle with push-pull operation, e.g. which can be pivoted in both directions by pushing or pulling on the same extremity of the operating member
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H21/00—Switches operated by an operating part in the form of a pivotable member acted upon directly by a solid body, e.g. by a hand
    • H01H21/02—Details
    • H01H21/18—Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H21/22—Operating parts, e.g. handle
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2300/00—Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H
    • H01H2300/01—Application power window
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2300/00—Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H
    • H01H2300/024—Avoid unwanted operation

Definitions

  • the invention relates to an electrical switch module with one or more, arranged on a support electrical switches, of which at least one is designed as a push-pull rocker switch with an actuating projection by an asymmetric trained to its rocker axis actuator.
  • Such electrical switch modules are u. a. in motor vehicles, for example arranged in the region of the armrest of a door inner lining.
  • a switch module comprises, if this is on the Fa h-rertinnenseite, several rocker switch, which are provided for actuating the individual motor vehicle doors associated with window regulator drives.
  • These rocker switches are designed as push-pull switches. In a push-actuation of the switch, the disc of a motor vehicle door is lowered and thus opened; a pull operation leads to a lifting of the previously opened disc and thus to a closing of the window opening.
  • Such rocker switches have an actuator with an asymmetrically arranged to the rocking axis of the actuator actuating projection.
  • the actuating extension forms an undercut for engaging behind the actuating extension in order to be able to exert the pull operation of the rocker switch.
  • a pull function is possible only by a pull-actuation of the actuator and not by an unintentional push operation of the actuator in a respect to the rocker axis the actuating extension opposite area.
  • the push-pull rocker switch which must meet these requirements, so far under a panel arranged as actuation protection that protrudes from this only the cam-like actuating extension.
  • such a measure limits the freedom to design the design of such a switch module.
  • the invention is therefore the object of developing an aforementioned, generic electrical switch module in such a manner that not only the designerischen freedoms for designing the top of such a switch module are less limited but that also a Waterproofness can be realized in the desired extent possible without additional effort.
  • EP-A-0 615 884 discloses an electric switch module according to the preamble of claim 1.
  • the upper operating side of the carrier is covered in total with a flexible outer skin covering the actuating elements of the electrical switch arranged on the carrier.
  • This outer skin summarizes the actuating extension of the actuator of the at least one rocker switch.
  • Such an outer skin can be connected with an edge with the peripheral edge of the carrier, for example through an adhesive foam.
  • this is expediently not completely connected to the carrier or the actuators of the rocker switches held by the carrier. Rather, it is basically sufficient to connect the outer skin only in regions with the carrier or the actuator of a rocker switch by gluing.
  • the splices for connecting the outer skin to the carrier or held by this actuator of a rocker can take into account a possible movement of the outer skin upon actuation of the actuator to allow operability thereof over its entire amount of movement away.
  • a portion of the outer skin which is located, for example, in a grip or actuation recess of the rocker switch, loosely so that in a pull-actuation of the actuator of the rocker switch this area of the outer skin stands out from the sub-camp, while in other areas the outer skin is fixed relative to the sub-storage.
  • Positioniernoppen or beads may be provided which engage in corresponding recesses or grooves of the wearer. This can for example be the column already present between the actuators of the switches and the carrier.
  • the cover of the carrier with its electrical switches with the above-described outer skin also has the advantage that the mechanical components - carrier, actuators, possibly Betchanistsschutz adopteden - can be designed functionally reduced in terms of their design.
  • FIG. 1 shows a schematic longitudinal section through an electrical switch module 1.
  • the switch module 1 is integrated into the armrest of a motor vehicle door, not shown.
  • the switch module 1 comprises two successive push-pull rocker switches 2, 3.
  • the push-pull rocker switches 2, 3 serve to actuate power window motors.
  • the push-pull rocker switches 2, 3 each comprise an actuator 4 with an asymmetric cam-shaped actuating extension 5.
  • the further push-pull Rocker switch 3 of the illustrated switch module 1 is constructed accordingly.
  • the other components, in particular the electrical components of the two push-pull rocker switches 2, 3 are not shown.
  • the actuator 4 of the push-pull rocker switch 2 is rotatably mounted about a rocking axis 6 on a generally designated by the reference numeral 7 carrier. Starting from the zero position of the actuating member 4 shown in the figure, this can be moved in accordance with the marking made by the double arrow. To move the actuator 4, the cam-like actuating extension 5 is used. The actuating extension 5 is designed to form a lower recessed grip 8. When moving the actuating extension upward, the power window motor driven by this push-pull rocker switch 2 will lift the disk and reverse Movement of the actuator 4 driven to lower the disc.
  • Betrelinstikblende 9 Part of the support 7 is a Betreliiststikblende 9.
  • the Betreliiststikblende 9 extends above the actuation extension 5 to the rocker axis 6 opposite portion of the actuator 4.
  • the Betreliiststikblende 9 is rigid, so that through this an improper operation of the actuator 4 in its the actuating extension. 5 to the rocking axis 6 opposite section is prevented. By this measure, the lifting of the driven by the push-pull rocker switch 2 disc can not be done by mistake by a push-actuation in the actuating extension 5 relative to the rocking axis 6 opposite section.
  • the carrier 7 is covered with all its switches 2, 3 by a uniform, flexible outer skin 10 with a certain material elasticity, for example made of silicone.
  • the outer skin 10 summarizes the actuating extension 5 of the actuator 4 and can be glued, for example, with this in this section.
  • the outer skin 10 in the region of the recessed grip 8 is connected neither to the actuating member 4 nor to the carrier 7, as in the region of the actuating extension 5 and in the remaining regions in which the outer skin 10 adjoins the carrier 7 by an adhesive connection is the case.
  • the actuating extension 5 of the actuating member 4 can cover a not inconsiderable amount of movement without being affected by the enclosing outer skin 10. This is supported by the material elastic properties of the outer skin 10.
  • the outer skin 10 is connected or also part of an outer skin of a door inner lining. Thus, by the outer skin 10 is also a egg n-uniform appearance created.
  • a superficial embossing of the outer skin 10, for example a leather-like embossed embossing, can additionally give it an appealing appearance and support a uniform, superficial overall impression.

Landscapes

  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Relay Circuits (AREA)
  • Control Of Electric Motors In General (AREA)
  • Oscillators With Electromechanical Resonators (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Tumbler Switches (AREA)
  • Passenger Equipment (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein elektrisches Schaltermodul mit einem oder mehreren, auf einem Träger angeordneten elektrischen Schaltern, von denen zumindest einer als push-pull-Wippschalter mit einem durch einen Betätigungsfortsatz asymmetrisch zu seiner Wippachse ausgebildeten Betätigungsglied konzipiert ist.
  • Derartige elektrische Schaltermodule werden u. a. bei Kraftfahrzeugen, beispielsweise im Bereich der Armlehne einer Türinnenverkleidung angeordnet. Ein solches Schaltermodul umfasst, wenn sich dieses auf der Fa h-rertürinnenseite befindet, mehrere Wippschalter, die zum Betätigen der den einzelnen Kraftfahrzeugtüren zugeordneten Fensterheberantriebe vorgesehen sind. Diese Wippschalter sind als push-pull-Schalter ausgebildet. Bei einer push-Betätigung des Schalters wird die Scheibe einer Kraftfahrzeugtür abgesenkt und somit geöffnet; eine pull-Betätigung führt zu einem Anheben der zuvor geöffneten Scheibe und somit zu einem Schließen der Fensteröffnung. Derartige Wippschalter verfügen über ein Betätigungsglied mit einem asymmetrisch zu der Wippachse des Betätigungsgliedes angeordneten Betätigungsfortsatz. Der Betätigungsfortsatz bildet einen Hinterschnitt zum Hintergreifen des Betätigungsfortsatzes aus, um die pull-Betätigung des Wippschalters ausüben zu können. Aus sicherheitsrelevanten Aspekten ist es erforderlich, dass eine pull-Funktion nur durch eine pull-Betätigung des Betätigungsgliedes und nicht auch durch eine unbeabsichtigte push-Betätigung des Betätigungsgliedes in einem bezüglich der Wippachse dem Betätigungsfortsatz gegenüberliegenden Bereich möglich ist. Zu diesem Zweck werden in aller Regel die push-pull-Wippschalter, die diesen Anforderungen genügen müssen, so weit unter einer Blende als Betätigungsschutz angeordnet, dass aus dieser lediglich der nockenartige Betätigungsfortsatz herausragt. Durch eine solche Maßnahme sind jedoch die Freiheiten zum Gestalten des Designs eines solchen Schaltermoduls eingeschränkt.
  • Teil eines solchen elektrischen Schaltermoduls, das in die Armlehne einer Kraftfahrzeugtür integriert ist, sind üblicherweise neben den vorbeschriebenen Wippschaltern zum Betätigen der Fensterheberantriebe ferner beispielsweise Tast- und/oder Vierwegeschalter, beispielsweise zum Einstellen der Außenspiegel. Bei der Konzeption eines solchen Schaltermoduls ist sicherzustellen, dass kein Spritzwasser durch Spalte zwischen den Betätigungsgliedern der Schalter und einer die Betätigungsglieder einfassenden Blende in das Innere des Schaltermoduls eindringt; schließlich muss die Funktionsfähigkeit des Schaltermoduls auch bei einer im Regen geöffneten Kraftfahrzeugtür gewährleistet sein. Zu diesem Zweck müssen die zwischen den beweglichen Betätigungsgliedern und der Blende befindlichen Spalte entsprechend abgedichtet sein.
  • Ausgehend von diesem diskutierten Stand der Technik liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, ein eingangs genanntes, gattungsgemäßes elektrisches Schaltermodul in einer solchen Art und Weise weiterzubilden, dass nicht nur die designerischen Freiheiten zum Gestalten der Bedienoberseite eines solchen Schaltermoduls weniger eingeschränkt sind sondern dass auch eine Wasserdichtigkeit in dem gewünschten Maße möglichst ohne zusätzlichen Aufwand realisiert sein kann.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein eingangs genanntes, gattungsgemäßes elektrisches Schaltermodul gelöst, bei dem die Oberseite des Trägers mit den Betätigungsgliedern seiner Schalter durch eine flexible. Außenhaut abgedeckt ist, durch die der Betätigungsfortsatz des Betätigungsgliedes des zumindest einen Wippschalters eingefasst ist.
  • Das Dokument EP-A-0 615 884 offenbart ein elektrisches Schaltermodul gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Bei diesem Schaltermodul ist die Bedienoberseite des Trägers insgesamt mit einer flexiblen, die Betätigungselemente der auf dem Träger angeordneten elektrischen Schalter bedeckenden Außenhaut abgedeckt. Diese Außenhaut fasst den Betätigungsfortsatz des Stellgliedes des zumindest einen Wippschalters ein. Durch die den Träger abdeckende Außenhaut sind zum einen die elektrischen Komponenten des Schaltermoduls wirksam gegenüber Spritzwasser geschützt. Infolge der flexiblen Eigenschaften der Außenhaut können die unter der Außenhaut befindlichen Betätigungsglieder der eingesetzten Schalter ohne weiteres betätigt werden. Zu diesem Zweck fasst die Außenhaut auch den Betätigungsfortsatz des zumindest einen push-pull-Wippschalters ein. Besonders zweckmäßig ist eine Ausgestaltung, bei der die Außenhaut dehnbare Eigenschaften aufweist und somit elastisch ist. Mit einer solchen Außenhaut können auch Betätigungsglieder von Wippschaltern eingefaßt werden, die hochbauend konzipiert sind und/oder einen relativ großen Betätigungsweg zu eigen haben. Durch die den Träger abdeckende Außenhaut ist zum anderen eine einheitliche spaltlose Oberfläche geschaffen, bei deren Konzeption ein für die Gestaltung verantwortlicher Designer mangels notwendiger Berücksichtigung sicherheitsrelevanter Anforderungen deutlich größere Freiheiten hat. Ein sicherheitsrelevanter Betätigungsschutz befindet sich - sollte dieser notwendig sein - unterhalb der Außenhaut und somit für einen Benutzer nicht sichtbar. Durch eine solche Außenhaut können die durch die Außenhaut nachempfundenen Betätigungsglieder der eingesetzten Wippschalter ohne Berücksichtigung einer möglicherweise notwendigen Betätigungsschutzeinrichtung gestaltet werden. Bei der Konzeption eines solchen elektrischen Schaltermoduls kann die Sichtseite der Außenhaut - wenn gewünscht - ganz oder teilweise mit einer oberflächengestaltenden Prägung versehen sein. Beispielsweise kann eine solche Außenhaut aus Polyurethan oder Silikon bestehen.
  • Verbunden sein kann eine solche Außenhaut mit einem Rand mit dem umlaufenden Rand des Trägers, etwa durch einen Klebeschaum. Infolge der flexiblen Eigenschaften der Außenhaut ist diese zweckmäßigerweise nicht vollflächig mit dem Träger bzw. den von dem Träger gehaltenen Betätigungsglieder der Wippschalter verbunden. Vielmehr ist es grundsätzlich ausreichend, die Außenhaut nur bereichsweise mit dem Träger bzw. dem Betätigungsglied eines Wippschalters durch eine Klebung zu verbinden. Die Klebestellen zum Verbinden der Außenhaut mit dem Träger bzw. dem von diesem gehaltenen Betätigungsglied eines Wippschaiters können eine mögliche Bewegung der Außenhaut bei einer Betätigung des Betätigungsgliedes berücksichtigen, um eine Bedienbarkeit desselben über seinen gesamten Bewegungsbetrag hinweg zu ermöglichen. Demnach kann beispielsweise ein Abschnitt der Außenhaut, der sich beispielsweise in einer Griff- oder Betätigungsmulde des Wippschalters befindet, lose aufliegen, damit bei einer pull-Betätigung des Betätigungsgliedes des Wippschalters dieser Bereich der Außenhaut sich von dem Unterlager abhebt, während in anderen Bereichen die Außenhaut gegenüber dem Unterlager fixiert ist. Zur Positionierung der flexiblen Außenhaut an der durch diese abgedeckten Oberseite des Trägers können von der Außenhaut nach unten abragende Positioniernoppen oder Wülste vorgesehen sein, die in entsprechende Ausnehmungen oder Nuten des Trägers eingreifen. Dieses können beispielsweise die ohnehin zwischen den Betätigungsgliedern der Schalter und dem Träger vorhandene Spalte sein.
  • Die Abdeckung des Trägers mit seinen elektrischen Schaltern mit der vorbeschriebenen Außenhaut hat ferner zum Vorteil, dass die mechanischen Bauteile - Träger, Betätigungsglieder, ggf. Betätigungsschutzeinrichtungen - bezüglich ihrer Ausgestaltung funktionsreduziert konzipiert werden können.
  • Nachfolgend ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die beigefügten Figur 1. Diese Figur zeigt einen schematisierten Längsschnitt durch ein elektrisches Schaltermodul 1. Das Schaltermodul 1 ist integriert in die Armlehne einer nicht näher dargestellten Kraftfahrzeugtür. Das Schaltermodul 1 umfasst zwei hintereinanderliegende push-pull-Wippschalter 2, 3. Die push-pull-Wippschalter 2, 3 dienen zum Betätigen von Scheibenhebermotoren. Die push-pull-Wippschalter 2, 3 umfassen jeweils ein Betätigungsglied 4 mit einem asymmetrischen, als Nocke ausgebildeten Betätigungsfortsatz 5. Diese und die nachfolgende Beschreibung des Gegenstandes der Erfindung bezieht sich auf den push-pull-Wippschalter 2. Der weitere push-pull-Wippschalter 3 des dargestellten Schaltermoduls 1 ist entsprechend aufgebaut. Der Übersicht halber sind die weiteren Komponenten, insbesondere die elektrischen Komponenten der beiden push-pull-Wippschalter 2, 3 nicht dargestellt.
  • Das Betätigungsglied 4 des push-pull-Wippschalters 2 ist um eine Wippachse 6 drehbar an einem insgesamt mit dem Bezugszeichen 7 gekennzeichneten Träger gelagert. Ausgehend von der in der Figur dargestellten Null-Stellung des Betätigungsgliedes 4 kann dieses entsprechend der durch den Doppelpfeil vorgenommenen Kennzeichnung bewegt werden. Zum Bewegen des Betätigungsgliedes 4 dient der nockenartige Betätigungsfortsatz 5. Der Betätigungsfortsatz 5 ist ausgebildet, um eine untere Griffmulde 8 auszubilden. Beim Bewegen des Betätigungsfortsatzes nach oben wird der durch diesen push-pull-Wippschalter 2 angesteuerte Scheibenhebermotor zum Anheben der Scheibe und bei einer umgekehrten Bewegung des Betätigungsgliedes 4 zum Absenken der Scheibe angesteuert.
  • Teil des Trägers 7 ist eine Betätigungsschutzblende 9. Die Betätigungsschutzblende 9 erstreckt sich oberhalb des dem Betätigungsfortsatzes 5 zur Wippachse 6 gegenüberliegenden Bereiches des Betätigungsgliedes 4. Die Betätigungsschutzblende 9 ist starr, so dass durch diese eine nicht bestimmungsgemäße Betätigung des Betätigungsgliedes 4 in seinem dem Betätigungsfortsatz 5 zur Wippachse 6 gegenüberliegenden Abschnitt verhindert ist. Durch diese Maßnahme kann das Anheben der durch den push-pull-Wippschalter 2 angesteuerten Scheibe nicht aus Versehen durch eine push-Betätigung in dem dem Betätigungsfortsatz 5 bezüglich der Wippachse 6 gegenüberliegenden Abschnitt erfolgen.
  • Der Träger 7 ist mit allen seinen Schaltern 2, 3 durch eine einheitliche, flexible Außenhaut 10 mit einer gewissen Materialelastizität, beispielsweise aus Silikon abgedeckt. Die Außenhaut 10 fasst den Betätigungsfortsatz 5 des Betätigungsgliedes 4 ein und kann beispielsweise mit diesem in diesem Abschnitt verklebt sein. Wie aus der Figur erkennbar, ist die Außenhaut 10 im Bereich der Griffmulde 8 weder mit dem Betätigungsglied 4 noch mit dem Träger 7 verbunden, wie dies im Bereich des Betätigungsfortsatzes 5 und in den übrigen Bereichen, in denen die Außenhaut 10 an den Träger 7 grenzt durch eine Klebeverbindung der Fall ist. Durch die Materialeigenschaften der Außenhaut 10 und die beschriebene selektive Verbindung der Außenhaut 10 mit dem Träger 7 bzw. mit dem Betätigungsfortsatz 5 kann der Betätigungsfortsatz 5 des Betätigungsgliedes 4 einen nicht unbeträchtlichen Bewegungsbetrag zurücklegen, ohne dass dieser durch die einfassende Außenhaut 10 beeinträchtigt ist. Unterstützt wird dieses durch die materialelastischen Eigenschaften der Außenhaut 10.
  • Durch die Außenhaut 10 sind sämtliche Spalte, die sich zwischen den Betätigungsgliedern 4 der einzelnen Schalter 2, 3 und dem Träger 7 befinden, oberseitig verschlossen, so dass das Schaltermodul 1 insgesamt spritzwassergeschützt ist, ohne dass dieses zusätzliche Maßnahmen benötigen würde. Aus der Figur ist ebenfalls erkennbar, dass die Anmutung der beiden push-pull-Wippschalter 2, 3 insgesamt kräftiger in Erscheinung tritt und nicht lediglich auf den Betätigungsfortsatz 5 beschränkt ist. Die Außenhaut 10 ist angeschlossen oder auch Teil einer Außenhaut einer Türinnenverkleidung. Somit ist durch die Außenhaut 10 auch ein ei n-heitliches Äußeres geschaffen. Eine oberflächliche Prägung der Außenhaut 10, beispielsweise eine lederartig genarbte Prägung können dieser zusätzlich ein ansprechendes Äußeres verleihen und unterstützen einen einheitlichen oberflächlichen Gesamteindruck.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Schaltermodul
    2
    push-pull-Wippschalter
    3
    push-pull-Wippschalter
    4
    Betätigungsglied
    5
    Betätigungsfortsatz
    6
    Wippachse
    7
    Träger
    8
    Griffmulde
    9
    Betätigungsschutzblende
    10
    Außenhaut

Claims (8)

  1. Elektrisches Schaltermodul mit einem oder mehreren, auf einem Träger (7) angeordneten elektrischen Schaltern, von denen zumindest einer als push-pull-Wippschalter (2, 3) mit einem durch einen Betätigungsfortsatz (5) asymmetrisch zu seiner Wippachse (6) ausgebildeten Betätigungsglied (4) konzipiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberseite des Trägers (7) mit den Betätigungsgliedern (4) seiner Schalter (2, 3) durch eine flexible Außenhaut (10) abgedeckt ist, durch die der Betätigungsfortsatz (5) des Betätigungsgliedes (4) des zumindest einen Wippschalters (2, 3) eingefasst ist.
  2. Schaltermodul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Unterseite der Außenhaut (10) an die Oberseite des Trägers (7) anschmiegt.
  3. Schaltermodul nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenhaut mit dem Träger randlich durch einen Klebeschaum verbunden ist.
  4. Schaltermodul nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenhaut nach unten abragende, in Nuten des Trägers und/oder in zwischen dem Träger und den darin angeordneten Schaltern vorgesehene Spalten eingreifende Positioniernoppen und/oder Positionierwülste aufweist.
  5. Schaltermodul nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass dem zumindest einen Wippschalter (2, 3) ein unterhalb der Außenhaut (10) befindlicher Betätigungsschutz (9) zugeordnet ist, durch den eine nicht bestimmungsgemäße push-Betätigung auf das Betätigungsglied (4), um dieses in seine pull-Stellung zu bringen, verhindert ist.
  6. Schaltermodul nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenhaut einen umlaufenden Verbindungsflansch zum Verbinden der Außenhaut mit der Haut einer angrenzenden Verkleidung, etwa der Außenhaut einer Armlehne einer Kraftfahrzeugtür aufweist.
  7. Schaltermodul nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenhaut (10) aus Polyurethan oder Silikon besteht.
  8. Schaltermodul nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die außenseitige Oberfläche der Außenhaut (10) eine Prägung zur Gestaltung der Oberfläche aufweist.
EP04769963A 2003-09-09 2004-09-08 Elektrisches schaltermodul Active EP1665313B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10341887A DE10341887A1 (de) 2003-09-09 2003-09-09 Elektrisches Schaltermodul
PCT/IB2004/051715 WO2005024874A1 (de) 2003-09-09 2004-09-08 Elektrisches schaltermodul

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1665313A1 EP1665313A1 (de) 2006-06-07
EP1665313B1 true EP1665313B1 (de) 2006-12-27

Family

ID=34223542

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04769963A Active EP1665313B1 (de) 2003-09-09 2004-09-08 Elektrisches schaltermodul

Country Status (14)

Country Link
US (1) US7633028B2 (de)
EP (1) EP1665313B1 (de)
JP (1) JP4504982B2 (de)
KR (1) KR101089440B1 (de)
CN (1) CN1836301A (de)
AT (1) ATE349765T1 (de)
AU (1) AU2004271389A1 (de)
BR (1) BRPI0414226A (de)
CA (1) CA2537879A1 (de)
DE (2) DE10341887A1 (de)
ES (1) ES2277291T3 (de)
RU (1) RU2006102580A (de)
WO (1) WO2005024874A1 (de)
ZA (1) ZA200600620B (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1063868Y (es) * 2006-09-28 2007-03-16 Simon Sa Tecla basculante con visor luminoso y funda cromatica para accionamiento de mecanismos electricos
JP5529179B2 (ja) * 2012-01-30 2014-06-25 株式会社日立ビルシステム 押し釦装置及び保護カバー
DE102017002041A1 (de) * 2017-03-02 2018-09-06 Leopold Kostal Gmbh & Co. Kg Bedienelement
DE102018131978A1 (de) * 2018-12-12 2020-06-18 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Innenverkleidungsteil und Verfahren zu dessen Herstellung

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4958148A (en) * 1985-03-22 1990-09-18 Elmwood Sensors, Inc. Contrast enhancing transparent touch panel device
DE3533719A1 (de) 1985-09-21 1987-03-26 Rheinmetall Gmbh Schalteranordnung mit einer mehrzahl von bedienelementen
JPH0576901U (ja) * 1992-03-30 1993-10-19 河西工業株式会社 スイッチエスカッション
JP2584488Y2 (ja) * 1992-07-29 1998-11-05 ミツミ電機株式会社 トグルスイッチの防水用ボタンラバー
IT229724Y1 (it) * 1993-03-17 1999-01-29 Cavis Srl Interruttore perfezionato di sicurezza per alzacristalli, particolarmente adatto ad essere applicato su autoveicoli e simili.
US5448028A (en) * 1993-12-10 1995-09-05 Davidson Textron, Inc. Armrest electrical switch arrangement with soft interior trim panel
JP3305489B2 (ja) * 1994-03-08 2002-07-22 アルプス電気株式会社 スイッチ装置
EA000150B1 (ru) * 1995-03-27 1998-10-29 Санофи Применение фумагиллола и его производных для приготовления лекарств, предназначенных для борьбы с кишечными инфекциями, и фармацевтическая композиция на их основе
JPH08273475A (ja) 1995-03-29 1996-10-18 Fujitsu Kiden Ltd スイッチの防音カバー
JP3269940B2 (ja) * 1995-06-23 2002-04-02 アルプス電気株式会社 車両用スイッチのキートップ取付構造
FR2740261B1 (fr) * 1995-10-18 1997-11-28 Renault Touche de securite pour interrupteur de leve-vitre electrique
JP3527000B2 (ja) * 1996-01-26 2004-05-17 本田技研工業株式会社 コネクタ付きスイッチボックス
JPH09222083A (ja) * 1996-02-16 1997-08-26 Matsushita Electric Ind Co Ltd 冷凍サイクルと圧縮機
JPH1021774A (ja) 1996-06-28 1998-01-23 Wakayama Pref Gov Shitsuki Shokogyo Kyodo Kumiai プレートカバー
DE19715536C2 (de) * 1997-04-14 2000-02-17 Itt Mfg Enterprises Inc Griffgehäuse mit eingebautem Schalter und Verfahren zu dessen Herstellung
US6000652A (en) * 1997-06-03 1999-12-14 Zebco Division Of Brunswick Corporation Thumb operated casting actuator for fishing reel
DE19740382A1 (de) * 1997-09-08 1999-03-11 Kota Koehn Tastatursysteme Und Elektronisches Bauteil und Verfahren zu dessen Herstellung
DE19853818B4 (de) 1998-05-11 2004-03-04 Delphi Technologies, Inc., Troy Fensterheberschalter
EP0957498B1 (de) 1998-05-11 2006-08-23 Delphi Technologies Inc. Fensterheberschalter
US5990431A (en) 1998-05-18 1999-11-23 Marquardt Switches, Inc. Protective cover for rocker switch
DE19853819C2 (de) * 1998-11-21 2001-03-08 Eaton Controls Gmbh Schalter und/oder Anzeigeelement
JP2000215760A (ja) 1999-01-25 2000-08-04 Tadano Ltd 遠隔操作装置の操作スイッチ
JP3695629B2 (ja) * 1999-04-30 2005-09-14 矢崎総業株式会社 車両用スイッチユニット
WO2000069669A1 (de) * 1999-05-18 2000-11-23 Delphi Technologies Inc Steuervorrichtung zur steuerung von stellmotoren für die verstellung verschiedener sitzteile eines sitzes
JP2001243850A (ja) * 1999-12-21 2001-09-07 Niles Parts Co Ltd 複合スイッチ装置
JP3419388B2 (ja) * 2000-07-17 2003-06-23 日本電気株式会社 操作キーを備えた電子機器およびその製造方法
AU2002366597A1 (en) * 2001-12-05 2003-06-23 Intier Automotive Inc. Automotive trim surface having integrated switches and controls
DE10206777A1 (de) 2002-02-19 2003-09-04 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Wippschalter
US6737592B1 (en) * 2003-03-14 2004-05-18 Motorola, Inc. Switch assembly for operating a device in different operational modes
TWM245594U (en) * 2003-09-16 2004-10-01 Solteam Electronics Co Ltd Dustproof and waterproof switch
JP4286794B2 (ja) * 2005-02-09 2009-07-01 オムロン株式会社 スイッチ装置
JP4280250B2 (ja) * 2005-06-17 2009-06-17 オムロン株式会社 スイッチ装置
US7145091B1 (en) * 2005-10-06 2006-12-05 Shin Chin Indutrial Co., Ltd. Waterproof and dustproof switch structure
US7285739B1 (en) * 2006-03-31 2007-10-23 Zippy Technology Corp. Waterproof structure for switch pins

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0414226A (pt) 2006-10-31
ATE349765T1 (de) 2007-01-15
US7633028B2 (en) 2009-12-15
KR20060064668A (ko) 2006-06-13
EP1665313A1 (de) 2006-06-07
WO2005024874A1 (de) 2005-03-17
ES2277291T3 (es) 2007-07-01
KR101089440B1 (ko) 2011-12-07
DE502004002488D1 (de) 2007-02-08
CN1836301A (zh) 2006-09-20
DE10341887A1 (de) 2005-03-31
US20070131527A1 (en) 2007-06-14
RU2006102580A (ru) 2006-09-10
JP2007505463A (ja) 2007-03-08
ZA200600620B (en) 2006-11-29
CA2537879A1 (en) 2005-03-17
JP4504982B2 (ja) 2010-07-14
AU2004271389A1 (en) 2005-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0952021B1 (de) Solardeckel für Fahrzeuge
DE602005002380T2 (de) Tragbares Telefon und Verfahren zu dessen Herstellung
EP2019893B1 (de) Griff zur elektrischen betätigung eines verschlusses an einer klappe oder einer tür in einem fahrzeug
EP1286846B1 (de) Moduldach eines kraftfahrzeugs
DE112007000579B4 (de) Verstärkter Schlüsselanhänger
DE19632853C2 (de) Tastatur mit Tastenschaltern mit Pantograph-Mechanik
EP1245418B1 (de) Als Solargenerator ausgebildeter Deckel zum Verschliessen einer Öffnung in der Karosserie eines Fahrzeugs
DE19614078A1 (de) Abdeckung für ein fahrerseitiges Airbagmodul
DE10051171A1 (de) Schaltereinheit
DE10051163A1 (de) Schaltereinheit
EP1665313B1 (de) Elektrisches schaltermodul
DE102008012318A1 (de) Sonnenblendenanordnung, die ein elektronisches Steuermodul enthält
DE102013200178A1 (de) Elektrischer Schalter mit Doppelsprungschaltung
EP3078046B1 (de) Tastatur mit mehreren stabilisierten plattenförmigen tasten
EP3131109B1 (de) Spaltfreie taste
WO2020057954A1 (de) Deckel für ein fahrzeugdach eines kraftfahrzeugs, dachanordnung für ein kraftfahrzeug sowie verfahren zum herstellen eines deckels
DE4490680B4 (de) Steuermodul für elektrische Fensterheber in Kraftfahrzeugen
DE102011106227A1 (de) Türverkleidung
DE3446562A1 (de) Anordnung an einer zu oeffnenden klappe eines fahrzeugs
DE60132650T2 (de) Verfahren zur Herstellung einer Tastatur für elektronisches Gerät
EP1415870A1 (de) Lenkrad
EP1473748B1 (de) Gehäuse mit mehreren Schaltern und einer energieatuarken Funkschaltvorrichtung
DE10142167C1 (de) Windabweiser für Kraftfahrzeuge
EP0826563A2 (de) Abdeckung eines in ein Fahrzeuglenkrad integrierten Gassack-Moduls
DE19655016C2 (de) Tastatur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060228

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: HR MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: MK

Payment date: 20060228

Extension state: HR

Payment date: 20060228

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: HR MK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004002488

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070208

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070327

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070528

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2277291

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070926

Year of fee payment: 4

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: DELPHI TECHNOLOGIES,

Effective date: 20070925

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20070926

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: RECTICEL AUTOMOBILSYSTEME GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070908

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20080821

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

BECA Be: change of holder's address

Owner name: RECTICEL AUTOMOBILSYSTEME G.M.B.H.ROLANDSECKER WEG

Effective date: 20090129

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070628

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080909

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 20110205

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R100

Ref document number: 502004002488

Country of ref document: DE

Effective date: 20110205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070930

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210707

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004002488

Country of ref document: DE

Representative=s name: HAVERKAMP PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220920

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220922

Year of fee payment: 19

Ref country code: BE

Payment date: 20220920

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004002488

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230401

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230908