EP1621696A2 - Platte aus Schaumstoff mit verschmolzener Oberfläche - Google Patents

Platte aus Schaumstoff mit verschmolzener Oberfläche Download PDF

Info

Publication number
EP1621696A2
EP1621696A2 EP05014895A EP05014895A EP1621696A2 EP 1621696 A2 EP1621696 A2 EP 1621696A2 EP 05014895 A EP05014895 A EP 05014895A EP 05014895 A EP05014895 A EP 05014895A EP 1621696 A2 EP1621696 A2 EP 1621696A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
drainage
profiling
arrangement
concrete
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05014895A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1621696B1 (de
EP1621696A3 (de
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Joma-Dammstoffwerk Josef Mang & Co KG GmbH
Original Assignee
Joma-Dammstoffwerk Josef Mang & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joma-Dammstoffwerk Josef Mang & Co KG GmbH filed Critical Joma-Dammstoffwerk Josef Mang & Co KG GmbH
Publication of EP1621696A2 publication Critical patent/EP1621696A2/de
Publication of EP1621696A3 publication Critical patent/EP1621696A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1621696B1 publication Critical patent/EP1621696B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/78Heat insulating elements
    • E04B1/80Heat insulating elements slab-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D31/00Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/02Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution against ground humidity or ground water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/20Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics
    • E04C2/205Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics of foamed plastics, or of plastics and foamed plastics, optionally reinforced
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B2001/742Use of special materials; Materials having special structures or shape
    • E04B2001/748Honeycomb materials

Definitions

  • the inventive design achieves a significant advantage during assembly.
  • the floor-to-ceiling or tailor-made insulation or drainage slabs are delivered in one piece over the entire storey height and fastened with a few fasteners.
  • An essential advantage of the invention is that, as already described, the profiling is incorporated into the plate in a processing step and at the same time there is also a fusion or glazing of the plate surface.
  • the arrangement is chosen so that the side surfaces of the drainage surveys have a fused surface.
  • a corresponding embossing will be done on the plate and formed the corresponding drainage surveys.
  • the material lying between the drainage elevations melts and distributes correspondingly on the remaining surfaces, the side surfaces of the drainage elevations or at the bottom of the channels or groove or drainage channels.

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Platte, insbesondere eine Dämm- und/oder Drainageplatte. Diese besteht bevorzugt aus geblähtem, aus einzelnen, zusammenhaftenden Partikeln bestehendem Schaumstoff. Zumindest die Plattenoberfläche weist teilweise, zum Beispiel durch Schneiden, verletzte oder geteilte Partikel auf. Es wird eine Verschmelzung der Plattenoberfläche vorgeschlagen.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Platte, insbesondere eine Dämm- und/oder Drainageplatte. Diese besteht aus einem geblähten, aus einzelnen, zusammenhaftenden Partikeln bestehenden Schaumstoff, wobei zumindest eine Plattenoberfläche zumindest teilweise insbesondere durch Schneiden verletzte oder geteilte Partikel aufweist.
  • Die eingangs beschriebenen Platten werden zum Beispiel aus einem großen Block herausgeschnitten. Bei der Herstellung im Block, oder allgemein in einer Form, wird die Oberfläche der Platte durch die Haut der einzelnen Partikel, zum Beispiel der Schaumstoffperlen usw., gebildet. Das Wasseraufnahmevermögen dieser Oberflächen ist verhältnismäßig gering.
  • Die Produktion von Platten, die aus entsprechenden Blöcken herausgeschnitten werden, führt aber dazu, daß fast alle Platten an ihren Plattenoberflächen zumindest teilweise durch Schneiden verletzte oder geteilte Partikel beziehungsweise Perlen aufweisen. Diese geöffneten Perlen haben ein deutlich höheres Wasseraufnahmeverhalten, sie durchfeuchten schneller. Die Wasseraufnahme verschlechtert aber gleichzeitig die Dämmeigenschaften einer als Dämmplatte eingesetzten Platte.
  • Es ist auch bekannt, solche Platten sowohl als Dämm- als auch gleichzeitig als Drainageplatte einzusetzen.
  • Dämm- beziehungsweise Drainageplatten sind im Bauwesen hinlänglich bekannt. Dämmplatten dienen zum Isolieren des Gebäudes, wobei die Dämmplatte zum Beispiel von der Aussenseite her am Haus befestigt wird. Die Dämmplatte ist dabei sowohl im Kellerbereich wie auch im Bereich der Geschosse einsetzbar. Drainageplatten werden eingesetzt, um die Feuchtigkeit gerade bei den Kellergeschossen vom Gehäuse fernzuhalten. Auch Drainageplatten werden an der Geschosswand entsprechend befestigt und weisen auf ihrer, dem Gehäuse abgewandten Seite eine Ausgestaltung auf, derart, dass an der Platte ablaufendes Wasser in den Kanälen der Drainageplatte geführt ist. In der Regel wird zwischen dem Erdreich und der Drainageplatte ein Filtervlies angeordnet, um zu vermeiden, dass die Drainagekanäle durch eingespültes Erdreich verstopft werden.
  • Im Stand der Technik ist es bekannt, die verletzten Oberflächen zum Beispiel zu kaschieren. Dies verteuert natürlich die Herstellung entsprechender Platten, solche Platten kommen dann, zum Beispiel im Außenbereich, in diesem Bereich nicht zum Einsatz.
  • Vor diesem Hintergrund hat es sich die Erfindung zur Aufgabe gemacht, eine Platte zu entwicklen, die auch in Bereichen einsetzbar ist, wo Feuchtigkeit oder ablaufendes Wasser anfällt.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung eine Platte wie beschrieben vor, wobei die Plattenoberfläche verschmolzen ist. Es ist günstig, daß der eingesetzte Schaumstoff bei entsprechender Wärmeeinwirkung schmilzt und dabei auch seine Struktur derart verändert, daß die Perlen aufgelöst werden und eine Oberflächenhaut entsteht. Vorteilhaft dabei ist, daß diese so entstehende Oberflächenhaut wasserresistenter ist, als die Lösung nach dem Stand der Technik. Das Wasseraufnahmeverhalten ist gegenüber der Platten, die entsprechend verletzte Perlen an ihrer Oberfläche haben, günstiger, weil nach der Erfindung weniger oder kein Wasser aufgenommen wird.
  • Damit eröffnet sich für diese Art von Platten ein weiterer Anwendungsbereich, diese können zum Beispiel auch als Drainageplatten zum Beispiel im Kellergeschoß von Gebäuden auf der Außenseite eingesetzt werden, wo sowohl eine Wasserableiteigenschaft, wie auch eine Dämmeigenschaft gefordert wird. Durch die nach der Erfindung verminderte Wasseraufnahme ist das Risiko einer signifikanten Verschlechterung der Isolierung deutlich reduziert.
  • In einer bevorzugten Variante der Erfindung ist vorgesehen, daß die Platte auf Maß konfektionierbar, insbesondere geschoßhoch oder kellergeschoßhoch ausgebildet ist.
  • Die erfindungsgemässe Ausgestaltung erreicht einen erheblichen Vorteil bei der Montage. Die geschosshohen beziehungsweise auf Mass konfektionierten Dämm- beziehungsweise Drainageplatten werden über die gesamte Geschosshöhe einstückig angeliefert und mit wenigen Befestigungsmitteln befestigt.
  • Hieraus resultieren erhebliche vorteile.
  • In letzter Konsequenz sind für das Befestigen der erfindungsgemässen Platte genau gleich viele Befestigungsmittel notwendig, wie für die einzelne, kleinformatige Platte nach dem Stand der Technik. Da die Befestigungsmittel nur das geringe Gewicht der Platte zu halten sondern nur für eine Fixierung der Platte an dem Gebäude zu sorgen haben, ist die Lastaufnahme bei der Befestigung vernachlässigbar. Da aber die geschosshohe Platte eine deutlich grössere Fläche besitzt, sinkt durch die Erfindung der Montageaufwand für die zu isolierende Fläche erheblich.
  • Des Weiteren wird durch die Erfindung der Montageaufwand gesenkt, da die auf Mass konfektionierten Platten ja gerade auf die Abmessungen des Hauses hergerichtet sind und keine aufwendigen Anpassarbeiten an der Baustelle, insbesondere an schlecht zugänglichen Stellen und so weiter durchzuführen sind, die in der Regel immer sehr aufwendig sind.
  • Die erfindungsgemässe Ausgestaltung behindert auch den Transport nicht. Üblicherweise sind die erfindungsgemässen Platten aus einem Material mit geringer Dichte geschaffen und auch geschosshohe Platten sind daher von einem oder gegebenenfalls von zwei Bauarbeitern zu transportieren und zu befestigen. Auch der Transport zur Baustelle ist exakt mit dem gleichen Aufwand verbunden wie nach dem Stand der Technik, da letztendlich die Dämmung ja durch das verbaute Volumen bestimmt ist und genau dieses Volumen an Dämmstoff muss entweder mit den kleinformatigen Platten oder nach den masskonfektionierten, erfindungsgemässen, geschosshohen Platten antransportiert werden.
  • Bei der Montage der Platte erspart man sich dabei natürlich auch das aufwenidige Aufeinanderschichten der einzelnen, kleinformatigen Platten, da die einzelnen, erfindungsgemässen, geschosshohen Platten nebeneinander gestellt werden und in einem Arbeitsgang eine Dämmung und/oder Drainage über die gesamte Geschosshöhe realisierbar ist.
  • Die grossflächige Ausgestaltung der erfindungsgemässen Platte führt aber auch dazu, dass deutlich weniger Spalte zwischen den Platten bestehen, die entweder als Undichtigkeit die Drainageleistung beeinträchtigen können oder auch als Wärmebrücken die Dämmung beeinträchtigen können.
  • Der erfindungsgemässe Vorschlag präsentiert daher in hervorragender Weise eine Platte, deren Transportaufwand nicht höher ist als die Lösung nach dem Stand der Technik, deren Montage aber deutlich einfacher und schneller sowie deren Effizienz, also Eigenschaften am Bauwerk, besser sind.
  • Die erfindungsgemässe Platte ist dabei als Dämmplatte, Drainageplatte oder als kombinierte Dämm-/Drainageplatte ausbildbar. Jede dieser drei verschiedenen, erfindungsgemässen Varianten umfassen dabei die vorgenannten Vorteile. Günstig ist, dass die erfindungsgemässe Platte auf Mass konfektioniert ist, das heisst, dass die Platte, ähnlich wie andere, im Werk hergestellte Elemente (zum Beispiel Betonfertigteile), wie ein fertig verbaubares Bauelement passend geliefert wird und nicht in mühsamer Arbeit aus vorgefertigten Massenteilen eine passende Dämmung oder Drainage realisiert werden muss. Dabei ist der wesentliche vorteil der Erfindung natürlich bei der vertikal angeordneten wand zu sehen, wenngleich die Erfindung hierauf nicht beschränkt ist sondern zum Beispiel auch in Decken, Böden einsetzbar ist. Das Konfektionieren auf Mass schliesst daher nicht aus, dass die Platte zum Beispiel als Standartplatte mit grossen Abmessungen in grosser Anzahl produziert wird. Auch diese Variante gehört zur Erfindung. Als geschosshohe Platte wird dabei eine Platte von zum Beispiel mindestens 1,80 m Höhe angesehen. Der erfindungsgemässe Vorteil einer Einsparung an Materialaufwand wird auch schon dann erreicht, wenn statt drei Platten nur eine Platte zu montieren ist.
  • In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Platte aus einem Block, insbesondere einem Schaumblock auf Mass, insbesondere thermisch herausgeschnitten ist. Es ist bekannt, Polystyrol-Dämmplatten zum Beispiel aus entsprechend grossvolumigen Schaumblöcken herauszuschneiden. Die Herstellungsweise dieser Schaumblöcke erlaubt es, exakt auf Mass gefertigte Platten zur Verfügung zu stellen. Dabei werden die Platten aus dem Block herausgeschnitten, wobei dies zum Beispiel durch ein mechanisches Schneiden zum Beispiel erfolgen kann oder durch ein thermisch unterstütztes Schneiden zum Beispiel mit Hilfe eines Schneiddrahtes. Der vorteil dieser Herstellungsweise liegt insbesondere darin, dass ohne jeglichen zusätzlichen Aufwand beliebige Dicken der erfindungsgemässen Platte realisiert werden kann. Im Vergleich zu einer Herstellung in Formen müssen dabei unterschiedlich tiefe Formen vorgesehen werden. Die Erfindung bezieht sich aber gleichwohl natürlich auch auf eine Ausgestaltung, bei welcher zum Beispiel geschosshohe, auf Mass konfektionierte oder konfektionierbare Platte in entsprechend dafür hergestellten Formen produziert werden. Auch diese Variante führt zu den erfindungsgemässen vorteilen, wie geschildert.
  • Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung liegt insbesondere darin, dass in einer weiteren, erfindungsgemässen Variante im Randbereich ein Falz, insbesondere ein Hakenfalz vorgesehen ist. Ein solcher Hakenfalz ist zum Beispiel in der deutschen Patentanmeldung 102 06 835. 6 der gleichen Anmelderin ausführlich beschrieben. Auf die Ausführung hierzu wird an dieser Stelle ausführlich Bezug genommen. Der Hakenfalz ist dabei gegenüber dem Stufenfalz dahingehend verbessert, dass die aneinandergestellten Platten einander verhaken und durch eine Bewegung in Plattenebene nicht gelöst werden können. Durch den Hakenfalz wird also eine höhere Stabilität erreicht. Gleichzeitig ist es möglich durch die Ausgestaltung mit dem Hakenfalz die Dichtuzzg zwischen den einzelnen Platten, also im Stossbeziehungsweise Spaltbereich, erheblich zu verbessern. Günstigerweise wird der Hakenfalz bei der Herstellung der erfindungsgemässen Platte thermisch eingearbeitet.
  • Durch eine Ausgestaltung der Platte derart, dass diese insbesondere im Randbereich unterschiedliche Dicken aufweist wird erreicht, dass der Abdichteffekt (sowohl von Betonschlämme von innen nach aussen - Kältebrücke - wie von Wasser von aussen nach innen) der Platte noch verbessert wird. Bei einem Einbau der erfindungsgemässen Platte, zum Beispiel in einer Betonschalung, führt diese Ausgestaltung im Spaltbereich zwischen zwei Platten dazu, dass die gesamte Dämmung beziehungsweise Drainage einseitig bei der ersten Platte an der Schalung ansteht an der an dem Spalt anschliessenden zweiten Platte, aufgrund der geringeren Dicke etwas zurücksteht. Der nun einfliessende Beton wird versuchen, diese zurückstehende Dämmstoffplatte nach vorne gegen die Schalung zu drücken und zusätzliche den Hakenfalzbereich verquetschen und somit dichtend wirken.
  • In einer vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Platte ist vorgesehen, daß Teiloberflächen der verschmolzenen Plattenoberfläche derart winklig zueinander orientiert sind, daß sich eine Beton- beziehungsweise Putzanhaftrauhigkeit ergibt. Das Verschmelzen der Plattenoberfläche erfolgt nicht derart, daß eine exakt ebene, homogene Oberfläche entsteht. Durch das Erwärmen der Plattenoberfläche wird das Material, welches die Partikel bildet, angeschmolzen, also verflüssigt. Bei der Andrück- und Absetzbewegung des Heizstempels oder dergleichen, welcher die Oberfläche anwärmt, werden dabei entsprechende verflüssigte Bereiche der Oberfläche haften bleiben und bei der Abziehbewegung mitgezogen. Je nachdem, wie diese Bereiche ausgebildet sind, natürlich auch in Abhängigkeit zu der Temperatur, werden diese Bereiche früher oder später von dem Heizspiegel getrennt und dann, kurze Zeit danach, erstarren. Es bilden sich dabei natürlich keine perlenartigen Partikel mehr aus, sondern das zunächst verflüssigte Partikelmaterial erstarrt durch Abkühlung. Es entsteht somit eine verhältnismäßig unregelmäßige und vorteilhafterweise rauhe Oberfläche, die insbesondere günstig ist, um den Haftgrund für Beton, Putz oder andere Anwendungen entsprechend zu verbessern.
  • Die Erfindung erlaubt es daher, daß eine solche Platte auch als Dämmplatte, zum Beispiel im Fassadenbereich Verwendung findet, wo zum Beispiel auf der Außenseite auf die Platte aufgeputzt wird. Auch durch den Putz eintretende Flüssigkeit wird durch die geschlossene Oberfläche der Dämmplatte ebenfalls daran gehindert, in die Dämmplatte einzudringen.
  • Die beschriebene Rauhigkeit entsteht dabei flächig auf der gesamten Plattenoberfläche, eben überall dort, wo diese, bevorzugt durch Wärmeeinwirkung gebildete, verschmolzene Plattenoberfläche entsteht.
  • Ein weiterer Vorzug der Erfindung liegt darin, daß die Plattenoberfläche wasserabweisend ist. Die erfindungsgemäße Platte wird derart bearbeitet, daß ihr Vermögen, Wasser aufzunehmen, deutlich reduziert oder unterbunden wird. Gegebenenfalls kann dieser Effekt nicht nur durch das alleinige Verschmelzen der Plattenoberfläche erreicht werden, sondern gegebenenfalls durch das dosierte, kontrollierte Zubringen von entsprechenden chemischen Aushärtern oder Abdichtern in die flüssige Phase des Schaumstoffmaterials.
  • Es gelingt dadurch, daß kein Wasser in die Dämmstoffplatte beziehungsweise Platte eingelagert wird, wodurch eine Ausbildung von Kältebrücken zuverlässig unterbunden wird.
  • Dabei hat die Erfindung erkannt, daß es darauf ankommt, in geeigneter weise zumindest eine Oberfläche der erfindungsgemäßen Dämmstoffplatte so zu verschließen, daß kein Wasser eindringen kann. Dies ist natürlich die Seite, die dem Wasser, zum Beispiel im Drainage-Anwendungsfall, zugewandt ist. Dabei werden diese Ergebnisse gemäß der Erfindung in gleicher Weise bei aus extrudiertem Polystyrol (XPS) geschaffenen Dämmstoffplatten, wie auch bei aus expandiertem Polystyrol (EPS) mit verletzten Polystyrolperlen an der Oberfläche ausgestatteten Dämmstoffplatten erreicht.
  • Zwar besitzen die aus extrudiertem Polystyrol gebildeten Dämmstoffplatten bereits eine Schaumhaut beziehungsweise Partikelhaut, die eine gewisse Wasserbarriere darstellt, jedoch wird auch diese durch den erfindungsgemäßen Vorschlag noch verbessert. Dabei ist zu beachten, daß der erfindungsgemäße Vorschlag sich nicht allein auf durch vorheriges Zerschneiden der Platte entstehende, an der Plattenoberfläche zunächst verletzte oder geteilte Partikel beschränkt. Diese verletzten oder geteilten Partikel werden zum Beispiel bei dem Verschmelsungsproseß der Plattenoberfläche in gleicher Weise im Sinne der Erfindung gewonnen.
  • Dadurch erreicht die Erfindung, daß zwischen den Perlen verbleibende Kanäle oder Mikrokanäle, die (zum Beispiel durch Kapillarwirkung) durch eindringendes Wasser gefüllt werden können, so ebenfalls sicher und zuverlässig abgedichtet werden. Dabei ist zu beachten, daß natürlich diese Kapillarwirkung sowohl bei Platten mit unverletzten, wie auch mit verletzten Perlen/Partikeln in gleicher weise besteht.
  • Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, daß zumindest eine der Oberflächen der Dämmstoffplatte entsprechend verschlossen ist. Günstig ist es insbesondere, wenn alle Seiten der Dämmstoffplatte einer entsprechenden Feuchtigkeitsbelastung ausgesetzt sind, daß alle Oberflächen entsprechend verschlossen sind.
  • Soweit im Rahmen dieser Erfindung von einer Dämmstoffplatte oder einer Drainagenplatte beschränkend gesprochen wird, ist dies nicht für den Erfindungsfall beschränkend auszulegen, sondern nur beispielhaft für die erfindungsgemäße Platte zu sehen. Die angegebenen Merkmale sind in gleicher Weise auf die erfindungsgemäße Platte übertragbar.
  • In einer bevorzugten Variante der Erfindung ist vorgesehen, daß durch Wärmeeinwirkung auf die Oberfläche eine Oberflächenverglasung entsteht. Diese Oberflächenverglasung oder Versinterung rührt daher, daß zum Beispiel Polystyrol ab ca. 100° langsam zu erweichen und zu sintern beginnt. Der Schmelzprozeß führt also bei einer gewissen Temperatur zu einer entsprechenden Verglasung beziehungsweise versinterung. Durch die Versinterung erfolgt ein wasserdichter Verschluß an der Oberfläche, der günstigerweise exakt an der Außenseite der Dämmstoffplatte entsteht, dort nämlich, wo die größte Wärmemenge eingeprägt wird. Es entsteht so eine die offenen Perlen in gleicher Weise verschließende, wie auch die Zwischenräume bei dem extrudierten Polystyrol abdichtende Schicht, die die Wasseraufnahme extrem behindert, oder sogar unmöglich macht.
  • Es ist von Vorteil, dass die Platte zumindest einseitig eine Profilierung aufweist. Die Profilierung dient dazu, den verbund zwischen der erfindungsgemässen Platte und einer als Betonwand ausgeführten Wand zu verbessern. Dabei wird die erfindungegemässe Platte zum Beispiel mit entsprechenden Drahtstiften an der Schalung befestigt, derart, dass die Schalung für das Einfüllen des Betons freibleibt. Der eingeführte Beton greift dann in die Profilierung ein und verbindet die Platte fest mit der Betonwand.
  • Für die Ausgestaltung der Profilierung sind gemäss der Erfindung mehrere Varianten möglich. Es ist zum Beispiel vorgesehen, die Profilierung als Rillung auszubilden. Alternativ ist es möglich, die Profilierung als eine insbesondere netzartige, kanalartige Anordnung auszubilden. Des Weiteren ist vorgesehen, dass die Profilierung als eine Anordnung von in die Platte eingearbeiteten Vertiefungen realisiert ist.
  • Insbesondere wird eine regelmässige Anordnung von in die Platte einzuarbeitenden Vertiefungen vorgesehen, die zum Beispiel auch in einem mechanischen Prozess in einfacher Weise einzuarbeiten sind. Durch die regelmässige Anordnung der Profilierung wird auch sichergestellt, dass die Profilierung in einem weiten, ausreichenden Bereich der Platte für einen Verbund zur Verfügung steht.
  • Gemäss der Erfindung ist dabei vorgesehen, dass zumindest eine Seite der Platte eine Profilierung aufweist. Gemäss der Erfindung ist es auch möglich, die Platte zum Beispiel in einer Sandwich-Bauweise einzubauen, bei welcher dann die Platte beidseitig mit Beton in Berührung steht und dann günstigerweise die Platte auch beidseitig eine entsprechende Profilierung für eine Verbesserung der Verbindung zwischen Platte und Beton besitzt.
  • In einer bevorzugten variante der Erfindung ist vorgesehen, daß die Profilierung als Drainagekanal und/oder als Putz- beziehungsweise Betonhaftfläche dient. Ein wesentlicher Vorteil der Platte liegt insbesondere auch darin, daß diese als Kombiplatte mehreren Anwendungsfällen entsprechen kann. So ist es möglich, daß die Profilierung als Drainagekanal und gleichzeitig als Putz- beziehungsweise Betonhaftfläche dient und so die Platte in großen Losen kostengünstig produzierbar ist.
  • Im Fall, daß die Platte zum Beispiel auch eine Haftfläche für Putz oder Beton zur Verfügung stellt, steht dies in Verbindung mit der Rauhigkeit der durch den verschmelzungsprozeß entstehenden Plattenoberfläche. Es werden hier zwei, einander ergänzende Mechanismen zur Verfügung gestellt, um eine optimale Verbindung der Platte mit dem Putz beziehungsweise Beton zu erreichen. Günstig ist es dabei insbesondere, daß die Profilierung mit dem gleichen Bearbeitungsschritt in die Platte eingebracht wird, wie auch das Verschmelzen der Plattenoberfläche. Durch einen Bearbeitungsschritt werden damit mehrere Funktionen beziehungsweise Eigenschaften der Platte geschaffen.
  • In einer weiteren, erfindungsgemässen Variante ist vorgesehen, daas die Platte zumindest einseitig eine Drainage aufweist. Die Drainage oder Drainung dient dazu, für an die Platte gelangendes Wasser definierte Ablaufkanäle zur Verfügung zu stellen um sicherzustellen, dass das Wasser vom Bauwerk ferngehalten wird.
  • Günstigerweise wird die Drainage als Anordnung von gegenüber der Platte vorstehenden, zwischen sich jeweils Drainagekanäle bildenden Drainageerhebungen ausgebildet.
  • Günstigerweise wird auch bei der Anordnung der Drainageerhebungen bevorzugt eine regelmässige, auch netzartige Anordnung angestrebt, wodurch sich eine über die Fläche der Platte gleichbleibende Drainagewirkung einstellt, da die zur Verfügung stehenden Drainagekanäle über die gesamte Platte in homogener Weise zur Verfügung stehen.
  • Für die Ausgestaltung der Drainageerhebungen sind dabei eine Vielzahl unterschiedlicher Varianten möglich. Diese können zum Beispiel als Eierbecher, Pyramide, Kegel, Scheibe, Zylinder, würfel oder Quader ausgebildet sein. Die unterschiedlichen Formen bieten in diesem Zusammenhang mit einem auf der Drainage angeordnetn Filtervlies unterschiedliche Eigenschaften. So ist zum Beispiel das spezifische Fördervermögen einer als Eierbecherkontur ausgebildeten Drainageplatte (bei gleicher Höhe der Drainageplatte) höher als die Anordnung, bei welcher eine Scheibe oder ein Zylinder eingesetzt wird. Eine solche Anordnung kann zum Beispiel dann von Vorteil sein, wenn von Seiten des an dem Filtervlies anschliessenden Erdreiches keine hohe Kraftentwicklung zu erwarten ist, da ja eine Auflage des Filtervlieses auf einer geringeren Auflagefläche eines spitz auslaufenden, ovalen Eierbechers, Pyramide oder Kegels nicht zu einer Beschädigung des Filtervlieses führt.
  • Ein wesentlicher Vorzug der Erfindung liegt darin, daß, wie bereits beschrieben, in einem Bearbeitungsschritt die Profilierung in die Platte eingearbeitet wird und gleichzeitig dabei auch eine Verschmelzung beziehungsweise Verglasung der Plattenoberfläche erfolgt. Die Anordnung ist dabei so gewählt, daß auch die Seitenflächen der Drainageerhebungen eine verschmolzene Oberfläche aufweisen. Je nachdem, wie die warme Oberfläche ausgestaltet ist, die mit der Platte entsprechend zusammenwirkt, wird eine entsprechende Prägung auf die Platte erfolgen und die entsprechenden Drainageerhebungen ausgebildet. Das zwischen den Drainageerhebungen liegende Material schmilzt und verteilt sich entsprechend an den verbleibenden Oberflächen, den Seitenflächen der Drainageerhebungen oder am Grund der Kanäle beziehungsweise Rille oder Drainagekanälen. Insbesondere entsteht eine verhältnismäßig dicke Oberfläche, da verhältnismäßig viel Material abzuschmelzen ist, wodurch auch im Bereich der Seitenflächen der Drainageerhebungen eine ausreichende Abdichtung erfolgt. Dies ist ein wesentlicher Vorteil der Erfindung, da bei ansonsten fräsender oder durch Heizdraht erfolgenden Herstellung der Drainagekanälen diese Seitenwandungen der Drainageerhbungen verletzt und offen sind und so ansonsten verstärkt Wasser aufnehmen könnten. Durch den erfindungsgemäßen Vorschlag wird gerade dies sicher vermieden.
  • Dabei ist vorgesehen, daß auch die Wandungen der Profilierung geschlossen sind. Da die Profilierungen oftmals seitliche Wandungen aufweisen, die in einem spitzen bis rechten Winkel zur eigentlichen Oberfläche der Dämmstoffplatte orientiert sind, wird klar, daß die Fläche, die dem wasser zugewandt sein kann, entsprechend erhöht wird und auch diese wandungsflächen günstigerweise geschlossenzellig auszubilden sind.
  • Dies wird zum Beispiel dadurch erreicht, daß auch diese Wandungen in gleicher Weise eine verglasung, versinterung oder Verschmelzung aufweisen wie die übrigen Oberflächenbereiche. Letztendlich wirken auf die Wandungen ebenfalls entsprechend hohe Temperaturen, um das Material der Wandungen in gleicher Weise zu behandeln.
  • Die erfindungsgemäße Ausgestaltung setzt dabei das thermische Einprägen nicht für Dekorationszwecke ein, wo es auf die technische Funktion letztendlich nicht ankommt, sondern hat eine verbesserung der physikalischen Eigenschaften der Platte zum Ziel. Da die erfindungsgemäße Platte sowieso im nicht sichtbaren Bereich verbaut wird, zum Beispiel als Drainage im Erdreich oder als Dämmplatte an der Fassade, sind dekorative Aspekte sowieso hier unwesentlich.
  • An dieser Stelle wird bemerkt, daß sich die Erfindung nicht auf diese Anwendung der Platte beschränkt, sie kann natürlich in gleicher Weise zum Beispiel im Decken- oder Bodenbereich zum Beispiel auch als Sandwich- oder Kombinationsplatte, wie geschildert, Verwendung finden.
  • Ein anderer, erfindungsgemässer Vorteil wird dadurch erreicht, dass die Anordnung der Drainageerhebungen zumindest bezüglich einer 90°-Teilung oder -Rotation rotationssymmetrisch ist. So kommt es letztendlich nicht darauf an, in welcher weise eine erfindungsgemässe Platte verbaut wird, aber die bevorzugten Richtungen sind in der Regel horizontal oder vertikal. wird kurzfristig doch entschieden, die Platte andersherum, also um 90° gedreht einzubauen, wird exakt das gleiche Fördervermögen bezüglich der Drainage zur Verfügung gestellt, da die Kanalanordnung beziehungsweise die Anordnung der Drainageerhebungen jeweils gleichwertig sind.
  • In einer bevorzugten Variante der Erfindung ist vorgesehen, dass die Profilierung und/oder die Drainage durch eine thermische Bearbeitung der Platte entsteht. Günstigerweise besteht dabei der Werkstoff der Platte aus einem thermoplastischen Werkstoff wie zum Beispiel Polystyrol oder Polyurethan. Die Eigenschaft dieses Materials ist derart, dass es sich durch Wärmeeinwirkung bleibend verändert und so der Oberfläche eine entsprechende Prägung, sei es als Drainage oder sei es als Profilierung gegeben werden kann. Dabei werden durch die Bearbeitung nicht nur die durch das Schneiden entstehenden, geschnittenen Polystyrolkügelchen verfüllt, sondern auch die danebenliegenden Poren, wie sie zum Beispiel auch bei der Herstellung von in Formen produzierten, kleinformatigen Platten vorhanden sind, werden verschmolzen. Der Vorteil liegt darin, dass durch die thermische Bearbeitung nicht nur der jeweiligen Plattenoberfläche eine spezielle Eigenschaft gegeben werden kann, sondern zusätzlich die Plattenoberfläche eine entsprechende Verbesserung beziehungsweise Veredelung erfährt.
  • Dies ist aber nicht der einzige Vorteil, der durch den Einsatz einer thermischen Bearbeitung resuliert. So wird zum Beispiel in einer erfindungsgemässen Variante vorgeschlagen, dass die Platte ein wölbung besitzt. Diese Wölbung kann zum Beispiel durch ein gesteuertes, thermisches Bearbeiten gerade einer Oberflächenseite erreicht werden. Die thermoplastischen Eigenschaften des Dämmblockmateriales führt dazu, dass die mit Wärme beaufschlagte Seite sich zusammenzieht und eine ebene Platte hernach gewölbt wird. Durch entsprechende Dosierung der wärmemenge, der Temperatur und der Einwirkungszeit ist daher der Prozess eingehend beherrschbar, die Wölbung mit entsprechenden Radien zu realisieren.
  • Neben diesem vorteilhafterweise, verschnittfreien Vorgehen ist es natürlich auch möglich, entsprechend gewölbte Platten aus dem Schaumblock herauszuschneiden und so bereits anfänglich eine Wölbung einzuarbeiten. Alle diese varianten gehören zur Erfindung.
  • Gemäss der Erfindung wird dabei nicht nur eine Wölbung der Platte in Längs- oder Querrichtung der Platte verstanden, die Erfindung erlaubt prinzipiell auch die Realisierung einer sphärisch gewölbten Platte, die also sowohl einen Krümmungsradius in Längs- wie in Querrichtung aufweist.
  • Um die Drainage zu verbessern und insbesondere auch dauerhaft einsetzbar zu halten ist es bekannt, auf der Drainage ein Filtervlies anzuordnen. Dabei ist es möglich, das Filtervlies an der Platte zu befestigen, insbesondere an dieser zu verschweissen oder zu verkleben oder gegebenenfalls auch durch entsprechende Befestigungsmittel wie Stifte, Haken und dergleichen anzubringen.
  • Die Anordnung des Filtervlieses ist dabei zum Beispiel schon werkseitig, auf der auf Mass produzierten, konfektionierten, erfindungsgemässen Platte angeordnet und die so ausgestaltete Platte wird verbaufertig an die Baustelle geliefert. Alternativ ist es natürlich möglich, das Filtervlies werkstattseitig an die angelieferte, erfindungsgemässe Platte anzubauen. Dabei ist es möglich, das Filtervlies entweder auf der Plattenoberseite, also zum Beispiel im Bereich der Drainageerhebungen mit der Platte zu verbinden oder aber das Filtervlies im Falzbereich mit der Platte zu verbinden. Günstigerweise wird dabei auch das Vlies einstückig auf die Platte aufgezogen, um auch hier keine unter Umständen gefährliche Stoss- und Überlappbereiches des vlieses vorzusehen.
  • Des weiteren umfasst die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer als Dämm- und/oder Drainageplatte ausgebildeten Platte. Es sind Verfahren bekannt, bei welchen das aufgeschäumte Kunststoffmaterial in Formen eingefüllt wird und so die Dämm- beziehungsweise Drainageplatten produziert werden. Nachteilig bei einer solchen Ausgestaltung ist, dass bei verschiedenen Formatwechseln, und sei es auch nur wegen einer unterschiedlichen Plattendicke, eine neue Form notwendig ist. Ein auf Mass konfektioniertes Herstellen von Platten ist nach dem Stand der Technik nur mit sehr grossem Aufwand möglich.
  • Zur Vereinfachung der Herstellung entsprechender Platten wird vorgeschlagen, dass die Platte aus einem Schaumblock, insbesondere einem Dämmstoffschaumblock zunächst herausgeschnitten wird und hernach zumindest eine Seite der Platte eine thermische Bearbeitung zur Ausbildung einer Profilierung und/oder Drainage erfährt. Gemäss der Erfindung ist dabei vorgesehen, dass zum Beispiel nur eine Dämmplatte realisiert werden soll, in dem auf deren Rückseite eine Profilierung angeordnet wird, um zum Beispiel den verbund der Dämmplatte mit Beton, Putz, Zement, Kleber oder dergleichen zu verbessern.
  • In gleicher Weise ist es möglich, eine thermische Bearbeitung zur Ausbildung einer Drainage vorzusehen, nachdem die Platte aus dem Schaumblock herausgeschnitten ist.
  • Das thermische Bearbeiten wird dabei zum Beispiel durch entsprechend ausgebildete, beheizbare, profilierte Stempel erreicht, die auf die herausgeschnittene Platte aufgedrückt werden. Da der werkstoff thermoplastisch ist, weicht er unter der Kraft des Stempels entsprechend zurück und nimmt die Positivkontur der Negativform an.
  • Der Vorteil der thermischen Bearbeitung liegt darin, dass gleichzeitig mit einer entsprechenden Einprägung einer Profilierung oder einer Drainage auf der Platte auch die Platte selber veredelt wird, dahingehend, dass eine verschmolzene Plattenoberfläche erreicht wird, durch die die ansonsten an der Oberfläche offen stehenbleibenden Poren verschlossen werden und so ein Eindringen von Wasser weiter verhindert und reduziert wird.
  • Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung liegt insbesondere darin, dass die Platte auf auftragsbezogene Baustellenmasse geschnitten wird. Das Verfahren erlaubt es, exakt für ein spezielles Bauvorhaben benötigte Bauelemente zu fertigen und vorgefertigt an die Baustelle zu liefern, wodurch sich der Montageaufwand vor Ort erheblich reduziert. Dabei ist der Aufwand für eine auftragsbezogene Produktion gering, da ja sowieso jede Platte aus dem Dämmstoffblock herauszuschneiden ist und wenn entsprechend auftragsbezogene Daten vorliegen, dann eben auf diese werte. Des Weiteren wird durch die thermische Bearbeitung gemäss dem Verfahren erreicht, dass die Platte durch die wärmeeinwirkung gewölbt wird. Insbesondere ein einseitiger Wärmeeintrag führt dazu, dass sich die Oberfläche dieser mit Wärme beaufschlagten Seite zusammenzieht und so eine Wölbung resultiert, die zum Beispiel dafür eingesetzt werden kann, eine Platte für gerundete Oberflächen zu bilden.
  • Des Weiteren umfasst die Erfindung ein Verfahren zur Verarbeitung einer als Dämm- oder Drainageplatte ausgebildeten Platte, wie sie beschrieben worden ist, wobei vorgeschlagen wird, dass die Platte in eine Schalung eingestellt wird und hernach Schalung mit Beton ausgegossen wird. Der Vorteil dieses erfindungsgemässen Verfahrens liegt insbesondere darin, dass eine geschosshohe Platte von sich aus bereits über die gesamte Schalungshöhe steht und nicht mit zusätzlichem Aufwand zu fixieren ist. Günstigerweise werden dabei mehrere, nebeneinander anzuordnende Platten mit ihren Falzen zusammengestellt, wobei insbesondere der Hakenfalz günstig ist, da sich daraus bereits eine selberstehende Wand ergibt. Das erfindungsgemässe verfahren funktioniert aber auch schon bei einem Stufenfalz im Randbereich.
  • Das erfindungsgemässe verfahren bietet nicht nur Vorteile bei dem Erstellen eines Bauwerkes, sondern ist auch in einem Betonfertigteilwerk einsetzbar und auch da von vorteil, da die Platte exakt auf Mass gefertigt ist und ohne zusätzlichen Aufwand in einer Serienproduktion verarbeitbar ist. Gegebenenfalls ist es gemäss einer variante günstig, dass die Platte an einer, bevorzugt der gebäudeausenseitigen Schalung befestigt beziehungsweise fixiert ist. Es reicht dabei aus, die Platte mit einem oder mit einigen wenigen Stifen an der Schalung zu befestigen, derart, dass die Platte beim Betonieren nicht umkippt und das weitere Betonieren behindert.
  • Gemäss der Erfindung ist es dabei möglich, mit Hilfe des erfindungsgemässen Verfahrens sowohl ein Betonfertigteil, mit zum Beispiel einseitig angeordener Platte vorzusehen, oder auch eine Mehrschichtkonstruktion in Form einer Sandwichanordnung und so weiter zu realisieren. Selbstverständlich ist das erfindungsgemässe Verfahren auch auf der Baustelle einsetzbar.
  • Die Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Es zeigen:
  • Fig. 1
    eine erfindungsgemässe Platte im eingebauten Zustand,
    Fig. 2
    eine Draufsicht nach Fig. 1,
    Fig. 3
    in einer Draufsicht ein vergrössertes Detail der erfindungsgemässen Platte und
    Fig. 4, 5
    verschiedene Ausgestaltungen der erfindungsgemässen Platte.
  • Die erfindungsgemässe Platte 1 wird, wie in Fig. 1 gezeigt, zum Beispiel auf der Aussenseite einer Gebäudewand 9 verbaut. Mit 9 ist zum Beispiel eine Kellerwand gezeigt. Mit Hilfe der erfindungsgemässen Platte 1 wird nun die Aussenseite des Gebäudes gedämmt und eine Drainage vorgesehen. Im unteren Bereich ist angedeutet, dass die Platte 1 auf dem Fundamentstreifen aufsteht.
  • Es ist gut zu erkennen, dass die Platte 1 die gesamte Geschosshöhe, wie sie hier dargestellt ist, einstückig überdeckt. Es verbleiben einzig und allein vertikal verlaufende Spaltbereiche der benachbart anstossenden Platten 1.
  • Die in Fig. 2 in Draufsicht gezeigte Platte 1 besitzt einen Stufenfalz im Randbereich 10. Wie ausgeführt, können hier eine Vielzahl unterschiedlicher Stufenformen gemäss der Erfindung realisiert werden. In der Ansicht nach Fig. 1 ist das Filtervlies nicht gezeigt, wie es aber in der Draufsicht nach Fig. 2 eingesetzt wird. Das Filtervlies 4 dient dazu, die durch die Drainageerhebungen 31 gebildeten Drainagekanäle 30 nicht durch Erdreich verstopfen zu lassen. Das Filtervlies ist zum Beispiel auf die Platte 1 aufgeklebt oder aufgeschweisst, was zum Beispiel günstigerweise nach der thermischen Bearbeitung erfolgen kann. Das Filtervlies kann auch nachträglich zum Beispiel in dieser Weise montiert werden.
  • In einer vergrösserten Darstellung zeigt Fig. 3 nochmals in einer Draufsicht den Randbereich der erfindungsgemässen Platte.
  • Die Profilierung 2 wird auf der dem Gebäude 9 zugewandten Seite der Platte 1 durch Vertiefungen 20 realisiert.
  • Durch das erfindungsgemäss vorgeschlagene thermische Bearbeiten der Oberflächen 12, 13 wird zwar die letztendlich resultierende Oberfläche der Platte erheblich vergrössert, da entsprechende Erhebungen oder Ausnehmungen eingearbeitet werden, gleichzeitig erfahren aber die Oberflächen 12, 13 auch eine Veredelung beziehungsweise einen Schutz. Die wärmeeinprägung führt zu einer Verkrustung der Oberfläche und macht somit die Platte insgesamt wasserresistenter. Dabei ist es günstig, dass thermische Bearbeitung nicht nur die zur Plattenlängserstreckung liegenden Paralellflächen erwärmt, sondern in gleicher Weise die dazu rechtwinkligen Bereiche gerade bei den Vertiefungen 20 beziehungsweise den Drainagekanälen 30. Die Platte erfährt also auf den Oberflächenseiten 12, 13 eine Veredelung beziehungsweise Verbesserung der wasserresistiven Eigenschaften.
  • In Fig. 1 ist als Ausführungsbeispiel für die Gestaltung der Drainage 3 gezeigt, das scheiben- oder zylinderförmige Drainageerhebungen 31 vorgesehen sind. Die jeweiligen Mittelpunkte der kreisförmigen Drainageerhebungen 31 liegen an den Schnittpunkten eines Netzes. Diese Drainagenerhebungen 31 sind jeweils vom gleichen Durchmesser. Zwischen benachbarten Drainageerhebungen bildet sich ein Drainagekanal 30 aus. Die Anordnung ist um 90° rotationssymmetrisch, das bedeutet, bei Drehung der Anordnung um 90° bietet sich genauch das gleiche Drainagekanalverhältnis beziehungsweise die gleiche Anordnung.
  • Ähnliches ist in Fig. 4 gezeigt, wo eine netzartige Drainagekanalstruktur 31 zwischen als Quader beziehungsweise Würfel ausgebildeten Drainageerhebungen 31 vorgesehen ist. Auch diese Anordnung ist rotationssymmetrisch.
  • Die Ausgestaltung nach Fig. 5, die hier dargestellte wabenstruktur, weicht zwar von dieser in einer variante bevorzugt geschilderten 90°-Symmetrie ab, ist aber gleichwohl ebenfalls ein Vorschlag, um eine Drainage 3 zu realisieren. Wabenförmige Drainageerhebungen 31 werden dabei von unter 120° sich schneidenden Drainagekanälen abgegrenzt. Trotzdem erreicht auch diese Ausgestaltung bei einer Drehung um 90° genau die gleiche Drainage-Ablaufleistung wie die in Fig. 1 oder in Fig. 4 gezeigte Variante.
  • Nach der Erfindung ist aber auch eine Karoanordnung oder achteckige Wabenstruktur möglich.
  • In einer erfindungsgemässen Variante ist auch vorgesehen, dass an Stelle einer auf der Aussenseite angeordneten Drainage diese glatt ausgebildet ist, da eine glatte Platte eine bessere Putzhaftigkeit bringt.
  • Es ist auch gefunden worden, dass die thermische Verkrustung der Oberfläche unter gewissen voraussetzungen auch die Putzhaftigkeit verbessert, da die Verkrustung eine für den Putz besseren Untergrund zu schaffen vermag.
  • Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten Ansprüche sind versuche zur Formulierung ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Schutzes.
  • Sollte sich hier bei näherer Prüfung, insbesondere auch des einschlägigen Standes der Technik, ergeben, dass das eine oder andere Merkmal für das Ziel der Erfindung zwar günstig, nicht aber entscheidend wichtig ist, so wird selbstverständlich schon jetzt eine Formulierung angestrebt, die ein solches Merkmal, insbesondere im Hauptanspruch, nicht mehr aufweist.
  • Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.
  • Merkmale, die bislang nur in der Beschreibung offenbart wurden, können im Laufe des Verfahrens als von erfindungswesentlicher Bedeutung, zum Beispiel zur Abgrenzung vom Stand der Technik beansprucht werden.
  • Merkmale, die nur in der Beschreibung offenbart wurden, oder auch Einzelmerkmale aus Ansprüchen, die eine Mehrzahl von Merkmalen umfassen, können jederzeit zur Abgrenzung vom Stande der Technik in den ersten Anspruch übernommen werden, und zwar auch dann, wenn solche Merkmale im Zusammenhang mit anderen Merkmalen erwähnt wurden beziehungsweise im Zusammenhang mit anderen Merkmalen besonders günstige Ergebnisse erreichen.

Claims (11)

  1. Platte, insbesondere Dämm- und/oder Drainageplatte, die aus einem geblähten, aus einzelnen zusammenhaftenden Partikeln bestehenden Schaumstoff gebildet ist, wobei zumindest eine Plattenoberfläche zumindest teilweise insbesondere durch Schneiden verletzte oder geteilte Partikel aufweist, gekennzeichnet durch eine verschmolzene Plattenoberfläche.
  2. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (1) auf Maß konfektionierbar, insbesondere geschoßhoch oder kellergeschoßhoch ausgebildet ist und/oder Teiloberflächen der verschmolzenen Plattenoberfläche derart winklig zueinander orientiert sind, daß sich eine Beton- beziehungsweise Putzanhaftrauhigkeit ergibt.
  3. latte nach einem oder beiden der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Randbereich (10) der Platte ein Falz, insbesondere ein Hakenfalz vorgesehen ist und/oder die Platte (1) insbesondere im Randbereich (10) unterschiedliche Dicken aufweist.
  4. latte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch wasserabweisende Plattenoberflächen und/oder eine, durch Wärmeeinwirkung auf die Oberfläche entstehende Oberflächenverglasung.
  5. Platte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß alle Plattenoberflächen verschmolzen und daher geschlossen sind und/oder die Platte (1) zumindest einseitig eine, insbesondere durch Wärme- und/oder Druckeinwirkung auf die Oberfläche gebildete Profilierung (2) aufweist.
  6. Platte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilierung (2) als Rillung ausgebildet ist und/oder die Profilierung (2) als eine, insbesondere netzartige Kanalanordnung ausgebildet ist und/oder die Profilierung (2) als eine, insbesondere regelmäßige Anordnung von in die Platte eingearbeiteten Vertiefungen (20) ausgebildet ist und/oder die Platte (1) durch die Profilierung (2) mit einem Betonelement, insbesondere einem Betonfertigteil, Betonwand oder Betondecke verbindbar ist und/oder die Profilierung als Drainagekanal und/oder als Putz- beziehungsweise Betonhaftfläche dient.
  7. Platte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (1) zumindest einseitig eine Drainage (3) aufweist, insbesondere die Drainage (3) als Anordnung von gegenüber der Platte (1) vorstehenden, zwischen sich jeweils Drainagekanäle (30) bildenden Drainageerhebungen (31) ausgebildet ist.
  8. Platte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine regelmäßige, netzartige Anordnung der Drainageerhebungen (31) und/oder die Drainageerhe-bungen (31) als Eierbecher, Pyramide, Kegel, Scheibe, Zylinder, Würfel oder Quader ausgebildet sind und/oder die Seitenflächen der Drainageerhebungen eine verschmolzene Oberfläche aufweisen.
  9. Platte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine zumindest auf eine 90° Rotation bezogene, rotationssymmetrische Anordnung der Drainageerhebungen und/oder eine bei einer Rotation der Platte um 90° gleichen Drainage-Ablaufleistung der Platte.
  10. Platte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (1) aus Polystyrol oder Polyurethan besteht und/oder die Platte eine Wölbung aufweist und/oder auf der Drainage (3) ein Filtervlies (4) angeordnet ist.
  11. Platte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Filtervlies (4) an der Platte befestigt, insbesondere verschweißt oder verklebt ist und/oder das Filtervlies (4) auf der Plattenoberseite (13) oder im Falzbereich mit der Platte verbunden ist.
EP05014895.6A 2004-07-09 2005-07-08 Platte aus Schaumstoff mit verschmolzener Oberfläche Active EP1621696B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410033535 DE102004033535B4 (de) 2004-07-09 2004-07-09 Dämm- und/oder Drainageplatte und Verfahren zu ihrer Herstellung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1621696A2 true EP1621696A2 (de) 2006-02-01
EP1621696A3 EP1621696A3 (de) 2006-03-15
EP1621696B1 EP1621696B1 (de) 2014-11-05

Family

ID=35266930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05014895.6A Active EP1621696B1 (de) 2004-07-09 2005-07-08 Platte aus Schaumstoff mit verschmolzener Oberfläche

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1621696B1 (de)
DE (1) DE102004033535B4 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2072712A3 (de) * 2007-12-20 2010-08-25 JOMA-Dämmstoffwerk GmbH Bodenplatte
GB2498989A (en) * 2012-02-01 2013-08-07 Surecav Ltd Insulation structure suitable for a cavity wall
WO2016071129A1 (de) * 2014-11-03 2016-05-12 Kemper System GmbH & Co. KG Unterbauplatte für die bodenflächensanierung
DE202015104913U1 (de) * 2015-09-16 2016-12-19 Werner Schlüter Dämmplatte und Dämmanordnung
US20190264440A1 (en) * 2017-02-03 2019-08-29 Atlas Roofing Corporation Vapor diffusive insulating wall panel and methods of making same
US20190368195A1 (en) * 2017-02-03 2019-12-05 Atlas Roofing Corporation Construction sheathing and methods of making and using same
US20200353716A1 (en) * 2017-11-28 2020-11-12 Dow Global Technologies Llc Polyurethane-based insulation board

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007048801A1 (de) * 2007-10-10 2009-04-16 Beck & Heun Gmbh Dämmelement
DE102007048802A1 (de) * 2007-10-10 2009-04-16 Beck & Heun Gmbh Befestigungselement
EP2527124A1 (de) 2011-05-27 2012-11-28 Sto Ag Verfahren zur Herstellung eines eine Hohlraumstruktur aufweisenden Formkörpers zur Schall- und/oder Wärmedämmung sowie Formkörper zur Schall- und/oder Wärmedämmung
PL2873779T3 (pl) 2013-11-13 2016-07-29 Sto Se & Co Kgaa Sposób wytwarzania wielowarstwowej wypraski jak i wielowarstwowa wypraska do izolacji cieplnej budynków
EP2873695B1 (de) 2013-11-13 2016-02-03 STO SE & Co. KGaA Verfahren zur herstellung einer dämm- und drainageplatte sowie dämm- und drainageplatte
US10087642B2 (en) * 2016-01-11 2018-10-02 Robert Montoya Screen grid insulated concrete form panel system and method for construction and building

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10206835A1 (de) 2002-02-18 2003-09-04 Joma Daemmstoffwerk Josef Mang Dämmstoffplatte

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2053629C3 (de) * 1970-10-31 1978-12-14 Heinrich 6700 Ludwigshafen Hebgen Wärmedämmende Außenwandverkleidung für Bauwerkswände
DE2104876C3 (de) * 1971-02-03 1978-02-09 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf Wärmedämmplatte aus hartem Kunstharzschaumstoff
CH539749A (de) * 1972-07-11 1973-07-31 Aero Commerce Gmbh Polystyrol-Schaumstoffplatte und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE2711571A1 (de) * 1977-03-17 1978-09-21 Walser Alexander Verfahren zur herstellung von daemmplatten aus schaumkunststoffen welches die anbringung von besonderen dampfsperren eruebrigt
DE7924934U1 (de) * 1979-09-03 1979-12-20 Leidinger, Helmut, 6654 Kirkel Isolierplatte
EP0102408B1 (de) * 1982-09-03 1987-04-01 Dow Chemical (Europe) S.A. Isolierelement
DE3310009C1 (de) * 1983-03-19 1984-06-28 Max 7713 Hüfingen Gut Gerät zur Erzeugung von Rillen in der Oberfläche von Bauelementen
DE8320719U1 (de) * 1983-07-19 1983-12-15 Bachl jun., Karl, Dipl.-Kfm., 8391 Röhrnbach Daemm- und draenelement
DE8518561U1 (de) * 1985-06-27 1985-08-22 Dahmen, Wolfgang von, 8011 Baldham Isolierplatte
DE3743166A1 (de) * 1987-12-19 1989-06-29 Franz Josef Seitner Untertapeten-platte fuer die innenisolation von raeumen
DE3916799A1 (de) * 1989-05-23 1990-11-29 Sto Poraver Gmbh Schallabsorptionsplatte
DE4234206A1 (de) * 1992-05-02 1993-11-04 Infra Folienkabel Gmbh Verfahren zur herstellung von dekorplatten aus polystyrol-schaumstoff
AT398216B (de) * 1993-04-08 1994-10-25 Steinbacher Daemmstoff Ges M B Platte zur isolierung von gebäuden
DE4439415A1 (de) * 1994-11-04 1996-05-09 Fraunhofer Ges Forschung Dämmplatte aus nicht extrudiertem Hartschaumstoff für ein Umkehr-Dach
DE19716516A1 (de) * 1997-04-19 1998-11-26 Diehl Hermann Dämm-Dränelemente aus Kunststoffhartschaum und Verfahren für die Anwendung im Erdreich
DE20112082U1 (de) * 2001-07-20 2001-09-27 Philippine Gmbh & Co Daemmstof Dämmplatte, insbesondere für Gebäudesockel, aus einem Schaumkunststoff

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10206835A1 (de) 2002-02-18 2003-09-04 Joma Daemmstoffwerk Josef Mang Dämmstoffplatte

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2072712A3 (de) * 2007-12-20 2010-08-25 JOMA-Dämmstoffwerk GmbH Bodenplatte
GB2498989A (en) * 2012-02-01 2013-08-07 Surecav Ltd Insulation structure suitable for a cavity wall
WO2016071129A1 (de) * 2014-11-03 2016-05-12 Kemper System GmbH & Co. KG Unterbauplatte für die bodenflächensanierung
DE202015104913U1 (de) * 2015-09-16 2016-12-19 Werner Schlüter Dämmplatte und Dämmanordnung
US20190264440A1 (en) * 2017-02-03 2019-08-29 Atlas Roofing Corporation Vapor diffusive insulating wall panel and methods of making same
US20190368195A1 (en) * 2017-02-03 2019-12-05 Atlas Roofing Corporation Construction sheathing and methods of making and using same
US10787812B2 (en) * 2017-02-03 2020-09-29 Atlas Roofing Corporation Construction sheathing and methods of making and using same
US20200353716A1 (en) * 2017-11-28 2020-11-12 Dow Global Technologies Llc Polyurethane-based insulation board
US11745465B2 (en) * 2017-11-28 2023-09-05 Dow Global Technologies Llc Polyurethane-based insulation board

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004033535A1 (de) 2006-01-26
DE102004033535B4 (de) 2009-01-08
EP1621696B1 (de) 2014-11-05
EP1621696A3 (de) 2006-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1621696B1 (de) Platte aus Schaumstoff mit verschmolzener Oberfläche
EP2925938B1 (de) Verkleidungselement für ein gebäude
DE3038407A1 (de) Baublock
EP1231329B1 (de) Mauersteinförmiges Wärmedämmelement
EP0001076B1 (de) Hohlblockstein
DE102005051316A1 (de) Fertigbauteil zum Herstellen eines Bauwerkteils
EP2177332A1 (de) Lichtleitendes Bauelement mit thermischer Trennung
EP2143849A2 (de) Wandverkleidung und ein Verfahren zum Trockenlegen einer Wandoberfläche
DE2734513A1 (de) Baublock
EP2623689B1 (de) Holz/Beton-Verbundtragwerk mit Höhenausgleichszwischenschicht
DE10163994A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines wärmedämmenden, mehrschaligen Mauersteins sowie Mauerstein als solcher
DE102017114619B4 (de) System aus zumindest zwei Transporthaken und einem vorgefertigten Wandelement und Verfahren zur Herstellung eines vorgefertigten Wandelements
DE1659120A1 (de) Schalungshohlblockstein
EP3456895B1 (de) Mit betonstützen versehene mauer und verfarhen zur herstelung einer solchen mauer
DE202006000144U1 (de) Wärmeisolierende Schalungsform
DE10111413A1 (de) Dachflächenbeschwerung
EP1987211A1 (de) Bauelement
EP1593792A2 (de) Gross-Wandbauplatte
DE102019108349A1 (de) Schalungsvorrichtung zur Herstellung von Betonstützen, insbesondere zur Herstellung von Teile einer Mauer bildenden vertikalen Betonstützen
AT504754B1 (de) Platte, welche als teil einer gebäudewand verwendet wird
DE102006017571A1 (de) Mehrgeschossiges Massivhaus sowie Vormauerungs-Wandelement hierfür
DE102008059364A1 (de) Schalldämmmatte
EP1947256A2 (de) Abschalungsvorrichtung
DE102020112589A1 (de) Schalungsvorrichtung zur Herstellung von Betonstützen, insbesondere zur Herstellung von Teile einer Mauer bildenden vertikalen Betonstützen, Mauer mit einer solchen Schalungsvorrichtung, und Verwendung einer solchen Schalungsvorrichtung
EP0717158A2 (de) Raumbausteinsystem für das Erstellen von Bauwerken

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060826

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061002

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502005014575

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E04C0002200000

Ipc: E02D0031020000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04C 2/20 20060101ALI20140623BHEP

Ipc: E04B 1/80 20060101ALI20140623BHEP

Ipc: E04B 1/74 20060101ALI20140623BHEP

Ipc: E04B 1/76 20060101ALI20140623BHEP

Ipc: E02D 31/02 20060101AFI20140623BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140718

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ALDO ROEMPLER PATENTANWALT, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 694751

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005014575

Country of ref document: DE

Effective date: 20141218

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141105

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150305

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150305

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005014575

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20050708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141105

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005014575

Country of ref document: DE

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB -, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220531

Year of fee payment: 18

Ref country code: AT

Payment date: 20220718

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20220727

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005014575

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 694751

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230708