EP1610917A1 - Warmhalteofen und dosiervorrichtung für metallschmelzen - Google Patents

Warmhalteofen und dosiervorrichtung für metallschmelzen

Info

Publication number
EP1610917A1
EP1610917A1 EP04720565A EP04720565A EP1610917A1 EP 1610917 A1 EP1610917 A1 EP 1610917A1 EP 04720565 A EP04720565 A EP 04720565A EP 04720565 A EP04720565 A EP 04720565A EP 1610917 A1 EP1610917 A1 EP 1610917A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
holding furnace
furnace according
molten metal
metering chamber
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04720565A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1610917B1 (de
Inventor
Daniel Hauser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Buehler Druckguss AG
Original Assignee
Buehler Druckguss AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buehler Druckguss AG filed Critical Buehler Druckguss AG
Publication of EP1610917A1 publication Critical patent/EP1610917A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1610917B1 publication Critical patent/EP1610917B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D35/00Equipment for conveying molten metal into beds or moulds
    • B22D35/04Equipment for conveying molten metal into beds or moulds into moulds, e.g. base plates, runners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D18/00Pressure casting; Vacuum casting
    • B22D18/04Low pressure casting, i.e. making use of pressures up to a few bars to fill the mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D39/00Equipment for supplying molten metal in rations
    • B22D39/06Equipment for supplying molten metal in rations having means for controlling the amount of molten metal by controlling the pressure above the molten metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14Closures
    • B22D41/16Closures stopper-rod type, i.e. a stopper-rod being positioned downwardly through the vessel and the metal therein, for selective registry with the pouring opening
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B17/00Furnaces of a kind not covered by any preceding group
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/14Charging or discharging liquid or molten material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/14Charging or discharging liquid or molten material
    • F27D3/145Runners therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/15Tapping equipment; Equipment for removing or retaining slag

Definitions

  • the invention relates to a holding furnace with a metering device for molten metal, in particular for metering light metal melt during die casting.
  • DE-OS 2022989 describes an automatic dosing system for liquid metals with which metal melts should be able to be dosed precisely.
  • the automatic dosing is part of a holding oven that is fed with molten metal via a loading flap.
  • the melt to be dosed is discharged through a discharge tube which is provided with two measuring electrodes. If melt is to be dosed, the furnace is pressurized with compressed air and the melt rises in the discharge tube until it reaches the measuring electrodes and a pulse is thus given to a control system.
  • the set amount of molten metal flows out of the discharge pipe.
  • the furnace is then vented using a timer and the outflow of molten metal is suddenly prevented.
  • the accuracy is not sufficient for today's conditions and the formation of slags is disadvantageous.
  • Another device for pouring molten metal according to DE-A-19821650 is known, which has a dosing container which is connected in flow connection to the melting space of a holding furnace via a closable opening.
  • the dosing container can be emptied by means of pressurized gas through a riser pipe, the opening being arranged in the bottom of the dosing container and being closable from the inside on a valve rod by means of a valve body.
  • the opening is hemispherical or conical.
  • the valve rod and valve body are arranged inside the dosing container.
  • the level in the dosing tank is determined by means of a level sensor in the dosing tank.
  • the bottom valve is opened by lowering and turning the valve. til body closed.
  • the melt leaves the dosing tank through the riser pipe by means of a defined gas pressure. Backflow in the riser pipe is possible when the dosing tank is refilled. This can cause unwanted oxides to accumulate in the riser.
  • DK 199800409 A similar solution is shown in DK 199800409, where the holding oven is arranged to be height adjustable. The height is adjusted using a scissor lift.
  • DE-A-10034946 discloses a piston pump, the valve unit of which is used in combination as an inlet and outlet valve. Such a valve is geometrically trapped and therefore cannot be dismantled without extensive cleaning of the piston pump.
  • the invention is based on the object of creating a holding furnace with a metering device for molten metal, in which, while avoiding the disadvantages of the prior art, a precise metering of molten metal, in particular aluminum melt, is possible.
  • the issue is solved on the basis of the features of the patent claim.
  • This outlet valve not only prevents the backflow of melt from the riser pipe, but also increases the dosing accuracy, since there are no inconsistent flow obstacles that disrupt the pneumatic dosing.
  • the melt level in the riser pipe can be kept high up close to the outlet. Oxides can only contaminate the riser pipe and the outlet valve to a small extent.
  • a rotatable and tiltable dosing chamber holder enables the delivery pipe, which is permanently connected to the dosing chamber, to adapt much better to the geometric conditions of the casting chamber to be filled, for example a die casting machine.
  • the dosing unit can be decoupled from the casting chamber, which is exposed to strong vibrations, by means of a small tilting movement.
  • a docking device has a positioning aid in the form of a ceramic bushing, in particular made of a fiber-reinforced ceramic material. This ceramic bushing fits into an opening in the casting chamber, so that precise dosing from below is possible.
  • the docking is still stored in a cap of the delivery pipe, which also contains a sealing element.
  • This arrangement enables both angle compensation and the compensation of an axis offset of up to approx. ⁇ 2 mm.
  • the opening is designed as a socket that is received in a socket made of gray cast iron.
  • the conveyor pipe is provided with a heater and a foamed insulation.
  • a ceramic sealing ring is arranged between the conveyor pipe and the holding furnace, which is still surrounded by a steel ring, which ensures rapid dissipation of the thermal energy at the transition.
  • the durability is increased and handling is simplified.
  • Fig. 1 a holding furnace in a sectional view
  • Fig. 3 a turning and tilting device in a plan view
  • Fig. 4 a turning and tilting device in a side view
  • Fig. 5 a detailed view of the conveyor pipe.
  • a holding furnace 1 for, for example, aluminum melt consists in the usual way of a force-absorbing steel trough 2 with heat-resistant insulation 3. The heating is carried out by means of a ceiling, immersion or floor heating which is not explicitly shown.
  • the holding furnace 1 is filled to a minimum fill level 4 with molten aluminum.
  • the molten metal is supplied via a tube 5, which tightly closes a fill opening of the steel trough 2 and the lower end of which is constantly below the fill level 4, as a result of which the formation of oxides and the introduction of gas during Filling is greatly reduced.
  • a funnel 7 is placed on the tube 5 and the molten metal passes from the funnel 6 via a filter 7 into the tube 5.
  • a metering chamber 8 In a further opening of the steel trough 2, a metering chamber 8 is arranged, in which there is a metering device for the amount of molten metal to be metered per casting process.
  • the metering device contains an outlet valve with a valve rod 11 and a valve seat 12.
  • the valve seat 12 establishes the connection to a riser pipe 20.
  • the valve rod 11 is held at the upper end in a gastight and heat-resistant bellows 18 and guided and driven by means of pneumatic cylinders 17.
  • An analog gas-tight drive unit for the active actuation of two scanning electrodes 16 and 16 can be located parallel to this valve drive unit.
  • molten metal is sucked pneumatically into the dosing chamber 8 via a bottom valve (passive inlet valve 13) and / or an overflow 14.
  • a bottom valve passive inlet valve 13
  • an overflow 14 or an active or passive bottom valve 13 prevents or limits the backflow of the molten metal from the metering chamber 8 into the holding furnace 1.
  • molten metal can be conveyed pneumatically to the casting machine via the riser pipe 20.
  • the valve rod 11 closes the valve seat 12 and thereby ends the metering process exactly. Any backflow of molten metal from the riser pipe 20 into the metering chamber 8 is reliably prevented.
  • the melt level (melt surface 15) can be kept slightly overflowing, which can increase the metering accuracy.
  • the riser pipe 20 can be connected to the casting chamber 24 via a delivery pipe 21 with an outlet beak 22 or a docking 23. Only due to the procedure described is the outlet valve and the delivery pipe 21 influenced only minimally by oxides / slags, which ensures a reliable melt transfer.
  • the docking 23 has an angle-independent and laterally displaceable positioning aid in the form of a spherical cap 44.
  • a ceramic bushing 41 is used as insulation, which enables precise metering from below by avoiding solidification.
  • a sealing element 45 is installed between the conveyor pipe 21 and the spherical cap 44. This arrangement enables both angle compensation and the compensation of an axis offset of up to approx. ⁇ 2 mm.
  • the opening 43 of the casting chamber 24 is designed as an exchangeable bush 42 (welding bush). It is manufactured in gray cast iron, which enables inexpensive spare parts with good melt resistance.
  • the conveyor pipe 21 is provided with a heater 52 and a foamed insulation 51.
  • a ceramic sealing ring 53 is arranged between the conveying pipe 21 and the holding furnace 1, which is still surrounded by a steel ring 54, which ensures rapid dissipation of the thermal energy at the transition.
  • the leaking molten metal solidifies in the event of a leak, which ensures good durability of the connection and simplifies handling.
  • the metering device including the conveying tube 21 is inserted into the holding furnace 1 so that it can be rotated and tilted.
  • a rotating arm 30 in which a tilting ring 31 with a built-in metering chamber 8 is used serves as a rotating and tilting device.
  • the conveyor pipe support 32 is rigidly connected to this tilting ring 31. Forces which act on the conveyor tube 21 are converted as quickly as possible into a movement of the rotating and tilting device, which reduces the load on the conveyor tube 21 and thereby increases the durability.
  • the holding furnace 1 can be arranged on a lifting device in the form of a scissor lift. Since the actuating cylinders for the scissor jack can be arranged laterally on the outside of the steel trough 2, the minimum overall height of the scissor jack can be kept low.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Vertical, Hearth, Or Arc Furnaces (AREA)
  • Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)
  • Investigating And Analyzing Materials By Characteristic Methods (AREA)

Description

Warmhalteofen und Dosiervorrichtung für Metallschmelzen
Die Erfindung betrifft einen Warmhalteofen mit Dosiervorrichtung für Metallschmelze, insbesondere zur Dosierung von Leichtmetallschmelze beim Druckgiessen.
Die DE-OS 2022989 beschreibt eine Dosierautomatik für flüssige Metalle, mit der Metallschmelzen präzis dosierbar sein sollen. Die Dosierautomatik ist Teil eines Warmhalteofens, der über eine Beschickungsklappe mit Metallschmelze beschickt wird. Der Austrag der zu dosierenden Schmelze erfolgt durch ein Abgaberohr, welches mit zwei Messelektroden versehen ist. Soll Schmelze dosiert werden, wird der Ofen mit Druckluft beaufschlagt und die Schmelze steigt im Abgaberohr an, bis es die Messelektroden erreicht und so einen Impuls an eine Steuerung abgegeben wird. Dem Abgaberohr ent- fliesst die eingestellte Menge an Metallschmelze. Danach wird der Ofen über eine Zeitschaltung entlüftet und der Abfluss von Metallschmelze schlagartig unterbunden. Die Genauigkeit ist für heutige Bedingungen jedoch nicht ausreichend und die Bildung von Schlacken ist nachteilig.
Bekannt ist eine weitere Vorrichtung zum Vergiessen von Metallschmelze gemäss der DE-A-19821650, die einen Dosierbehälter aufweist, der über eine verschliessbare Öffnung mit dem Schmelzeraum eines Warmhalteofens in Strömungsverbindung verbunden ist. Der Dosierbehälter ist mittels Druckgasbeaufschlagung über ein Steigrohr entleerbar, wobei die Öffnung im Boden des Dosierbehälters angeordnet ist und von innen mittels eines Ventilkörpers an einer Ventilstange verschliessbar ist. Die Öffnung ist halbkugel- oder kegelförmig ausgebildet. Ventilstange und Ventilkörper sind innerhalb des Dosierbehälters angeordnet. Der Füllstand im Dosierbehälter wird mittels eines Füllstandssensors im Dosierbehälter ermittelt.
Zu Beginn eines Dosiervorganges fliesst Schmelze selbständig bis zum vordefinierten Arbeitsfüllstand über das offene Bodenventil in den Dosierbehälter. Nach Erreichung des Sollstandes wird die Öffnung des Bodenventils durch Senken und Drehen des Ven- tilkörpers verschlossen. Mittels eines definierten Gasüberdrucks verlässt die Schmelze den Dosierbehälter durch das Steigrohr. Rückfluss im Steigrohr ist bei der erneuten Füllung des Dosierbehälters möglich. Dadurch können sich im Steigrohr unerwünschte Oxide ablagern.
Eine ähnliche Lösung zeigt die DK 199800409, wobei der Warmhalteofen höhenverstellbar angeordnet ist. Die Höhenverstellung erfolgt mittels eines Scherenhebers.
Die DE-A-10034946 offenbart eine Kolbenpumpe, deren Ventileinheit kombiniert als Ein- und Auslassventil eingesetzt ist. Ein solches Ventil ist geometrisch gefangen und daher ohne aufwändige Reinigung der Kolbenpumpe nicht demontierbar.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen Warmhalteofen mit einer Dosiervorrichtung für Metallschmelze zu schaffen, bei der unter Meidung der Nachteile des Standes der Technik ein präzises Dosieren von Metallschmelzen, insbesondere Aluminiumschmelze möglich ist. Die Lösung der Ausgabe erfolgt anhand der Merkmale des Patentanspruchs.
Kennzeichnend ist ein gesteuertes Auslassventil einer pneumatisch betriebenen Dosierkammer in Verbindung mit Kontaktelektroden oder alternativer Niveausensoren für Metallschmelzen. Dieses Auslassventil verhindert nicht nur den Rückfluss von Schmelze aus dem Steigrohr, sondern erhöht auch die Dosiergenauigkeit, da keine inkonstanten Strömungshindernisse die pneumatische Dosierung stören. Das Schmelzeniveau im Steigrohr kann weit oben, nahe am Austritt gehalten werden. Oxide können das Steigrohr und das Auslassventil nur in geringem Masse verunreinigen.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen offenbart. Eine dreh- und kippbare Dosierkammerhalterung ermöglicht dem fix mit der Dosierkammer verbundenen Förderrohr eine viel bessere Anpassung an die geometrischen Verhältnisse der zu befüllenden Giesskammer, z.B. einer Druckgiessmaschine. Zudem kann über eine kleine Kippbewegung eine Entkoppelung der Dosiereinheit von der, starken Vibrationen ausgesetzten Giesskammer erreicht werden. Eine Andockung weist eine Positionierhilfe in Form einer Keramikbuchse, insbesondere aus einem faserverstärkten Keramikwerkstoff auf. Diese Keramikbuchse passt in eine Öffnung der Giesskammer, so dass ein genaues Dosieren von unten möglich ist. Hierzu ist die Andockung weiterhin in einer Kalotte des Förderrohres gelagert, welches noch ein Dichtelement enthält. Diese Anordnung ermöglicht sowohl einen Winkelausgleich als auch den Ausgleich eines Achsversatzes bis ca. ± 2 mm. Die Öffnung ist als Buchse ausgeführt, die in einer Buchse aus Grauguss aufgenommen ist.
Das Förderrohr ist mit einer Heizung sowie einer geschäumten Isolation versehen.
Für einen dichten Übergang zum Warmhalteofen ist zwischen Förderrohr und Warmhalteofen ein keramischer Dichtring angeordnet, welcher noch von einem Stahlring umgeben ist, der für eine zügige Abfuhr der Wärmeenergie am Übergang sorgt. Die Haltbarkeit wird vergrössert und das Handling wird vereinfacht.
Die Erfindung wird nachfolgend in einem Ausführungsbeispiel anhand einer Zeichnung näher beschrieben. In der Zeichnung zeigen die
Fig. 1 : einen Warmhalteofen in einer Schnittdarstellung
Fig. 2: eine Dosiervorrichtung für Metallschmelze mit Detailvarianten (Fig. 2a, 2b)
Fig. 3: eine Dreh- und Kippvorrichtung in einer Draufsicht und
Fig. 4: eine Dreh- und Kippvorrichtung in einer Seitenansicht
Fig. 5: eine Detailansicht zum Förderrohr.
Ein Warmhalteofen 1 für zum Beispiel Aluminiumschmelze besteht in sich üblicher Weise aus einer kraftaufnehmenden Stahlwanne 2 mit einer wärmefesten Isolation 3. Die Beheizung erfolgt durch eine nicht explizit dargestellte Decken-, Tauch- oder Bodenbeheizung. Der Warmhalteofen 1 ist bis zu einer minimalen Füllstandshöhe 4 mit Aluminiumschmelze gefüllt.
Die Zuführung der Metallschmelze erfolgt über ein Rohr 5, welches eine Einfüllöffnung der Stahlwanne 2 dicht verschliesst und dessen unteres Ende sich ständig unterhalb des Füllstandsniveaus 4 befindet, wodurch die Oxidbildung und der Gaseintrag beim Befüllen stark reduziert wird. Auf das Rohr 5 ist ein Trichter 7 aufgesetzt und die Metallschmelze gelangt vom Trichter 6 über einen Filter 7 in das Rohr 5.
In einer weiteren Öffnung der Stahlwanne 2 ist eine Dosierkammer 8 angeordnet, in der sich eine Dosiervorrichtung für die je Giessvorgang zu dosierende Menge an Metallschmelze befindet. Die Dosiervorrichtung enthält ein Auslassventil mit einer Ventilstange 11 und einem Ventilsitz 12. Der Ventilsitz 12 stellt die Verbindung zu einem Steigrohr 20 her. Die Ventilstange 11 ist am oberen Ende in einem gasdichten und hitzebeständigen Faltenbalg 18 gehalten und mittels Pneumatikzylinder 17 geführt und angetrieben. Parallel zu dieser Ventilantriebseinheit kann sich eine analoge gasdichte Antriebseinheit für die aktive Betätigung von zwei Abtastelektroden 16 und 16 befinden. Beim Start des Dosierablaufs wird pneumatisch Metallschmelze über ein Bodenventil (passives Einlassventil 13) und/oder einen Überlauf 14 in die Dosierkammer 8 gesaugt. Beim Ansprechen (Schmelzenoberfläche 15) der Abtastelektroden 16 und 16' wird dieses Einsaugen schlagartig beendet. Die Abtastelektroden 16 und 16' schnellen zurück. Sie werden dadurch weniger von der Metallschmelze angegriffen und eine störende Fadenbildung kann dadurch weitgehend verhindert werden. Ein Überlauf 14 oder ein aktives oder passives Bodenventil 13 verhindern oder begrenzen den Rückfluss der Metallschmelze aus der Dosierkammer 8 in den Warmhalteofen 1. Nach Öffnen des Auslassventils 11 ,12 kann Metallschmelze über das Steigrohr 20 pneumatisch zur Giessma- schine gefördert werden. Nach Erreichen der Dosiermenge schliesst die Ventilstange 11 den Ventilsitz12 und beendet dadurch den Dosiervorgang exakt. Ein allfälliger Rückfluss von Metallschmelze aus dem Steigrohr 20 in die Dosierkammer 8 wird sicher verhindert.
Der Schmelzestand (Schmelzeoberfläche 15) kann leicht überlaufend gehalten werden, was die Dosiergenauigkeit erhöhen kann.
Die Elektroden 16, 16' müssen beim Zurückfahren an den Pneumatikzylinder 17 "anschlagen" um anhaftendes Metall zu lösen.
Das Steigrohr 20 ist über ein Förderrohr 21 mit einem Auslassschnabel 22 bzw. einer Andockung 23 mit der Giesskammer 24 verbindbar. Erst aufgrund der beschriebenen Verfahrensweise wird das Auslassventil und das Förderrohr 21 nur minimal von Oxiden/Schlacken beeinflusst, was ein zuverlässige Schmelzeüberführung gewährleistet.
Die Andockung 23 weist eine winkelunabhängige und seitlich verschiebbare Positionierhilfe in Form einer Kalotte 44 auf. Im unbeheizten Bereich zwischen Andockung und Austritt (Öffnung 43) in der Giesskammer 24 ist als Isolierung eine Keramikbuchse 41 eingesetzt, was durch Vermeiden von Erstarrungen ein genaues Dosieren von unten ermöglicht. Innerhalb der Andockung 23 wird zwischen Förderrohr 21 und Kalotte 44 ein Dichtelement 45 eingebaut. Diese Anordnung ermöglicht sowohl einen Winkelausgleich als auch den Ausgleich eines Achsversatzes bis ca. ± 2 mm. Die Öffnung 43 der Giesskammer 24 ist als austauschbare Buchse 42 (Verschweissbuchse) ausgeführt. Sie wird in Grauguss gefertigt, was kostengünstiges Ersatzteil mit guter Schmelzebeständigkeit ermöglicht.
Das Förderrohr 21 ist mit einer Heizung 52 sowie einer geschäumten Isolation 51 versehen.
Für einen dichten Übergang zum Warmhalteofen 1 ist zwischen Förderrohr 21 und Warmhalteofen 1 ein keramischer Dichtring 53 angeordnet, welcher noch von einem Stahlring 54 umgeben ist, der für eine zügige Abfuhr der Wärmeenergie am Übergang sorgt. Dadurch erstarrt bei einer Undichtheit die austretende Metallschmelze gezielt, was eine gute Haltbarkeit der Verbindung gewährleistet und das Handling vereinfacht.
Für eine optimale Anpassbarkeit der Schmeizeüberführung an Ort und Lage der Giesskammer 24 ist Dosiervorrichtung inklusive Förderrohr 21 dreh- und kippbar in den Warmhalteofen 1 eingesetzt. Als Dreh- und Kippvorrichtung dient ein Dreharm 30 in welchem ein Kippring 31 mit eingebauter Dosierkammer 8 eingesetzt wird. Die Förder- rohrabstützung 32 ist starr mit diesem Kippring 31 verbunden. Kräfte, die auf das Förderrohr 21 wirken werden so schnellstmöglich in eine Bewegung der Dreh- und Kippvorrichtung umgesetzt, was die Belastung des Förderohrs 21 reduziert und dadurch die Haltbarkeit erhöht. Der Warmhalteofen 1 kann auf einer Hubvorrichtung in Form eines Scherenhebers angeordnet sein. Da die Betätigungszylinder für den Scherenheber seitlich aussen an der Stahlwanne 2 angeordnet sein können, kann die minimale Bauhöhe des Scherenhebers niedrig gehalten werden.
Bezugszeichen
Warmhalteofen 22 Auslassschnabel Stahlwanne 23 Andockung Isolation 24 Giesskammer Füllstandshöhe Rohr 30 Dreharm Trichter 31 Kippring Filter 32 Förderrohrabstützung Dosierkammer
41 Keramikbuchse Ventilstange 42 Buchse Ventilsitz 43 Öffnung passives Einlassventil 44 Kalotte Überlauf 45 Dichtelement Schmelzenoberfläche Elektrode 51 Isolation Elektrode 52 Heizung Pneumatikzylinder Faltenbalg
Steigrohr Förderrohr

Claims

Patentansprüche
1. Warmhalteofen (1) für Metallschmelze, insbesondere für Leichtmetallschmelze, mit einer Dosierkammer (8), enthaltend eine verschliessbare Auslassöffnung, welche in ein Steigrohr (20) mündet, über welches die Metallschmelze zur Verwendungsstelle dosiert werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslassöffnung mittels einer Ventilstange (11 , 12) aktiv verschliessbar ist.
2. Warmhalteofen nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der gasdichte und hitzebeständige Antrieb dieser Ventilstange (12) über einen Faltenbalg (18) erfolgt.
3. Warmhalteofen nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtastelektroden (16, 16') beim Befüllen der Dosierkammer (8) nach dem Abtasten deren Schmelzenoberfläche (15) aktiv zurückgezogen werden können.
4. Warmhalteofen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der gasdichte und hitzebeständige Antrieb der Rückzugbewegung der Abtastelektroden (16, 16 ) über den Faltenbalg (15) erfolgt.
5. Warmhalteofen nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Einbringen der Metallschmelze in die Dosierkammer (8) über einen Überlauf (14) in der Dosierkammer (8) erfolgt.
6. Warmhalteofen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtastung der Schmelzenoberfläche (15) vor dem Erreichen des Überlaufs (14) erfolgen kann.
7. Warmhalteofen nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Einbringen der Metallschmelze in die Dosierkammer (8) über ein aktiv angesteuertes oder passives Einlassventil (13) erfolgt.
8. Warmhalteofen nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierkammer (8) mit dem Förderrohr (21) im Warmhalteofen (1) dreh- und kippbar gelagert ist.
9. Warmhalteofen nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass durch die konzentrische Anordnung von Dreharm (30) und Kippring (31) eine maximale Isolation der mit Metallschmelze gefüllten Dosierkammer (8) erreicht wird.
10. Warmhalteofen nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallschmelze durch Druckbeaufschlagung mittels z.B. inertes Gas aus der Dosierkammer (8) über das Steigrohr (20) in eine Giessrinne, ein Rohrsystem, eine Giesskammer (24) oder einer Giessform überführbar ist.
11. Warmhalteofen nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckverlauf in der Dosierkammer (8) mittels einer Sensorik erfassbar ist.
12. Warmhalteofen nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der Dosierprozess mittels einer Programmiersteuerung geregelt ist.
13. Warmhalteofen nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Förderrohr (21) eine Andockung (23) aufweist, die mit einer Positionierhilfe versehen ist.
14. Warmhalteofen nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Positionierhilfe als Kalotte (44) ausgeführt ist.
15. Dosiervorrichtung an einem Warmhalteofen nach Anspruch 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Schmelzüberführung nach der Andockung (23) mittels ei- ner Keramikbuchse (41) isoliert ist.
16. Dosiervorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die isolierende Keramikbuchse (41) innerhalb einer austauschbaren Verschleissbuchse (42) in die Giesskammer (24) eingesetzt ist.
EP04720565A 2003-04-10 2004-03-15 Warmhalteofen und dosiervorrichtung für metallschmelzen Expired - Lifetime EP1610917B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10316758A DE10316758A1 (de) 2003-04-10 2003-04-10 Warmhalteofen und Dosiervorrichtung für Metallschmelzen
PCT/CH2004/000148 WO2004089562A1 (de) 2003-04-10 2004-03-15 Warmhalteofen und dosiervorrichtung für metallschmelzen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1610917A1 true EP1610917A1 (de) 2006-01-04
EP1610917B1 EP1610917B1 (de) 2008-06-18

Family

ID=33039047

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04720565A Expired - Lifetime EP1610917B1 (de) 2003-04-10 2004-03-15 Warmhalteofen und dosiervorrichtung für metallschmelzen

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7445748B2 (de)
EP (1) EP1610917B1 (de)
AT (1) ATE398501T1 (de)
DE (2) DE10316758A1 (de)
ES (1) ES2305752T3 (de)
WO (1) WO2004089562A1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006057179A1 (ja) * 2004-11-25 2006-06-01 Tounetsu Co., Ltd. 溶湯定量供給用保持炉
EP2164655A2 (de) 2007-07-06 2010-03-24 C3 Casting Competence Center GMBH Verfahren zum schmelzen und warmhalten von metallschmelze und schmelz- und warmhalteofen für metallschmelzen
CN101598500B (zh) * 2009-06-30 2011-04-06 莱芜钢铁集团有限公司 一种连续炼钢炉无渣出钢口
CN103249860B (zh) * 2010-12-13 2016-03-16 Posco公司 连续涂布设备
CN106370013A (zh) * 2016-11-17 2017-02-01 江苏天宏机械工业有限公司 一种双室铝液保温炉专用堵头机构
CN117663713A (zh) * 2024-02-01 2024-03-08 嘉庚(江苏)特材有限责任公司 一种用于电炉部件的加工成型装置

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1796183A1 (de) * 1968-09-17 1972-02-17 Siemens Ag Glas zur Herstellung von Glaskoerpern im Schleuderverfahren
US3708088A (en) * 1970-11-20 1973-01-02 Albany Int Corp Apparatus for metering liquid flow discharge
US3708599A (en) * 1971-04-22 1973-01-02 Thermal Transfer Corp High temperature apparatus
US3702066A (en) * 1971-07-22 1972-11-07 Gen Motors Corp Automatic expansion valve, in line, piloted
US4189697A (en) * 1977-09-09 1980-02-19 Nifco Inc. Thermal cut-off fuse
JPS63119966A (ja) 1986-11-10 1988-05-24 Toshiba Mach Co Ltd 加圧式溶湯保温炉における溶湯供給系内溶湯の急速排湯方法
SU1435394A1 (ru) 1987-04-01 1988-11-07 Киевский институт автоматики им.ХХУ съезда КПСС Устройство дл дозировани жидкого металла
JP3518227B2 (ja) 1997-02-18 2004-04-12 宇部興産株式会社 低融点合金鋳造方法
DE19733137A1 (de) * 1997-07-31 1999-02-04 Fev Motorentech Gmbh & Co Kg Verfahren zur Steuerung von elektromagnetischen Aktuatoren zur Betätigung von Gaswechselventilen an Kolbenbrennkraftmaschinen
DK9700348U3 (da) 1997-09-23 1997-12-29 Greenfire Aps Stokerbrændeovn til træpiller
JP4095157B2 (ja) * 1998-03-11 2008-06-04 株式会社トウネツ 金属溶湯供給装置の湯面調整出湯方法
DE19821650A1 (de) 1998-05-14 1999-11-25 Striko Westofen Gmbh Vorrichtung zum Vergießen von Metallschmelze
GB9813826D0 (en) 1998-06-27 1998-08-26 Campbell John Dispensing apparatus and method
US6426037B1 (en) * 1999-05-06 2002-07-30 John B. Fieber Dosing chamber method and apparatus
DE29913027U1 (de) 1999-07-28 2000-12-07 Maucher Eberhard Schmelzensteigrohr für flüssiges Metall
JP2001239357A (ja) 2000-02-29 2001-09-04 Aisin Seiki Co Ltd 給湯装置
CN1277639C (zh) 2001-06-06 2006-10-04 株式会社久保田 金属熔液的供给装置
JP3581341B2 (ja) 2001-10-11 2004-10-27 有限会社太田製作所 金属溶湯の定量供給法及び金属溶湯供給ポンプ
GB0315791D0 (en) * 2003-07-07 2003-08-13 3M Innovative Properties Co Two component molded valve stems

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004089562A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE10316758A1 (de) 2004-10-28
EP1610917B1 (de) 2008-06-18
US7445748B2 (en) 2008-11-04
ATE398501T1 (de) 2008-07-15
ES2305752T3 (es) 2008-11-01
DE502004007389D1 (de) 2008-07-31
WO2004089562A1 (de) 2004-10-21
US20060214338A1 (en) 2006-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2593253B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur schmelzezudosierung und giessmaschine
EP1610917B1 (de) Warmhalteofen und dosiervorrichtung für metallschmelzen
DE19821946A1 (de) Verfahren und Vorrichtungen zum automatischen Gießen von Bauteilen durch quantifiziertes Füllen eines Raumes mit geschmolzenem Metall
DE2430786A1 (de) Drehvorrichtung fuer den transport von stahlgiesspfannen
DE4114683A1 (de) Induktionsofen fuer schmelz- und giesszwecke mit einem geschlossenen ofenkessel
DE2449685C3 (de) Einrichtung zum Anbringen eines Einlaßventils an einer Vorrichtung zum Zuteilen von flüssigem Metall
EP0153440B1 (de) Warmhalte- und/oder Abschmelzofen für NE-Metalle mit Dosiereinrichtung
DE2521873C3 (de) Beschickungsvorrichtung für Feinmöller zu Elektroofen mit selbstbackenden Hohlelektroden und Verfahren zum Betreiben der Beschickungsvorrichtung
DE19821650A1 (de) Vorrichtung zum Vergießen von Metallschmelze
DE3023262C2 (de) Mundstück zu Anschluß einer Förderleitung einer Dosiereinrichtung zum Fördern von flüssigem Metall an den Anguß einer Gießform
DE4411801C1 (de) Vorrichtung zum Fördern von flüssigem Metall
DE2135289C3 (de) Zwischenbehälter zum Beschicken einer Stranggießkokille
EP1213070B1 (de) Metallgiessverfahren und -vorrichtung
DE3023261C2 (de) Mundstück für das Ende einer Förderleitung einer Dosiereinrichtung zum Fördern von flüssigem Metall
DE2406896B2 (de) Vorrichtung zum Gießen großer Blöcke
DE4103269C2 (de) Abgußvorrichtung für flüssige Chargen aus einem kippbaren Bahälter
DE2427640C3 (de) Vent» für geschmolzenes Metall
DE265061C (de)
DE4139743A1 (de) Dosiervorrichtung fuer nichteisen-metallschmelzen
DE102012017576A1 (de) Verfahren und Vorrichtungen zum automatischen Entleeren und Dosieren von Schmelzebehältern
DE3012047C2 (de) Dosiereinrichtung zum Fördern von flüssigem Metall
DE2928715C3 (de) Anlage zur Sphärolithisierung von Gußeisen
DE2427640B2 (de) Ventil fuer geschmolzenes metall
DE1300206B (de) Verfahren und Vorrichtung zum dosierten Giessen von stets gleichen oder veraenderlichen Metallmengen
DE3406467A1 (de) Warmhalte- und/oder abschmelzofen fuer ne-metalle mit dosiereinrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20051005

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004007389

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080731

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUEHLER AG PATENTABTEILUNG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2305752

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081118

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080918

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

26N No opposition filed

Effective date: 20090319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150324

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20150324

Year of fee payment: 12

Ref country code: ES

Payment date: 20150325

Year of fee payment: 12

Ref country code: NL

Payment date: 20150323

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20150325

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150324

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20150320

Year of fee payment: 12

Ref country code: SE

Payment date: 20150324

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20150319

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20150318

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004007389

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 398501

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160315

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160316

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160315

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161001

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160401

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160315

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160315

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20170428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160316