EP1562833B1 - Behälter mit öffnungseinrichtung - Google Patents

Behälter mit öffnungseinrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1562833B1
EP1562833B1 EP03776838A EP03776838A EP1562833B1 EP 1562833 B1 EP1562833 B1 EP 1562833B1 EP 03776838 A EP03776838 A EP 03776838A EP 03776838 A EP03776838 A EP 03776838A EP 1562833 B1 EP1562833 B1 EP 1562833B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lifting mechanism
carrying handle
lid
container according
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03776838A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1562833A1 (de
Inventor
Klaus Murjahn
Kurt Oberhofer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DAW SE
Original Assignee
DAW SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=32327496&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1562833(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE10253562A external-priority patent/DE10253562A1/de
Priority claimed from DE10304452A external-priority patent/DE10304452C5/de
Application filed by DAW SE filed Critical DAW SE
Publication of EP1562833A1 publication Critical patent/EP1562833A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1562833B1 publication Critical patent/EP1562833B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/12—Paint cans; Brush holders; Containers for storing residual paint
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/22—Boxes or like containers with side walls of substantial depth for enclosing contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/20—External fittings
    • B65D25/205—Means for the attachment of labels, cards, coupons or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/28—Handles
    • B65D25/32—Bail handles, i.e. pivoted rigid handles of generally semi-circular shape with pivot points on two opposed sides or wall parts of the conainter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00824—Means for facilitating removing of the closure
    • B65D2543/00888—Means for facilitating removing of the closure by applying lever forces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00824—Means for facilitating removing of the closure
    • B65D2543/00888—Means for facilitating removing of the closure by applying lever forces
    • B65D2543/00907—Means for facilitating removing of the closure by applying lever forces directly on two elements of container and lid respectively, i.e. using the fingers

Definitions

  • the invention relates to a container with a body, with a lid, which occupies a closed position on the body, from which it is releasable by means of a lifting mechanism, and with a hinged to the body mounting bracket, the activation of the lifting mechanism by adjusting for the purpose of entrainment the lid can be coupled and for deactivating the lifting mechanism can be decoupled by adjusting the lid.
  • Such a container is from the GB 526 855 A known. He has a lid that can be lifted by swiveling the support bracket, in the views according to Fig. 1 and Fig. 2 by swinging upwards counterclockwise.
  • the object of the invention is to improve the ease of use of a container of the type mentioned.
  • the lifting mechanism can be actuated by pivoting the support bracket in both directions, ie both clockwise, as well as counterclockwise.
  • the lid takes on the body a detent position, from which it can be solved only by means of the lifting mechanism.
  • the mounting bracket can attack for lifting both one-sided, as well as on both sides of the lid.
  • the two-sided attack takes place respectively on the same side of the mounting bracket pivot axis.
  • the lifting mechanism can on the one hand by pivoting the support bracket equally clockwise and counterclockwise in function.
  • the lifting mechanism can function by clockwise and counterclockwise rotation of the support bracket in the same way.
  • the lid is in the closed position with a circumferential skirt outside the upper edge of the body.
  • the activated mounting bracket is adapted to engage under the apron with at least one pin, a pin, a lever, a tab o. ⁇ .
  • the pin (s), pin (s), lever (s), tab (s), or the like can be adjusted on the mounting bracket to activate and deactivate the lifting mechanism.
  • the pin (s), pin (s), lever, tab (s) or the like are rigidly mounted on the support bracket.
  • the mounting bracket can be adjusted to activate and deactivate the lifting mechanism between at least two hinge axes to the body.
  • the advantage here is that added to the mounting bracket of the container no moving parts.
  • the support bracket shaft journals which are diametrically opposed to each other on the same axis.
  • the body has two diametrical bearing eyes and at least one pair of eccentric bearing eyes, which are opposite to each other on the same axis and are connected to the diametrical bearing eyes through a slot.
  • the mounting bracket can be moved with its shaft journal through the slot between the bearing eyes.
  • pins, pin (s), levers, tab (s) or the like are arranged on both sides of the shaft journal on the mounting bracket.
  • two pairs of eccentric bearing eyes are provided on both sides of the diametrical bearing eyes and connected by a common slot.
  • a tamper evidence becomes effective upon initial activation of the lifting mechanism.
  • the first-time making the control engagement, with which the mounting bracket is coupled to the cover for the purpose of lifting the tamper-evident can be effective.
  • All three containers have a body in the shape of a pot or bucket with a bottom 10 and a peripheral side wall 12.
  • a lid is provided for closing the opening.
  • the container has a hinged to the body mounting bracket 14th
  • the body and lid are made of plastic. At the opening near upper edge of the side wall 12 of the body an outwardly projecting, circumferential flange is formed, protruding from the outer edge of a circumferential collar 16 down.
  • the lid has a cover plate 18 and an apron 20 projecting downwardly from its edge, which fits over the collar 16 and assumes a detent position in which the container is sealed.
  • the mounting bracket 14 is articulated on both sides of the body. He has to shaft journals 22, which lie on a common diametrical axis. The latter extends parallel to the bottom 10 of the container.
  • the shaft journals 22 are embedded in bearing eyes 34, which are formed by round holes of the collar 16 and round blind holes of the container side wall 12.
  • the bearing lugs 34 are arranged below the skirt 20 of the cover located in the closed position.
  • the mounting bracket 14 overlaps the lid with some movement play. He has a handle 24 in the middle.
  • the support bracket 14 has a rest position on the outside of the container side wall 12. It can be swung over the collar 16 and the lid of the container to lift the container by hand and to carry the support bracket 14.
  • the support bracket 14 also has the function to lift the lid of the container and to release from the body.
  • the mounting bracket 14 is activated by targeted control engagement.
  • Fig. 1 and Fig. 2 takes the support bracket 14 seen from its pivot axis ago a half-side of the container.
  • a pin 26 is inserted transversely displaceable.
  • the pin 26 is normally free from the lid. He lets himself, as in Fig. 5 shown by depressions to the body of the container towards, so that it passes through a guide groove 28 in the collar 16 under the skirt 20 of the lid. After so successful activation of the pin 26, the lid can be lifted by pivoting the support bracket 14 and released from the body.
  • the pin 26 can be deactivated by retraction in the sense that it is released from the lid and the container can be worn on the support bracket 14 again as usual.
  • the support bracket 14 is extended on one side beyond the pivot axis addition.
  • the extension is so short that it does not protrude in the rest position of the support bracket 14 on the outside of the container side wall 12 upwards over the lid.
  • the stackability of the container is therefore not affected by the extension.
  • a pin 26 is inserted transversely displaceable in the mounting bracket 14.
  • the pin 26 is normally free from the lid. He can be activated as before, so that he passes through a guide groove 28 in the collar 16 under the skirt 20 of the lid. Then, the lid can be lifted by pivoting down of the support bracket 14 and released from the body.
  • the pin 26 can be deactivated by pulling back.
  • the guide groove 28 is in duplicate, in mirror-symmetrical arrangement on both sides of the pivot axis of the support bracket 14. This makes it possible to lift the lid by pivoting the support bracket 14 in both directions of rotation.
  • the mounting bracket 14 may also have any other shaped driver for the lid.
  • the mounting bracket 14 has shaft journals 22 which lie on a common diametrical axis.
  • On both sides of the shaft journal 22 are driving pins 30, 32, which occur in place of the pins 26, rigidly integrally formed on the support bracket 14.
  • the driving pins 30, 32 project, like the shaft journals 22, inwards from the mounting bracket 14. They face each other in pairs on the same axis.
  • An inner pair of drive pins 30 is located on the handle side of the support bracket 14, and an outer pair of drive pins 32 on the extension of the support bracket 14 beyond the shaft journals 22nd
  • the body of the container has as before a pair of diametrical bearing lugs 34. On both sides of two pairs of eccentric bearing lugs 36 are provided, which lie opposite each other on the same axis.
  • the off-center bearing lugs 36 are round holes in the collar 16 of the body. They are connected to the diametrical bearing lugs 34 by a common slot 38.
  • the support bracket 14 can be moved with its shaft 22 in the elongated holes 38 and between the bearing eyes 34, 36 implement.
  • the collar 16 of the body is provided with guide grooves 28 through which the driving pins 30, 32 engage under the lid and can lift out.
  • the driving pins 30, 32 are free on both sides of the lid.
  • the lifting mechanism is deactivated.
  • the container can be worn in a conventional manner.
  • the support bracket 14 To activate the lifting mechanism of the support bracket 14 is reacted with the shaft journal 22 in the outer bearing lugs 36.
  • the inner or outer driving pins 30, 32 come to rest in the guide grooves 28.
  • the cover is connected to the outer driving pin 32 by pivoting down of the support bracket (see. Fig. 8 right), and dug with the inner driving pin 30 by pivoting the support bracket 14.
  • a tamper-evident can be in the variants according to Fig. 6 to Fig. 8 realize in a variety of ways.
  • both the guide grooves 28, as well as the slots 38 may be provided with a seal, which is destroyed at the first engagement of a pin 22, 30, 32 therein.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)
  • Undergarments, Swaddling Clothes, Handkerchiefs Or Underwear Materials (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Oscillators With Electromechanical Resonators (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Amplifiers (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)
  • Reinforcement Elements For Buildings (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Finger-Pressure Massage (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Behälter mit einem Korpus, mit einem Dekkel, der an dem Korpus eine Schließstellung einnimmt, aus der er mittels eines Aushebemechanismus lösbar ist, und mit einem gelenkig an dem Korpus angebrachten Tragbügel, der zur Aktivierung des Aushebemechanismus durch Stelleingriffe zwecks Mitnahme an den Deckel ankoppelbar und zur Deaktivierung des Aushebemechanismus durch Stelleingriff von dem Deckel abkoppelbar ist.
  • Ein solcher Behälter ist aus der GB 526 855 A bekannt. Er hat einen Deckel, der sich durch Hochschwenken des Tragbügels ausheben läßt, und zwar in den Ansichten gemäß Fig. 1 und Fig. 2 durch Hochschwenken allein entgegen dem Uhrzeigersinn.
  • Bei der GB 325 532 A wird der Deckel eines Behälters durch Niederschwenken des Tragbügels ausgehoben, und zwar in der Ansicht gemäß Fig. 1 durch Niederschwenken allein im Uhrzeigersinn.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, die Bedienungsfreundlichkeit eines Behälters der genannten Art zu verbessern.
  • Diese Aufgabe wird mit einem derartigen Behälter gelöst, dessen Aushebemechanismus sich durch Schwenken des Tragbügels in beiden Drehrichtungen, d. h. sowohl im Uhrzeigersinn, als auch entgegen dem Uhrzeigersinn, betätigen läßt.
  • Bei einer bevorzugten Ausführungsform nimmt der Deckel an dem Korpus eine Raststellung ein, aus der er nur mittels des Aushebemechanismus gelöst werden kann.
  • Der Tragbügel kann zwecks Aushebens sowohl einseitig, als auch beidseitig an dem Deckel angreifen. Der beidseitige Angriff erfolgt jeweils auf derselben Seite der Tragbügel-Anlenkachse.
  • Der Aushebemechanismus kann zum einen durch ein Hochschwenken des Tragbügels gleichermaßen im Uhrzeigersinn und entgegen dem Uhrzeigersinn in Funktion treten.
  • Der Aushebemechanismus kann zum anderen durch ein Niederschwenken des Tragbügels gleichermaßen im Uhrzeigersinn und entgegen dem Uhrzeigersinn in Funktion treten.
  • Bei einer bevorzugten Ausführungsform liegt der Deckel in der Schließstellung mit einer umlaufenden Schürze außen vor dem oberen Rand des Korpus. Der aktivierte Tragbügel ist geeignet, die Schürze mit wenigstens einem Zapfen, einem Stift, einem Hebel, einer Lasche o. ä. zu untergreifen.
  • Bei einer bevorzugten Ausführungsform läßt/lassen sich der/die Zapfen, Stift(e), Hebel, Lasche(n) o. ä. zwecks Aktivierung und Deaktivierung des Aushebemechanismus an dem Tragbügel verstellen.
  • Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind der/die Zapfen, Stift(e), Hebel, Lasche(n) o. ä. starr an dem Tragbügel angeordnet. Der Tragbügel läßt sich zwecks Aktivierung und Deaktivierung des Aushebemechanismus zwischen wenigstens zwei Gelenkachsen an den Korpus verstellen. Vorteilhaft dabei ist, daß zu dem Tragbügel des Behälters keine beweglichen Teile hinzukommen.
  • Bei einer bevorzugten Ausführungsform hat der Tragbügel Wellenzapfen, die einander auf gleicher Achse diametral gegenüberliegen. Das Korpus hat zwei diametrale Lageraugen und wenigstens ein Paar außermittiger Lageraugen, die einander auf gleicher Achse gegenüberliegen und mit den diametralen Lageraugen durch ein Langloch verbunden sind. Der Tragbügel läßt sich mit seinen Wellenzapfen durch das Langloch zwischen den Lageraugen verschieben.
  • Bei einer bevorzugte Ausführungsform sind Zapfen, Stift (e), Hebel, Lasche(n) o. ä. beidseits der Wellenzapfen an dem Tragbügel angeordnet. Ebenso sind zwei Paare außermittiger Lageraugen beidseits der diametralen Lageraugen vorgesehen und durch ein gemeinsames Langloch damit verbunden.
  • Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird bei erstmaligem Aktivieren des Aushebemechanismus eine Originalitätssicherung wirksam. Insbesondere kann das erstmalige Vornehmen des Stelleingriffs, mit dem der Tragbügel zwecks Aushebens an den Deckel angekoppelt wird, die Originalitätssicherung wirksam werden lassen.
  • Die Erfindung wird im folgenden anhand von drei in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1
    die Seitenansicht eines ersten Behälters;
    Fig. 2
    eine Draufsicht auf den ersten Behälter;
    Fig. 3
    die Seitenansicht eines zweiten Behälters;
    Fig. 4
    eine Draufsicht auf den zweiten Behälter;
    Fig. 5
    eine übereinstimmende Einzelheit V beider Behälter;
    Fig. 6
    die Seitenansicht eines dritten Behälters;
    Fig. 7
    eine vergrößerte Einzelheit VII von Fig. 6; und
    Fig. 8
    eine Draufsicht auf den dritten Behälter mit Blick in Richtung VIII von Fig. 6.
  • Alle drei Behälter haben ein Korpus in Form eines Topfs oder eines Eimers mit einem Boden 10 und einer umlaufenden Seitenwand 12. Wenn der Behälter wie üblich auf dem Boden 10 steht, befindet sich eine von der Seitenwand 12 umgebene Öffnung des Korpus oben. Zum Verschließen der Öffnung ist ein Deckel vorgesehen. Desweiteren hat der Behälter einen an dem Korpus angelenkten Tragbügel 14.
  • Korpus und Deckel bestehen aus Kunststoff. An den öffnungsnahen oberen Rand der Seitenwand 12 des Korpus ist ein nach außen abstehender, umlaufender Flansch angeformt, von dessen äußerem Rand ein umlaufender Kragen 16 nach unten absteht. Der Deckel hat eine Deckelplatte 18 und eine von deren Rand nach unten abstehende Schürze 20, die über den Kragen 16 paßt und eine Raststellung daran einnimmt, in der der Behälter dicht verschlossen ist.
  • Der Tragbügel 14 ist beidseits an dem Korpus angelenkt. Er hat dazu Wellenzapfen 22, die auf einer gemeinsamen Diametralachse liegen. Letztere erstreckt sich parallel zum Boden 10 des Behälters. Die Wellenzapfen 22 sind in Lageraugen 34 eingelassen, die von Rundlöchern des Kragens 16 und runden Sacklöchern der Behälterseitenwand 12 gebildet werden. Die Lageraugen 34 sind unterhalb der Schürze 20 des in Schließstellung befindlichen Deckels angeordnet.
  • Der Tragbügel 14 übergreift den Deckel mit einigem Bewegungsspiel. Er hat in der Mitte einen Handgriff 24.
  • Der Tragbügel 14 hat eine Ruhestellung außen an der Behälterseitenwand 12. Er kann über den Kragen 16 und den Deckel des Behälters hochgeschwenkt werden, um den Behälter von Hand anzuheben und an dem Tragbügel 14 zu tragen.
  • Der Tragbügel 14 hat überdies die Funktion, den Deckel des Behälters auszuheben und von dem Korpus zu lösen. Dazu wird der Tragbügel 14 durch gezielten Stelleingriff aktiviert.
  • In der Variante gemäß Fig. 1 und Fig. 2 nimmt der Tragbügel 14 von seiner Anlenkachse her gesehen eine Halbseite des Behälters ein. In den Tragbügel 14 ist ein Stift 26 quer verschieblich eingelassen. Der Stift 26 ist normalerweise von dem Deckel frei. Er läßt sich, wie in Fig. 5 gezeigt, durch Eindrücken zu dem Korpus des Behälters hin einrücken, so daß er durch eine Führungsnut 28 in dem Kragen 16 unter die Schürze 20 des Deckels gelangt. Nach so erfolgter Aktivierung des Stifts 26 kann der Deckel durch Hochschwenken des Tragbügels 14 ausgehoben und von dem Korpus gelöst werden. Der Stift 26 läßt sich durch Zurückziehen in dem Sinn deaktivieren, daß er von dem Deckel freikommt und der Behälter an dem Tragbügel 14 wieder wie üblich getragen werden kann.
  • In der Variante gemäß Fig. 3 und Fig. 4 ist der Tragbügel 14 einseitig über die Anlenkachse hinaus verlängert. Die Verlängerung ist so kurz, daß sie in der Ruhestellung des Tragbügels 14 außen an der Behälterseitenwand 12 nicht nach oben über den Deckel vorsteht. Die Stapelbarkeit des Behälters wird daher durch die Verlängerung nicht beeinträchtigt. Am Ende der Verlängerung ist ein Stift 26 quer verschieblich in den Tragbügel 14 eingelassen. Der Stift 26 ist normalerweise von dem Deckel frei. Er läßt sich wie vor aktivieren, so daß er durch eine Führungsnut 28 in dem Kragen 16 unter die Schürze 20 des Deckels gelangt. Sodann kann der Deckel durch Niederschwenken des Tragbügels 14 ausgehoben und von dem Korpus gelöst werden. Der Stift 26 läßt sich durch Zurückziehen deaktivieren.
  • Die Führungsnut 28 ist jeweils doppelt vorhanden, und zwar in spiegelsymmetrischer Anordnung beidseits der Anlenkachse des Tragbügels 14. Das ermöglicht es, den Deckel durch Schwenken des Tragbügels 14 in beiden Drehrichtungen auszuheben.
  • Statt des in Fig. 2 und Fig. 4 mit durchgezogener Linie dargestellten einseitigen Angriffs an dem Deckel ist jeweils auch ein beidseitiger Angriff vorzugsweise in symmetrischer Konfiguration möglich. Wie in Fig. 2 und Fig. 4 gestrichelt angedeutet, liegen dazu Stifte 26 jeweils auf derselben Seite der Anlenkachse des Tragbügels 14 paarweise einander gegenüber.
  • Beim erstmaligen Aktivieren des Aushebemechanismus durch Betätigung eines Stifts 26 reißt eine Sollbruchstelle, die der Originalitätssicherung dient.
  • Statt eines Stifts 26 kann der Tragbügel 14 auch einen beliebig anders gestalteten Mitnehmer für den Deckel haben.
  • In der Variante gemäß Fig. 6 bis Fig. 8 ist der Tragbügel 14 wie in Fig. 3 und Fig. 4 verlängert. Der Tragbügel 14 hat Wellenzapfen 22, die auf einer gemeinsamen Diametralachse liegen. Beidseits der Wellenzapfen 22 sind Mitnehmerzapfen 30, 32, die an die Stelle der Stifte 26 treten, starr an den Tragbügel 14 angeformt. Die Mitnehmerzapfen 30, 32 stehen wie die Wellenzapfen 22 nach innen von dem Tragbügel 14 vor. Sie liegen einander paarweise auf gleicher Achse gegenüber. Ein inneres Paar Mitnehmerzapfen 30 befindet sich an der Griffseite des Tragbügels 14, und ein äußeres Paar Mitnehmerzapfen 32 an der Verlängerung des Tragbügels 14 jenseits der Wellenzapfen 22.
  • Das Korpus des Behälters weist wie vor ein Paar diametraler Lageraugen 34 auf. Beidseits davon sind zwei Paare außermittiger Lageraugen 36 vorgesehen, die einander auf gleicher Achse gegenüberliegen. Die aussermittigen Lageraugen 36 sind Rundlöcher im Kragen 16 des Korpus. Sie sind mit den diametralen Lageraugen 34 durch ein gemeinsames Langloch 38 verbunden.
  • Der Tragbügel 14 läßt sich mit seinen Wellenzapfen 22 in den Langlöchern 38 verschieben und zwischen den Lageraugen 34, 36 umsetzen.
  • Der Kragen 16 des Korpus ist mit Führungsnuten 28 versehen, durch die die Mitnehmerzapfen 30, 32 den Deckel untergreifen und ausheben können. Wenn die Wellenzapfen 22 in den diametralen Lageraugen 34 sitzen (vgl. Fig. 8 links), sind die Mitnehmerzapfen 30, 32 beidseits von dem Deckel frei. Der Aushebemechanismus ist deaktiviert. Der Behälter kann in herkömmlicher Weise getragen werden.
  • Zur Aktivierung des Aushebemechanismus wird der Tragbügel 14 mit den Wellenzapfen 22 in die äußeren Lageraugen 36 umgesetzt. Dabei kommen wahlweise die inneren oder äußeren Mitnehmerzapfen 30, 32 in den Führungsnuten 28 zu liegen. Der Deckel wird mit den äußeren Mitnehmerzapfen 32 durch Niederschwenken des Tragbügels (vgl. Fig. 8 rechts), und mit den inneren Mitnehmerzapfen 30 durch Hochschwenken des Tragbügels 14 ausgehoben.
  • Eine Originalitätssicherung läßt sich in den Varianten gemäß Fig. 6 bis Fig. 8 auf verschiedenste Art und Weise realisieren. So kann man den Tragbügel 14 mit einer Plombe an den Behälter anbinden, die beim erstmaligen Umsetzen des Tragbügels 14 aufreißt. Auch können sowohl die Führungsnuten 28, als auch die Langlöcher 38 mit einer Versiegelung versehen sein, die beim erstmaligen Eingriff eines Zapfens 22, 30, 32 darin zerstört wird.
    • Liste der Bezugszeichen
    • 10
    Boden
    12
    Seitenwand
    14
    Tragbügel
    16
    Kragen
    18
    Deckelplatte
    20
    Schürze
    22
    Wellenzapfen
    24
    Handgriff
    26
    Stift
    28
    Führungsnut
    30
    innerer Mitnehmerzapfen
    32
    äußerer Mitnehmerzapfen
    34
    diametrales Lagerauge
    36
    außermittiges Lagerauge
    38
    Langloch

Claims (12)

  1. Behälter mit einem Korpus, mit einem Deckel, der an dem Korpus eine Schließstellung einnimmt, aus der er mittels eines Aushebemechanismus lösbar ist, und mit einem gelenkig an dem Korpus angebrachten Tragbügel (14), der zur Aktivierung des Aushebemechanismus durch Stelleingriff zwecks Mitnahme an den Deckel ankoppelbar und zur Deaktivierung der Aushebemechanismus durch Stelleingriff von dem Deckel abkoppelbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Aushebemechanismus durch Schwenken des Tragbügels (14) in beiden Drehrichtungen betätigbar ist.
  2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel an dem Korpus eine Raststellung einnimmt, aus der er nur mittels des Aushebemechanismus lösbar ist.
  3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragbügel (14) einseitig an dem Deckel angreift.
  4. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragbügel (14) auf derselben Seite seiner Anlenkachse beidseitig an dem Deckel angreift.
  5. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Aushebemechanismus durch ein Höchschwenken des Tragbügels (14) in Funktion tritt.
  6. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Aushebemechanismus durch ein Niederschenken des Tragbügels (14) in Funktion tritt.
  7. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel in der Schließstellung mit einer umlaufenden Schürze (20) außen vor dem oberen Rand des Korpus liegt, und daß der aktivierte Tragbügel (14) die Schürze (20) mit wenigstens einem Zapfen (30, 32), einem Stift (26), einem Hebel, einer Lasche o. ä. zu untergreifen geeignet ist.
  8. Behälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der/die Zapfen, Stift(e) (26), Hebel, Lasche(n) o. ä. zwecks Aktivierung und Deaktivierung des Aushebemechanismus an dem Tragbügel (14) verstellbar ist/sind.
  9. Behälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der/die Zapfen (30, 32), Stift(e), Hebel, Lasche(n) o. ä. starr an dem Tragbügel (14) angeordnet und der Tragbügel (14) zwecks Aktivierung und Deaktivierung des Aushebemechanismus zwischen wenigstens zwei Gelenkachsen an dem Korpus verstellbar ist.
  10. Behälter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragbügel (14) Wellenzapfen (22) hat, die einander auf gleicher Achse diametral gegenüberliegen, und daß das Korpus zwei diametrale Lageraugen (34) und wenigstens ein Paar außermittiger Lageraugen (36) hat, die einander auf gleicher Achse gegenüberliegen und mit den diametralen Lageraugen (34) durch ein Langloch (38) verbunden sind.
  11. Behälter nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Zapfen (30, 32), Stift(e), Hebel, Lasche(n) o. ä. beidseits der Wellenzapfen (22) an dem Tragbügel (14) angeordnet und zwei Paare außermittiger Lageraugen (36) beidseits der diametralen Lageraugen (34) vorgesehen und durch ein gemeinsames Langloch (38) damit verbunden sind.
  12. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das erstmalige Aktivieren des Aushebemechanismus eine Originalitätssicherung wirksam werden läßt.
EP03776838A 2002-11-15 2003-11-08 Behälter mit öffnungseinrichtung Expired - Lifetime EP1562833B1 (de)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10253562 2002-11-15
DE10253562A DE10253562A1 (de) 2002-11-15 2002-11-15 Behälter
DE10304452 2003-02-04
DE10304452A DE10304452C5 (de) 2002-11-15 2003-02-04 Behältnis zur Aufnahme von Beschichtungsstoffen
PCT/DE2003/003706 WO2004045976A1 (de) 2002-11-15 2003-11-08 Behaelter mit oeffnungseinrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1562833A1 EP1562833A1 (de) 2005-08-17
EP1562833B1 true EP1562833B1 (de) 2008-10-29

Family

ID=32327496

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03767412A Expired - Lifetime EP1581434B1 (de) 2002-11-15 2003-11-08 Behaelter
EP03776837A Expired - Lifetime EP1581435B1 (de) 2002-11-15 2003-11-08 Tragbuegel
EP03776838A Expired - Lifetime EP1562833B1 (de) 2002-11-15 2003-11-08 Behälter mit öffnungseinrichtung
EP03776836A Expired - Lifetime EP1562832B1 (de) 2002-11-15 2003-11-08 Behälter mit mitteln zum einhängen einer zugabe

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03767412A Expired - Lifetime EP1581434B1 (de) 2002-11-15 2003-11-08 Behaelter
EP03776837A Expired - Lifetime EP1581435B1 (de) 2002-11-15 2003-11-08 Tragbuegel

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03776836A Expired - Lifetime EP1562832B1 (de) 2002-11-15 2003-11-08 Behälter mit mitteln zum einhängen einer zugabe

Country Status (12)

Country Link
EP (4) EP1581434B1 (de)
AT (3) ATE339366T1 (de)
AU (4) AU2003286121A1 (de)
CH (4) CH694296A5 (de)
CY (1) CY1106014T1 (de)
DE (3) DE50305073D1 (de)
DK (2) DK1581435T3 (de)
ES (2) ES2277119T3 (de)
HR (1) HRP20050538A2 (de)
NO (3) NO328569B1 (de)
PL (3) PL201582B1 (de)
WO (4) WO2004045969A1 (de)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB325532A (en) * 1928-11-14 1930-02-14 Albert James Cooper Improvements in or relating to tins or other containers
GB526855A (en) * 1939-03-27 1940-09-26 Gross Sherwood & Heald Ltd Improvements relating to tins and like containers
DE1233322B (de) * 1964-04-09 1967-01-26 Adele Kaas Elastischer Verschlussring
SE370614B (de) * 1973-02-05 1974-10-28 Perstorp Ab
IT212736Z2 (it) * 1987-07-02 1989-08-28 Casone S R L Contenitore in plastica con manico girevole del medesimo materiale.
DE9205256U1 (de) 1992-04-15 1992-06-17 Saier GmbH & Co., 7297 Alpirsbach Topfförmiges Gefäß, insbesondere Eimer o.dgl.
FR2704523B1 (fr) * 1993-04-30 1995-07-21 Jokey France Perfectionement aux emballages du type comportant un corps de recipient pourvu d'un couvercle amovible.
US5344041A (en) * 1993-09-14 1994-09-06 Ropak Corporation Bail for container and attachment means therefor
US6170696B1 (en) * 1996-03-04 2001-01-09 The Glad Products Company Sealing container
DE29611604U1 (de) * 1996-07-03 1996-09-05 BEECK FEINKOST GMBH, 22045 Hamburg Präsentationsschale
CA2349385A1 (en) * 1998-11-10 2000-05-18 Resene Paints Limited Method of packaging solvent or water based formulations to reduce skinning
DE20010982U1 (de) * 2000-06-21 2000-09-21 Chen, Shui-Shang, Ho Mei Township, Changhua Behälter zur Aufnahme von Gegenständen

Also Published As

Publication number Publication date
NO20051961L (no) 2005-08-03
AU2003286121A1 (en) 2004-06-15
AU2003286120A1 (en) 2004-06-15
HRP20050538A2 (en) 2005-08-31
AU2003291930A1 (en) 2004-06-15
ATE346796T1 (de) 2006-12-15
DE50305073D1 (de) 2006-10-26
EP1581435B1 (de) 2006-09-13
EP1562833A1 (de) 2005-08-17
PL201582B1 (pl) 2009-04-30
CY1106014T1 (el) 2011-04-06
WO2004045975A1 (de) 2004-06-03
EP1581434A1 (de) 2005-10-05
DK1581435T3 (da) 2007-01-15
CH694297A5 (de) 2004-11-15
NO328569B1 (no) 2010-03-22
NO20051959D0 (no) 2005-04-21
PL201547B1 (pl) 2009-04-30
CH694295A5 (de) 2004-11-15
PL375262A1 (en) 2005-11-28
ATE362880T1 (de) 2007-06-15
ES2271665T3 (es) 2007-04-16
NO20051960L (no) 2005-08-15
CH694298A5 (de) 2004-11-15
WO2004045974A1 (de) 2004-06-03
ES2277119T3 (es) 2007-07-01
DK1581434T3 (da) 2007-03-26
AU2003286119A1 (en) 2004-06-15
EP1562832B1 (de) 2007-05-23
CH694296A5 (de) 2004-11-15
WO2004045969A1 (de) 2004-06-03
DE50305877D1 (de) 2007-01-11
NO20051959L (no) 2005-08-15
DE50307341D1 (de) 2007-07-05
EP1562832A1 (de) 2005-08-17
ATE339366T1 (de) 2006-10-15
EP1581434B1 (de) 2006-11-29
NO20051961D0 (no) 2005-04-21
PL375261A1 (en) 2005-11-28
EP1581435A1 (de) 2005-10-05
NO20051960D0 (no) 2005-04-21
PL375260A1 (en) 2005-11-28
WO2004045976A1 (de) 2004-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19808903B4 (de) Abfallbehälter mit aufschiebbarem Deckel
DE69920797T2 (de) Schwenkbare Computerzugangstürstruktur mit unsichtbarer und trennbarer Scharniervorrichtung
EP1718830B1 (de) Scharniervorrichtung
EP0259568B1 (de) Schwenkschiebetür für Fahrzeuge
WO2008125252A1 (de) Scharnieranordnung
DE102006021636B3 (de) Schließvorrichtung
EP1562833B1 (de) Behälter mit öffnungseinrichtung
DE917055C (de) Lager fuer Fenster mit einem um eine waagerechte Achse schwenkbaren Fluegel
EP3922798A1 (de) Tür mit einem scharnier mit integrierter anschlagdämpfung
DE20121216U1 (de) Schwenktüre zum Verschließen eines Personendurchganges
DE69915845T2 (de) Sicherheitsvorrichtung für elektrisches Gerät
DE10253562A1 (de) Behälter
DE10239599A1 (de) Scharnier
DE10018732A1 (de) Auswerfervorrichtung für eine Klappenanordnung, insbesondere eine Kraftfahrzeug-Heckklappenanordnung
DE3342883A1 (de) Kindersichere schutzkappe fuer aerosolspruehdosen
DE912184C (de) Bewegungsvorrichtung fuer Pendeltueren
DE10235075A1 (de) Tor
EP0705953B1 (de) Scharnier
CH409693A (de) Schliessbare Wandöffnung
EP1798361A2 (de) Tor
DE461621C (de) Einschuettvorrichtung fuer Muellwagen
DE69001415T2 (de) Vorrichtung zur abdeckung eines schachteinstiegloches.
DE231190C (de)
DE668617C (de) Treibkeilverschluss fuer Gasschutztueren und -blenden
DE2109962A1 (de) Flaschenzerbrechgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050504

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061130

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50310720

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081211

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090129

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090330

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

BERE Be: lapsed

Owner name: DEUTSCHE AMPHIBOLIN-WERKE VON ROBERT MURJAHN STIF

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090129

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

26N No opposition filed

Effective date: 20090730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081108

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090430

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081229

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50310720

Country of ref document: DE

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB -, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50310720

Country of ref document: DE

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB -, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50310720

Country of ref document: DE

Owner name: DAW SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: DEUTSCHE AMPHIBOLIN-WERKE VON ROBERT MURJAHN STIFTUNG CO. KG, 64372 OBER-RAMSTADT, DE

Effective date: 20150305

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50310720

Country of ref document: DE

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB -, DE

Effective date: 20150304

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50310720

Country of ref document: DE

Owner name: DAW SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: DEUTSCHE AMPHIBOLIN-WERKE VON ROBERT MURJAHN STIFTUNG & CO. KG, 64372 OBER-RAMSTADT, DE

Effective date: 20150305

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50310720

Country of ref document: DE

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB -, DE

Effective date: 20150305

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20161121

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50310720

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180602